Loading article…
李喬初 | |
|---|---|
| 李翘楚 | |
 2020年12月の李 | |
| 生まれる | 1991年1月13日 北京 |
| 母校 | 人民大学 ヨーク大学 |
| 知られている | 公民権擁護活動 |
李喬初（中国語：李翘楚、ピンイン：Lǐ Qiáochǔ、1991年1月13日北京生まれ）[1] [2]は、中国の労働・女性の権利活動家、労働問題の研究者である。[3]彼女は2020年上半期と2021年2月に当局に4か月間拘留され、どちらの場合も国家安全保障上の容疑で拘留された。これは、彼女のパートナーである徐志勇 を含む活動家とのつながりによるもので、 2019年12月に南東部の都市厦門で秘密裏に会合し、「中国の民主化移行」について話し合ったことがあった。[4] [5] 2024年2月、李は「国家政権転覆扇動」の罪で懲役3年8か月の判決を受けた。[6]彼女は刑期を終えて2024年8月に釈放された。[7]
教育とキャリア
李氏は人民大学で学士課程を修了した後、 2015年にヨーク大学で公共政策の修士号を取得しました。 [1]その後、清華大学で研究助手として働き、中国の年金制度の分析[8]や移民労働者の権利に関する研究に携わりました。[5]
活動家
2017年、李さんは他のボランティアとともに、特に寒い冬に北京当局によって立ち退きを余儀なくされた何千人もの移民労働者のために、無料または安価な住宅を見つける活動を行った。[4] [9] 2018年には、中国におけるMe Too運動を支援するために、セクハラ事件に関するデータを収集し、報告書を起草した。[1] [3]また、 996時間労働制度に反対する活動にも参加した。[10]
2020年1月24日、李氏は旧正月を記念したツイッターのメッセージで、中国当局が新型コロナウイルス感染症のパンデミックの初期段階で死者数を過小報告していたと批判し、「数えられることすらなく亡くなった人々の痛みと命を忘れないで」と呼びかけ、「市民参加の力で命を踏みにじった責任者を追及しよう」と書いた。[9]彼女はボランティアチームに参加し、衛生作業員に無料でマスクを配布したり、隔離区域の妊婦が医療を受けられるように手助けしたりした。また、中国中部でのパンデミックによるロックダウンをきっかけに急増した家庭内暴力の被害者の支援にも取り組んだ。[4]
2020年初頭、李氏はパートナーで法律活動家、元大学講師の徐志勇氏によるエッセイを公表し、特にCOVID-19の流行への対応に関して無能だったとして中国の指導者である 習近平氏に辞任するよう求めた。 [11]
4か月の拘留と2021年の逮捕
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
人民対李喬初（国家政権転覆扇動罪）[2022]六十三興初第10号
2019年12月31日 、李氏は徐氏に関する尋問のため、 手錠をかけられ、海淀区で24時間拘留された。 [1]徐氏は他の人権活動家とともに、2019年12月13日に厦門で開かれた「中国の民主化」が議論された会議[4]に参加したため警察に指名手配されていた。 [5]李氏は厦門での会議には参加していなかった。[10]にもかかわらず、非政府組織「ヒューマン・ライツ・イン・チャイナ」は、彼女の逮捕を、会議に関連して最初の逮捕が行われた12月26日にちなんで名付けられた「12.26市民事件」の一部とみなした。 [12] [13]李氏は後にこの尋問についてオンラインで投稿し[1] 、その中で彼女は、尋問の1つで自分のうつ病が自分の人格を貶めるために利用されたと主張した。また、釈放されてから警備員に監視されていたと書いている。[14]
李氏は2020年2月16日の早朝、北京で拘束された[9]。これは徐氏が広州で拘束された翌日のことである[15] 。 2020年3月11日の時点で、当局は彼女の容疑と所在を明らかにしておらず[9]、ある職員は、李氏は「国家政権転覆を扇動した疑い」で召喚状を受け取ったと述べた。[16]李氏の弁護士である宋宇勝氏は、「国家安全保障上の理由」で依頼人に関する情報を拒否された[1] 。李氏は秘密拘禁の一種であるRSDLで隔離拘禁された後、2020年6月19日に保釈された[4]。 2021年1月 11日付の拘禁に関するエッセイで 、李氏は最初の5日間に投薬を拒否されたことなど、当局による深刻な虐待を非難した。[16]
