レシア・ボロボエドエル

『ボロブドゥールの秘密』は、ナンシング・フィルム・コーポレーションが制作した1929年の冒険映画である。中国人女優オリーブ・ヤングが主演し、ボロブドゥール寺院でゴータマ・ブッダの遺骨を探す若い女性の物語である。この映画は酷評され、制作費の高騰によりスタジオは倒産した。

若いペイフェンは中国本土からジャワ島へ行きます。父親の著書「ユン・ルン・ファ」で、ボロブドゥール寺院にゴータマ・ブッダの遺灰が入った壺が隠されていると読んでいました。寺院の守護者であるガンダ・スワスティは、彼女がそれを見ることを禁じますが、失敗しました。ヤングが探していると、ビンロウの汁が彼女の上に落ちました。ガンダが背後にいると考え、彼女は守護者を見つけて椅子で殴りました。ガンダの友人コエソエマは黒魔術でヤングに復讐しようとしますが、ガンダは自分の魔法を使ってそれを止めるのです。

寺院で、ヤングは下へ続く扉を見つける。しかし、部屋から有毒ガスが漏れ出し、彼女は倒れてしまう。ガンダは彼女を救い出し、ヤングの父であるルン・ファに命の恩人だったことを明かす。ルン・ファは30年前に彼女を盗賊から救ってくれた。ガンダはまた、ルン・ファにその本を渡していた。ヤングは遺灰の捜索を断念し、代わりにガンダとともに寺院の警備員として 禁欲的な生活を送ることにした。

『レシア・ボロブドゥール』は、1928年に新設されたナンシング映画社によって製作された。これは『ジャワの百合』 （1928年）に続いてインドで中国系コングロマリットによって製作された2番目の映画であり、中国系民族を直接ターゲットにした最初の映画であった。^[1]この映画は無声で白黒で撮影された。^[2]

上海出身の混血女性オリーブ・ヤングが主役に抜擢され^[1] 、スタジオでの仕事に対して毎月2,000オランダギルダーという高額の報酬を受け取った^[3] 。彼女は官能的なことで広く知られ、当時は淑女らしくないとされていた公共の場で男性にキスをすることも厭わなかったと報じられていた^[1] 。これは映画にも反映されており、ヤングはビキニのような衣装を着ていた。これはオランダ領東インド映画でそれまでに最も肌を露出したシーンだった^[4]。

『レシア・ボロブドゥール』は1929年7月にバタビア（現在のジャカルタ）で公開された。批評家からは大失敗で、一般的には非論理的で画質が悪いと酷評された。また、観客はヤングの粗雑さゆえに「ひどい」映画だと評した。映画評論家のクイー・テック・ホアイは、スマトラの少女が中国語の本をどうやって見つけたのか、ヤングが 中国語を話せないジャワ人とどうやってコミュニケーションをとったのか疑問視した。 ^[3]

ナンシング・フィルム社は、ヤングの生活費とバタビアの大きなスタジオ建設費の支払いが困難となり、映画公開後に倒産した。^{[3]ヤングはその後、}ハリウッドでマイナーなキャリアを積んでいった。^[5]

• オランダ領東インドの映画一覧

脚注

文献

• IMDbの Resia Boroboedoer