リビオ・マイタン

リヴィオ・マイタン（1923年4月1日 - 2004年9月16日）は、イタリアのトロツキストであり、赤軍連盟と第四インターナショナルの指導者であった。彼はヴェネツィア生まれ。

彼はパドヴァ大学で古典学( lettere classiche )を卒業し、ナチス占領下のイタリアで政治活動を開始し、その後イタリア社会主義青年の指導的メンバーとなった。1947年に第四インターナショナルに加入し、1951年からは生涯を通じてその指導的メンバーであった。1948年には人民民主戦線の指導的メンバーとなった。

マイタンは、1950年代から1960年代初頭の困難な時期に第四インターナショナルを率いた少数の同僚の一人だった。1951年に初めて選出されて以来、死ぬまで毎回の大会で再選され、インターナショナル指導部の一員であり続けた。第四インターナショナルの批評家たちは、ミシェル・パブロの離脱後、第四インターナショナルの「マンデル・フランク・マイタン」指導部について語った。

彼の世代は、第二次世界大戦後も革命的マルクス主義者として活動を続け、1960年代中期から後半にかけて徐々に自分たちのビジョンを若い活動家と結びつけるようになった幹部たちだった。マイタンは1969年から1976年にかけてイタリアで大規模な学生運動に積極的に関わり、第四インターナショナルの内外を問わずイタリアの革命的左派の指導者たちにとって主なインスピレーションの源であると広くみなされている。

1970年代には、ローマ大学社会学部で低開発経済について講義も行いました。レオン・トロツキーの著作 のほぼすべてのイタリア語版を翻訳し、紹介しました。

1989年、イタリアの第四インターナショナリストは、民主プロレタリアに加わった共産主義改革同盟を中心に組織され、1991年にはDPとともに共産主義再建党（PRC）の設立に参加した。彼は1991年から2002年までの各大会でPRCの指導者に選出された。

彼は死の直前まで、FI のすべての指導組織に参加し続けました。サッカーの熱狂的なファンであった彼は、70 代になるまで毎週プレーしていました。

イタリア語での彼の著作は多数ある。翻訳作品には、1976年に出版された中国の 文化大革命に関する本や、国際教育研究機関から英語とフランス語で出版されたイタリア共産党の歴史に関する長文がある。2002年には、第四インターナショナルの歴史書「Per una storia della Quarta Internazionale」（ローマ、アレグレ編集）を執筆した。

彼はまた、イタリアの第四インターナショナル（バンディエラ・ロッサ、その後ERRE）、リフォンダツィオーネ（リベラツィオーネ）、第四インターナショナル、インプレコル、インターナショナル・ビューポイントの機関誌にも寄稿した。

マイタンは、後年の著書（La strada percorsa - 「辿った道」）で、 20 世紀における社会主義の敗北は「不可避」だったという見解に強く反対し、社会主義の可能性は残っているという見解を同様に強く支持した。2002 年には、アレグレ編集の「Per una storia della Quarta Internazionale」（ローマ）を執筆した。

2007年、ギルバート・アッカー、ダニエル・ベンサイド、タリク・アリ、アレックス・カリニコス、クラウディオ・カッツ、ミヒャエル・ローイ、スラヴォイ・ジジェクを含む多数の学者の支援を受けて、ローマにリヴィオ・マイタン研究センターが設立されました。

• グラムシの時事問題と共産主義政治、ミラノ、シュワルツ、1955年; フォリーニョ、ピエトロ・トレッソ研究センター、1995年。
• 戦後の共産主義理論と政治、ミラノ、シュワルツ、1959年。
• トロツキー、今日、トリノ、エイナウディ、1959年。
• アルジェリアと社会主義、ローマ、サモナ、サヴェッリ・ライブラリリア・インテルナツィオナーレ・テルツォ・モンド編、1963年。
• モスクワ裁判からフルシチョフの失脚まで。レオ・トロツキーの『スターリニズムと国際トロツキスト運動の分析』、編著、ローマ、Edizioni Bandiera Rossa、1965年。
• 労働運動は危機的状況にある。プログラミング、中道左派、一時的な目的、政党の統一と構想、共存と国際主義、ローマ、サモナとサヴェッリ、1966年。
• 『革命党の建設』、シリオ・ディ・ジュリオマリア編、ローマ、新国際版、1967年。
• フランスにおける革命の爆発。重要な文書と年表付き、ローマ、サモナ・アンド・サヴェッリ、1968年。
• PCI 1945-1969: スターリニズムと日和見主義、ローマ、サモナとサヴェッリ、1969年。
• 中国危機における党、軍隊、大衆。文化革命のマルクス主義的解釈、ローマ、サモナとサヴェッリ、1969年。
• イタリアにおけるレーニン主義の検証（1968-1972年）、レーニン主義党、ローマ、新左翼、1972年。
• イタリアにおける社会階級のダイナミクス、パオロ・シロス・ラビーニの解説付き、ローマ、サヴェッリ、1975年。
• 大恐慌（1929-32年）と1970年代の不況、ローマ、サヴェッリ、1976年。
• マルクス主義の危機、1970年代後半版、ミラノ、新国際版、1980年。
• 『トロツキーの運命』ミラノ、リッツォーリ社、1981年。
• アントニオ・グラムシ著『革命的マルクス主義』、ミラノ、新国際版、1987年。グラムシの著作とグラムシに関する短いアンソロジーを収録した改訂版、1997年。
• 長い行軍の終わりに。PCIからPDSへ、ローマ、Erre emme、1990年。ISBN 88-85378-20  -X。
• 反資本主義と共産主義。再構築の可能性と二律背反、 Naples、Cuen、1992年。ISBN 88-7146-192-4。 
• 中国のジレンマ。革命後中国の批判的分析1949-1993、ローマ、データニュース、1994年。ISBN 88-7981-011-1。 
• ソ連からロシアへ、1917-1995年。逆転した移行、ローマ、データニュース、1996年。ISBN 88-7981-044-8。 
• 世界経済の嵐。戦後からアジア危機まで、ローマ、データニュース、1998年。ISBN 88-7981-107 -X。 
• 第四インターナショナルの60年間の議論と闘争。文書による歴史、ミラノ、新国際版、1998年。
• 天安門の中国、ボルセーナ、マッサリ編、1999 年、ISBN 88-457-0139-5。 
• 旅の道。レジスタンスから新しい運動へ：批判的読解と代替選択、ボルセーナ、マッサリ、2002年。ISBN 88-457-0180-8。 
• Per une storia della IV internazionale。 「共産主義に対する証言」、ローマ、アレグレ、2006 年。ISBN 88-89772-08-5。 
• 『中国における党、軍隊、大衆』ロンドン、Verso、2016年（初版1976年）。ISBN 978-1-78663-149-7 
• 批判的共産主義者の回想録、第4インターナショナルの歴史に向けて、ロンドン、マーリン、2019年。ISBN 978-0-85036-756-0。 