2020年12月、李さんは拘留中の徐さんに代わって、ペン・アメリカの2020年ペン/バーベイ執筆の自由賞を受賞した。[ 17] [18]その後、李さんは警察に自宅軟禁を強いられ、ペン・アメリカによると、徐さんの拘留について話し続けると拘留すると脅された。 2021年2月5日、李さんは刑務所で徐さんと活動家の丁佳喜さんを訪ねた後、拘留中に2人が拷問を受けたとツイートし、徐さんは2020年5月に1週間以上「1日10時間以上鉄の椅子に縛り付けられていた」と非難した。[19] 2月6日 、徐さんが拘留されていた臨沂県の警察が北京で李さんを連行した。[4] [5]彼女は3月15日に 「国家政権転覆扇動」の容疑で正式に逮捕され、親しい友人によると、臨沂でコロナウイルス隔離期間を終えた。[5]維権運動のメンバーはその日、李さんはうつ病を患っており、臨沂の病院の監視下に置かれ、弁護士との面会を禁じられていたと語った。[11]北京を拠点とする人権活動家胡佳は、12.26公民事件における反体制派迫害を当局が隠蔽する取り組みにおいて、李さんが重要な役割を果たしたとの見解を示した。[20]
2021年3月、中国人権擁護団体は、活動家の李玉鋒氏とともに、李氏に2021年人権擁護者曹順礼記念賞を授与した。 [21]
報道によると、李さんは臨沂拘置所の監視下で病院に3度目の入院中、8月27日に弁護士の面会を受けた。拘留中に弁護士に会ったのはこれが初めてだった。これまでの4回の要請は、秘密漏洩や捜査の妨げになるという理由で当局に拒否されていた。この事件に詳しい人権派弁護士は、重度の耳鳴りに悩まされ[22]、薬の副作用でかなり体重が増えたとされる李さんは、拘留中に「軽い拷問を受けた可能性が高い」と疑っていた[23] 。 9月10日、李さんは再び弁護士と面会し、弁護士は李さんが2度保釈を申請したが却下されたと述べた[24] 。
2022年2月、検察は、李氏が「社会主義体制を転覆する」意図で徐氏の記事を多数出版したとして、「国家政権転覆罪」で裁判にかけられるとの起訴状を発行した。2022年3月までに、李氏の家族は当局に医療上の理由による仮釈放を数回要請したが、すべて却下された。[25]
2023年12月19日、支持団体によると、臨沂市で行われた李氏の非公開裁判は判決なしで終了した。李氏の弁護士は出席を認められなかった。[26]
2024年2月5日、李氏は「国家政権転覆罪」で懲役3年8ヶ月の判決を受け、2年間の政治的権利を剥奪された。[27] 2024年8月に釈放された李氏は、中国の慣例に従い、公判前拘留を含む刑期を終えた。同月、李氏はソーシャルメディアに投稿し、支持者に感謝し、自分と徐志勇氏への継続的な注目を求めた。[7]
参考文献
- ^ abcdef "李喬楚 (李翘楚)".中国の人権活動家。 2020年6月5日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「「709弾圧」6周年：抵抗する女性たちへの賛辞」。中国の人権。nd 。 2021年7月9日閲覧。
- ^ ab 「女性活動家、数か月間隔離監禁」アムネスティ・インターナショナル。nd 。 2021年3月17日閲覧。
- ^ abcdef Han, Qing (2021年2月8日). 「中国警察、自宅から数千マイル離れた場所で女性の権利活動家を拘束」ラジオ・フリー・アジア. 2021年3月17日閲覧。
- ^ abcde Guo, Rui (2021年3月15日). 「中国、拘束中の法律活動家Xu Zhiyongの恋人を国家転覆罪で逮捕」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2021年3月17日閲覧。
- ^ ヘレン・デイビッドソン、ベン・ドハティ、ポール・カープ（2024年2月5日）。「オーストラリアの学者ヤン・ヘンジュンに中国の裁判所が執行猶予付きの死刑判決」ガーディアン。 2024年2月5日閲覧。
- ^ ab "李翘楚出狱后首発信:"让我们免免恐怖活"" [刑務所から釈放された李喬忠の最初の声明：「恐怖の中で生きなければならないことを避けましょう」]。Voice of America (簡体字中国語)。 2024 年 8 月 17 日。2024 年8 月 19 日に取得。
- ^ 「中国政府は、拷問を暴露した李喬初に対する報復をやめなければならない」。中国人権擁護団体。2021年2月24日。 2021年3月18日閲覧。
- ^ abcd Wang, Yaqiu (2020年3月11日). 「中国の社会正義活動家が『失踪』」.ヒューマン・ライツ・ウォッチ. 2021年3月17日閲覧。
