コロンビア川の急流一覧

これはコロンビア川の急流を上流順に並べたリストです。この川はカナダと米国を流れています。これらの急流のほとんどは現在ダムの貯水池に沈んでいます。このリストは網羅的ではありません。無数の小さな急流や瀬があり、その多くは名前が付けられていません。

• カスケード・ラピッズ（カスケード山脈、グランドラピッズ、カスケード滝、コロンビアのカスケード山脈）：コロンビア川渓谷の現在のボンネビル・ダム付近の川の146.5マイル地点、 45°38′34″N 121°56′4″W / 45.64278°N 121.93444°W / 45.64278; -121.93444（旧カスケード・ラピッズ）。 ^[1]川は約2マイル（3.2 km）にわたって約40フィート（12 m）下降し、幅約150ヤード（140 m）の水路を通った。 ^[2] 1937年にボンネビル・ダムの貯水池であるボンネビル湖の下に水没した。ブリッジ・オブ・ザ・ゴッズ、カスケード水門と運河、グリーンリーフ・ピーク、テーブルマウンテンも参照。

• セリロ滝とザ・ダレス（ザ・シュート、コロンビア滝、コロンビア大滝、ファイブ・マイル急流、ロング・ナローズ、レ・グラン・ダレス・デ・ラ・コロンビア、ザ・ダレス・オブ・ザ・コロンビアなど多くの別名がある）：コロンビア川渓谷の現在のオレゴン州ザ・ダレス付近の川の188マイルから200マイルの間にある一連の急流。この一連の急流はザ・ダレスやザ・ナローズなどさまざまな名前で知られていた。川は、約12マイル（19 km）にわたって約81フィート（25 m）の落差があり、ある部分では幅が75フィート（23 m）に狭まる水路を通っていた。 ^[3]この一連の急流と滝には以下が含まれる（上流順）：スリーマイル急流、 45°36′29″N 121°8′44″W / 45.60806°N 121.14556°W / 45.60806; -121.14556（旧スリーマイル急流）、 ^[4]ザ・ダレス急流（一連の急流全体と混同しないでください）、 45°37′44″N 121°6′49″W / 45.62889°N 121.11361°W / 45.62889; -121.11361（旧ザ・ダレス急流） ; ^[5]ファイブマイル・ラピッズ、 45°37′49″N 121°6′29″W / 45.63028°N 121.10806°W / 45.63028; -121.10806 (旧ファイブマイル・ラピッズ) ; ^[6]テンマイル・ラピッズ、 45°39′1″N 121°2′19″W / 45.65028°N 121.03861°W / 45.65028; -121.03861 (旧テンマイル・ラピッズ) ;、 ^[7]およびセリロ・フォールズ、 45°38′59″N 120°58′44″W / 45.64972°N 120.97889°W / 45.64972; -120.97889 （旧セリロ滝） ;。 ^[8]スリーマイル・ラピッズを除く一連の急流はすべて、1957年にダレス・ダムの貯水池であるセリロ湖の下に沈んだ。スリーマイル・ラピッズはダムのすぐ下、ボンネビル・ダムの貯水池であるボンネビル湖の上流にある。セリロ運河、オレゴン州セリロ村、ウィッシュラム村も参照。
• プリーチャーズエディ:オレゴン州ルーファス近郊、川の214マイル地点、45°42′14″N 120°43′24″W / 45.70389°N 120.72333°W / 45.70389; -120.72333 (プリーチャーズエディ)に位置する。^[9]
• スコフィールド急流: 川の215マイル地点、現在のジョンデイダムのすぐ下、45°42′39″N 120°42′4″W / 45.71083°N 120.70111°W / 45.71083; -120.70111 (旧スリーマイル急流)に位置する。^[10]規模は小さく、大きな危険はなかった。1957年に、ザ・ダレスダムの貯水池であるセリロ湖の最上層水によって水没した。
• ジョンデイ・ラピッズ:ジョンデイ川の河口近くの216マイル地点と218マイル地点の間に位置し、2つの主な急流からなる。下ジョンデイ・ラピッズは45°42′59″N 120°41′9″W / 45.71639°N 120.68583°W / 45.71639; -120.68583 (旧下ジョンデイ・ラピッズ) ^[11]、上ジョンデイ・ラピッズは45°44′9″N 120°39′24″W / 45.73583°N 120.65667°W / 45.73583; -120.65667 (旧上ジョンデイ・ラピッズ) ^[12]。陸軍工兵隊は急流の航行を改善する努力をした。 1911年に「中流急流」から「大きな岩礁」が除去されました。^[13] 1971年に急流はジョン・デイ・ダムの貯水池であるユマティラ湖の下に沈みました。
