レンコフ・バース

レンコフ・バース
レンコフ・バース
	ピーター・M・レンコフ
作成者	ピーター・M・レンコフ
原作	ハワイファイブオー
オーナー	CBS（パラマウント）; NBC ( NBCユニバーサル) ;
年	2010–2024
印刷出版物
書籍	マクガイバー公式サバイバルマニュアル: 窮地を救う155の方法
映画とテレビ
テレビシリーズ	ハワイファイブオー; マクガイバー; マグナムPI;
オーディオ
サウンドトラック	ハワイファイブオー：テレビシリーズのオリジナルソング; ハワイファイブオーオリジナルシリーズサウンドトラック;
その他
関連テレビシリーズ	NCIS: ロサンゼルス

レンコフ・バース（ Lenkoverseと表記されることもある）^[1]^[2]^[3]^[4]は、架空の世界を共有する3つの相互接続されたテレビリブートのグループと、それらの関連メディアで構成されるメディアフランチャイズです。テレビシリーズの3つ、 Hawaii Five-0、MacGyver、Magnum PIは、シリーズのショーランナーも務めたピーター・M・レンコフによって開発されました。これらはそれぞれCBSで放映されたアメリカの犯罪ドラマです。^[c]Hawaii Five-0は、ハワイの犯罪を調査するスティーブ・マクギャレット率いるタスクフォースを中心に展開します。MacGyverは、政府の覆面捜査官チームの助けを借りて、非暴力的な方法を使用するアンガス・マクガイバーを中心に展開します。 Magnum PIは、友人の助けを借りてハワイの犯罪を解決する私立探偵トーマス・マグナムを追っています。この世界は、 Hawaii Five-0とNCIS: Los Angelesの2 つの直接的なクロスオーバーを介して、 NCISシリーズ全体とJAGで構成される、いわゆるBellisarioバースにも接続されています。

レンコフ作品は、『Hawaii Five-0』、『マクガイバー』、『私立探偵マグナム』の3つのテレビシリーズから構成されている。全シリーズを合わせると、20シーズンのテレビシリーズで430話となる。2020年5月6日、フランチャイズの残りのシリーズである『マクガイバー』と『私立探偵マグナム』が、 2020–21年の放送シーズンに向けて、それぞれシーズン5とシーズン3に更新された。^{[5] 2020年7月7日、レンコフが有害な職場環境を作り出したとの疑惑に関する調査の後、}『マクガイバー』と『私立探偵マグナム』の製作総指揮者とショーランナーの役職を解雇されたと報じられた。モニカ・メイサーとエリック・グッゲンハイムが、それぞれ『マクガイバー』と『私立探偵マグナム』でレンコフの後任としてショーランナーに就任した。^[6] 2020年11月9日、マクガイバーの第5シーズンと私立探偵マグナムの第3シーズンが2020年12月4日に初公開されることが発表されました。 ^[7] 2021年4月、CBSはマクガイバーがシーズン5で終了すると発表した。^[8]その月の後半、私立探偵マグナムはシーズン4に更新され、^[9] 2021年10月1日に初公開されました。^[10] 2022年5月、私立探偵マグナムは4シーズンでキャンセルされましたが、^{[11] 2022年6月30日、このシリーズは}NBCによって2シーズン20エピソードの注文で取り上げられ、後に2つの別々のシーズンではなく、2部構成の第5シーズンとして分割されることが明らかになりました。^[12]第5シーズンは2023年2月19日に初放送され^[13]、2時間のシリーズ最終回は2024年1月3日に放送されました。^[14]

発達

テレビ

「可能性はあります。ハワイファイブオーのチャンスが突然やってきて、私たちは『それは素晴らしい、やってみよう』と言いました。そういったことは、あまり計画せずに起こります。事前に計画して決めるものではありません。脚本の中で突然浮かんでくるものです。有機的でなければ、後付けのように感じてしまいます。進行中のストーリーの自然な延長でなければなりません。ハワイファイブオーの場合、まさにそれが当てはまります。」

— NCIS:LAのプロデューサー、シェーン・ブレナンが、Hawaii Five-0との今後のクロスオーバーについて語る。^[15]

2016年に『マクガイバー』がリブートされるまで、CBSの『HAWAII FIVE-0』がレンコフ宇宙唯一の番組だった。2010年9月にデビューしたこの番組は、安定した視聴率を誇り、番組で紹介された地元企業や文化的な場所への観光客の増加により、ハワイの経済活性化に貢献した。^{[16]最初のシーズンで安定した視聴率を獲得し、ESPNの}『NFL Monday Night Football』やABCの『キャッスル』などの強豪に負けない実力があったにもかかわらず、『Hawaii Five-0』はCBSの看板警察ドラマ『 NCIS』ほどの視聴率は得られなかった。そのため、ピーター・レンコフは、シーズン2ではさらに多くの内容になると述べ、新しいキャストメンバーと拡張された設定を約束し、「...他の島々を探索したかったのですが、機会がなかったと思います。今年はそれを実現するつもりです。私たちには小さな野望があり、それがその1つです。これはHawaii Five-0であってOahu Five-0ではないので、彼らは他の島に行くことができます。そして最終的には、島の外を探索したいと思っています。これはタスクフォースであり、彼らには実際の境界がないという考えです。」と述べた。 ^[17]しかし、さらに大きな驚きは、2か月後の2011年8月18日、シーズン2のプレミアの直前に、NCIS:LAのスター、ダニエラ・ルーアが「アロハ、ホアロハ! 私の唇をよく読んでください...ケンジーは今シーズン、Hawaii Five-0に出演します! お楽しみに... #H50 #NCISLA」とツイートし、Five-0が他の島だけでなく他の番組にも拡大することを示唆した。また、NCISのファンは、ルーアがより良い環境を求めて番組を去るのではないかと推測した。しかし、このニュースが確認された直後、ルーアは、これは1回限りのクロスオーバーであり、通常の番組に戻ってくるとツイートした^[18]^[19]。一方、 NCISのプロデューサー、シェーン・ブレナンは「面白いことに、ダニエラはハワイに行ったことがないので、説得する必要はなかった」と語り、番組への訪問は無意味ではなく目的があると述べ、「彼らが彼女を戻さないのではないかと少し心配している！」と冗談交じりに付け加えた^[15]。

ファイブ・オーの視聴者は、 NCISとの2度目のクロスオーバーを長く待つ必要はないだろう。2012年の初め、CBSはブレナンに、5月のスイープスでハワイ・ファイブ・オーとNCIS:ロサンゼルスを巻き込んだ2部構成のクロスオーバーイベントのアイデアを持ちかけ、ブレナンはそれを承諾した。ブレナンが両番組の長所を引き出す「ハイオクなストーリー」に興奮していた一方で、ファイブ・オーのプロデューサー、ピーター・レンコフは両番組の2人の主人公、ファイブ・オーのタスクフォースリーダー、スティーブン・マクギャレットとNCISのサム・ハンナの関係を掘り下げることに興奮していた。2人は兵役中に友人になった。^[20]「クリスとLLがハワイに来ます」とレンコフは語った。「そこにはちょっとした歴史があるんです」。^[21]「パ・メイク・ロア（死の接触）」と題された2部構成のエピソードは、両番組に大きな視聴率をもたらした。『Five-0』は1400万人以上の視聴者（生放送と遅延DVRの合計）を記録した^[22]^[23]一方、『NCIS: ロサンゼルス』は1800万人以上の視聴者（生放送と遅延DVRの合計）を記録した^[24]^[23] 。『NCIS』のプロデューサー、シェーン・ブレナンは、ファンや批評家の反応はおおむね好意的だったと述べ、「同じ町で仕事をしているときにクロスオーバーを成功させるのは簡単ではない。他の番組が5時間のフライトで撮影されているときは特に難しい」と付け加えた。^[25]それでも、ブレナンは再びファイブ・オーとの将来のクロスオーバーに楽観的な見方を示し、「両方の番組が同じ世界を舞台にしている場合、視聴者はクロスオーバーを受け入れると思います。それは確かにNCISとハワイ・ファイブ・オーの場合でした。犯罪の面で両者を重ねることは私たちにとって非常に簡単でした。私たちがさらにやるかどうかはCBS次第です。またやれたらとても嬉しいです」と述べた。レンコフも同様に同意し、「関係を続けるのは自然なことのように思えました」と述べた。^[21]

