諸国に雷を落とす

諸国に雷を落とす
オリジナルの「ホワイトアルバム」カバー。個々のコピーにはバンドメンバーのサインが入っています。
スタジオアルバム​ ダイヤモンドヘッド
リリース	1980年10月3日
記録済み	1980年3月[1]
スタジオ	オールド スミシー レコーディング スタジオ、ウスター、イギリス
ジャンル	重金属
長さ	41 : 37
ラベル	ハッピーフェイス
プロデューサー	レジフェロー
ダイヤモンドヘッドの年表
ライトニング・トゥ・ザ・ネイションズ （1980） 借り物の時間 （1982）
代替カバー
1993 メタルブレードの表紙

『ライトニング・トゥ・ザ・ネイションズ』（ホワイト・アルバムとしても知られる）は、イギリスのヘビーメタルバンド、ダイアモンド・ヘッドのデビューアルバムである。このアルバムは1977年と1979年のデモの後、1980年に録音され、その年の後半に、ウースターにあるオールド・スミシー・スタジオのプロデューサー、マフ・マーフィンが所有するレーベル、ハッピー・フェイス・レコードからリリースされた。これは、メジャーレーベルからの関心が薄かったことと、アイアン・メイデンやデフ・レパードなど、同時代の他のバンドがすでに有名になりつつあったため、自分たちも軌道に乗る必要があるとバンドが感じていたことによる。

当初はタイトルやトラックリストのない白無地のジャケットでリリースされ、後にアルバムの最初のトラックにちなんで名付けられました。Metal Blade Records は1992 年にCDで再リリースしました。2001 年には、 Sanctuary Recordsによってオリジナルの「ホワイト アルバム」の形で再リリースされ、この時代のシングルや EP に収録されていた 7 つのボーナス トラックが収録されました。

ダイアモンド・ヘッドはAC/DCやアイアン・メイデンの前座としてツアーを行うほどの注目を集めていた。多くのレコード会社がバンドと契約しようと争ったが、全面的に契約する気のある会社はなかった。当時バンドのマネージメントをショーン・ハリスの母親（リンダ・ハリス）が行っていたことも、バンドの商業的勢いを後押しすることはなかった。^[要出典]そのため、他の新進気鋭のイギリスのヘビーメタルバンドがメジャーレーベルと契約し、独自のツアーでヘッドライナーを務める中、ダイアモンド・ヘッドは次第に焦りを感じ始め、自分たちのレーベルであるハッピー・フェイス・レコードから作品をリリースすることを決めた。

このアルバムは、バンドが「死んでいた」と表現したウスターにあるオールド・スマイシー・スタジオで7日間で録音された。^[5]このオリジナル・アルバムは、タイトルのないシンプルなジャケットに入っており、バンド・メンバーの一人のサインがあるだけで、トラックリストはなかった。これは、バンドの新しいマネージャー、レッグ・フェロウズが段ボール工場を所有しており、安価で無地のジャケットを製造できたためである。また、このアルバムを録音した理由は、レコーディング費用はすでに賄われていたため、よりリリースに前向きなレコード会社に送れるように、いくつかのトラックを録音しようとしたためで、このアイデアはフェロウズとリンダ・ハリス^[6] (当時のツアー・マネージャー) から出たものである。このアルバムは当初1,000枚のみがプレスされ、バンドのコンサート会場か、3.5ポンドの価格で通信販売でのみ入手できた。唯一の通信販売の広告は、イギリスの音楽雑誌「サウンズ」に掲載され、4週間掲載された。しかし、バンドは広告費を一切支払わなかったため、結局訴えられてしまった。

このアルバムは、レコード収集家の間では当時最も人気のあるアイテムの 1 つになりました。後に、トラック リストを含む 1,000 枚の 2 回目のプレスが行われました。バンドがドイツのレコード会社 Woolfe Records に送った唯一のオリジナルの 1.25 インチ マスター テープは、アルバムをリリースした後、何年も行方不明になりました (Woolfe Records の表紙には燃える世界地図が描かれていました)。

