語彙機能文法( LFG ) は、理論言語学における制約ベースの文法フレームワークです。これは、語順と構成要素の句構造文法表現、および依存文法に似た主語や目的語などの文法機能の表現など、いくつかの並列レベルの統語構造を想定しています。この理論の開発は、 1970 年代後半に流行していた変形文法理論への反動として、1970 年代にJoan BresnanとRonald Kaplanによって開始されました。主に統語論に焦点を当てており、形態論や意味論との関係も含まれます。音韻論に関する LFG の研究はほとんどありません(ただし、最適性理論のアイデアは最近 LFG 研究で人気があります)。最近の研究では、語彙実現機能文法においてLFG と分散形態論を組み合わせています 。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
LFGは言語を複数の構造次元から構成されるものと捉えています。これらの次元はそれぞれ、独自の規則、概念、形式を持つ独立した構造として表されます。LFG研究において重要な位置を占めてきた主要な構造は以下のとおりです。
例えば、「老女はファラフェルを食べる」という文では、c構造分析によれば、この文は名詞句(NP)と動詞句(VP)の2つの部分から構成されています。VP自体も動詞(V)と別のNPの2つの部分から構成されています。NPもその構成要素に分解されます。最後に、構造の底辺は、文を構成する単語から成ります。一方、f構造分析では、文は属性から構成されているとみなされ、属性には数や時制などの特徴、あるいは主語、述語、目的語などの機能単位が含まれます。
LFG研究では、他にもいくつかの構造が仮説として提唱されている。
これらの様々な構造は、互いに制約し合っていると言える。
LFGの言語構造概念は、構成要素構造の表現が変換を介して順次重ね合わされるという、チョムスキー理論とは異なる。LFGアプローチは、構造と機能の関係が英語のような言語ほど直接的ではない非構成的言語において特に成功を収めており、そのためLFGの支持者は、LFGをより妥当な普遍的言語モデルとみなしている。
LFGのもう一つの特徴は、受動化などの文法機能変化操作が、文ではなく語形間の関係であるという点です。つまり、例えば能動態と受動態の関係は、2つの動詞ツリーではなく、2種類の動詞間の関係となります。能動態と受動態の動詞は、参加者と文法機能のマッピングを交互に行うことで対応付けられます。
LFGは、語彙における生産過程の想定と構造と機能の分離を通して、統語構造上で定義された変換を用いることなく統語パターンを説明することができる。例えば、「What did you see? 」のような文では、whatがseeの目的語として理解されるが、変形文法はwhatをseeの後(目的語の通常の位置)に「深層構造」として置き、その後移動させる。LFGはwhatに疑問焦点と目的語という2つの機能があると分析する。whatは英語で疑問焦点機能に関連付けられた位置を占め、言語の制約によって目的語機能も担うことができる。
LFG研究における中心的な目標は、言語学者にとって魅力的な深みを持つ文法モデルを構築すると同時に、効率的な構文解析が可能であり、計算言語学者が必要とする形式主義的な厳密さを備えていることである。このため、計算構文解析器が開発され、LFGはAppTekのTranSphereやJulietta Research GroupのLektaなど、様々な機械翻訳ツールの理論的基盤としても利用されている。