『ファイブ・オー』と『NCIS』の制作スタッフは良好な関係にあるように見えたが、2つの番組は再びクロスオーバーすることはなく、また『ファイブ・オー』と他の番組とのクロスオーバーも1つもなかった。2016年に視聴者はレンコフの2番目の「ユニバース」作品である、1985年のABCシリーズ『マクガイバー』のCBSリブートを目にした。ピーター・レンコフはすぐに、『マクガイバー』が『Hawaii Five-0』と同じユニバースであるだけでなく、 『マクガイバー』のパイロット版でジャック・ダルトンのスナイパーライフルの銃身に『ファイブ・オー』のスティーブ・マクギャレットへの敬意として「ALOHA」とペイントされたシーンをカットせざるを得なかったことをほのめかした。「…彼は軍隊でマクギャレットを知っていたというアイデアだった。私はまだそれを利用したいと思っている」とレンコフは報道陣に語り、「どうにかしてクロスオーバーをやるつもりで、あの2人は知り合いだった。そう願っているよ」と付け加えた。^[26]レンコフのマクギャレットとダルトンのクロスオーバーの願いは実現しなかったが（『ハワイファイブ-0』は2020年に終了し、ダルトンを演じるジョージ・イーズはシーズン3の途中で『マクガイバー』を降板した）、シーズン1の「拡大鏡」のエピソードで、マクガイバーは正式に、そしてしっかりと『ハワイファイブ-0』と同じ架空の世界に位置づけられた。 ^{[27]このエピソードでは、マクガイバーとフェニックス財団が北カリフォルニアに赴き、サンフランシスコの悪名高い}ゾディアック・キラーを模倣している模倣連続殺人犯を追跡する。殺人犯がオアフ島から遠隔でマディソン・グレイ博士（ファイブ・オーの前のエピソードでハワイからカリフォルニアに逃亡した連続殺人犯^[28]）の指導と訓練を受けていたことが分かると、ジャック・ダルトンは、グレイがハワイに戻ったことをファイブ・オー特別部隊のスティーブ・マクギャレットに知らせる。^[29]この筋書きはファイブ・オーにも引き継がれ、「モンスター狩り」のエピソード^[30]では、チン・ホー・ケリーがダルトンの密告に従ってマクギャレットに「フェニックス財団の友人からの電話は間違いではなかった」と告げる。^[31]この設定の後、ファイブ・オーの俳優ダニエル・デイ・キム、グレース・パーク、テイラー・ワイリーがマクガイバーのエピソード「フラッシュライトこのエピソードでは、フェニックス財団はハワイ警察とファイブ・オーの救助と復旧作業を支援するためにオアフ島に派遣され、チン・ホー・ケリーとコノと密接に協力することになる。エピソードは、カメコナがカリフォルニアに行き、マクガイバーの誕生日パーティーにエビのビュッフェを用意するところで終わる。^[32]フェニックス財団はその後、「フラッシュライト」の直後に放送されたファイブ・オーのエピソードで言及され、スティーブ・マクギャレットがコノに、フェニックス財団は彼女とチン・ホー・ケリーの助けに感謝していると伝えた。 ^[33]ヘンリー・イアン・キュージックがフェニックス財団の新しい所有者としてマクガイバーに加わった後、キュージックは自分と俳優ホルヘ・ガルシア（ファイブ・オー）のセルフィーをツイートし、「誰が遊びに来たか見てよ!!!」と宣言した。すぐにファンは、これはガルシアがマクガイバーに来てジェリー・オルテガ役を再演するのか、それとも完全に新しいキャラクターとして来るのかを推測した。CBSは後にガルシアがマクガイバーに来ることを確認した。ジョルゲガルシアは第5シーズンでジェリー役を再演し、「陰謀論者を探している人はいませんか？ @jorgegarcia (@HawaiiFive0CBS のジェリー・オルテガ) が #MacGyver の次のエピソードにゲスト出演します！」とツイートし、マクガイバーとキャンセルされたHawaii Five-0の次のクロスオーバーイベントを確認した。^[34]

マグナムの第1シーズンにはファイブ・オーの多数のキャラクターがゲスト出演したが、最も有名なのはキミー・バルミレロとテイラー・ワイリーで、2つの番組の完全なクロスオーバーがそれぞれ第10シーズンと第2シーズンで放送される前には定期的な役を演じていた。^[35]^[36]^[37]ファイブ・オーの第3シーズンのエピソードでは、マクギャレット、ウィリアムズ、バーグマン、カメコナがテレビ番組マグナム、私立探偵とそのテーマソングについて話し合っており、後に2つのシリーズがクロスオーバーしたときに連続性の問題を引き起こした。レンコフは「それは私が[マグナムのリブート]を開始できるという希望を失っていたときでした。長い間それをやろうとしていたので、絶対に実現しないと思っていました。だからそのエピソードでちょっとしたトリビュートをしました。しかし、そのエピソードはローテーションから外します」と語った。^[38]

ヘンリー・イアン・キュージック、コービン・バーンセン、ランス・グロス、エリザベス・ローム、パトリック・モナハン、アンドレ・リード、ジャネル・パリッシュなどの他の俳優も、異なるシリーズでさまざまなキャラクターを演じており、これもまた継続性の問題を引き起こしていたが、対処されなかった。^[39]^[40]^[41]^[42] 2021年3月、カトリーナ・ローがNCIS:LAの親シリーズであるNCISでジェシカ・ナイトの定期出演にキャスティングされ、継続性に関する懸念がさらに深まった。^[43]

フランチャイズ概要

テレビシリーズ

ハワイファイブオー(2010–2020)

ハワイファイブ-0は、この宇宙で最初のシリーズであり、 1968年の同名のテレビシリーズのリブートです。リブートされたシリーズでは、文字のOの代わりに数字のゼロが使用されています（Five-OではなくFive-0）。^[44] 2010年9月20日に初公開され、2020年4月3日に終了するまでの10シーズンで240話が放映されました。このシリーズは、スティーブ・マクギャレットが率いる「ファイブ-0」と呼ばれる架空の州警察タスクフォースに焦点を当てており、ハワイ州知事によって殺人、誘拐、テロなどのハワイの重大犯罪と戦うために設立されました。シリーズはハワイでロケ撮影されています。

マクガイバー(2016–2021)

