リトルラウンドトップ

リトルラウンドトップ
ゲティスバーグ作戦の一部
「1863年7月3日午後7時30分、リトルラウンドトップ山頂からの眺め」、エドウィン・フォーブスによる絵画。チャールズ・E・ハズレット中尉率いるアメリカ第5砲兵隊D中隊の戦闘中の様子が描かれている。
日付 1863年7月2日 位置 ペンシルベニア州ゲティスバーグ 結果 連合の勝利
交戦国
アメリカ合衆国	アメリカ連合国
指揮官とリーダー
GK ウォーレン 強いヴィンセント †	エヴァンダー・ロー ジェームズ・L・シェフィールド
強さ
2,996人の兵士	4,864人の兵士
死傷者と損失
134人が死亡 負傷者402人 29人が行方不明	279人が死亡 負傷者868人 219人が行方不明

リトル ラウンド トップは、ペンシルバニア州ゲティスバーグの南にある 2 つの岩山のうち小さい方で、隣接するビッグ ラウンド トップという高い丘の対岸にあります。ここは、南北戦争中の1863 年 7 月 2 日、ゲティスバーグの戦いの 2 日目、南軍が北軍の左翼を攻撃したが失敗した場所です。

リトルラウンドトップはストロング ・ヴィンセント大佐の旅団によって防衛に成功したが、大佐は戦闘中に致命傷を負い、5日後に死亡した。ジョシュア・ローレンス・チェンバレン大佐が指揮する第20メイン志願歩兵連隊は、最も有名な戦闘をここで戦い、劇的な坂を下る銃剣突撃で最高潮に達した。リトルラウンドトップの戦いはその後、ゲティスバーグで最も有名な戦闘の1つとなり、戦争全体でも最も有名な戦闘となった。

リトルラウンドトップはビッグラウンドトップの大きな輝緑岩の尾根[ ^1]で、楕円形の頂上が短い尾根を形成し、南のビッグラウンドトップの鞍部^[2]から 63 フィート (19 メートル) の高さに突き出ている。リトルラウンドトップは、ゲティスバーグの南約 2 マイル (3 km) のカンバーランド タウンシップに位置し、西側の近くのプラム ランから 150 フィート (46 メートル) の高さまで険しく急な斜面が続き、大きな岩が散らばっている^[3]。山頂は海抜 650 フィート (200 メートル) である。歴史的には、西側の斜面には一般に植生がなく、山頂と東側および南側の斜面にはわずかに樹木が生い茂っていた。すぐ南にはビッグラウンドトップがあり、130 フィート (40 メートル) 高く、樹木が密集している^{[3] 。}

この火成岩地形は、2億年前に「ゲティスバーグ・シルの露頭」が三畳紀の「ゲティスバーグ平原」を貫入したときに形成されました。^{[4] : 13}その後、更新世の間に氷河周辺の 凍土が丘の広大な岩を形成しました。^[5]

戦闘中に兵士や民間人が「リトルラウンドトップ」という名前を使用したという証拠はないが、フランクリン・A・ハスケル大佐は1863年7月16日に兄に宛てた手紙の中でそのように呼んでいる。^[6]戦闘前、大きい方の丘はラウンドトップ、ラウンドトップマウンテン、時にはラウンドヒルと呼ばれていたが、1863年に書かれた記録では小さい方の丘はロックヒル、ハイノブ、シュガーローフヒル、ブ​​ロードトップサミット、ラウンドトップの花崗岩の尾根など、様々な名前で呼ばれていた。^[要出典]ゲティスバーグの戦場跡の保存に多大な影響を与えた歴史家ジョン・B・バチェラーは、リトルラウンドトップで致命傷を受けたスティーブン・H・ウィード准将 に敬意を表して「ウィードヒル」という名前を個人的に好んだ。バチェルダーは1873年までにその名前を放棄した。「リトルラウンドトップ」という名前が初めて公に使われたのは、1863年11月19日の兵士国立墓地の開会式での演説でエドワード・エヴェレットが使ったときだった。 ^[7]

