ローリス・レイニクス | |
|---|---|
2023年のレイニクス | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1979 年 7 月 11 日 ドベレ、ラトビア |
| 起源 | リガ、ラトビア |
| ジャンル |
|
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1999年~現在 |
| ラベル | MicRec (2008–現在) MicRec PM (2005–2008) Platforma Records (2002–2005) |
| Webサイト | laurisreiniks.com |
ラウリス・レイニクス(1979年7月11日生まれ)は、ラトビアのポップミュージック歌手、ソングライター、テレビ司会者、俳優です。イェルガヴァ音楽大学を卒業し、ラトビア大学でコミュニケーション科学を学び、カリフォルニア州ロサンゼルスで俳優としての訓練を受けました。ラウリス・レイニクスは、11の言語で9枚のソロアルバムとシングルをリリースしています。彼は作曲家でもあり、子供向けのRičijs Rū / Richie Roo Bearプロジェクトのクリエイターの1人でもあります。作曲家およびレコーディングアーティストとして、ラウリス・レイニクスは20を超えるラトビアの国家賞を受賞しており、バルト諸国で国際的に認知されています。ラウリス・レイニクスは、ラトビアの「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」ショーのシーズン1の優勝者でもあります。YouTubeでの彼のミュージックビデオの再生回数が数百万回を超え、非公式にラトビアの「YouTubeの王様」となっています。[1]
幼少期
ラウリスはラトビアの小さな町ドベレで生まれ、テルヴェテの音楽一家で育ちました。ラウリスが初めてラトビアのテレビに出演したのは 5 歳のときで、「Tiekas kaimiņi」(隣人との出会い) という番組で歌っていました。子供時代と 10 代の頃、ラウリスは父親が結成したポップ ロック グループ「AURI」のソリストでした。このバンドで、ラウリスは初めてのステージ経験を積み、さまざまな子供向け音楽フェスティバル、コンテスト、その他の音楽活動に参加しました。
レイニクス家(母ダチェ、父アルトゥルス、姉ルタ)は、かつて国内で最も活動的な歌手一家のひとつでした。彼らは「Spiets」(群れ)と呼ばれる放送に定期的に出演し、コンサートでラトビア中を巡業していました。
1998年、ラトビアのテレビ局がラウリスに注目し、「Nošu Spēles」(音符のゲーム)という新しい音楽テレビ番組の司会を依頼しました。
この番組は、ラウリスをラトビアのトップ人気作曲家、ライモンド・ポールスと引き合わせ、ポールスはラウリスをいくつかの音楽プロジェクトに参加させ、曲を録音するよう誘いました。このコラボレーションは 1 年間続き、ラウリスは自分で曲を書いて独立したアーティストになれると気づきました。
マネージメント会社「Aktiv Music」は2000年にラウリス・レイニクスにアプローチし、Platforma Records社とのレコード契約を提案しました。それがラウリスがラトビアのポップミュージックの「ビッグ」シーンに足を踏み入れ、名声への道を歩み始めた瞬間でした。
音楽キャリアのハイライト
ラウリス・ライニクスのラトビアで最も人気があり有名な曲は、「Sirds Sadeg Neparasti」、「Es Neesmu Neprātīgs」、「Tik Balti」、「Es Tev Apmulsis」、「Tev Šodien Vienalga」、「Es Mu Tev Dzīslās」のヒットデュエットです。妹のルタとデュエットした「パサカー」アイシャと彼の 2010 年のバルティック大ヒット曲「Es skrienu」(私は走っています)。彼のラトビア語の歌のほとんどは、ラウリスの音楽に歌詞を書いたマルティシュ・フライマニスとの共作で書かれています。英語の曲の歌詞は、ローリス・ライニクス自身、オランダの作家エドワード・ヴァン・デ・ヴェンデル、アメリカの作家ゴードン・ポゴダによって書かれています。ラウリス・レイニクスのラトビア語のヒット曲のほとんどには、アーティスト自身によるエストニア語版とリトアニア語版もあります。エストニア語版は、エストニアの作家兼翻訳家のリーロ・トゥンガルとのコラボレーションで作成されました。リトアニア語版は、ユスティナス・ヤンケヴィチュスとデイヴィダス・ズヴォンクスとの共同作業で翻案されました。 、有名なリトアニアの作家や芸術家。
- ラウリス・レイニクスは、ラトビアのラジオやテレビで最も頻繁に放送された曲に対してラトビアの著作権機関AKKA/LAAが毎年授与する普遍性賞を 3 回受賞しています。受賞した曲は、マリヤ・ナウモヴァとのデュエットによる「Tell Me」(2004 年) 、2003 年にすでにラトビアの主要な音楽賞をすべて受賞していた曲「Sirds Sadeg Neparasti」(2007 年)、そして「Es skrienu」(2012 年) です。
- 彼はラトビアでコカコーラのコマーシャルの声優を務めた。