『マクガイバー』は同シリーズの2番目のシリーズであり、 1985年の同名テレビシリーズのリブートです。2016年9月23日に初公開され、2021年4月30日に終了するまでの5シーズンで94話が放映されました。このシリーズは、シンクタンクを装った秘密組織である架空の「フェニックス財団」に焦点を当てています。タイトルのキャラクターであるアンガス・マクガイバーは、問題解決の才能と科学の広範な知識を駆使して問題を解決します。このシリーズの舞台はカリフォルニア州ロサンゼルスですが、ジョージア州アトランタで撮影されています。

マグナムPI(2018–2024)

マグナムPIは、このシリーズの3番目で最後のシリーズであり、 1980年の同名テレビシリーズのリブートです。2018年9月24日に初公開され、2024年1月3日に終了しました。このシリーズは、ハワイ周辺のさまざまな犯罪を調査する、海軍特殊部隊から私立探偵に転身したトーマス・マグナムに焦点を当てています。ハワイファイブオーと同様に、このシリーズはハワイで撮影されています。

この世界はNCISフランチャイズシリーズ、NCIS: Los Angelesとも関連しており、Hawaii Five-0との直接的な架空のクロスオーバーが2回ありました。マグナムPIとNCIS: Hawaiiの両シリーズともハワイで撮影されているため、クロスオーバーの可能性は考えられました。^[45]

その他のメディア

テレビシリーズのうち2つは、シリーズ自体に関連した他のメディアも生み出した。2011年10月4日には、『 Hawaii Five-0: Original Songs from the Television Series』と題されたテレビサウンドトラックがリリースされ、 Hawaii Five-0で使用された音楽が収録された。^[46]さらに、2019年9月17日には、『The Official MacGyver Survival Manual: 155 Ways to Save the Day 』と題されたサバイバルマニュアルがリリースされ、マクガイバーに登場する物事を「マクガイバー」する方法が説明されている。^{[47]ブライアン・タイラーとキース・パワーがシリーズのために書いた音楽をフィーチャーした、}Hawaii Five-0の追加のテレビスコアが2023年7月にリリースされた。^[48]

シーズン概要

キャストと登場人物

レンコフはリブート作品で登場人物の性別を反転していることで知られている。コノ・カラカウアというキャラクターは、オリジナルの『ファイブ・オー』ではズールーによって男性キャラクターとして演じられたが、リブート版『ファイブ・オー』ではグレース・パークによって女性キャラクターとして演じられた。^[68]ジーン・スマートはオリジナルのポール・ジェイムソンではなくリブート版でパット・ジェイムソン知事役にキャスティングされ、^[69]ラリサ・オレイニクはオリジナルのジョナサン・ケイではなくリブート版でジェナ・ケイ役にキャスティングされた。^[70]『マクガイバー』ではピーター・ソーントンのキャラクターはパトリシア・ソーントンに改名され、『マグナム』ではジョナサン・ヒギンズのキャラクターは性別反転を可能にするためにジュリエット・ヒギンズに改名された。^[71]^{[72]オリジナルの}ファイブ・オーのキャストメンバーとキャラクターの名前は変更されているが性別は入れ替わっていないが、リブートされたファイブ・オーのキャラクターの同名として使用されている。オリジナルのファイブ・オーの俳優リチャード・デニングとダニー・カメコナは、リブート版ではリチャード・デニング知事と秘密情報員カメコナ・トゥプオラの同名として使用されている。一方、ドク・バーグマンとチェ・フォンのキャラクターは、リブート版ではそれぞれマックス・バーグマンとチャーリー・フォンの同名として使用されている。メインキャストに選ばれなかったファイブ・オーの繰り返し登場するキャラクターの多くは、マグナムで同じキャラクターとして登場しており、ラリー・マネッティがニッキー・「ザ・キッド」・デマルコ役、^[73^] ショーン・モクアヒ・ガーネットがフリッパ役、 [ ⁷⁴ ]ウィリアム・フォーサイスが私立探偵ハリー・ブラウン役、 [74]ウィリー・ガーソンがジェラルド・ハーシュ役である。 ^[75]オリジナルのスティーブ・マッギャレットを演じた俳優が正式に演じたわけではないが、ジャック・ロードはリブート版の第7シーズンのエピソードに無名のキャラクターとして登場した。このエピソードでは、 CGI効果と体と声の代役を使ってロードの外見を再現した。 ^[76]オリジナルのチン・ホー・ケリーを演じたカム・フォン・チュンの息子で、 『ファイブ・オー』と『マグナム』でデューク・ルケラ役を演じたデニス・チュンは、以前はオリジナルの『ファイブ・オー』と『マグナム』で脇役を演じていた。そしてマグナム。^[77] アル・ハリントンはオリジナルのファイブ・オーでレギュラーのベンを演じたほか、オリジナルのファイブ・オーとマグナムシリーズの他の脇役を演じ、2010年のファイブ・オーのリブートではリピーターのマモ・カヒケ役で主演している。^[78] エド・アズナーは1968年のファイブ・オーでオーガスト・マーチを演じ、リブートされたシリーズの第2シーズンと第3シーズンでもその役を再演した。^{[79]マネッティは以前、オリジナルの}マグナムでオリジナルのリックとして主演し、その後リブートされたファイブ・オーとマグナムでデマルコを演じた。^{[73]このユニバースは、キャストメンバー間の}LOSTの再会を引き起こしたとも言われている。ダニエル・デイ・キム、ホルヘ・ガルシア、ヘンリー・イアン・キュージック、ファイブ・オーのレギュラースターであるテリー・オクィン、ゲストスターのレベッカ・メイダー、タニア・レイモンドらは、すべてLOSTやファイブ・オーに出演しており、キム、ガルシア、キュージックは『マクガイバー』にも出演している。^[80]

主な登場人物

クロスオーバー

ファイブ・オーの最初のクロスオーバーは、実際にはレンコフ・バースの外で、ファイブ・オーとNCIS:LAの間で起こった。第2シーズンのエピソード「Ka Hakaka Maika'i」では、ダニエラ・ルーアがNCIS:LAのキャラクター、ケンジー・ブライとしてゲスト出演した。 ^[81]

2つのシリーズによる2回目のクロスオーバーイベントは、同じシーズンの後半に「 Touch of Death 」で発生しました。 ^[82]

注: Five-0 の俳優が Magnum に頻繁に出演するため、Five-0 の俳優による Magnum へのゲスト出演は別の表に記載されています。

生産

レンコフ、グッゲンハイム、デヴィッド・ウォルコフはいずれも『Hawaii Five- 0』と『私立探偵マグナム』の脚本を手掛けており、レンコフは『マクガイバー』の脚本も手掛けている。レンコフは『Hawaii Five-0』の58話、『マクガイバー』の7話、『私立探偵マグナム』の15話を執筆した。グッゲンハイムは『Hawaii Five-0』の25話、『私立探偵マグナム』の16話を執筆した。ウォルコフは『Hawaii Five-0 』の48話、『私立探偵マグナム』の2話を執筆した。このシリーズでは同じ監督が多数起用されている。