ゲティスバーグの戦いの2日目、1863年7月2日午後4時頃、南軍のジェイムズ・ロングストリート中将 の第1軍団はロバート・E・リー将軍の命令により、エミツバーグ道路を北東に進みセメタリー・ヒルの方向に進撃し、北軍の左翼を包囲する攻撃を開始した。^[8]ジョン・ベル・フッド少将の師団は道路の東側を攻撃するよう割り当てられ、ラファイエット・マクローズ少将の師団は西側を攻撃するよう割り当てられた。フッド師団が最初に出発したが、道路に沿って誘導する代わりに、部隊は東のラウンド・トップスの方向にまっすぐに動き始めた。フッド師団の一部は、師団全体をハックスリッジ（兵士たちには悪魔の巣穴として知られた岩が散らばった地域）の背骨に沿って進撃させる代わりに、ラウンドトップを迂回してリトルラウンドトップの南斜面に近づいた。^[9]

師団の方向が変わった理由は4つ考えられる。第一に、北軍第3軍団の連隊が予想外にデビルズデン地域におり、対処しなければフッドの右翼を脅かすことになる。第二に、スライダーの農場での第2アメリカ狙撃兵団の射撃がエヴァンダー・M・ロー准将の旅団の先鋒部隊の注意を引き、追撃して旅団を右に引き寄せた。第三に、地形が険しく、部隊は自然に練兵場の配置を崩した。最後に、フッドの上級部下であるロー将軍はフッドが負傷し、師団の指揮を執っていることを知らず、統制をとらなかった。^[9]

一方、リトルラウンドトップは北軍の防御を受けていなかった。ポトマック軍司令官ジョージ・ミード少将はダニエル・シックルズ少将の第3軍団に、リトルラウンドトップを含むセメタリーリッジの南端を防衛するよう命じていた。シックルズはミードの命令を無視して、軍団を数百ヤード西のエミッツバーグ道路とピーチオーチャードに移動させた。これにより戦線に大きな突出部ができ、これも適切に防御するには長すぎた。彼の左翼はデビルズデンに陣取っていた。^[10]

ミードはこの状況を知ると、主任技師のガバヌーア・K・ウォーレン准将を派遣し、シックルズの陣地の南の状況に対処させようとした。リトルラウンドトップに登ったウォーレンは、そこに小さな通信部隊の基地があるだけだった。彼は南西の太陽に照らされた銃剣の輝きを見て、南軍が北軍の側面に襲撃を仕掛けようとしていることを悟った。彼は急いでワシントン・ローブリングを含む参謀を派遣し、付近の利用可能な部隊に支援を求めさせた。^[10]

この救援要請に応えたのは、北軍第5軍団の指揮官ジョージ・サイクス少将だった。サイクスはすぐに使者を派遣し、ジェームズ・バーンズ准将指揮下の第1師団にリトルラウンドトップ行きを命じた。使者がバーンズに到着する前に、第3旅団の指揮官ストロング・ヴィンセント大佐と遭遇した。ヴィンセント大佐は先手を打ってバーンズの許可を待たずに4個連隊をリトルラウンドトップに向かわせた。ヴィンセント大佐と旅団ラッパ手オリバー・W・ノートンは先を急ぎ偵察し、4個連隊を配置に導いた。^[11]

リトルラウンドトップに到着すると、ヴィンセントとノートンはすぐに南軍の砲台から砲火を浴びた。西斜面にミシガン第16連隊を配置し、反時計回りにニューヨーク第44連隊、ペンシルベニア第83連隊、そして南斜面の戦列の終点にメイン第20連隊を配置した。南軍よりわずか10分早く到着したヴィンセントは旅団に隠れて待機するよう命じ、メイン第20連隊の指揮官ジョシュア・ローレンス・チェンバレン大佐にはポトマック軍の最左翼の陣地をいかなる犠牲を払ってでも守るよう命じた。チェンバレンと385名の兵士^[12]はこれから起こることを待った^{[13] 。}

