Loading article…
| リリー・ヴァン・ジャバ | |
|---|---|
 映画の主人公の家族が登場するシーン | |
| 監督 | ネルソン・ウォン |
| 主演 | 論争中。生産を参照 |
| 撮影 | ウォン兄弟 |
制作 会社 |
|
発売日 |
|
| 国 | オランダ領東インド |
| 言語 | 静けさ |
『ジャワのリリー』 (『ジャワのジャスミン』とも呼ばれる) [1]は、ネルソン・ウォン監督による1928年のオランダ領東インド映画である。この映画は当初、南海映画社が製作し、アメリカ人監督が撮影する予定だったが、愛していない男性と結婚するよう告げられた女性を描いたもので、最終的にはウォンのハリモエン映画社によって完成された。この映画は、国内で製作された長い一連の華人映画の最初の作品として認識されているが、キャストや演技の詳細は矛盾している。 [2]おそらく失われた映画である。
前提
すでに恋愛関係にあった裕福な男性の若い娘は、愛していない人と結婚することを強いられる。[3]
生産
オランダ領東インドで製作された最初の2本の映画、「Loetoeng Kasaroeng」（1926年）と「Eulis Atjih」 （1927年）は、それぞれオランダ人映画監督L・ヒューフェルドルプとジョージ・クルーガースによって製作された。 [4] 上海で製作された映画の成功に乗じた華人実業家たちは、バタビア（現在のジャカルタ）とスラバヤに2つの製作会社を設立した。 [ 5]リム・ゴアン・リアンとチャン・チョエン・リアンによってバタビアに設立された製作会社、サウス・シー・フィルムは、インド初の中国人映画製作協同組合として宣伝された。最初の脚本は「 Lily van Java」だった。[3] [6 ]
JBクリスタントの『インドネシア映画カタログ』によると、当初はレン・ロスというアメリカ人が監督に抜擢された。[3]ロスはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーの『ジャワ』という作品を撮影するためにインドネシアを訪れ、1928年半ばに数シーンを撮影したと伝えられている。[8]キャストは中国人で、女性スターのリー・リアン・ファとリー・ボー・タンはスラバヤのギャング、リー・バウ・キエの娘でシラットの訓練を受けたと伝えられている。[9]他のキャストにはクウィ・ティアン・アンとヤー・クウィ・パンがいた。しかし、ロスが降板したため脚本は保留となった。[3]
ネルソン・ウォンは、以前、兄弟のジョシュアとオトニエルと共にティオ・テック・ジエンの映画を撮影するために予約されていたが、[10]バタビアのゼネラルモーターズの上級社員であるデイビッド・ウォン（血縁関係はない）に資金援助を求めた。これにより、ウォン兄弟のハリモエン・フィルムは映画を完成させることができた。[3] [9] [11]一部の情報源は、同じキャストが使用されたと示唆しているが、[3] [9]他の情報源は、主役は上海の学生リリー・オイが演じたと示唆している。[1] [12] [13]
この無声映画は白黒で撮影された。[3]字幕はマレー語と中国語の二か国語で書かれた。 [9]アメリカの映画史家リチャード・エイベルは、この映画の技術的な質は当時の他のすべての地元作品と同様に低く、輸入作品に太刀打ちできなかったと書いている。 [14]また、インドネシアの映画学者ミスバッハ・ユサ・ビランは、当時でも撮影はぼやけていると考えられていたと書いている。[15]
リリースと受信
『ジャワの百合』は1928年に公開された。 [3]この映画が成功したかどうかは議論の余地がある。記者のレオポルド・ガンは、この映画は大成功を収め、数年後には上映しすぎでコピー本が擦り切れるほどだったと書いている。[9]しかし、ジョシュア・ウォンは後にインタビューでこの映画は失敗だったと回想している。デビッド・ウォンは『ジャワの百合』以降は映画に資金を提供しないと明言したと伝えられている。[16]支援者がいなくなったため、ウォン兄弟は活動を休止した。[15]
リリー・ヴァン・ジャワは、この地域で最初に製作された中国人映画として記録され続けている。[11]ウォン兄弟は活動を休止していたが、他の中国人らは映画に関わるようになった。1929年以降、レシア・ボロボエドゥエル主演のナンシング・フィルム（1928年）やンジャイ・ダシマ主演のタンズ・フィルム（1929年）など、中国人経営の新興映画がいくつか記録されている。[4] 1930年代初頭までに、中国人経営の企業がこの国の映画産業の支配力となっていた。[17]