注記

^ 『マクガイバー』はオリジナル版がCBSで放送されなかった唯一のシリーズである。代わりにABCで7シーズン（1985年 - 1992年）放送された。また、『私立探偵マグナム』はCBSで4シーズン（2018年 - 2022年）放送された後、NBCで復活した。
^ 『私立探偵マグナム』はCBSで4シーズン（2018年 - 2022年）放送された後、NBCで復活した。
^ 『マクガイバー』はオリジナル版がCBSで放送されなかった唯一のシリーズである。代わりにABCで7シーズン（1985年 - 1992年）放送された。また、『私立探偵マグナム』はCBSで4シーズン（2018年 - 2022年）放送された後、NBCで復活した。
^ 2016年にノエラニ・チュナ役に選ばれる前、バルミレロは2012年の 『ファイブ・オー』のエピソードでアリソンという脇役を演じていた。
^ 2021年に 『マクガイバー』が終了した後、トランは2022年の『マグナム』のエピソードでティアという脇役を演じた。
^ 2020年にラッセル・テイラー役にキャストされる前、カシックは2013年の 『ファイブ・オー』のエピソードでアーネストという脇役を演じていた。
^ 2018年にクム・トゥイレタ役に抜擢される前、ヒルは2014年の 『ファイブ・オー』のエピソードでツアーガイドの小さな役を演じていた。
^ この表には、各シリーズで異なるキャラクターを演じた俳優は含まれていません。

