Loading article…
オランダ領東インド（現在のインドネシア）の植民地時代に、メダン市にはさまざまなインフラが建設されました。1869年にデリ会社が設立された後、この都市は数百人の小さなカンポン（村）からスマトラ島最大の都市へと急速に変貌しました。 1891年にデリのスルタンがここに居を移すと、メダンは北スマトラの首都になりました。その後の急速な発展により、メダンに建てられた多くの植民地時代の建物で使用されている西洋中心の建築様式がもたらされました。[1] [2]これらの建物は、住宅、オフィス、ホテル、店舗、礼拝所、病院、学校など多岐にわたります。[3]ジャカルタやマカッサルなどの古い都市に比べて近代化が比較的遅いにもかかわらず、メダンには豊富な植民地時代の建築遺産があります。42の建物が重要な歴史的価値があると公式に宣言されています。[4]
メダンは3つの集落に分かれている。植民地集落は市の中心部で、中央政府のインフラ、ケサワンのショッピングエリア、デリ川とバブラ川の間の軍事エリア、豊かな熱帯庭園都市ポロニア、中央市場、さまざまな教会、病院、学校、工場、鉄道駅、旧空港がある。中国人集落はデリ川の東側の密集した地域で、ケサワンと交差している。広大なイスラム教徒の原住民集落は、イスタナ・マイムーン（1888年）、イスタナ・ラマ（19世紀後半、現在は取り壊されている）、そしてケサワンと中国人集落の隣にある市の南端にあるグレート・モスク（1907年）の3つのイスラム建築の周囲に位置している。ここでオランダ人は主要な建物を東洋帝国主義様式に再設計し、植民地の文化的および政治的支配の優位性を象徴した。[5]
メダンの建築はペナン島の建築と密接に結びついており、裕福な住民と植民地政府は海峡植民地からイギリス人とオランダ人の建築家を雇った。中央の広場は、ジョージタウンのものに似たエスプラナーデと呼ばれ、現在はラパンガン・ムルデカと呼ばれている。ショップハウスの建築とファサードは海峡植民地のものを模倣している。ケサワンの建築はオランダとイギリスのトロピカルスタイルを融合している。他のインド諸都市と同様に、ジャンクションはノードとして設計され、角の建物はジャンクションに面した独特のファサードを持つ。これには塔、丸みを帯びたまたは斜めの構造、またはセットバックが含まれ、各建物に独特の外観を与え、異なる都市ノードを生み出した。例としては、AVROSビル（現在のBKS-PPSビル）とウェアンハウス（百貨店、現在はほとんど廃墟となっているインドネシア政府ビル）がある。[5]
こうした豊富な数にもかかわらず、植民地時代の建物は数多く取り壊されている。非政府組織は、これらの建物の改ざんを禁止する州規則第6/1988号にもかかわらず、保護されている42の建物のうち90%近くが取り壊されるか改造されたと主張している。73の建物はまだ保護されておらず、その一例が1912年に建設されたメガエルトラビルである。この建物はその後取り壊されている。取り壊された他の歴史的建造物には、ブリッグジェンカタムソ通りのケラパタンビル、ペムダ通りの銀行ビル、リストリク通りの公共事業事務所がある。[4]これらの出来事は、市当局による都市計画の欠如とメダンの歴史に対する認識の低さに起因する。[3]
建物一覧
折衷主義（20世紀以前）
メダンの最初の植民地時代の建物のいくつかは、「エスプラナーデ」（現在のラパンガン・ムルデカ）、駅周辺、スルタンの宮殿の周辺に集中していました。最初の建物の多くは、メダンのデリ会社の本社（メダンのデリ本社）などの単純な木造建築でした。1870年の開業当時は、教会、管理棟、病院、宴会場としても使用されていました。[6]そして、大きな木造の旧スルタン宮殿。
合理主義と伝統主義（1900年代～1920年代）
新たな技術的可能性により、メダンで使用されていた建築様式は徐々に現代的な形に変化しました。オランダとオランダ領東インドでは、オランダ合理主義と伝統主義という2つの建築運動が生まれました。[20]
ヘンドリック・ペトルス・ベルラーヘの作品は、オランダ合理主義の主なインスピレーションであり、インドネシアの熱帯気候におけるその後のスタイルは、新インドスタイルとして知られています。[21]このスタイルは、伝統的な前例と新しい技術的可能性を統合する新しい解決策を開発する試みの結果です。メダンの最も良い例は、ロマネスク様式のアーチ、伝統的なオランダ風の切妻屋根、そして新しい技術が融合したメダン郵便局です。