• インディアン・ラピッズ: ジョン・デイ川の河口のすぐ上の220マイル地点、北緯45°44′34″ 西経120°37′4″ / 北緯45.74278° 西経120.61778° / 45.74278; -120.61778 (旧インディアン・ラピッズ)に位置する。^[14]規模は小さく、大きな危険はなかった。1811年8月2日にデイビッド・トンプソンがこの急流を訪れ、多くの貝殻を見つけたことからマッスル・ラピッズと名付けた。^[15] 1971年、この急流はジョン・デイ・ダムの貯水池であるユマティラ湖の下に沈んだ。
• スクアリーフック急流: ジョンデイ川の河口から数マイル上流、川の223マイル地点、北緯45°43′54″ 西経120°33′19″ / 北緯45.73167° 西経120.55528° / 45.73167; -120.55528 (旧スクアリーフック急流)に位置する。^[16]ある評論家は「短く、鋭く、荒々しい」と表現したが、大きな危険ではなかった。^[17] 1912年、陸軍工兵隊は急流の岩を掘削し、発破をかけて航行を改善した。^[13] 1971年、急流はジョンデイダムの貯水池であるユマティラ湖の下に沈んだ。
• ロッククリーク急流：ロッククリークの河口近く^[17] 、川の約227マイルから228マイルに位置する。「荒々しく乱暴」と表現されるが、特に危険ではない。^[17]
• ブラロック急流：非常に小さな急流で、おそらくブラロック渓谷の河口にあるブラロックの鉄道側線の近くにあり、川の長さは約233マイルです。^{[17] [18] [19]} 1971年にジョンデイダムの貯水池であるユマティラ湖の下に沈みました。
• オワイヒー急流:オレゴン州アーリントン近郊、川の240マイル地点、45°43′24″N 120°13′59″W / 45.72333°N 120.23306°W / 45.72333; -120.23306 (旧オワイヒー急流) ^{[20 ]}に位置する非常に小さな急流^[17]。1971年にジョン・デイ・ダムの貯水池であるユマティラ湖の下に沈んだ。
• カヌー・エンキャンプメント急流: 小規模な急流^[17]で、川の265.5マイル地点、45°50′47″N 119°46′34″W / 45.84639°N 119.77611°W / 45.84639; -119.77611 (旧カヌー・エンキャンプメント急流) ^[21]に位置し、オレゴン州ボードマンの下流約3マイル (4.8 km) にある。1912年、陸軍工兵隊は、干潮時に危険であった水路の中央から「2つの大きな岩礁」といくつかの小さな岩礁を取り除くことで、急流の航行を改善した。^[13]急流は1971年にジョン・デイ・ダムの貯水池であるユマティラ湖の下に沈んだ。
• ユマティラ急流: 重要な急流で、現在のマクナリーダム、川の292マイル地点、45°56′17″N 119°18′9″W / 45.93806°N 119.30250°W / 45.93806; -119.30250 (旧ユマティラ急流)にある。^[22]少なくとも3つの「瀬」があり、下流の3番目の瀬が主なものであった。全長は1.5マイル (2.4 km) を少し超える。^[17] 19世紀後半、11月から3月頃の干潮期には、ユマティラ急流は蒸気船の航行の障害となった。ユマティラ下流の小さな急流もより危険になり、干潮時には大型船がユマティラ急流に到達できないこともあった。満水時には、大型船がセリロ滝から上流のスネーク川沿いのアイダホ州ルイストンまで航行できた。干潮時には、ユマティラ急流より上流とスネーク川での河川航行は事実上停止した。^[23] 1912年に陸軍工兵隊は、ユマティラ急流上流には2つの水路があると説明した。北の水路は低水位水路と呼ばれ、「低水位時には狭く曲がりくねっているが、唯一利用可能な水路である」。南の水路は高水位水路と呼ばれ、川の水位が高いときと中程度のときにのみ使用された。^[13] 1891年、ユマティラ急流で岩が爆破され、低水位時に蒸気船が通れる通路が作られた。^[24]航行を改善するための追加作業が1910年と1911年に行われた。^[13] 1954年、急流はマクナリーダムの貯水池であるワルーラ湖の下に沈められた。ダムの一部は急流の下流部分に建設された。1805年、ルイス・クラーク探検隊は、多数のムール貝が生息していたことから、マッセルシェル急流と名付けた。^[15]
• ホムリー急流(ホムリー急流):ワシントン州パスコの下流約 7 マイル (11 km) に位置する非常に小さな急流。^[17] 1911 年に陸軍工兵隊は「ホムリー急流」を「セリロとスネーク川の河口の間のコロンビア川で最も浅い」急流と表現し、川は多数の島で分断され、主水路は「島 No. 4 と No. 5」の間を通っていると説明しました。工兵隊は、主水路から障害物を取り除き、主水路により多くの水を押し込む「ウィングダム」を建設することで、航行を改善する努力をしました。^[13]急流は 1954 年にマクナリーダムの貯水池であるワルーラ湖の下に沈められました。
• ブルラン急流：ワルーラ・ギャップの数マイル下流に位置する非常に小さな急流。^[17]

プリースト・ラピッズとスネーク川の河口（ハンフォード・リーチ）の間の70マイルの区間は、「ザ・ダレスより上流のコロンビア川のどの部分よりも流れが遅い」。^[25]