参考文献

^ オッターソン、ジョー（2019年5月16日）。「2019〜2020年秋季放送スケジュール」バラエティ。 2020年4月17日閲覧。
^ ミトビッチ、マット・ウェッブ（2019年9月10日）。「Hawaii Five-0/Magnum PIクロスオーバーの現状：『ストーリーを絞り込んだ』」。 2020年7月30日閲覧。
^ クルーガー、ティム（2019年10月27日）。「Spoil Me：スーパーナチュラル、ウォッチメン、ウォーキング・デッド」。 2020年7月30日閲覧。
^ ミトビッチ、マット・ウェッブ（2020年2月14日）。「Hawaii Five-0がMacGyverの卒業生ランス・グロスを潜在的なシリーズレギュラーとして追加」。 2020年7月30日閲覧。
^ ピーター・ホワイト、ネリー・アンドリーヴァ（2020年5月6日）。「CBSが18シリーズを更新、新シリーズの『FBI：Most Wanted』、『Bob ♥ Abishola』、『All Rise』、『The Unicorn』を含む」。デッドライン・ハリウッド。 2020年5月6日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー、ペツキ、デニス（2020年7月7日）。「『マクガイバー』と『私立探偵マグナム』のプロデューサー、ピーター・レンコフがCBSから解雇」。デッドライン・ハリウッド。 2020年7月7日閲覧。
^ ペツキ、デニス（2020年11月9日）。「CBSが金曜夜ドラマシリーズ『マクガイバー』、『私立探偵マグナム』、『ブルーブラッド』のプレミア放送日を設定」。デッドライン・ハリウッド。 2020年11月11日閲覧。
^ Ausiello, Michael (2021年4月7日). 「MacGyver、シーズン5で打ち切り」TVLine . 2021年4月7日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー（2021年4月15日）。「『NCIS』、『ブルーブラッド』、『ブル』、『私立探偵マグナム』、『SWAT』がCBSによって更新され、マーク・ハーモンが復帰する予定」。デッドライン・ハリウッド。 2021年4月20日閲覧。
^ ペダーセン、エリック（2021年7月12日）。「CBS秋のプレミア日程：新しい『NCIS』、『CSI』、『FBI』シリーズ、さらに戻ってくるコメディ、ドラマ、リアリティ番組」。デッドライン・ハリウッド。 2021年7月22日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー（2022年5月12日）。「『私立探偵マグナム』、CBSが4シーズンで打ち切り」デッドライン・ハリウッド。 2022年5月12日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー（2022年7月1日）。「『私立探偵マグナム』がNBCにより2シーズン、20話の製作で救済」デッドライン・ハリウッド。 2022年7月1日閲覧。
^ ピーター・ホワイト（2022年11月7日）。「『私立探偵マグナム』の復活と『ナイト・コート』のアップデートがNBCのシーズン中盤スケジュールをリード」デッドライン・ハリウッド。ペンスキー・メディア・コーポレーション。 2022年11月7日閲覧。
^ Mitovich, Matt Webb (2023-12-15). 「公式：マグナムPIは2時間シリーズの最終回で終了 - 放送日を取得」。TVLine 。 2023年12月16日閲覧。
^ ab ゴンザレス、サンドラ（2011年9月7日）。「Hawaii Five-0、NCIS: LAクロスオーバーの詳細」。エンターテインメントウィークリー。 2020年7月31日閲覧。
^ スティーブ・ウエハラ（2011年2月23日）。「ハワイ・ファイブ・オーで地元企業が好調な露出」ハワイ・ニュース・ナウ。2011年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
^ Yeoman, Kevin (2011年6月12日). 「『Hawaii Five-0』シーズン2：登場人物が増え、舞台も新しくなる」. Screen Rant . 2020年7月31日閲覧。
^ Nededog, Jethro (2011年8月18日). 「CBS、ジュニアフィールドエージェントのケンジー・ブライのために秋のクロスオーバーイベントを計画」.ハリウッド・レポーター. 2020年7月31日閲覧。
^ ブライアント、アダム（2011年8月18日）。「アロハ、ケンシ！CBSがNCIS：ロサンゼルスとハワイファイブオーのクロスオーバーを計画」TVガイド。 2020年7月31日閲覧。
^ ウィリアム・ケック（2012年1月11日）。「ケックの独占情報：『NCIS: ロサンゼルス/ハワイファイブ-0』の主要クロスオーバーが5月の視聴率調査で計画」TVガイド。 2020年7月31日閲覧。
^ ab Webb Mitovich, Matt (2012年1月11日). 「NCIS: LAとHawaii Five-0が2夜連続でコラボ、『ハイオクタン』が5月独占イベント」TVLine . 2020年7月31日閲覧。
^ TV by the Numbers (2012年5月8日). 「月曜最終視聴率:『Bones』、『How I Met Your Mother』、『2 Broke Girls』、『Dancing With the Stars』が上昇; 『Castle』が下降」. TV by the Numbers . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
^ ab TV by the Numbers (2012年5月21日). 「Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Ratings and Viewership Gains, 'The Secret Circle' Tops Percentage Increases」. TV by the Numbers . 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月19日閲覧。
^ TV by the Numbers (2012年5月8日). 「TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'The Big Bang Theory' & 'NCIS' Top Week 33 Viewing」. TV by the Numbers . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月19日閲覧。
^ ウィルマン、クリス（2012年4月23日）。「On the Set: NCIS: Los Angeles Hits the Beach For a Hawaii Five-0 Crossover」TVガイド。 2020年7月31日閲覧。
^ ハルターマン、ジム（2016年11月25日）。「ピーター・レンコフ、マクガイバーとハワイファイブオーのクロスオーバーの展望について語る」TVInsider 。 2020年8月1日閲覧。
^ 「拡大鏡」。マクガイバー。シーズン1。エピソード15。2017年2月10日。CBS。
^ “ Hu a'e ke ahi lanakila akamaile (カマイレの火は勝利の中で立ち上がる) ”.ハワイ 5-0。シーズン 7。エピソード 4。2016 年 10 月 14 日。CBS。
^ ウェブ・ミトヴィッチ、マット（2017年3月8日）。「マクガイバー/ハワイファイブオーのボスがクロスオーバーの最初の種を植えたことを明らかにし、NCISユニバースでの4夜イベントの折りたたみを検討」TVLine 。 2020年8月1日閲覧。
^ "「ハハイ・イ・ナ・ピリクア・ヌイ（ハンティング・モンスターズ）」「ハワイファイブオー（2010年）。シーズン7。エピソード17。2017年2月17日。CBS。」
^ バーブリッジ、ウェンディ（2017年3月18日）。「『Hawaii Five-0』と『マクガイバー』のクロスオーバーは独創的な組み合わせ」。ホノルル・スター・アドバタイザー。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
^ Abrams, Natalie (2017年3月9日). “Hawaii Five-0 meets MacGyver in sneak peek”. Entertainment Weekly . 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
^ グッゲンハイム、エリック（2017年3月10日）。「プカ・アナ」。ハワイファイブオー。シーズン7。エピソード19。CBS 。 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
^ ヴェナブル、ニック（2020年2月19日）。「マクガイバー、次のハワイファイブオークロスオーバーで失われた再会を実現」TVInsider 。 2020年8月1日閲覧。
^ Surette, Tim (2018年7月19日). 「The No-Brainer Magnum PI-Hawaii Five-0 Crossover Will Happen, Above」. TV Guide . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。
^ Rice, Lynette (2018年7月19日). 「『私立探偵マグナム』が『Hawaii Five-0』とのクロスオーバーエピソードを制作するとプロデューサーが約束」。Entertainment Weekly。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月23日閲覧。
^ ウェブ・ミトビッチ、マット（2019年11月15日）。「Hawaii Five-0/Magnum PI Two-Part Crossover Officially Set for January」TVLine 。 2020年4月17日閲覧。
^ ウェブ・ミトビッチ、マット（2019年11月30日）。「Hawaii Five-0のボスがマグナムクロスオーバーの大きな問題に対処」TVLine。2019年4月17日閲覧。
^ 「ヘンリー・イアン・キュージック、『ハワイファイブ-0』シーズン4プレミアで『ロスト』再会」ハフィントンポスト、2013年7月14日。 2020年4月17日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー（2019年6月28日）。「『マクガイバー』：ヘンリー・イアン・キュージックがCBSシリーズシーズン4に主役として参加」デッドライン・ハリウッド。2020年4月17日閲覧。
^ Webb Mitovich, Matt (2018年11月20日). “Corbin Bernsen Cast on Magnum PI as [Spoiler]'s Degenerate Father Figure”. TVLine . 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
^ Abdulbaki, Mae (2020年2月15日). 「マクガイバーの卒業生が新しい主要な役割でHawaii Five-0に向かう」. CinemaBlend . 2020年4月17日閲覧。
^ Iannucci, Rebecca (2021年3月10日). 「カトリーナ・ローがNCISシーズン19のレギュラー候補に」TVLine . 2021年3月11日閲覧。
^ ビアリー、マンディ（2010年7月7日）。「CBSはジャーナリストに『Hawaii Five-0』であって『Hawaii Five-O』ではないと思い出させる」。エンターテインメント・ウィークリー。2020年4月17日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー（2021年2月16日）。「『NCIS: Hawaii』スピンオフ、CBSがフランチャイズの第4シリーズとして検討」デッドライン・ハリウッド。 2021年3月2日閲覧。
^ 「ハワイファイブ-0」Amazon . 2020年4月17日閲覧。
^ アラン・レット（2019年9月17日）。『マクガイバーサバイバルマニュアル：155の方法で生き延びる』ウェルドン・オーウェン著。ISBN 978-1681884349。
^ 「CBSの『Hawaii Five-0』のスコアアルバムがリリースされる」Film Music Reporter 2023年7月6日2023年8月30日閲覧。
^ 「2010–11シーズン放送プライムタイム番組視聴率平均」Tvbythenumbers.com 2011年6月1日。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月12日閲覧。
^ Gormam, Bill (2012年5月25日). 「2011～2012年シーズンのテレビ番組視聴者数完全リスト: 『サンデーナイトフットボール』がトップ、続いて『アメリカンアイドル』、『NCIS』、『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』」TV by the Numbers。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。
^ Bibel, Sara (2013年5月29日). 「2012～13年シーズンのテレビ番組視聴者数完全リスト: 『サンデーナイトフットボール』がトップ、続いて『NCIS』、『ビッグバン・セオリー』、『NCIS: ロサンゼルス』」TV by the Numbers。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。
^ Deadline Team, The (2014年10月12日). 「Full 2013–14 Series Rankings」. Deadline Hollywood . 2014年5月23日閲覧。
^ 「Full 2014–15 Series Rankings」。Deadline Hollywood。2015年5月22日。2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
^ 「2015～2016年テレビシーズンシリーズランキング全文」。Deadline Hollywood。2015年5月26日。 2015年5月26日閲覧。
^ ab 「2016～2017年最終テレビランキング：『サンデーナイトフットボール』連勝継続」。Deadline Hollywood。2017年5月26日。 2017年5月26日閲覧。
^ ab 「2017～18年テレビシリーズ視聴率ランキング：NFLフットボール、『ビッグバン』がトップチャート」。Deadline Hollywood。2018年5月22日。 2018年5月22日閲覧。
^ abc 「2018～19年テレビシーズン視聴率：CBSが第11シーズンを総視聴者数1位で終え、NBCがデモでトップ、『ビッグバン・セオリー』が最も視聴されたシリーズ」。Deadline Hollywood。2019年5月21日。 2019年5月23日閲覧。
^ シュナイダー、マイケル（2020年5月21日）。「2019～20年に最も視聴されたテレビ番組100選：勝者と敗者」バラエティ。 2020年5月29日閲覧。
^ ポーター、リック（2020年6月4日）。「TV視聴率：2019～2020年放送シリーズの7日間シーズン平均」ハリウッド・レポーター。 2020年6月8日閲覧。
^ ポーター、リック（2020年6月4日）。「TV視聴率：2019～2020年放送シリーズの7日間シーズン平均」ハリウッド・レポーター。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
^ 「Hawaii Five-0」。Writers Guild of America West 。 2020年11月27日閲覧。
^ 「マクガイバー」。全米西部脚本家組合。 2020年11月27日閲覧。
^ 「マグナムPI」Writers Guild of America West . 2020年11月27日閲覧。
^ 「エリック・グッゲンハイム」。ViacomCBS Press Express 。 2020年11月27日閲覧。
^ アンドリーバ、ネリー、ペツキ、デニス（2019年5月9日）。「『マクガイバー』がCBSによってシーズン4に更新され、テリー・マタラスがクレイグ・オニールに代わって共同ショーランナーに就任」。デッドライン・ハリウッド。 2020年11月28日閲覧。
^ ローレンス、デレク（2020年4月3日）。「『Hawaii Five-0』のボスが語る『生々しさ』と『本物』のシリーズ最終回、そしてサプライズ復帰」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年11月28日閲覧。
^ ブルックス、ティム、マーシュ、アール（2018年11月26日）。「シーズン別トップ評価テレビ番組（2007～2018年）」。2019年3月9日閲覧。
^ アームストロング、ジェニファー（2010年7月20日）。「グレース・パークが『Hawaii Five-0』で人為的な役割を担う」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年4月17日閲覧。
^ コリス、クラーク（2010年3月8日）。「ジーン・スマート、『Hawaii Five-O』リメイクに『アロハ』と語る」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年4月17日閲覧。
^ Andreeva, Nellie (2011年1月18日). 「独占：Hawaii Five-0がキャストメンバーを追加」TVLine . 2020年4月17日閲覧。
^ ペツキ、デニス（2016年7月15日）。「『マクガイバー』：サンドリーン・ホルトがCBSシリーズリブートに出演」デッドライン・ハリウッド。 2020年4月17日閲覧。
^ オッターソン、ジョー（2018年3月2日）。「CBSの『私立探偵マグナム』リブートパイロット、ヒギンズ役にパーディタ・ウィークスを起用」バラエティ。 2020年4月17日閲覧。
^ ab 「マグナムPIがオリジナルシリーズのリック、ラリー・マネッティをハワイファイブオーの「クロスオーバー」に迎える — 初公開」TVLine 2019年9月12日。2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
^ ab Webb Mitovich, Matt (2019年9月10日). 「Hawaii Five-0/Magnum PI Crossover Status: 'We've Narrowed Down a Story'」. TVLine . 2019年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
^ 「Listings – MAGNUM PI on CBS | TheFutonCritic.com」。www.thefutoncritic.com 。 2019年11月26日閲覧。
^ エイブラムス、ナタリー（2016年9月23日）。「Hawaii Five-0：ジャック・ロードのカメオ出演を解説」エンターテインメント・ウィークリー。 2020年4月17日閲覧。
^ バーブリッジ、ウェンディ（2020年3月22日）。「ファイブ・オー・リダックス：デニス・チュンがデューク・ルケラの『ハワイ・ファイブ・オー』10シーズンを振り返る」ホノルル・スター・アドバタイザー。 2020年4月17日閲覧。
^ Okita, Teri (2010年11月22日). 「アル・ハリントンが新旧の『Hawaii Five-0』を融合」.ハワイ・ニュース・ナウ. 2020年4月17日閲覧。
^ ゴールドバー、レスリー（2011年12月8日）。「エド・アズナーが『Hawaii Five-0』に復帰」ハリウッド・レポーター。 2020年4月17日閲覧。
^ カーター、マット（2014年10月21日）。「『Hawaii Five-0』シーズン5ネタバレ：レベッカ・メイダーとのもう一つの『ロスト』再会」CarterMatt 。 2020年3月17日閲覧。
^ Ausiello, Michael (2011年8月18日). 「Scoop: NCIS: LA's Daniela Ruah Taking Kensi to Hawaii Five-0 This Fall」. TVLine . 2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
^ Sperling, Daniel (2012年4月24日). 「クリス・オドネル、スコット・カーン：「NCIS: LA、Hawaii Five-0のクロスオーバーは奇妙」」Digital Spy . 2019年2月9日閲覧。
^ ミトビッチ、マット・ウェッブ（2020年1月21日）。「マクガイバーの失われた再会スクープ：ファイブ・オーのジェリーはどうやってチームを助けることができるのか？」TVLine 。 2020年1月21日閲覧。
^ ミトビッチ、マット・ウェッブ（2023年2月28日）。「ブルーブラッドがマグナム、PIの再会を主催 — ラリー・マネッティの訪問の詳細を入手」TVLine。ペンスキーメディアコーポレーション。 2023年2月28日閲覧。

