レヴィテート (ザ・フォールのアルバム)

浮遊する
スタジオアルバム​ 堕落
リリース	1997年9月29日
記録済み	1997年半ば
スタジオ	ウェストヒーススタジオ、ロンドン ベートーベンストリートスタジオ、ロンドン PWLスタジオ、マンチェスター[1]
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	49 : 35
ラベル	芸術的な記録
プロデューサー	マーク・E・スミス
秋の年表
ライトユーザー症候群 （1996） レビテート （1997） マーシャル組曲 （1999）
Levitateのシングル
「マスカレード」 公開日: 1998年2月9日

『レヴィテート』は、1997年にアートフル・レコードからリリースされたザ・フォールの19枚目のアルバムである。 『レヴィテート』は、ザ・フォールの長年のメンバーであるドラマーのカール・バーンズとベース奏者のスティーブ・ハンリー（ハンリーの演奏はかつてスミスによってグループの音楽を定義する要素と評された）が参加した最後のアルバムとなった。

このアルバムは、アートフルが2000年代初頭に倒産したため、長い間廃盤となっていた。2018年5月、チェリーレッドレコードから、拡張リマスターされた2CD/3LP版がリリースされた。 ^[4]

『Levitate』は、人事上の混乱やマーク・E・スミスの不安定な行動、そして1980年代から1990年代初頭にかけて発生した20万ポンド近いVAT請求による財政難など、グループにとって困難な時期に録音された。

アルバムは当初、キール・スチュワートとサイモン・スペンサー（1995年のシングル「Plug Myself In」でスミスとDOSE名義でコラボレーションした）がプロデュースする予定だった。レコーディングのほとんどはウェスト・ハムステッドにあるエドウィン・コリンズのスタジオで行われた。しかし、スチュワートとスペンサーはすぐに支払いをめぐってスミスと仲違いし、1週間後にほとんどのテープを持ってスタジオを去った。このセッションからアルバムに収録された曲は「4½ Inch」（リハーサル録音のサンプルから編集されたとされる）、「Spencer」（後にスミスによって「Spencer Must Die」と改名）、「The Quartet of Doc Shanley」のみである。

ドラマーのサイモン・ウォルステンクロフトは、「Everybody But Myself」のレコーディングに関する意見の相違で脱退し、またグループのVAT請求書に関する財務アドバイスを受けたため、ザ・フォール事業の共同ディレクターを辞任した。 1995年に『The Light User Syndrome 』のリリース後に解雇されていたカール・バーンズがウォルステンクロフトの後任として復帰した。ジュリア・ネーグルはLogic Audioソフトウェアを使用してコンピューターをプログラムし、 『 Levitate』のほとんどでギターとキーボードを演奏し、「Doc Shanley's Quartet」、「I'm A Mummy」、「Scareball」の曲でボーカルを担当した。彼女の幼い息子バジルは「The Masquerade」で語りの部分を担当した。スコットランド人アーティストのトミー・クルックスはレコーディング・セッションの終盤にギタリストとしてグループに加わった。

このアルバムには、ボブ・マクファデン＆ドールによる「I'm a Mummy」とハンク・ミゼルによる「Jungle Rock」の2つのカバー曲と、ナジム・ヒクメットの詩と、ピート・シーガー、ザ・ミスアンダーストゥード、ザ・バーズによって演奏された伝統曲に基づいた「I Come and Stand At Every Door」のカバー曲（「Jap Kid」はこの曲のインストルメンタル・バージョン）が収録されている。もう1曲の「Tragic Days」は、 1990年にマーティン・ブラマーがまだザ・フォールで演奏していた頃の、ブラマーのアパートでのジャムセッションの粗末な録音である。