• コヨーテ・ラピッズ: 川の382マイル地点、46°38′57″N 119°37′8″W / 46.64917°N 119.61889°W / 46.64917; -119.61889 (コヨーテ・ラピッズ)に位置する小さな急流、^[26]ハンフォード・サイトの「100エリア」の隣にあり、ハンフォードのB原子炉(現在は国定歴史建造物) とN原子炉、およびC、D、DR、KE、KW原子炉を含む他の原子炉がある。コロンビア川のハンフォード・リーチの一部として、コヨーテ・ラピッズは現在も存在している。

• プリースト・ラピッズ:マタワ、デザート・エア、ヤキマ訓練センター付近の川の406マイル地点から397マイル地点の間（1893年の報告書では409.5マイル地点から421マイル地点とされている^[27] ）に位置する7つの急流。USGSは単一の座標点、 46°45′17″N 119°58′20″W / 46.75472°N 119.97222°W / 46.75472; -119.97222 (プリースト・ラピッズ)を提供している。 ^[28]川は全長9マイル（14km）にわたって72フィート（22m）の落差があり、1つの短い区間で20フィート（6.1m）の落差があった。 ^{[29] 1888年に}パスコで2隻の蒸気船が建造され、プリースト・ラピッズとロック・アイランド・ラピッズを通過してウェナッチーに到達することを目的としていた。最初の2隻は失敗した。2隻目の小型船「シティ・オブ・エレンズバーグ」はウィリアム・ポーク・グレイ船長の指揮下で、プリースト・ラピッズとより困難なロック・アイランド・ラピッズの通過に成功した。後に、姉妹船「トーマス・L・ニクソン」も両方の急流を登り、ウェナッチーに到達することに成功した。 ^{[30] 1959年に急流はプリースト・ラピッズ・ダムの貯水池である}プリースト・ラピッズ湖の下に沈んだ。
• キャビネット・ラピッズ:モーゼス・クーリー河口の448マイル地点、47°16′17″N 120°5′29″W / 47.27139°N 120.09139°W / 47.27139; -120.09139 (旧キャビネット・ラピッズ)に位置する。^[31]川は約8,000フィート (2,400 m) にわたって約10フィート (3.0 m) 下降した。^{[32] 1963年に急流はワナパム・}ダムの貯水池であるワナパム湖の下に沈んだ。
• ニクソン急流:ロックアイランドダムの数マイル下流、川の451.5マイル地点に位置する。北緯47°19′12″ 西経120°5′19″ / 北緯47.32000° 西経120.08861° / 47.32000; -120.08861 (旧ニクソン急流)。^[33]急流はワナパムダムの貯水池であるワナパム湖に沈んでいる。
• ロックアイランド急流: 川のおよそ454マイル地点、ロックアイランドダムとロックアイランドの近く、キャビネット急流から数マイル上流に位置する。北緯47°20′39″ 西経120°5′52″ / 北緯47.34417° 西経120.09778° / 47.34417; -120.09778 (旧ロックアイランド急流)。^[34]急流は2マイル (3.2 km) 以上の長さがあった。地元の原住民はこれをスクアーシーと呼んでいた。1881年にトーマス・W・シモンズ中尉によって現在の名前が付けられた。彼は、ウェナッチー下流の川にある大きな岩、ロックアイランドにちなんで名付けた。この岩の周りを水が速く荒々しく流れていた。^[15]ロックアイランド周辺の2つの水路は岩やその他の障害物でいっぱいで、島の先端から少し上には「大きな岩礁」があり、大きな砂利の塊があり、「干潮時には水路をほぼ塞ぐ」ほどでした。川は干潮時に3,000フィート (910 m) の距離で10フィート (3.0 m) 下がりました。^[32] 1933年に急流はロックアイランドダムの貯水池であるロックアイランドプールに沈みました。少なくとも2隻の蒸気船が急流で難破しました。セルカークは1906年5月15日にロックアイランド急流で難破しました (コロンビア川内陸部の難破船を参照)。1887年に蒸気船がロックアイランド急流を上ろうとしましたが失敗しました。1888年にパスコで2隻の蒸気船が特にプリースト急流とロックアイランド急流を通ってウェナッチーまで行く目的で建造されました。最初の2隻は失敗に終わった。2隻目の小型船シティ・オブ・エレンズバーグ号はウィリアム・ポーク・グレイ船長の指揮下で、プリースト急流とより困難なロックアイランド急流を通過することに成功した。後に、姉妹船トーマス・L・ニクソン号も両方の急流を登り、ウェナッチーに到着することに成功した。^[30]
• エンティアット急流:エンティアット川の河口とオロンドの間に位置し、^[35]およそ北緯47°39′30″ 西経120°13′0″ / 北緯47.65833° 西経120.21667° / 47.65833; -120.21667 (旧エンティアット急流) 。急流はロッキーリーチダムの貯水池であるエンティアット湖に沈んでいる。
• メソウ急流:パテロス近くのメソウ川河口の523マイル地点に位置する。北緯48°2′37″ 西経119°53′30″ / 北緯48.04361° 西経119.89167° / 48.04361; -119.89167 (旧メソウ急流)。^[36] 1967年に急流はウェルズダムの貯水池であるパテロス湖に沈められた。