[1] 『マクガイバー』はオリジナル版がCBSで放送されなかった唯一のシリーズである。代わりにABCで7シーズン（1985年 - 1992年）放送された。また、『私立探偵マグナム』はCBSで4シーズン（2018年 - 2022年）放送された後、NBCで復活した。

[2] 『私立探偵マグナム』はCBSで4シーズン（2018年 - 2022年）放送された後、NBCで復活した。

[7] 『マクガイバー』はオリジナル版がCBSで放送されなかった唯一のシリーズである。代わりにABCで7シーズン（1985年 - 1992年）放送された。また、『私立探偵マグナム』はCBSで4シーズン（2018年 - 2022年）放送された後、NBCで復活した。

[84] ^ 2016年にノエラニ・チュナ役に選ばれる前、バルミレロは2012年の 『ファイブ・オー』のエピソードでアリソンという脇役を演じていた。

[85] ^ 2021年に 『マクガイバー』が終了した後、トランは2022年の『マグナム』のエピソードでティアという脇役を演じた。

[86] ^ 2020年にラッセル・テイラー役にキャストされる前、カシックは2013年の 『ファイブ・オー』のエピソードでアーネストという脇役を演じていた。

[87] ^ 2018年にクム・トゥイレタ役に抜擢される前、ヒルは2014年の 『ファイブ・オー』のエピソードでツアーガイドの小さな役を演じていた。

[91] この表には、各シリーズで異なるキャラクターを演じた俳優は含まれていません。

[3] オッターソン、ジョー（2019年5月16日）。「2019〜2020年秋季放送スケジュール」バラエティ。 2020年4月17日閲覧。

[4] ミトビッチ、マット・ウェッブ（2019年9月10日）。「Hawaii Five-0/Magnum PIクロスオーバーの現状：『ストーリーを絞り込んだ』」。 2020年7月30日閲覧。

[5] クルーガー、ティム（2019年10月27日）。「Spoil Me：スーパーナチュラル、ウォッチメン、ウォーキング・デッド」。 2020年7月30日閲覧。

[6] ミトビッチ、マット・ウェッブ（2020年2月14日）。「Hawaii Five-0がMacGyverの卒業生ランス・グロスを潜在的なシリーズレギュラーとして追加」。 2020年7月30日閲覧。

[2020-21_renewals-8] ピーター・ホワイト、ネリー・アンドリーヴァ（2020年5月6日）。「CBSが18シリーズを更新、新シリーズの『FBI：Most Wanted』、『Bob ♥ Abishola』、『All Rise』、『The Unicorn』を含む」。デッドライン・ハリウッド。 2020年5月6日閲覧。

[9] アンドリーバ、ネリー、ペツキ、デニス（2020年7月7日）。「『マクガイバー』と『私立探偵マグナム』のプロデューサー、ピーター・レンコフがCBSから解雇」。デッドライン・ハリウッド。 2020年7月7日閲覧。

[2020Premiere-10] ペツキ、デニス（2020年11月9日）。「CBSが金曜夜ドラマシリーズ『マクガイバー』、『私立探偵マグナム』、『ブルーブラッド』のプレミア放送日を設定」。デッドライン・ハリウッド。 2020年11月11日閲覧。

[11] Ausiello, Michael (2021年4月7日). 「MacGyver、シーズン5で打ち切り」TVLine . 2021年4月7日閲覧。

[S4Renewal-12] アンドリーバ、ネリー（2021年4月15日）。「『NCIS』、『ブルーブラッド』、『ブル』、『私立探偵マグナム』、『SWAT』がCBSによって更新され、マーク・ハーモンが復帰する予定」。デッドライン・ハリウッド。 2021年4月20日閲覧。

[2021Premiere-13] ペダーセン、エリック（2021年7月12日）。「CBS秋のプレミア日程：新しい『NCIS』、『CSI』、『FBI』シリーズ、さらに戻ってくるコメディ、ドラマ、リアリティ番組」。デッドライン・ハリウッド。 2021年7月22日閲覧。

[14] アンドリーバ、ネリー（2022年5月12日）。「『私立探偵マグナム』、CBSが4シーズンで打ち切り」デッドライン・ハリウッド。 2022年5月12日閲覧。

[15] アンドリーバ、ネリー（2022年7月1日）。「『私立探偵マグナム』がNBCにより2シーズン、20話の製作で救済」デッドライン・ハリウッド。 2022年7月1日閲覧。