接近してきた南軍は、エヴァンダー・M・ロー准将が指揮するフッド師団のアラバマ旅団であった。(戦闘が進み、ローが師団の指揮を執っていることに気付くと、最終的にジェームズ・L・シェフィールド大佐が旅団指揮を執るよう通達された。) ローはアラバマ第4、第15、第47連隊とテキサス第4、第5連隊をリトルラウンドトップに派遣し、部下に丘を占領するよう命じた。その日は20マイル(32 km)以上行軍してこの地点に着いたため、部下たちは疲れ切っていた。その日は暑く、水筒は空だった。水を補給する前にローの移動命令が彼らに届いた。^[14]丘の頂上で北軍の前線に近づいたローの部下は北軍の最初の一斉射撃で押し戻され、再編成のため一時的に撤退した。ウィリアム・C・オーツ大佐が指揮するアラバマ第15連隊はさらに右翼に移動して北軍の左翼を探そうとした。^[15]

左翼は、第20メイン連隊と第83ペンシルベニア連隊の将兵386名で構成されていた。南軍が側面を移動しているのを見て、チェンバレンはまず、兵士たちが一列に並ぶところまで戦線を伸ばし、次に南軍の別の突撃の後の小休止中に戦線の南側半分に後退を命じた。そこで彼らは「戦線拒否」、つまり主戦線に対して角度をつけて南軍の側面攻撃を阻止しようとした。第20メイン連隊は、大きな損失があったにもかかわらず、第15アラバマ連隊と他の南軍連隊による2回の突撃を合計90分間持ちこたえた。^[16]

チェンバレンは（弾薬が尽き、兵力が減り、南軍の攻撃を撃退できないことを知っていたため）部下に銃剣を装備して反撃するよう命じた。彼は後退していた左翼に「右輪前進」機動で前進するよう命じた。連隊の残りと一列に並ぶとすぐに、連隊の残りはドアが閉まるかのように突撃した。この同時の正面攻撃と側面攻撃機動により、第15アラバマ連隊の大部分が停止し、捕らえられた。^[17]チェンバレンが前進を命じる一方で、ホルマン・メルチャー中尉はチェンバレンの指揮とは別に、自発的に戦線の中央から突撃を開始し、連隊の努力をさらに助けた。^{[18] [19]}

撤退中、南軍はウォルター・G・モリル大尉が指揮するメイン第20連隊B中隊と、包囲攻撃に備えてチェンバレンが東150ヤードの石垣の背後に配置していたアメリカ第2狙撃兵数名からのライフルの一斉射撃にさらされた。人目につかない位置にいたこの部隊は南軍の隊列にかなりの混乱を引き起こした。^[17]

30年後、チェンバレンはリトルラウンドトップ防衛での功績により名誉勲章を受章した。表彰状には「リトルラウンドトップでの度重なる攻撃に対して陣地を守り、グレートラウンドトップへの前進を命じた大胆な英雄的行為と粘り強さ」に対して授与されたと記されている。^[20]

この勝利にもかかわらず、丘の上の残りの北軍連隊は苦境に立たされていた。アラバマ軍が北軍左翼に攻撃を仕掛ける一方で、第4テキサス連隊と第5テキサス連隊は北軍右翼でヴィンセントのミシガン第16連隊を攻撃していた。ヴィンセントは崩壊しつつある連隊（旅団内では最小の263名）を何度も再集結させたが、テキサスへの突撃中に致命傷を受け、ジェームズ・C・ライス大佐が後を継いだ。ヴィンセントは7月7日に亡くなったが、その前に臨終の場で准将に昇進していた。^[21]

ミシガン軍の士気が低下する前に、丘を守るためにさらに兵力を探し続けていたウォーレンが召集した援軍が、ニューヨーク第140連隊とチャールズ・E・ハズレット中尉が指揮する第5砲兵連隊D中隊の4門の大砲という形で到着した。(これらの大砲を丘の急峻で岩だらけの斜面を手で上っただけでも驚くべき成果だった。しかし、この努力は7月2日の戦闘にはほとんど効果を及ぼさなかった。砲兵は絶えず狙撃兵の射撃にさらされ、効果的に働くことができなかった。しかし、もっと重大なことは、砲身を十分に下げることができず、迫り来る歩兵の攻撃を防御できなかったことである。) ^[22]

