リバリードール

リバリードール

「1850 年に取り壊された古い救貧院のあるリバリー ドール チャペル」。エクセターの W. スプリートが描いた南東からの眺め
位置	エクセター
地域	デボン
タイプ	古代遺跡

デヴォン州エクセターのリバリー ドールは、エクセターの東郊外、現在のヘビツリー ロードとマグダレン ロードの間にある古代の三角形の場所です。処刑場として悪名高く使われていましたが、1591 年以来救貧院と礼拝堂が置かれています。

「リバリー・ドール」という名前は1279年の文書に初めて記録されており、おそらく古英語の「Leofhere」（土地を所有していた男性）と「dole」（土地の一部）に由来していると思われます。^[1]

リバリー・ドールには処刑場が2か所あった。1531年まで、異端者は現在のマグダレン・ロードとバラック・ロードの交差点付近で火あぶりにされた。1531年から1818年まで絞首刑はカレッジ・アベニュー付近の「マグダレン・ドロップ」として知られる場所で行われた。^[2]

最も有名な処刑は、1531年に行われたプロテスタントの殉教者トーマス・ベネットの火あぶり刑である。教皇は反キリストであると宣言し、宗教問題における教皇の優位性を否定するメッセージをエクセター大聖堂の西扉に釘付けにした行為を異端として否定することを拒否したため、火のついたハリエニシダが彼の顔に押し付けられた。^[3]

1909年、ベネットを偲んでダートムーア産花崗岩のオベリスクの形の記念碑がデンマーク通りの近くに建てられた。この記念碑はハリー・ヘムズが設計し、公募で集められた資金で建てられた。また、1557年にサザンヘイで異端の罪で火あぶりにされたアグネス・プレストの殉教を記念している。オベリスクの台座にあるハリー・ヘムズによる2枚のブロンズ彫刻のレリーフパネルには、大聖堂の扉を叩くベネットと火あぶりにされるプレストが描かれている。^[3]台座の反対側に取り付けられた2枚のブロンズ銘板には、次の碑文が刻まれている。

「ローマ教皇の至上権を否定したために1531年にリバリー・ドールで苦しんだトーマス・ベネット（マサチューセッツ州）と、全質変化の教義を拒否したために1557年にサザンヘイで苦しんだアグネス・プレストを感謝の気持ちを込めて偲びます。死ぬまで忠実です。」

そして：

「神の栄光のため、そしてキリストへの愛とプロテスタント宗教改革の原則の擁護のためにこの場所の近くで自らの体を焼かれた忠実な証人たちへの敬意を込め、この記念碑は 1909 年に一般からの寄付によって建てられました。彼らは亡くなってもなお語り続けています。」

チャールズ・ワーシーの著書『エクセター郊外の歴史』（1892年）によれば、犠牲者の遺体に巻かれた鉄の輪とそれを杭につないでいた鎖は、1851年に救貧院の再建工事中に発見されたという。^[4]

三角形の敷地の頂点、つまり東端には、ノルマンディーのエプト川近くで894年頃に殉教したイギリス人宣教師、聖クララス礼拝堂がある。^[5]

赤いヘヴィツリー石で造られた現在の建物は、1592年にホルコム・バーネルのサー・ロバート・デニス（1592年死去）によって再建されたものです。しかし、もともとは1418年から1439年の間に、この場所で処刑された人々の魂のために祈る礼拝堂として建てられました。 ^[6] 1439年の教会記録には、リバリー・ドール礼拝堂が「ヘヴィツリー教区内の（エクセター市の）南門の外にある聖クララス礼拝堂」と記載されています。しかし、1418年には、19世紀にエクセター市議会の記録の中に見つかったその日付の証書には、ヘヴィツリーの他のすべての礼拝堂、すなわちセント・クレメンツとセント・エリギウスが記載されていました。 ^[7]

ホルコム・バーネルとビクトンのロバート・デニス卿 (1525–1592) は、1592 年 7 月 25 日付の遺言書 (1592 年 9 月 22 日に証明) で、「署名し封印した遺言書に記されているように、土地を確保し、一定数の貧しい人々のために、毎週の給付金と一定の年間の必需品を提供する施療院と礼拝堂を建てる計画を立てていた」と述べています。^[8]彼は息子のトーマス・デニス卿を唯一の遺言執行者に任命し、遺言者の兄弟であるエドワードとウォルター・デニスを監督に任命し、コッキントンのジョージ・ケアリーと他の 4 名を監督に任命しました。彼は遺言書で、完成前に自分が亡くなった場合は、息子のトーマス・デニス卿が「息子が抱いていた愛情と、息子が相続権を剥奪しなかったことを考慮して」建築工事を完成させるよう依頼しました。また、息子が工事を断った場合は監督に工事を完成させるよう指示しました。ロバート卿は工事が完了する前に亡くなり、息子のトーマス・デニス卿が1594年に工事を完了した。リバリー・ドール病院はヘヴィツリーの領主に年間1ペニーの「ペッパーコーン」主料を支払うことになっていた。^[9]