[MPIS5PremiereDate-16] ピーター・ホワイト（2022年11月7日）。「『私立探偵マグナム』の復活と『ナイト・コート』のアップデートがNBCのシーズン中盤スケジュールをリード」デッドライン・ハリウッド。ペンスキー・メディア・コーポレーション。 2022年11月7日閲覧。

[Series_Finale-17] Mitovich, Matt Webb (2023-12-15). 「公式：マグナムPIは2時間シリーズの最終回で終了 - 放送日を取得」。TVLine 。 2023年12月16日閲覧。

[BrennanQuote-18] ゴンザレス、サンドラ（2011年9月7日）。「Hawaii Five-0、NCIS: LAクロスオーバーの詳細」。エンターテインメントウィークリー。 2020年7月31日閲覧。

[19] スティーブ・ウエハラ（2011年2月23日）。「ハワイ・ファイブ・オーで地元企業が好調な露出」ハワイ・ニュース・ナウ。2011年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。

[20] Yeoman, Kevin (2011年6月12日). 「『Hawaii Five-0』シーズン2：登場人物が増え、舞台も新しくなる」. Screen Rant . 2020年7月31日閲覧。

[21] Nededog, Jethro (2011年8月18日). 「CBS、ジュニアフィールドエージェントのケンジー・ブライのために秋のクロスオーバーイベントを計画」.ハリウッド・レポーター. 2020年7月31日閲覧。

[22] ブライアント、アダム（2011年8月18日）。「アロハ、ケンシ！CBSがNCIS：ロサンゼルスとハワイファイブオーのクロスオーバーを計画」TVガイド。 2020年7月31日閲覧。

[23] ウィリアム・ケック（2012年1月11日）。「ケックの独占情報：『NCIS: ロサンゼルス/ハワイファイブ-0』の主要クロスオーバーが5月の視聴率調査で計画」TVガイド。 2020年7月31日閲覧。

[LenkovQuote-24] Webb Mitovich, Matt (2012年1月11日). 「NCIS: LAとHawaii Five-0が2夜連続でコラボ、『ハイオクタン』が5月独占イベント」TVLine . 2020年7月31日閲覧。

[25] TV by the Numbers (2012年5月8日). 「月曜最終視聴率:『Bones』、『How I Met Your Mother』、『2 Broke Girls』、『Dancing With the Stars』が上昇; 『Castle』が下降」. TV by the Numbers . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。

[Total_viewers-26] TV by the Numbers (2012年5月21日). 「Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Ratings and Viewership Gains, 'The Secret Circle' Tops Percentage Increases」. TV by the Numbers . 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月19日閲覧。

[27] TV by the Numbers (2012年5月8日). 「TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'The Big Bang Theory' & 'NCIS' Top Week 33 Viewing」. TV by the Numbers . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月19日閲覧。

[28] ウィルマン、クリス（2012年4月23日）。「On the Set: NCIS: Los Angeles Hits the Beach For a Hawaii Five-0 Crossover」TVガイド。 2020年7月31日閲覧。

[29] ハルターマン、ジム（2016年11月25日）。「ピーター・レンコフ、マクガイバーとハワイファイブオーのクロスオーバーの展望について語る」TVInsider 。 2020年8月1日閲覧。

[magnifyingglass-30] 「拡大鏡」。マクガイバー。シーズン1。エピソード15。2017年2月10日。CBS。

[firekamaile-31] “ Hu a'e ke ahi lanakila akamaile (カマイレの火は勝利の中で立ち上がる) ”.ハワイ 5-0。シーズン 7。エピソード 4。2016 年 10 月 14 日。CBS。

[ALOHA-32] ウェブ・ミトヴィッチ、マット（2017年3月8日）。「マクガイバー/ハワイファイブオーのボスがクロスオーバーの最初の種を植えたことを明らかにし、NCISユニバースでの4夜イベントの折りたたみを検討」TVLine 。 2020年8月1日閲覧。

[huntingmonsters-33] "「ハハイ・イ・ナ・ピリクア・ヌイ（ハンティング・モンスターズ）」「ハワイファイブオー（2010年）。シーズン7。エピソード17。2017年2月17日。CBS。」

[34] バーブリッジ、ウェンディ（2017年3月18日）。「『Hawaii Five-0』と『マクガイバー』のクロスオーバーは独創的な組み合わせ」。ホノルル・スター・アドバタイザー。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。

[35] Abrams, Natalie (2017年3月9日). “Hawaii Five-0 meets MacGyver in sneak peek”. Entertainment Weekly . 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。

[36] グッゲンハイム、エリック（2017年3月10日）。「プカ・アナ」。ハワイファイブオー。シーズン7。エピソード19。CBS 。 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。

[37] ヴェナブル、ニック（2020年2月19日）。「マクガイバー、次のハワイファイブオークロスオーバーで失われた再会を実現」TVInsider 。 2020年8月1日閲覧。

[38] Surette, Tim (2018年7月19日). 「The No-Brainer Magnum PI-Hawaii Five-0 Crossover Will Happen, Above」. TV Guide . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。

[39] Rice, Lynette (2018年7月19日). 「『私立探偵マグナム』が『Hawaii Five-0』とのクロスオーバーエピソードを制作するとプロデューサーが約束」。Entertainment Weekly。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月23日閲覧。

[40] ウェブ・ミトビッチ、マット（2019年11月15日）。「Hawaii Five-0/Magnum PI Two-Part Crossover Officially Set for January」TVLine 。 2020年4月17日閲覧。

[41] ウェブ・ミトビッチ、マット（2019年11月30日）。「Hawaii Five-0のボスがマグナムクロスオーバーの大きな問題に対処」TVLine。2019年4月17日閲覧。

[42] 「ヘンリー・イアン・キュージック、『ハワイファイブ-0』シーズン4プレミアで『ロスト』再会」ハフィントンポスト、2013年7月14日。 2020年4月17日閲覧。

[43] アンドリーバ、ネリー（2019年6月28日）。「『マクガイバー』：ヘンリー・イアン・キュージックがCBSシリーズシーズン4に主役として参加」デッドライン・ハリウッド。2020年4月17日閲覧。

[44] Webb Mitovich, Matt (2018年11月20日). “Corbin Bernsen Cast on Magnum PI as [Spoiler]'s Degenerate Father Figure”. TVLine . 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。

[45] Abdulbaki, Mae (2020年2月15日). 「マクガイバーの卒業生が新しい主要な役割でHawaii Five-0に向かう」. CinemaBlend . 2020年4月17日閲覧。

[46] Iannucci, Rebecca (2021年3月10日). 「カトリーナ・ローがNCISシーズン19のレギュラー候補に」TVLine . 2021年3月11日閲覧。

[47] ビアリー、マンディ（2010年7月7日）。「CBSはジャーナリストに『Hawaii Five-0』であって『Hawaii Five-O』ではないと思い出させる」。エンターテインメント・ウィークリー。2020年4月17日閲覧。

[48] アンドリーバ、ネリー（2021年2月16日）。「『NCIS: Hawaii』スピンオフ、CBSがフランチャイズの第4シリーズとして検討」デッドライン・ハリウッド。 2021年3月2日閲覧。

[49] 「ハワイファイブ-0」Amazon . 2020年4月17日閲覧。

[50] アラン・レット（2019年9月17日）。『マクガイバーサバイバルマニュアル：155の方法で生き延びる』ウェルドン・オーウェン著。ISBN 978-1681884349。