第140連隊は乱戦に突撃し、テキサス軍を撃退し、丘の上の北軍の勝利を確実にした。突撃で連隊を率いたパトリック・「パディ」・オローク大佐は戦死した。第5軍団のスティーブン・ウィード旅団の増援を受けた北軍は、デビルズ・デン周辺に駐留していた南軍狙撃兵の執拗な射撃に耐えながら、戦闘の残りの間ずっと丘を保持した。ウィード将軍も犠牲者の一人であり、彼の旧友チャールズ・ハズレットがウィードを慰めようと身を乗り出した際に、この砲兵も射殺された。^[23]

その日遅く、リトルラウンドトップでは小競り合いが絶えなかった。ウィード旅団、ペンシルベニア予備軍の5個連隊、オハイオ 砲台6門が要塞化した。現在丘の上で見られる石造りの胸壁のほとんどは、戦闘が終わった後にこれらの部隊が建設したものである。第2、第5、第6、第12軍団の部隊がこの地域を通過し、ラウンドトップも占領した。^[24]

リトルラウンドトップは7月2日の夕暮れ時の北軍の反撃の出発点となり、サミュエル・W・クロフォード准将指揮下の第5軍団（ペンシルベニア予備軍）第3師団が西のウィートフィールド方面に進撃した。^[25]

7月3日、ヘズレットの砲兵隊（10ポンドパロット銃6丁、ベンジャミン・F・リッテンハウス中尉の指揮下）^[26]は、ピケットの突撃として知られる南軍の攻撃の側面に向けて発砲した。その戦闘の終わり近くに、ミード将軍はリトルラウンドトップから観察し、リーに対する反撃の可能性について考えていた。^[24]

リトルラウンドトップで交戦した北軍2,996人のうち、死傷者は565人（戦死134人、負傷402人、行方不明29人）で、交戦中の南軍の損失は4,864人中1,185人（戦死279人、負傷868人、行方不明219人）だった。^[27]

リトルラウンドトップでの戦闘は極めて熾烈で、両軍の兵士が勇敢に戦ったという点では歴史家の間でも意見が分かれているが、この戦闘がゲティスバーグの戦いの全体的な結果にどのような影響を与えたかについては意見が分かれている。^[28]伝統的な見解は、1880 年代に生まれたもの^[29]で、北軍の左翼が重要な位置を占めていたというものである。この見解の一例は 1900 年のものである。「南軍が [リトルラウンドトップ] を占領し、砲兵隊の一部をそこに引きずり込んでいたら (簡単にできたはずだが)、ミードの戦線全体を側面から攻撃し、ミードがそこに留まるには不利な状況になっていただろう。」^[30]

もう一つの主張は、丘の地形が砲兵にとって不利なプラットフォームであり、ロングストリートが丘を確保していれば、北軍はより防御力の高い位置まで後退せざるを得ず、丘への攻撃は南軍の真の目的から注意を逸らすものとなっただろうというものである。この後者の理論は、リトルラウンドトップは重要ではないと考えていたと思われるリー将軍の著作によって裏付けられている。ゲティスバーグ作戦後のリーの報告書では、「ロングストリート将軍は敵の最左翼にある高く岩だらけの丘を占領していた部隊によって遅れた。その丘から彼の部隊は前進しながら逆方向に攻撃を受けることができた」と述べており、ロングストリート将軍はリトルラウンドトップを迂回する進路を取るよう命令されていたことを示唆している。丘が攻撃の主要目的であったなら、リーは戦闘の影響を説明する際に「遅れた」という表現は使わなかっただろう。^[31]

ギャリー・アデルマンは、リトルラウンドトップが南軍に占領されれば北軍の努力に多大な損害を与えただろうという議論に反論している。午後遅くに付近で利用可能な兵士の数を調べたところ、丘を占領した後、丘を守るために利用できた南軍はせいぜい2,650人であり、これらの兵士は戦闘で疲れ果て、弾薬も不足していただろうと結論付けた。対照的に、1マイル以内には11,600人の北軍の増援が利用可能であり、そのほとんどはジョン・セジウィック少将の第6軍団からのものだった。さらに、リトルラウンドトップの砲兵陣地としての価値は誇張されている。丘の頂上の形状により、大砲を前後に並べざるを得ず、セメタリーリッジの北軍前線など、北側の目標を直接攻撃する場合に有効性が制限されるからである。^[32]