モナハン・ラピッズとフォスター・クリーク・ラピッズの間の川の部分は特に危険であると考えられていた。陸軍工兵隊による 1893 年の報告書では、モナハン・ラピッズからフォスター・クリーク・ラピッズの麓までの川は「非常に流れが速く、岩が点在しており、全体的に見て、川を航行するには極めて困難で危険な、あるいは絶対に通行不可能な部分であることがわかる」と説明されている。モナハンからフォスター・クリークまでの 45 マイル (72 km) にわたって、川は干潮時に 171 フィート (52 m) 低下した。マキン・ラピッズとパーソン・ラピッズの 3 マイル下流の地点の間の 10 マイル (16 km) にわたって、川は干潮時に 41 フィート (12 m) 低下した。ホワイト・キャップ・ラピッズからイーグル・ラピッズまでの部分は、かつて「ネスピレム・キャニオン」として知られていた。陸軍工兵隊の1893年の報告書によると、最もひどい3マイル（4.8 km）の区間では、川の水位は干潮時に22フィート（6.7 m）、満潮時に24フィート（7.3 m）低下し、干潮時の水流速度は時速約10マイル（16 km/h）だった。航行の可能性については、陸軍工兵隊は悲観的だった。「この辺りの水位低下は非常に大きく、岩石除去システムでは、川を航行するのに必然的に生じる危険とリスクを正当化するのに十分な航行可能にすることはできないことは確かだ。」^[37]

• リーフ・ラピッズ：ブリッジポートとチーフ・ジョセフ・ダムの間の川の544マイル地点に位置する。北緯48°0′10″ 西経119°39′27″ / 北緯48.00278° 西経119.65750° / 48.00278; -119.65750 (旧リーフ・ラピッズ)。^{[38] 1967年に}ウェルズ・ダムの貯水池であるパテロス湖によって水没した。
• フォスター クリーク ラピッズ: 川の 547-546 マイル地点、チーフ ジョセフ ダムとブリッジポートのすぐ上にある。^[39]長さ約 1 マイルの^[40]急流は、チーフ ジョセフ ダムの貯水池であるルーファス ウッズ湖に沈んでいる。1893 年の米国陸軍省の報告書では、フォスター クリーク ラピッズは「川で最もひどい急流の 1 つ」であり、リーフ ラピッズを含めて約 3 マイル (4.8 km) の長さがあると説明されている。この長さで、川は干潮時に 21 フィート (6.4 m)、満潮時に 24 フィート (7.3 m) 下がった。^[41] 1911 年と 1912 年に、陸軍工兵隊は、リーフ ラピッズからフォスター クリーク ラピッズ、さらに上流の「カリチェン ロック」(イーグル ラピッズ) まで、水没した岩や岩礁を爆破して航行を改善する取り組みを行った。^[13]
• イーグル・ラピッズ（別名ワールプール・ラピッズ、カリチェン滝）：ボックス・キャニオンのすぐ下、川の555マイル地点に位置する。北緯48°4′49″ 西経119°29′26″ / 北緯48.08028° 西経119.49056° / 48.08028; -119.49056 （旧イーグル・ラピッズ）。^[42]チーフ・ジョセフ・ダムの貯水池であるルーファス・ウッズ湖に沈んでいる。