[51] 「CBSの『Hawaii Five-0』のスコアアルバムがリリースされる」Film Music Reporter 2023年7月6日2023年8月30日閲覧。

[S1rate-52] 「2010–11シーズン放送プライムタイム番組視聴率平均」Tvbythenumbers.com 2011年6月1日。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月12日閲覧。

[S2rate-53] Gormam, Bill (2012年5月25日). 「2011～2012年シーズンのテレビ番組視聴者数完全リスト: 『サンデーナイトフットボール』がトップ、続いて『アメリカンアイドル』、『NCIS』、『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』」TV by the Numbers。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。

[season12-13-54] Bibel, Sara (2013年5月29日). 「2012～13年シーズンのテレビ番組視聴者数完全リスト: 『サンデーナイトフットボール』がトップ、続いて『NCIS』、『ビッグバン・セオリー』、『NCIS: ロサンゼルス』」TV by the Numbers。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。

[entertainment2014-55] Deadline Team, The (2014年10月12日). 「Full 2013–14 Series Rankings」. Deadline Hollywood . 2014年5月23日閲覧。

[entertainment2015-56] 「Full 2014–15 Series Rankings」。Deadline Hollywood。2015年5月22日。2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。

[entertainment2016-57] 「2015～2016年テレビシーズンシリーズランキング全文」。Deadline Hollywood。2015年5月26日。 2015年5月26日閲覧。

[entertainment2017-58] 「2016～2017年最終テレビランキング：『サンデーナイトフットボール』連勝継続」。Deadline Hollywood。2017年5月26日。 2017年5月26日閲覧。

[entertainment2018-59] 「2017～18年テレビシリーズ視聴率ランキング：NFLフットボール、『ビッグバン』がトップチャート」。Deadline Hollywood。2018年5月22日。 2018年5月22日閲覧。

[entertainment2019-60] 「2018～19年テレビシーズン視聴率：CBSが第11シーズンを総視聴者数1位で終え、NBCがデモでトップ、『ビッグバン・セオリー』が最も視聴されたシリーズ」。Deadline Hollywood。2019年5月21日。 2019年5月23日閲覧。

[61] シュナイダー、マイケル（2020年5月21日）。「2019～20年に最も視聴されたテレビ番組100選：勝者と敗者」バラエティ。 2020年5月29日閲覧。

[62] ポーター、リック（2020年6月4日）。「TV視聴率：2019～2020年放送シリーズの7日間シーズン平均」ハリウッド・レポーター。 2020年6月8日閲覧。

[63] ポーター、リック（2020年6月4日）。「TV視聴率：2019～2020年放送シリーズの7日間シーズン平均」ハリウッド・レポーター。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。

[64] 「Hawaii Five-0」。Writers Guild of America West 。 2020年11月27日閲覧。

[65] 「マクガイバー」。全米西部脚本家組合。 2020年11月27日閲覧。

[66] 「マグナムPI」Writers Guild of America West . 2020年11月27日閲覧。

[67] 「エリック・グッゲンハイム」。ViacomCBS Press Express 。 2020年11月27日閲覧。

[68] アンドリーバ、ネリー、ペツキ、デニス（2019年5月9日）。「『マクガイバー』がCBSによってシーズン4に更新され、テリー・マタラスがクレイグ・オニールに代わって共同ショーランナーに就任」。デッドライン・ハリウッド。 2020年11月28日閲覧。

[69] ローレンス、デレク（2020年4月3日）。「『Hawaii Five-0』のボスが語る『生々しさ』と『本物』のシリーズ最終回、そしてサプライズ復帰」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年11月28日閲覧。

[70] ブルックス、ティム、マーシュ、アール（2018年11月26日）。「シーズン別トップ評価テレビ番組（2007～2018年）」。2019年3月9日閲覧。

[71] アームストロング、ジェニファー（2010年7月20日）。「グレース・パークが『Hawaii Five-0』で人為的な役割を担う」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年4月17日閲覧。

[72] コリス、クラーク（2010年3月8日）。「ジーン・スマート、『Hawaii Five-O』リメイクに『アロハ』と語る」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年4月17日閲覧。

[73] Andreeva, Nellie (2011年1月18日). 「独占：Hawaii Five-0がキャストメンバーを追加」TVLine . 2020年4月17日閲覧。

[74] ペツキ、デニス（2016年7月15日）。「『マクガイバー』：サンドリーン・ホルトがCBSシリーズリブートに出演」デッドライン・ハリウッド。 2020年4月17日閲覧。

[75] オッターソン、ジョー（2018年3月2日）。「CBSの『私立探偵マグナム』リブートパイロット、ヒギンズ役にパーディタ・ウィークスを起用」バラエティ。 2020年4月17日閲覧。

[Manetti-76] 「マグナムPIがオリジナルシリーズのリック、ラリー・マネッティをハワイファイブオーの「クロスオーバー」に迎える — 初公開」TVLine 2019年9月12日。2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。

[Season_2_guest_stars-77] Webb Mitovich, Matt (2019年9月10日). 「Hawaii Five-0/Magnum PI Crossover Status: 'We've Narrowed Down a Story'」. TVLine . 2019年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。

[78] 「Listings – MAGNUM PI on CBS | TheFutonCritic.com」。www.thefutoncritic.com 。 2019年11月26日閲覧。

[79] エイブラムス、ナタリー（2016年9月23日）。「Hawaii Five-0：ジャック・ロードのカメオ出演を解説」エンターテインメント・ウィークリー。 2020年4月17日閲覧。

[80] バーブリッジ、ウェンディ（2020年3月22日）。「ファイブ・オー・リダックス：デニス・チュンがデューク・ルケラの『ハワイ・ファイブ・オー』10シーズンを振り返る」ホノルル・スター・アドバタイザー。 2020年4月17日閲覧。

[81] Okita, Teri (2010年11月22日). 「アル・ハリントンが新旧の『Hawaii Five-0』を融合」.ハワイ・ニュース・ナウ. 2020年4月17日閲覧。

[82] ゴールドバー、レスリー（2011年12月8日）。「エド・アズナーが『Hawaii Five-0』に復帰」ハリウッド・レポーター。 2020年4月17日閲覧。

[83] カーター、マット（2014年10月21日）。「『Hawaii Five-0』シーズン5ネタバレ：レベッカ・メイダーとのもう一つの『ロスト』再会」CarterMatt 。 2020年3月17日閲覧。

[88] Ausiello, Michael (2011年8月18日). 「Scoop: NCIS: LA's Daniela Ruah Taking Kensi to Hawaii Five-0 This Fall」. TVLine . 2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。

[89] Sperling, Daniel (2012年4月24日). 「クリス・オドネル、スコット・カーン：「NCIS: LA、Hawaii Five-0のクロスオーバーは奇妙」」Digital Spy . 2019年2月9日閲覧。

[90] ミトビッチ、マット・ウェッブ（2020年1月21日）。「マクガイバーの失われた再会スクープ：ファイブ・オーのジェリーはどうやってチームを助けることができるのか？」TVLine 。 2020年1月21日閲覧。

[92] ミトビッチ、マット・ウェッブ（2023年2月28日）。「ブルーブラッドがマグナム、PIの再会を主催 — ラリー・マネッティの訪問の詳細を入手」TVLine。ペンスキーメディアコーポレーション。 2023年2月28日閲覧。

発達

テレビ