1993 年、Metal Blade Records はアルバム全体の最初の公式 CD バージョンをリリースしました。彼らはマスター テープを探したり、オリジナルのビニール バージョンからプロフェッショナルなトランスファーを作成したりせず、代わりにリミックスを使用しました (1986 年作成)。さらに、トラック「It's Electric」には大きなマスタリング エラーがあります。曲のイントロが欠落しており、ボーカルが始まる直前にスキップします。High Vaultage Records は 1997 年にアルバムの別のバージョンをリリースしましたが、今回はドイツの Woolfe Records LP からソースを取得しました。ボーナスとして、その時代の7インチシングルトラックのほとんどが収録されています。2001年に、Sanctuary Recordsからリリースされました。これには、その後廃盤となったHigh Vaultage CDと同じマスタリングが含まれています。Andy Pearceによってリマスターされた2011年のDeluxe Editionには、再発見されたマスターテープからソースされたオリジナルアルバムが含まれています。このリリース、2016年のHNE Recordings Ltdリリース、および2022年のSilver Lining Musicリリースは、オリジナルテープからソースされた唯一のCDリリースです。他のすべてのCDバージョンには、1986年のリミックスまたはHigh Vaultageビニールダブのいずれかが含まれています。

このアルバムはダイアモンド・ヘッドをイギリスのヘビーメタル界のニューウェーブの最前線に押し上げ、メタリカやメガデスを含む多くの後のメタルバンドに大きな影響を与えた。前者はキャリアを通じて「The Prince」、「Sucking My Love」、「Am I Evil?」、「It's Electric」、「Helpless」などの曲をカバーし、そのほとんどを録音した。様々な時期のバージョンがメタリカのアルバムGarage Inc.にまとめられた。その結果、ダイアモンド・ヘッドはメタリカのファンに比較的よく知られるようになり、1970年代後半から1980年代前半の同様のNWOBHMバンドよりも幅広い聴衆に知られるようになった。

2008年、日本のメタル雑誌Burrn!は、このアルバムをブラック・サバスの『Master of Reality』、スレイヤーの『Reign in Blood』に次ぐ、史上3番目に優れた「リフ・アルバム」と評価した。^[7]『Guitalists' Book of Heavy Metal』は、アイアン・メイデンの『The Number of the Beast』に次ぐベスト・メタル・リフのリストで、このトラック「Am I Evil?」を第5位にランク付けした。^[8]

2017年、ローリングストーン誌は『ライトニング・トゥ・ザ・ネイションズ』を「史上最高のメタルアルバム100選」で42位にランク付けした。 ^[9]

ダイヤモンドヘッド

• ショーン・ハリス – 「Am I Evil?」のボーカル、リズムギター
• ブライアン・タトラー – リードギター、リズムギター
• コリン・キンバリー – ベース
• ダンカン・スコット – ドラム

生産

• 以下を除き、Reg Fellows と Diamond Head がプロデュース:

• ロビン・ジョージとダイアモンド・ヘッドがプロデュースした「ストリート・オブ・ゴールド」
• トニー・ウィルソンがプロデュースした「Waited Too Long」と「Play It Loud」
• 「Diamond Lights」、「We Won't Be Back」、「I Don't Got」はダイアモンド・ヘッドがプロデュースし、レスリー・ペニングがエンジニアを務めた。

ライトニング・トゥ・ザ・ネイションズ 2020
スタジオアルバム（再録音） ダイヤモンドヘッド
リリース	2020年11月20日
記録済み	2020
スタジオ	ロウサウンドスタジオ、ロンドン
ジャンル	重金属
長さ	60 : 53
ラベル	銀の裏地
プロデューサー	ダイヤモンドヘッド
ダイヤモンドヘッドの年表
棺桶列車 （2019） ライトニング・トゥ・ザ・ネイションズ 2020 (2020)

Lightning to the Nations 2020は、ボーカリストRasmus Bom Andersenを加えた新ラインナップでオリジナルアルバムを再録音したバージョンです。アルバムには追加のカバー曲も収録されています。