- ^ ab "因一馒头引起的煽動罪，李翘楚恐る正式批准". Voice of America (簡体字中国語)。 2021 年 3 月 17 日。2021 年3 月 19 日に取得。
- ^ ab "中国法律活動人士许志永的女友李翘楚被正式批准保留" (簡体字中国語).ボイス・オブ・アメリカ。 2021 年 3 月 16 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「徐志勇氏への賛辞：人権擁護者であり公共知識人」『中国の人権』 2020年6月5日。 2021年3月23日閲覧。
- ^ “12·26公民案” (簡体字中国語).中国の人権. nd 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月23日閲覧。
- ^ Li、Qiaochu (2020 年 1 月 10 日)。 「李翘楚：戴手铐跨新年——12.31被传唤经过」[李橋楚：手錠をかけられたまま新年を迎える – 新年に移行するために12月31日に召喚される]（簡体字中国語）。凌江峰（Ling Jiangfeng）が編集。新しい市民運動。 2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 23 日に取得。
- ^ ヘルナンデス、ハビエル・C.（2020年2月17日）。「中国、習近平主席のコロナウイルス隠蔽を非難した活動家を拘束」ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ ab Li, Qiaochu (2021年1月11日). 「120日間の秘密拘禁」. chinachange.org . 2021年3月23日閲覧。
- ^ 「2020 PEN/Barbey Freedom to Write Award: Xu Zhiyong」PEN America 2020年6月4日. 2021年2月16日閲覧。
- ^ Gao, Feng; Chingman (2021年1月25日). 「中国、政治変革を求めた活動家に対する訴追を強化」ラジオ・フリー・アジア。 2021年2月16日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ケビン・J.（2022年3月28日）。「中国では、キリスト教の人権活動家が虐待や捏造された容疑に直面していると支持者が言う」カトリック通信社。 2022年6月17日閲覧。
- ^ Gao, Feng (2021年3月16日). 「中国山東省の精神病院に人権活動家が収容される」ラジオ・フリー・アジア。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Gao, Feng (2021年3月12日). 「中国のフェミニスト、収容所反対運動家が人権賞を受賞」ラジオ・フリー・アジア。 2023年3月23日閲覧。
- ^ シェン、ヤンヘン (2021 年 11 月 15 日)。 「中国维权人士李翘楚持续幻听父母申请保释被听」。ラジオ・フリー・アジア（簡体字中国語）。2022 年2 月 7 日に取得。
- ^ Gao, Feng (2021年8月30日). 「フェミニスト活動家、李喬初さん、拘留中の精神状態に苦悩」ラジオ・フリー・アジア。 2021年9月1日閲覧。
- ^ 彼、ピン (2021年9月11日)。 「中国女权活动人士李翘楚两次申请取保均被曝驳回」。ラジオ・フリー・アジア（簡体字中国語）。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ Guo, Rui (2022年3月18日). 「中国の法律活動家の恋人、国家権力転覆扇動罪で起訴」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2022年3月21日閲覧。
- ^ Ng, Kelly (2023年12月20日). 「中国、活動家李喬初を『国家権力転覆扇動罪』で裁判にかける」BBCニュース。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ウォン、ヘイリー（2024年2月5日）。「中国、反体制活動家・李喬初を3年以上の禁錮刑に処す」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2024年2月5日閲覧。