• ロングラピッズ: ボックスキャニオンのすぐ上の川の557マイル地点に位置する。北緯48°4′43″ 西経119°26′40″ / 北緯48.07861° 西経119.44444° / 48.07861; -119.44444 (旧ロングラピッズ)。^[43]チーフジョセフダムの貯水池であるルーファスウッズ湖に沈んでいる。
• ホワイトキャップラピッズ: ガビオタベンドとボックスキャニオンの間の川の558.5マイルに位置する。北緯48°3′50″ 西経119°25′29″ / 北緯48.06389° 西経119.42472° / 48.06389; -119.42472 (旧ホワイトキャップラピッズ)。^[44]チーフジョセフダムの貯水池であるルーファスウッズ湖に沈んでいる。ルイス・R・フリーマンはホワイトキャップラピッズを「巨石が散乱し、岩盤が露出している」狭くまっすぐな急勾配の水路で、「激しく転がる水」があり、ビッグベンド地域のゴードンラピッズに似ているが、より荒々しいと表現した。^[45]
• パーソン・ラピッズ: トゥームストーン・ロックス川の566マイル地点、グース・フラッツより数マイル下流に位置する。北緯48°5′54″ 西経119°19′33″ / 北緯48.09833° 西経119.32583° / 48.09833; -119.32583 (旧パーソン・ラピッズ)。^[46]チーフ・ジョセフ・ダムの貯水池であるルーファス・ウッズ湖に沈んでいる。
• グラナイト・ラピッズ: サドル・ホース・フラットの南、川の570マイル地点に位置する。北緯48°6′11″ 西経119°15′43″ / 北緯48.10306° 西経119.26194° / 48.10306; -119.26194 (旧グラナイト・ラピッズ)。^[47]チーフ・ジョセフ・ダムの貯水池であるルーファス・ウッズ湖に沈んでいる。
• マフキン急流（マフキンとも呼ばれる）：ネスペレム渓谷の源流、572.5マイル地点に位置する。北緯48°6′59″ 西経119°13′1″ / 北緯48.11639° 西経119.21694° / 48.11639; -119.21694（旧マフキン急流）。^[48]チーフジョセフダムの貯水池であるルーファスウッズ湖に沈んでいる。
• ネスペレム急流:ネスペレム川の河口のすぐ上流、582.5マイル地点に位置する。北緯48°7′15″ 西経119°2′12″ / 北緯48.12083° 西経119.03667° / 48.12083; -119.03667 (旧ネスペレム急流)。^[49]チーフジョセフダムの貯水池であるルーファスウッズ湖に沈んでいる。
• エクイリブリアム・ラピッズ（ジャンボ・ラピッズ^[50]）：ベイリー盆地の584.5マイル地点に位置する。北緯48°5′37″ 西経119°1′22″ / 北緯48.09361° 西経119.02278° / 48.09361; -119.02278（旧エクイリブリアム・ラピッズ）。^[51]チーフ・ジョセフ・ダムの貯水池であるルーファス・ウッズ湖に沈んでいる。「エクイリブリアム」という名前は、急流の中に流れに揺られて前後に転がる岩があったことから、シモンズによって付けられた。^[50]
• モナハン急流(モネガンズ急流、バックリーズ急流^[50] ): 川の587マイル地点、バックリー・バーと呼ばれる島の真下に位置する。; 48°4′0″N 119°0′55″W / 48.06667°N 119.01528°W / 48.06667; -119.01528 (旧モナハン急流)。^[52]この名前は、1879年から1880年にかけてオカノガン川沿いの軍事キャンプまで物資を積んだいかだを下流に運ぼうとした際に急流で困難に遭遇したジェームズ・モナハンに敬意を表して、トーマス・W・シモンズ中尉が1881年に付けた。^[15]チーフ・ジョセフ・ダムの貯水池であるルーファス・ウッズ湖に沈んでいる。
• ヘルゲート: ヘルゲート渓谷の河口、グランドクーリーダムの上流23マイル (37 km) の619マイル地点にある峡谷と急流。北緯47°56′13″ 西経118°36′14″ / 北緯47.93694° 西経118.60389° / 47.93694; -118.60389 (旧ヘルゲート急流)。^[53]ヘルゲート島はヘルゲート渓谷にある。^{[54]急流は1942年に}グランドクーリーダムの貯水池であるフランクリン・D・ルーズベルト湖の水没した。
• スポケーン・ラピッズ：スポケーン川の河口、コロンビア川640マイル地点に位置する。 ^[55] 1942年にグランドクーリーダムの貯水池であるフランクリン・D・ルーズベルト湖の下に沈んだ。
• タートル・ラピッズ：ビッセル近郊、ストレイ・ドッグ・キャニオン上流、川の約670マイル地点にある小さな急流。^[56]この名前は、亀の背中に似た岩の露頭がいくつかあることに由来しています。^[57]
• リッキー急流（グランドラピッズとも呼ばれる）：このかなり危険な急流は、コルビル川とケトル滝の南3マイル（4.8 km）の川の697マイル地点に位置していた。北緯48°32′37″ 西経118°8′34″ / 北緯48.54361° 西経118.14278° / 48.54361; -118.14278（旧リッキー急流） ^[58]。この急流は十分に危険であったため、小型船でさえ迂回するのが一般的だった。^[15] 1826年、ノースウェスト会社のデイビッド・トンプソンに敬意を表して、デイビッド・ダグラスによって「トンプソン急流」と名付けられた。「リッキー」という名前は、急流の近くで店を経営していたジョン・リッキーによって付けられた。 「グランドラピッズ」という名前は1882年までよく使われていました。^[15]現在、急流はグランドクーリーダムの貯水池であるフランクリン・D・ルーズベルト湖に沈んでいます。

