トビリシ地下鉄駅一覧

以下はジョージアのトビリシにあるトビリシ地下鉄の23駅 のリストです。

現在のライン

• ヴァルケティリ(グルジア語: ვარკეთილი ) は、文字通り「私は親切です」を意味し、駅がサービスを提供する都市郊外です。
• サムゴリ( სამგორი ) は文字通り「3つの丘」を意味し、地下鉄駅がある地区にちなんで名付けられました。
• イサニ( ისანი ) は、地下鉄駅がある地区にちなんで名付けられました。「イサニ」という言葉はアラビア語の語源で、「要塞」を意味します。
• 300 アラグヴェリ サマシ アラグヴェリ( 300 არაგველი ) は、 1795 年にペルシア軍からトビリシを守って戦死したアラグヴィ川流域の300 人の兵士に敬意を表して名付けられました。
• アブラバリ( ავლაბარი ) は、地下鉄駅があるトビリシの歴史地区の名前です。以前は26 バクー委員会にちなんで26 コミサリとして知られていました。アラブ由来の地名「アヴラバリ」は直訳すると「壁の向こうの地域」。
• リバティ広場( თავისუფლების მოედანი タヴィサプリビス モエダニ)、駅が通っている市の中央広場にちなんで名付けられました。以前は、ウラジーミル・レーニンにちなんでレーニン・モエダニ（レーニン広場）として知られていました。
• ルスタヴェリ駅( რუსთაველი ) は、有名な中世ジョージアの詩人ショタ・ルスタヴェリにちなんで名付けられました。駅は、街の主要道路であるルスタヴェリ通りの端にあるショタ・ルスタヴェリ像の隣にあります。
• マルジャニシュビリ( მარჯანიშვილი ) は、グルジアの著名な劇場監督兼劇作家であるコンスタンティン マルジャニシュビリ(1872 ～ 1933 年)にちなんで名付けられた通りと広場にあります。
• ステーションスクエア 1 ( სადგურის მოედანი 1 Sadguris Moedani 1 )、中央駅、サブルタロ線への乗り換え駅がある広場。
• ナザラデヴィ( ნაძალადევი ) は、駅がある地区にちなんで名付けられました。十月革命後、以前はオクトンベリ(10 月)と呼ばれていました。「ナザラデヴィ」 (文字通り「強制的に占領された」) は、1880 年代に公式の禁止にもかかわらず労働者が占拠した鉄道沿いの地域に付けられた名前です。この地区はナハロフカ(ロシア語: Нахаловка ) としても知られており、この名前は今日まで日常会話で使われています。
• Gotsiridze ( გოცირიძე )、地下鉄技師Viktor Gotsiridzeにちなんで名付けられました。以前は、近くのナザラデヴィ地下鉄第 1 車両基地にちなんで、エレクトロデポ ( ელექტროდეპო ) (直訳すると「エレクトロ デポ」) と呼ばれていました。
• ディドゥベ( დიდუბე ) は、駅が管轄する地区にちなんで名付けられました。ディドゥベという名前自体は「大きな平原」を意味します。
• Ghrmaghele ( ღრმაღელე ) は、駅が位置する郊外にちなんで名付けられました。この名前は文字通り「深い泉」と翻訳されます。
• グラミシュビリ( გურამიშვილი )、詩人のダビット・グラミシュビリ(1705 ～ 1792 年) にちなんで名付けられました。駅自体は、ダビット・グラミシュビリにちなんで名付けられた通りにあります。
• サラジシュヴィリ( სარაჯიშვილი ) は、慈善家デイビッド サラジシュヴィリ(1848 ～ 1911 年) にちなんで名付けられ、その名にちなんで名付けられた大通りが近くにあります。
• アフメテリ劇場( ახმეტელის თეატრი アフメテエリス テアトリ) は、ヨシフ スターリンの下で粛清された劇場監督アレクサンドル アフメテリ(1886 ～ 1937 年)にちなんで名付けられました。以前は、駅が管轄する地区にちなんでグルダニとして知られていました。

• ステーションスクエア 2 ( სადგურის მოედანი 2 Sadguris Moedani 2 )、中央駅、アフメテリ - ヴァルケティリ線 (第一線)への乗り換え駅がある広場。
• ツェレテリ( წერეთელი ) は、国民的詩人アカキ ツェレテリ(1840-1915)にちなんで名付けられた大通りにあります。
• 近くにあるグルジア工科大学にちなんで名付けられた工科大学( ტექნიკური უნივერსიტეტი T'eknik'uri Universit'et'i ) 。以前は工科大学として知られていました。
• 近くにあるトビリシ国立医科大学にちなんで名付けられた医科大学( სამედიცინო უნივერსიტეტი Sameditsino Universit'et'i ) 。以前はコムカフシリ、つまりコムソモールとして知られていました。
• Delisi ( დელისი )、地下鉄駅がある地区にちなんで名付けられました。この駅は、地下鉄技師ヴィクトル ゴシリゼにちなんで、すぐにゴシリゼ ( გოცირიძე ) として知られるようになりました。
• ヴァザ・プシャベラ( ვაჟა-ფშაველა )、詩人ヴァザ・プシャベラ(1861-1915) にちなんで名付けられた通りにあります。駅はヴァザ・プシャベラ像のほぼ真下にあります。
• 州立大学( სახელმწიფო უნივერსიტეტი Sakhelmts'ipo Universit'et'i ) は、近くにあるトビリシ州立大学のキャンパスにちなんで命名されました。

以下の駅の工事は開始されましたが、完了しませんでした。

• Rustaveli-2 ( რუსთაველი-2 )、3号線への乗換駅。

• ザールブリュッケン広場 ( საარბრიუკენის მოედანი )、チュグレティ地区の歴史的な広場。

• ローワー エリア ( ქვემო ელია )、単にエリアとも呼ばれる地区。

• アッパー エリア ( ზემო ელია )、メトロムシェニと呼ばれることが多い地区。

• Vazisubani ( ვაზისუბანი )、同じ名前の地区にある終着駅。

次の駅が計画されましたが、工事は開始されませんでした: ディディ ディゴミ ( დიდი დიღომი )、ズルゴヴァナ ( ზურგოვანა )、グルジア軍用道路 ( საქართველოს სამხედრო გზა サカルトヴェロス サンケドロ グザ)、ミオニ ( მიონი )、ディゴミ ( დიღომი )、ディドゥベ-2 ( დიდუბე-2 )、「EMMG」( ემმგ )、工業大学 2 ( ტექნიკური უნივერსიტეტი 2 )、Vake ( ვაკე )、続いて進行中の駅、次に Varketili-2 ( ვარკეთილი 2 )、Kakheti Highway ( კახეთის) გზატკეცილი K'akhetis Gzat'k'etsili）とモスクワ通り（მოსკოვის გამზირი）。