チェンバレンと第 20 メイン連隊はアメリカ国民の意識の中で人気を博しているが、ストロング・ヴィンセント、パトリック・オルーク、チャールズ・ハズレットなど他の歴史上の人物もリトルラウンドトップでの北軍の勝利に同等の役割を果たしたと言える。しかし、彼らが現場で死亡したため、彼らの個人的な物語は語られなかった。^[要出典]

1865年に13人の将軍が訪問した際、リトルラウンドトップの地点が特定され、その後そこに標識が建てられました。^[33]また、1886年までに高さ40フィート（12メートル）の展望台が建設され、^[34] 1892年には展望台のある石の記念碑が第44ニューヨーク連隊に捧げられました。1880年代後半には、^[35]リトルラウンドトップの第20メイン志願歩兵連隊の記念碑がジョシュア・チェンバレンの演説とともに奉納されました。^[36]

1935年、コンチネンタル・コントラクティング・カンパニーはリトル・ラウンドトップの2つの「ヘアピンカーブ」を撤去し、ラウンドトップ博物館から南のサイクス・アベニューとチェンバレン・アベニューの南斜面にある警備所の北まで続く「0.399マイルのバイパス」を作った。その後、この通りは閉鎖された。頂上駐車場もこの時に作られた。^[37]

リトルラウンドトップの戦いは、ウォード・ムーアの1953年の歴史改変小説『ブリング・ザ・ジュビリー』の重要な筋書きである。 1974年の小説『キラー・エンジェルス』とその1993年の映画化作品『ゲティスバーグ』では、この戦いの一部が描かれている。映画監督のケン・バーンズは、PBSのドキュメンタリー『南北戦争』やその後のインタビューで、チェンバレンの戦闘中の行動が北軍を救った可能性があるとして称賛した。

メイン州のフォーク グループ「The Ghost of Paul Revere」が 2016 年に発表した曲「Ballad of the 20th of Maine」では、有名な銃剣突撃とアンドリュー・トージャーの反抗的な態度が次のように記録されています。

まあ、我々の西側の側面は失われていた /
南軍は押し寄せてきた /
そして私は必死に戦った /
我々の弾薬はほとんど尽きていた...
そして、我々のライオンが現れ、銃剣を咆哮しながら /
そして我々は残った戦力で山を駆け下りた /我々はカタディン
山 のように不動で、冬の雨のように頑強だ /反乱軍の叫び とともにまっすぐ地獄へ落ちろ、我々はメイン州の男たちだ。

^[40]