• ケトル滝: ケトル川河口より約2マイル下流、コルビル川河口より約5マイル上流の704.5マイル地点に位置し、ケトルフォールズ市の近く。北緯48°38′22″ 西経118°6′34″ / 北緯48.63944° 西経118.10944° / 48.63944; -118.10944 (旧ケトル滝)。 ^[59]グランドクーリーダムの貯水池であるフランクリン・D・ルーズベルト湖に沈んでいる。
• リトル・ダレス:ノースポートの下流6マイル、729マイル地点に位置する。北緯48°52′18″ 西経117°52′9″ / 北緯48.87167° 西経117.86917° / 48.87167; -117.86917 (旧リトル・ダレス)。^[60]リトル・ダレスの源流で川幅は130フィート (40 m) まで狭まり、その後少なくとも2,000フィート (610 m) にわたっていくぶん広くなった。リトル・ダレスでの船の航行は干潮時には難しくなかったが、満潮時には落差が20フィート (6.1 m) まで大きくなり、大きな危険となった。^[61]リトル・ダレスは上流からカナダへの航行の最大の障害であった。川は巨大な石の崖に挟まれていた。 「リトル・ダレス」という名前が初めて公式に使用されたのは、1881年のシモンズ中尉の報告書のようですが、そのずっと前から非公式に使用されていた可能性があります。^[15] 1893年の報告書で、シモンズはリトル・ダレスを干潮時には「穏やか」であるが、満潮時には「16フィートの落差で押し流される、渦巻く激流」と表現しました。彼は干潮時の航行を改善する方法を推奨しました。満潮時の航行を改善するには、大規模な作業が必要であり、依然として危険です。彼は、「満潮時にはリトル・ダレスでは長さ60フィートまたは70フィートの木や丸太が消え、まっすぐに倒れて再び現れることはありません」と書いています。^{[37] 1942年に急流は}グランド・クーリー・ダムの貯水池であるフランクリン・D・ルーズベルト湖に沈みました。
• ピングストーン・ラピッズ: ケトル川の河口から上流9マイル (14 km)、^[35]およそ北緯48°43′30″ 西経118°3′0″ / 北緯48.72500° 西経118.05000° / 48.72500; -118.05000 (旧ピングストーン・ラピッズ)に位置する。急流は、グランド・クーリー・ダムの貯水池であるフランクリン・D・ルーズベルト湖に沈んでいる。

• ウォータールー・エディ：キャッスルガー空港の南約4キロメートル（2.5マイル） 、ウォータールー・ロード近くのカイ・クリークの河口にある渦。北緯49°16′00″ 西経117°39′00″ / 北緯49.26667° 西経117.65000° / 49.26667; -117.65000 (ウォータールー・エディ)。^[62]
• クートニー急流（以前はティンカップ急流またはティンカップと呼ばれていました）：ティンカップ急流の下流0.5マイル（0.80 km）、キャッスルガーの近く、クートニー川の河口のすぐ下に位置する小さな急流です。^[63]長さ約0.25マイル（0.40 km）の急流は穏やかです。^[64]
• ティンカップ・ラピッズ（旧称クートニー・ラピッズ）：アッパー・ティンカップ・ラピッズとロワー・ティンカップ・ラピッズ、またはビッグ・ティンカップ・ラピッズとリトル・ティンカップ・ラピッズと呼ばれる一対の急流。クートニー川の河口のすぐ上のキャッスルガーに位置する。北緯49°19′ 西経117°39′ / 北緯49.317° 西経117.650° / 49.317; -117.650（旧ティンカップ・ラピッズ）。^[65]川幅は下流の急流の麓で201メートル（659フィート）まで狭まる。蒸気船にとって、秋から冬の干潮時にはこの急流は航行の障害となった。1890年代には川に岩を爆破して水路を改良する取り組みが行われた。この急流は、デイビッド・トンプソンの1811年9月6日の日記に「強い急流」として記されている。19世紀にはティンカップ・ラピッズはクートニー・ラピッズと呼ばれ、今日クートニー・ラピッズと呼ばれるものはティンカップ・ラピッズと呼ばれていた。1916年より前に、命名法が逆転した。^[63]
• ナローズ: アッパーアロー湖とローワーアロー湖の間に位置し、コロンビア川の水が川のように急流として約14マイル (23 km) 流れていた。^[66]中心は50°04′N 117°54′W / 50.067°N 117.900°W / 50.067; -117.900 (旧ナローズ)。^[67]川がローワーアロー湖に注ぐナローズの南端下部は、カリブークリーク近くのバートンに位置し、49°59′N 117°55′W / 49.983°N 117.917°W / 49.983; -117.917 (旧ローワーナローズラピッズ)。^[66]アッパーアロー湖がザ・ナローズに流れ込む北端は、マクドナルド・クリーク近くのウェスト・デマーズ、北緯50度9分 西経117度48分 / 北緯50.150度 西経117.800度 / 50.150; -117.800（旧アッパー・ナローズ・ラピッズ）に位置していた。^[68]湖の名前は、ザ・ナローズ沿いにある尖峰「アロー・ロック」に由来している。^{[66] 1968年に}ヒュー・キーンリーサイド・ダムが建設された後、2つのアロー湖は合流し、ザ・ナローズは水没した。