「Masquerade」はアルバムバージョンからリミックスされ、グループのリーダーであるマーク・E・スミスがNMEアワードでゴッドライク・ジーニアス賞を受賞したのに合わせて1998年2月にシングルとしてリリースされた。 ^[5]この曲はイギリスのチャートで69位に達した。「Masquerade」のセッションでは、B面の「Calendar」も制作された。これは当時無名だったデイモン・ガフ（別名バッドリー・ドロウ・ボーイ）とのコラボレーションで、スミスがパブの外でガフの車をタクシーと間違えたという偶然の出会いから生まれた。

このアルバムの後、またしても大混乱のツアーが続いた。スミスは11月にアイルランドでバンド全員を解雇したが、数日後にはバンドは復帰した。^[6]この状況は、VAT法案によるバンドの突然の債務危機によって引き起こされ、スミスとスティーブ・ハンリーは家を差し押さえられる危険にさらされた。1998年の米国ツアー中にバンドは事実上崩壊し、スミスはネーグルの支援だけを頼りに次のアルバム『ザ・マーシャル・スイート』に向けてバンドを立て直すことになった。

最初の CD 版には、グループのキャリア全体にわたるアウトテイクと別ミックスを収録した 5 曲のディスクが付属していました。

• トラック 1 は、 The Light User Syndromeの「Powder Keg」のリミックス ( Julia Adamson別名 Nagle による) です。1997 年にさまざまなアーティストのコンピレーション アルバム0161で初めてリリースされました。
• トラック2は、1990年のシングル「High Tension Line」のB面曲「Xmas With Simon」のリミックスです。
• トラック3はスミスによるローファイなスポークンワード作品で、後に『Levitate』となったアルバムのタイトルトラックになる予定だった。
• トラック 4 は 1983 年のライブ録音です。この曲のスタジオ バージョンは、1998 年にPerverted By Languageの拡張再発盤でリリースされました。
• トラック 5 は、1997 年 5 月 14 日にマンチェスターのJilly's Rockworldでライブ録音されました。このライブ録音の一部は、アルバム バージョンに先行しています。この曲は後にThe Marshall Suiteの「On My Own」として作り直されました。

ディスク1

• オリジナルCD通り

ディスク2

堕落

• マーク・E・スミス-ボーカル、キーボード、ギター、プロデュース
• ジュリア・ネーグル- キーボード、ギター、プログラミング、アレンジ、"The Quartet of Doc Shanley" のボーカル
• スティーブ・ハンリー-ベースギター
• サイモン・ウォルステンクロフト-ドラム
• カール・バーンズ- ドラム
• トミー・クルックス - 「Ten Houses of Eve」、「Masquerade」、「Jungle Rock」、「Everybody But Myself」のギター、^[9]「Hurricane Edward」（アウトロ）のボーカル、カバー 写真

追加人員

• アンディ・ハケット - ギター、「I'm a Mummy」のバックボーカル
• ブリックス・スミス- 「マスカレード」の音声サンプル（「これは新しくて、新鮮で、子宮から出たばかりだ」）（クレジットなし。ブリックスがザ・フォールと共演した最後のパフォーマンス、ロンドンのフォーラムにて、1996 年 10 月 11 日に行われた）
• マーティン・ブラマー- 「Tragic Days」のギター（クレジットなし）
• クレイグ・スキャンロン- 「Tragic Days」のギター（クレジットなし）
• デイモン・ガフ- 「カレンダー」のギター^{[10] [11]}
• ベイジル・ネーグル - 「Masquerade」（シングルミックス）の朗読パート^[12]

テクニカル

• セバスチャン・ルーズリー - エンジニアリング、「ハリケーン・エドワード」の声
• ジェイソン・バロン - エンジニアリング、「マスカレード」シングルトラックの共同プロデュース^{[10] [13]}
• リッチー・リード - エンジニアリング
• オリー・マクスウェル - エンジニアリング
• Xor - マスタリング
• ヴィーナス - デザイン

Invisiblegirl.co.uk の アルバムLevitateに関連する写真が掲載された Web ページ