• レオーネ・トロツキーによる序文と翻訳、『裏切られた革命』、ミラノ、シュヴァルツ、1956年。
• レオーネ・トロツキーによる序文、翻訳および注釈、『レーニン後の第三インターナショナル』、ミラノ、シュヴァルツ、1957年。
• トリスタン・ソヴァージュ（アルトゥーロ・シュヴァルツ）編、レオーネ・トロツキー訳・注釈『文学、芸術、自由』ミラノ、シュヴァルツ、1958年。
• アンドレ・ブルトン訳『シュルレアリスムの歴史 1919-1945』。本文外図版 72 枚、全 2 巻、ミラノ、シュヴァルツ、1961 年。
• レフ・トロツキー編集、 Scritti 1929-1936、トリノ、エイナウディ、1962年。ミラノ、A. モンダドーリ、1968 年。
• レフ・トロツキー訳『ロシア革命史』ミラノ、シュガー、1964年；ミラノ、A.モンダドーリ、1969年。
• アーネスト・マンデル訳『マルクス主義経済学条約』ローマ、サモナ・アンド・サヴェッリ、1965年。
• ヤチェク・クロン訳、「反対マルクス主義」、ローマ、サモナ、サヴェッリ、1967年。
• レフ・トロツキーによる序文と翻訳『永続革命』、トリノ、エイナウディ、1967年。
• カール・マルクス訳『悲惨の哲学』。プルードンの『悲惨の哲学』への応答、ローマ、サモナ・アンド・サヴェッリ、1968年。
• ヤツェク・クロンとカロル・モゼレフスキによる翻訳、『野党におけるポーランドのマルクス主義』、ローマ、サモナ、サヴェッリ、1969年。
• カール・マルクス、V.I.レーニン、ローザ・ルクセンブルク、LD.トロツキーによる『マルクス主義と労働組合』入門、ローマ、サモナ・アンド・サヴェッリ、1970年。
• レフ・トロツキーによる序文と翻訳『中国革命の諸問題と国際問題に関するその他の著作。1924-1940』、トリノ、エイナウディ、1970年。
• カール・マルクス著『パリ・コミューンに関する著作』パオロ・フローレス・ダルカイスとの共訳、ローマ、新左翼 - サモナとサヴェッリ、1971年。
• レフ・D・トロツキー著『裏切られた革命』ローマ、サモナ・アンド・サヴェッリ社、1972年への序文。
• LDトロツキー訳『移行プログラム』ローマ、レッドフラッグ、1972年。
• レフ・トロツキーによる翻訳と序文、『戦争と革命』、ミラノ、A.モンダドーリ、1973年。
• アーネスト・マンデル（マリア・ノヴェッラ・ピエリーニとの共訳）『新資本主義とドル危機』ローマ・バーリ、ラテルツァ社、1973年。
• アーネスト・マンデル訳『マルクス主義入門。社会的不平等から階級のない社会へ』ローマ、サヴェッリ、1975年。
• レフ・トロツキー著『若きレーニン』序文。闘争の同志が語るレーニンの青年時代、ミラノ、A. モンダドーリ、1976 年。
• レフ・トロツキーによる翻訳と序文、『私の人生』、ミラノ、A.モンダドーリ、1976年。
• レフ・トロツキー編著『ヨーロッパ革命の諸問題。共産主義インターナショナルの初期の年』ミラノ、A.モンダドーリ、1979年。
• LDトロツキー訳、Selected writings, 1905-1940、ローマ、サヴェッリ、1980年。
• アルド・ブロンゾ著『中国の共産主義者。起源から権力掌握まで』全2巻、ミラノ、新国際版、1983年への序文。
• ジュゼッピーナ（ピナ）ヴェルドヤ著『戦後のトロツキスト』序文、フォリーニョ、ピエトロ・トレッソ研究センター、1992年。
• ジュゼッペ・パオロ・サモナ著『革命的知識人の政治的形成。自伝的ノート。(1950-1968)』、フィレンツェ、BI-Elle、1997年。
• ダニエル・ベンサイド、フランソワ・ヴェルカメン、アントニオ・モスカート著『レーニン、党、そして革命』序文、ミラノ、新国際版、1997年。
• ミシェル・ユッソンとダニエル・ベンサイド著『新たな世界秩序。今日の帝国主義とそれに挑戦する運動』ミラノ、新国際版、2001年への序文。

• marxists.orgのリビオ マイタン アーカイブ
• リビオ・マイタン研究センター
• 「Trotskyana.net の略歴」(PDF)。 (226  KB )