• ビッグエディ: レベルストークのダウンタウンのすぐ上にある川の急な湾曲部にある渦潮。北緯51°0′12″ 西経118°14′11″ / 北緯51.00333° 西経118.23639° / 51.00333; -118.23639 (旧ビッグエディ急流) ^[69]レベルストークの地域は、川の大きな渦潮によってここのコロンビア川の右岸が侵食されていたことから、当初は「ザ・エディ」と呼ばれていました。^[70]
• スティームボート・ラピッズ：レヴェルストークのダウンタウンのすぐ北、レヴェルストーク・ダムの下流約4キロメートル（2.5マイル）に位置する。51 °1′15″N 118°13′2″W / 51.02083°N 118.21722°W / 51.02083; -118.21722（旧スティームボート・ラピッズ）。^[71]
• リトル・ダレス・キャニオン: レヴェルストークのすぐ北に位置する。北緯51度3分 西経118度11分 / 北緯51.050度 西経118.183度 / 51.050; -118.183 (リトル・ダレス・キャニオン)。^[72]レヴェルストーク・ダムとその貯水池レヴェルストーク湖の南端は渓谷内にある。「ダレス」という名前は急流を意味する。
• エイティーンマイルラピッズ: パーククリークの河口近く、ダウニークリークの下流約8キロメートル (5.0 マイル) に位置し、51°23′N 118°25′W / 51.383°N 118.417°W / 51.383; -118.417 (旧エイティーンマイルラピッズ)。^[73]または、レヴェルストークダム以前の土地管理局の地形図によると、西はビッグエディクリーク、東はマーズクリークの河口近く、51°20′20.9″N 118°22′10″W / 51.339139°N 118.36944°W / 51.339139; -118.36944 (旧エイティーンマイルラピッズ (地形図))。^[74]急流はレヴェルストーク湖に沈んだ。
• プリースト・ラピッズ:ダレス・デ・モールのすぐ南(下流) 、ダウニー・クリークの河口の北(上流)約5キロメートル(3.1マイル)に位置する。51 °29′43.5″N 118°29′44.1″W / 51.495417°N 118.495583°W / 51.495417; -118.495583 (旧プリースト・ラピッズ)。^[74]この急流は1984年にレヴェルストーク湖に沈んだ。この名前は、この急流で2人のフランス系カナダ人司祭が溺死したことに由来する。^[75]プリースト・ラピッズはコロンビア川で最も流れが速い急流と言われており、時速20マイル(32 km/h)を超える流れがあったと推定されている。^[76]
• ダレス・デ・モール（死の急流）：コロンビア川で最も危険な急流の一つで、プリースト・ラピッズのすぐ上、ダウニー・クリーク河口の北約6キロメートル（3.7マイル）に位置する。51 °30′40.6″N 118°30′34.3″W / 51.511278°N 118.509528°W / 51.511278; -118.509528 （旧ダレス・デ・モール）。 ^[74]この名前は1817年に7人の航海者が急流で難破し、 300マイル（480キロ）以上離れたスポケーン・ハウスまで歩こうとしたことに由来する。生き残ったのは1人だけだった。この急流では、1838年に12人が溺死するなど、他にも多くの致命的な事故が発生している。 ^[77]現在、この急流はレヴェルストーク・ダムの貯水池であるレヴェルストーク湖に沈んでいる。
• ロック スライド ラピッズ: トゥエルブ マイル ラピッズの麓から約 1 マイル (1.6 km) 下流に位置する。ルイス フリーマンは、ロック スライド ラピッズを、平均 70 フィート (21 m) の幅を持つ、ウィンダミア湖下流のコロンビア川全体で最も狭い地点であると説明した。川は狭い場所を急流で通過し、「大釜のような渦」に流れ込み、さらに別の狭い流れに流れ込んで、ダレス デ モールを形成した。^[78]現在、この急流は、レヴェルストーク ダムの貯水池であるレヴェルストーク湖に沈んでいる。
• トゥエルブ・マイル・ラピッズ：ダレス・デ・モールの上流、51°31′15.5″N 118°30′52.8″W / 51.520972°N 118.514667°W / 51.520972; -118.514667（旧トゥエルブ・マイル・ラピッズ）。^{[74] [79]}急流はレヴェルストーク湖の水没していた。
• ゴードン・ラピッズ: ラドック・クリーク（旧ゴードン・クリーク）の河口、ホーン・クリークの南約2キロメートル（1.2マイル）に位置する。ゴールドストリーム川の河口から約10キロメートル（6.2マイル）上流、ダレス・デ・モールから30キロメートル（19マイル）上流、マイカ・ダムの下流40キロメートル（25マイル）に位置する。北緯51度45分 西経118度40分 / 北緯51.750度 西経118.667度 / 51.750; -118.667（旧ゴードン・ラピッズ）。^[80]急流はレヴェルストーク湖に沈んでいた。