• ビッグラウンドトップ
• ゲティスバーグ戦場歴史地区
• ゲティスバーグ国立軍事公園

• アデルマン、ギャリー E. 『リトルラウンドトップ：詳細なツアーガイド』、ゲティスバーグ、ペンシルバニア州：トーマス出版、2000年。ISBN 1-57747-062-1。 
• アデルマン、ギャリー E. 『リトルラウンドトップの神話』 ゲティスバーグ、ペンシルバニア州：トーマス出版、2003年。ISBN 1-57747-097-4。 
• クラーク、チャンプ、およびタイムライフブックスの編集者。ゲティスバーグ：南軍の高潮。アレクサンドリア、バージニア州：タイムライフブックス、1985年。ISBN 0-8094-4758-4。 
• コディントン、エドウィン・B. 『ゲティスバーグ作戦；指揮に関する研究』ニューヨーク：スクリブナーズ、1968年。ISBN 0-684-84569-5。 
• デジャルダン、トーマス A. 『メイン州の少年たちよ、しっかり立て：メイン州第 20連隊とゲティスバーグ作戦』。ペンシルバニア州ゲティスバーグ：トーマス出版、1995 年。ISBN 1-57747-034-6。 
• アイヒャー、デイビッド・J. 『最長の夜：南北戦争の軍事史』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2001年。ISBN 0-684-84944-5。 
• フラッサニート、ウィリアム A. 『ゲティスバーグの初期の写真』ゲティスバーグ、ペンシルバニア州: トーマス出版、1995 年。ISBN 1-57747-032 -X。 
• ホール、ジェフリーC.『ゲティスバーグにおける米軍の立場』ブルーミントン：インディアナ大学出版局、2003年。ISBN 0-253-34258-9。 
• ハーマン『ゲティスバーグにおけるトロイ・D・リーの本当の計画』メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス、2003年。ISBN 0-8117-0054-2。 
• ホーソーン、フレデリック W. 『ゲティスバーグ：人々と記念碑の物語』 ペンシルバニア州ゲティスバーグ：公認戦場ガイド協会、1988 年。ISBN 0-9657444-0-X。 
• ラファンタジー、グレン W. 『リトルラウンドトップの夕暮れ』 ホーボーケン、ニュージャージー州: ジョン ワイリー アンド サンズ、2005 年。ISBN 978-0-307-38663-2。 
• メルチャー、ホルマン S. 『剣の一閃：ホルマン S. メルチャー少佐の著作集』、第 20 メイン歩兵連隊。ウィリアム B. スタイプル編。カーニー、ニュージャージー：ベル グローブ パブリッシング、1994 年。ISBN 1-883926-00-9。 
• Minnigh, Henry N. A History of Company K, 1st (Inft,) Penn'a Reserves . Gettysburg, PA: Thomas Publications, 1998. ISBN 1-57747-040-0 . 1891年にペンシルバニア州ダンカンズビルで初版発行。 
• ノートン、オリバー W. 『陸軍書簡 1861-1865』。シカゴ: OL デミング、1903 年。OCLC  518033。
• ファンツ、ハリー・W. 『ゲティスバーグ - 二日目』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、1987年。ISBN 0-8078-1749 -X。 
• Pullen, John J. Joshua Chamberlain: A Hero's Life and Legacy。Mechanicsburg、PA: Stackpole Books、1999年。ISBN 978-0-8117-0886-9。 
• シアーズ、スティーブン・W. 『ゲティスバーグ』ボストン：ホートン・ミフリン、2003年。ISBN 0-395-86761-4。 
• 米国陸軍省、「南北戦争：北軍と南軍の公式記録集」ワシントン D.C.：米国政府印刷局、1880～1901年。

• ゴットフリード、ブラッドリー M.ゲティスバーグの旅団。ニューヨーク: Da Capo Press、2002 年。ISBN 0-306-81175-8。 
• ゴットフリート、ブラッドリー M. 『ゲティスバーグの地図：ゲティスバーグ作戦の地図帳、1863 年 6 月 3 日～6 月 13 日』ニューヨーク：サバス・ビーティー、2007 年。ISBN 978-1-932714-30-2。 
• グリムズリー、マーク、ブルックス・D・シンプソン。ゲティスバーグ：戦場ガイド。リンカーン：ネブラスカ大学出版局、1999年。ISBN 0-8032-7077-1。 
• ライノ、フィリップ、ゲティスバーグ キャンペーン アトラス。第2版オハイオ州デイトン: Gatehouse Press 2009。ISBN 978-1-934900-45-1。 
• ノートン、オリバー W. 『リトルラウンドトップの攻撃と防衛: ゲティスバーグ、1863 年 7 月 2 日』。ペンシルバニア州ゲティスバーグ: スタン クラーク ミリタリー ブックス、1992 年。ISBN 1-879664-08-9。1913年にニール パブリッシング社により初版発行。 
• ペトルッツィ、J. デイビッド、スティーブン・スタンレー。『ゲティスバーグ完全ガイド』。ニューヨーク：サバス・ビーティー、2009年。ISBN 978-1-932714-63-0。 
• Pullen, John J. (1957)、「The Twentieth Maine: A Volunteer Regiment in the Civil War」、フィラデルフィア: Lippencott、OCLC 475760。

39°47′31″N 77°14′11″W / 39.7920°N 77.2363°W / 39.7920; -77.2363

ウィキメディア・コモンズには、リトルラウンドトップに関連するメディアがあります。

外観イメージ
フォトギャラリー