伝統主義運動は1910年代に現れた。これは基本的に19世紀後半の折衷主義の復活だが、主に古典主義に触発されたものである。メダンの最も優れた例は、インドネシア銀行（旧ジャワ銀行、1909年）と旧メダン市庁舎（1909年）である。以前の低品質の建築とは異なり、新しい伝統主義運動は、古典的なファサードの背後に鉄筋コンクリートや鉄骨などの現代的な材料を使用した。古典的なファサードは主に自然石でできている。このスタイルの記念碑的な特徴は、オフィス、倉庫、ガレージで人気があった。[20]
モダニズム（1920年代～1940年代）
この時代には、モダニズムとその変種、すなわちアールデコ、ニューエ・ボウエン、アムステルダム派などの出現がありました。アールデコは、以前のオランダ合理主義から発展したものです。その形状は対称的で、豊かな色彩と大胆な幾何学的形状を特徴とし、技術的進歩と魅力を醸し出しています。
1930年代後半から1940年代にかけてのその後の期間、アールデコは、ニューエ・ボウエン（オランダ語でモダニズム）または機能主義として知られる新しい様式へと発展した。建築家は、ファサードに装飾的な様式を作り出す代わりに、空間の明確な配置に様式を作り出した。これらのニューエ・ボウエンの建物は、対称性が低く、円筒やチューブなどのシンプルで普遍的な形状を使用して、より表現力豊かな形状をしており、デ・レックス映画館、現在はリア・レストラン（アールデコ様式の建物として不器用に修復された）やメダン鉄道駅の新しい建物などの建物に顕著である。建築家JMグローネウェーゲンは、メダンのニューエ・ボウエンの建物の多くに影響を与えている。[36]
メダンは、インドネシアの多くの地域では見られないアムステルダム派スタイルの建築が建てられる地にもなりました。JM グローネウェーゲンによる聖エリザベス病院 (1929 年) と、セントラル パサール (火災で消失) の当初の計画には、アムステルダム派の影響が見られます。
参照
参考文献
- ^ 「歴史」NV Deli Maatschappij。2015年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ ディック 2002、95、103ページ。
- ^ ab アスミタ、スルバクティ。 「Penghancuran Estetika Kota: Bangunan Bersejarah di Kota Medan」。北スマトラ大学。 2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 15 日に取得。
- ^ ジャカルタポスト、2002年。
- ^ ab Widodo、2ページ。
- ^ abcdefghi Loderichs 1997、p. 16.
- ^ ロデリヒス1997、109ページ。
- ^ ab Loderichs 1997、pp.16、105を参照。
- ^ abc Widodo、1ページ。
- ^ abcdef Leushuis 2011、55ページ。
- ^ abcde Leushuis 2011、56ページ。
- ^ abcde Loderichs 1997、p. 17.
- ^ abc Leushuis 2011、p.70。
- ^ abcdef Loderichs 1997、p.123。
- ^ abcdefghijk Leushuis 2011、p. 59.
- ^ abc Leushuis 2011、58ページ。
- ^ “Rumah Saket Deli Maatschappaij; Ikon Sejarah Kesehatan dan Aspek Legalitas”. blogspot.co.id。 2017 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 18 日に取得。
- ^ Leushuis 2011、61ページ。
- ^ Leushuis 2011、64ページより。
- ^ ab Gemeentemuseum Helmond、1990 年、20–1 ページ。
- ^ グナワン・ジャジョノ、1998、p. 120.
- ^ abcdefghijkl Loderichs 1997、p. 32.
- ^ abcde Leushuis 2011、57ページ。
- ^ a bcd AT、M＆MR 2012。
- ^ タムリン 2013.