このサー・トーマス・デニスが遺言者の息子であったことには、少しも疑いの余地はないが^[10]、以前存在していた中庭の入り口の上に建てられた、一見同時代の石碑には、サー・ロバートの兄弟と誤って記されている。「これらの施療院は、1591年3月にサー・ロバート・デニス騎士によって設立され、1594年にその兄弟であるサー・トーマス・デニスによって完成された」 。石碑には、デニス家の次の10の宿舎を示す浮き彫りの紋章も刻まれている。 ^[a]デニスの施療院は、礼拝堂の西側、リバリー・ドールの中央部分を占めている。

17世紀、スティーブンストーンのロール家はビクトンのデニス家の相続人であった。第1代ロール男爵ヘンリー・ロール（1708年 - 1750年）は^遺言で「リバリー・ドール病院」への寄付を残した。^[13]救貧院は1849年に取り壊され、ロバート・ジョージ・ウィリアム・トレファシス、第17代クリントン男爵（1764年 - 1797年）の娘で、ビクトン・ハウスのジョン・ロール、第1代ロール男爵（1842年死去）の未亡人であるルイザ・レディ・ロール（1794年 - 1885年）、旧姓トレファシスによって再建された。ロール卿は遺言で「ヘヴィツリーのリバリー・ドールの保護は...ビクトンの私の邸宅の所有者が行う」と規定し、その邸宅の終身権利を未亡人に残した。元々の救貧院は礼拝堂の南西側にありましたが、新しい建物は礼拝堂の北西に位置し、その前に芝生や庭園を作るスペースができました。ロール夫人はビクトン教会とオッタートン教会も再建しました。ロール夫人が 1885 年に亡くなった後、後援はロール卿の残余財産受遺者、未亡人の甥で第 19 代クリントン男爵チャールズ トレフシスの次男であるマーク (トレフシス) ロール名誉卿 (1836 年 - 1907 年) に引き継がれました。

セントクララス礼拝堂の窓は、第二次世界大戦中の1942年5月にドイツ軍のエクセター爆撃により破壊された。^[14]礼拝堂はマーク・ロールの甥で相続人のチャールズ・ヘップバーン＝スチュアート＝フォーブス＝トレフシス、第21代クリントン男爵（1863年 - 1957年）によって修復された。東側の窓は彼によって1946年に再建され、1947年にはビクトンの取り壊された古い教会の塔にあった中世のステンドグラスの円形装飾が側面の窓に取り付けられた。

救貧院は1980年に拡張された。^[15]

2本の道路が交わるリバリー・ドール・トライアングルの頂点には、かつて料金所があった。1885年以来、その場所には「チャールズ・ジョージ・ゴードン、1885年1月26日」と刻まれたビクトリア朝の記念街灯柱が今も立っている。これは1885年のハルツーム包囲戦で戦死したゴードン将軍を偲んで建てられたもので、ゴードン将軍の友人でもあったヘヴィツリーの牧師バーンズ聖職者によって費用が支払われた。 ^[16]

• 礼拝堂と救貧院に関連する紋章
• 
  1849 年に新しく建てられた Livery Dole Almshouses にある、ホルコム・バーネル&ビクトンの Denys の紋章が彫刻された盾。
• 
  デニスの紋章：アーミン、3本の赤い戦斧
• 
  ロバート・デニス卿に捧げられた石碑。上部にはデニスの紋章と四面図が刻まれている。
• 
  リバリー・ドールの石の盾に刻まれたロバート・デニス卿の紋章
• 
  1849 年に新しい救貧院に彫られた盾には、... が描かれています。
• 
  デクスター：ロールの紋章、^[c] 串刺し...
• 
  不吉な：トレフュシスの紋章。^[d]

ウィキメディア・コモンズには、 Livery Doleに関連するメディアがあります。

出典

• ハーディング中佐ウィリアム。「エクセターの教会建築物に関する記録」、エクセター教区建築協会紀要、1851～1853年および1863年、276～279ページに掲載

北緯50°43′19″ 西経3°30′37″ / 北緯50.72196° 西経3.51027° / 50.72196; -3.51027