• 21 マイル急流: ルイス・フリーマンは、キンバスケット湖の出口(マイカダムで拡張される前)からカヌー川の河口までの一連の急流(長さ約 21 マイル (34 km)) を 21 マイル急流と呼んでいました。この意味での 21 マイル急流には、レッドロック キャニオン急流、イエロー クリーク急流、ウィーゼル急流、ミンク急流、ボルダー急流が含まれます。彼はまた、トゥエンティワンマイル急流は「世界の大河の中でも、ほとんど途切れない瀬が連続して続く最長の1つ」だと推測した。最初の16マイル（26 km）では、1つの急流の尾が次の急流の源流に直結するのが通例だった。最後の5マイル（8.0 km）は白波は少なかったが、それでも多くの渦巻きや渦潮を伴う急流だった。一連の急流全体にわたって、川は峡谷によって密接に制限されており、途中にキャンプ地はなかったため、1日で一連の急流をすべて通過せざるを得なかった。^[81]ルイス・フリーマンは1921年の報告書で、トゥエンティワンマイル急流の終わりに新しい強力な急流があったと報告している。彼のガイドであるブラックモアは、イエロークリークとデスラピッズの間には以前は大きな急流はなく、この新しい急流は彼らの旅の前の春に大規模な地滑りによってできたものだと主張した。フリーマンこの新しい急流は「レッドキャニオン」のすぐ上流にあると説明されている。^[82]
• レッドロック・キャニオン・ラピッズ：レッドロック港の近く、コロンビア川の最北端ビッグベンドの近く、ウッド川の南東、イエロークリークから下流約5キロメートル（3.1マイル）、マイカダムから上流約10キロメートル（6.2マイル）に位置する。52 °5′28.2″N 118°22′27.9″W / 52.091167°N 118.374417°W / 52.091167; -118.374417（旧レッドロック・キャニオン・ラピッズ）。^{[74] [83]}キンバスケット湖に沈んでいる。
• イエロークリーク急流:ウッド川のイエロークリーク河口、イエローベイ近く、マイカダムの上流約15キロメートル (9.3 マイル) に位置する。北緯52°4′ 西経118°20′ / 北緯52.067° 西経118.333° / 52.067; -118.333 (旧イエロークリーク急流)。^[84]キンバスケット湖に沈んでいる。
• ウィーゼル・ラピッズ：イエロー・クリーク河口のすぐ南、マイカ・ダムから約20キロメートル（12マイル）上流に位置する。北緯52°4′ 西経118°19′ / 北緯52.067° 西経118.317° / 52.067; -118.317（旧ウィーゼル・ラピッズ）。^[85]キンバスケット湖に沈んでいる。
• ミンク・ラピッズ: スリーミニッツクリークの河口近く、カミンズ川の下流（北西）約3キロメートル（1.9マイル）、マイカダムの上流約25キロメートル（16マイル）に位置する。52 °3′N 118°17′W / 52.050°N 118.283°W / 52.050; -118.283 （旧ミンク・ラピッズ）。^[86]キンバスケット湖に沈んでいる。
• ボルダーラピッズ: カミンズ川の上流約3キロメートル (1.9マイル)、マイカダムの上流約25キロメートル (16マイル) に位置する。北緯52°0′30″ 西経118°10′0″ / 北緯52.00833° 西経118.16667° / 52.00833; -118.16667 (旧ボルダーラピッズ)。^[87]キンバスケット湖に沈んでいる。
• サプライズ・ラピッズ:ブッシュ川のすぐ北西、キンバスケット湖の広い部分の大きな島の北端、エルボーと呼ばれる狭い水路のすぐ南に位置する。^[88]マウント・サー・サンドフォードの北東約15キロメートル (9.3マイル) 、マイカ・ダムの上流70キロメートル (43マイル)。51 °46′31.2″N 117°41′8″W / 51.775333°N 117.68556°W / 51.775333; -117.68556 (旧サプライズ・ラピッズ)。^{[74] [89]}川は約3.33マイル (5.36 km) にわたって約100フィート (30 m) の落差がある。その長さの中に少なくとも3つの滝があった。最初の滝は最大で、750フィート（230メートル）の高さで21フィート（6.4メートル）の落差があった。2番目の滝では、川は1,200フィート（370メートル）の高さで15フィート（4.6メートル）の落差があった。3番目の滝では、2,500フィート（760メートル）の高さで25フィート（7.6メートル）の落差があった。^{[90] 1973年に、急流は}ミカダムの貯水池であるキンバスケット湖に沈んだ。
• ブリンクマンズ・テラー・ラピッズ：ビーバー川の河口に位置し、ブリティッシュコロンビア州ドナルドから約16キロメートル（9.9マイル）下流、51°32′N 117°25′W / 51.533°N 117.417°W / 51.533; -117.417（旧ブリンクマンズ・テラー・ラピッズ）。^[91]マイカダムの貯水池であるキンバスケット湖のコロンビアリーチに沈んでいる。
• キッチンズ・ラピッズ: キンバスケット湖の上流、レッドグレイブの近く、ワイズマン・クリークの河口よりわずかに上流に位置する。51 °31′N 117°19′W / 51.517°N 117.317°W / 51.517; -117.317 (旧キッチンズ・ラピッズ (bcgnis)) ^[92] (または、地形図によると、51°30′34.3″N 117°17′40.7″W / 51.509528°N 117.294639°W / 51.509528; -117.294639 (旧キッチンズ・ラピッズ (topo)) )。マイカ・ダムの貯水池であるキンバスケット湖のコロンビア・リーチに沈んでいる。

ウィキメディア・コモンズには、コロンビア川の急流に関連するメディアがあります。

• ベイリー・グローマン運河
• アロー湖の蒸気船
• コロンビア川の蒸気船
• コロンビア川の蒸気船、ウェナッチーリーチ
• コロンビア川内陸部の難破船
• ヨークファクトリーエクスプレス