この映画は失われた映画である可能性が高い。アメリカの視覚人類学者カール・G・ハイダーは、1950年以前のインドネシア映画はすべて失われたと書いている。[18]しかし、JB・クリスタントの『インドネシア映画カタログ』には、シネマテック・インドネシアのアーカイブに数本が残っていると記録されており、ビランは、オランダ政府情報サービスに日本のプロパガンダ映画が数本残っていると書いている。[19]
参考文献
脚注
- ^ ab Said 1982、17ページ。
- ^ ビラン2009、379-381頁。
- ^ abcdefgh Filmindonesia.or.id、リリー・ヴァン・ジャバ。
- ^ ビラン2009、379ページより。
- ^ ビラン2009、77ページ。
- ^ ビラン2009、79ページ。
- ^ PaEni 2010、Mozaik Film Nasional。
- ^ ビラン2009、80ページ。
- ^ abcde ビラン2009、82ページ。
- ^ ビラン2009、81ページ。
- ^ ab JCG、リリー・ヴァン・ジャバ。
- ^ ファン・デル・ハイデ2002、128ページ。
- ^ ビラン、ラマダン KH & ラブルース、1973 年、p. 165.
- ^ アベル2005、462ページ。
- ^ ビラン2009、86ページより。
- ^ ビラン2009、84ページ。
- ^ ビラン2009、380-381頁。
- ^ ハイダー1991、14ページ。
- ^ ビラン2009、351ページ。
文献
- アベル、リチャード (2005)。初期映画百科事典。ニューヨーク: ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-23440-5。
- ビラン、ミスバッハ・ユサ(2009)。Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [映画の歴史 1900–1950: Making Films in Java ] (インドネシア語)。ジャカルタ: コムニタス・バンブーはジャカルタ・アート・カウンシルと協力しています。ISBN 978-979-3731-58-2。
- Biran, ミスバッハ・ユサ州;ラマダン KH、ミスバッハ (1973)。 「Les Vedettes du cinéma indonésien」[インドネシア映画のスター]。アーキペル（フランス語）。５（５）。ラブロース訳、P.: 165–174。土井：10.3406/arch.1973.1048。
- ファン・デル・ハイデ、ウィリアム（2002年）。マレーシア映画、アジア映画：国境の越え方と国民文化。アムステルダム：アムステルダム大学出版局。ISBN 978-90-5356-580-3。
- ハイダー、カール・G (1991)。インドネシア映画：スクリーン上の国民文化。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-1367-3。
- 「リリー・ヴァン・ジャワ」。ジャカルタ百科事典（インドネシア語）。ジャカルタ：ジャカルタ市政府。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月21日閲覧。
- 「リリー・ヴァン・ジャワ」。filmindonesia.or.id （インドネシア語）。ジャカルタ：コンフィダン財団。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- PaEni, Mukhlis (2010年6月7日). 「Mozaik Film Nasional」 [国立映画のモザイク] (インドネシア語). ジャカルタ: インドネシア映画検閲局. 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月21日閲覧。
- とサリムは言った（1982年）。プロフィール ドゥニア・フィルム・インドネシア[インドネシア映画のプロフィール] (インドネシア語)。ジャカルタ: グラフィティ パーズ。OCLC 9507803。
外部リンク
- IMDbのリリー・ヴァン・ジャバ