- ^ Leushuis 2011、62ページより。
- ^ “Boon, Ch. M.” 2016年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
- ^ inetid. 「- de Oranje School in Medan -」. medanschool.nl . 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ “ゲレジャ HKBP スディルマン ジャディ アイコン セジャラ コタ メダン - HKBPMedan.org”. 2016 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 22 日に取得。
- ^ Leushuis 2011、65ページより。
- ^ abc Loderichs 1997、28ページ。
- ^ ロデリヒス1997、126ページ。
- ^ abcd Loderichs 1997、122ページ。
- ^ “ペンガディラン・ネグリ・メダン - セジャラ・ペンガディラン”. 2016 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 19 日に取得。
- ^ ロデリヒス1997、117ページ。
- ^ abcdefghij Loderichs 1997、p. 25.
- ^ ロデリヒス1997、89ページ。
- ^ ロデリヒス1997、119ページ。
- ^ “Gedung Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Sumaterautara”. blogspot.co.id。 2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 18 日に取得。
- ^ ロデリヒス1997、58ページ。
- ^ 「MEDAN Understanding Heritage」m-heritage.org。 2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ 「MEDAN Understanding Heritage」m-heritage.org。 2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ ab "ゲレハ カテドラル サンタ マリア タク ベルノーダ アサル". blogspot.co.id。 2021年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 18 日に取得。
- ^ De Oranjeschool 2021年1月9日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ab "Zwembad Medan" [メダン スイミング プール]。コロニアル建築と都市計画(オランダ語)。デルフト工科大学。2016 年。2016 年 4 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4 月 3 日閲覧。
- ^ inetid. 「- プリンセスベアトリクス学校 - メダンの学校 -」medanschool.nl。2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ abcde Leushuis 2011、67ページ。
- ^ Leushuis 2011、60ページ。
- ^ abc Loderichs 1997、147ページ。
- ^ ab "Sejarah RSUD Dr. Pirngadi Medan" [Dr. Pirngadi Regional General Hospitalの歴史].ルマ・サキット・ウムム・ダエラ・ピルンガディ博士（インドネシア語）。 2013. 2016 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 27 日に取得。
- ^ ロデリヒス1997、107ページ。
引用文献
- で; M; MR (2012 年 10 月 28 日)。 「Walaupun Film Porno Ditayangkan, Bioskop di Medan Tetap Gulung Tikar」 [成人映画の上映にもかかわらず、メダンの映画館は依然として閉鎖されている]。アチェ交通（インドネシア語）。アチェ。 2016 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 16 日に取得。
- ディック、ハワード W. (2002)。『国民経済の出現：インドネシアの経済史、1800-2000』ハワイ：ハワイ大学出版局。ISBN 9780824825522. 2016年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月2日閲覧。
- グナワン・ジャジョノ編（1998年）。建築。インドネシアの遺産。 Vol. 6. シンガポール：Archipelago Press。ISBN 981-3018-30-5。
- Het Indische bouwen: インドネシアの建築家 en stedebouw : オランダとインドの建築 1800 ～ 1950 年。ヘルモント: ヘルモント美術館。 1990年。2023年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 30 日に取得。
- ピーター・ヤンセン（2015年4月1日）「北スマトラの喫煙の過去を守るための戦い」日経アジアレビュー。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月5日閲覧。
- Leushuis、エミール (2011)。 Gids historische stadswandelingen Indonesië [インドネシアの歴史都市ツアーガイド] (オランダ語)。アムステルダム: KIT パブリッシャー。ISBN 97894602216202016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- マサチューセッツ州ロデリクス（1997 年 11 月）。メダン - Beeld van een stad [メダン - 都市の写真] (オランダ語)。パームレンド：アジア・マイオール。ISBN 9074861105。
- 「メダンの歴史的建造物が失われる」。ジャカルタ・ポスト。ジャカルタ。2002年6月5日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月5日閲覧。
- タムリン、マハンディス Y. (2013 年 8 月 19 日) 「Kisah di Balik Kubah Megah AVROS Medan」[メダン、AVROS の壮大なドームの背後にある物語]。ナショナル ジオグラフィック インドネシア(インドネシア語)。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 3 日に取得。
- ウィドド、ヨハネス。「メダン：北スマトラの近代都市の到来」。メダン遺産。スマトラ遺産トラスト。2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
外部リンク
- 「メダン遺産リスト（良いリストだが、建物に関する情報は適切な情報源が必要）」。メダン - 遺産を理解する。バダン・ワリサン・スマトラ遺産トラスト。2016年。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。