- 2003 年のアルバム「Lidot savādāk ( To Fly Differently )」はゴールド認定 (8000 枚販売)
- 2005年、BBCポップミュージック雑誌『Top of the Pops』のラトビア版は、ラウリスに「2004年ラトビア国民的メガスター」の称号を授与した。
- 2005年、ラウリス・レイニクスはエストニアの歌手マーリヤとのデュエット曲「And You Came」をリリースし、ラトビアとエストニアの両方でヒットした。
- 2009年、ラトビアで最も成功したポップミュージシャン7人のリストを発表した7guru.lvのマーケティングおよび広報の専門家は、ラウリスをバンド「ブレインストーム」に次いで2位にランク付けした。
- 2010年のスタジオアルバム『Es skrienu』は、2010年ラトビア音楽賞で「ベストポップアルバム」を受賞し、ゴールド認定も受けた。同アルバムのタイトル曲「Es skrienu」はラジオヒット部門で受賞し、当時ラトビア最大のmp3ショップであったdoremi.lvで2010年のベストセラー曲となった。[2] [3]
- 2010年、ラウリス・レイニクスの歌とビデオ「Es skrienu」が瞬く間に全国的なヒットとなった。「Es skrienu」はエストニア語(「Ma jooksen」)、リトアニア語(「Aš bėgu」)、ロシア語(「Я бегу」)、イタリア語(「Correrò da te」)、ドイツ語(「Ich Renne」)、英語(「I Will Run」)、オランダ語(Zo'n Verhaal)[4]、トルコ語(「Koşuyorum」)[5]の8か国語でも録音・リリースされ、バルト三国 (ラトビア、エストニア、リトアニア)のラジオチャートやダンスクラブでヒットした。ドイツ語版「Ich renne」は、 EMIドイツから発売されたドイツのいくつかのコンピレーションに収録されている。[6] [7] [8] [9]
- ラウリスは「Es skrienu」のミュージックビデオで、2か月以内にYouTubeで100万回以上の再生回数を達成したバルト諸国初のアーティストとして記録を樹立した。これはリトアニア語版「Aš bėgu」で達成された。[10] [11] [12] [13]
- 2011年、Lauris Reiniksの曲「Aš bėgu」が、 TV3リトアニアの番組「Vaikų Balsas 2011」でリトアニアの「ソング・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞した。
- 2011年6月1日、ラウリス・レイニクスはリトアニアで初のアルバム「Aš bėgu」をリリースした。このアルバムは、ラウリスの受賞歴のあるラトビアのアルバム「Es skrienu」のリトアニア版で、オリジナルのラトビアのアルバムからのリトアニア語のトラックと、ラウリスの最も人気のあるラトビアの曲のこれまで未発表の英語版が収録されている。[14]
- 2011年7月、ラウリス・レイニクスはエストニアで初のアルバム「Ma jooksen」(「私は走っている」)をリリースした。このアルバムは、ラウリスの受賞歴のあるラトビアのアルバム「Es skrienu」のエストニア版で、オリジナルのラトビアのアルバムからのエストニア語のトラックと、ラウリスの最も人気のあるラトビアの曲のこれまで未発表の英語版が収録されている。[15]
- 2011 年 9 月、Lauris Reiniks のアルバム「Es skrienu」がラトビアでゴールド認定 (5,000 枚の CD を販売)。[16]
- 2012年2月、ラウリス・レイニクスはラトビア音楽賞2011で「Es skrienu」という曲で「ラジオヒットオブザイヤー」賞を受賞した。[17]
- 2012 年 8 月、「Es skrienu」(「Je cours」) のフランス語版が YouTube で公開されました。
- 2012年11月、ローリス・ライニクスがクリスマス・アルバム「ローリス・ライニクス・ジーマスヴェトコス」をリリースし、続いて12月20日にアリーナ・リガでコンサート・ショーを開催(7000人が参加)
- 2012年から2014年まで、ラウリス・レイニクスはラトビアでの音楽活動やテレビ活動と並行して、リトアニアとエストニアをツアーしてコンサートを開催し、エストニア語とリトアニア語のシングルをリリースしました。レイニクスのラトビアでのヒット曲のエストニア語版とリトアニア語版です。
- 2015年、ラウリス・レイニクスは、バルト三国語で同時に新曲とビデオをリリース。ラトビアでは「Rīts pieneņpūkās」、リトアニアでは「Rytas Pienės Pūke」、エストニアでは「Hommik võilille-ehmetes」。この曲には、「Morning in Dandelion Fluff」という英語バージョンもあります。
- 2017 年、ラウリス・レイニクスは、ラトビアの 12 都市を巡る「Es domāšu par tevi」という全国ツアーでチケットを完売しました。このツアーは、ラウリス・レイニクスの最も人気のある 50 曲を収録した楽譜集と、レイニクスの歴代最も人気のある 22 曲を収録したコンピレーション アルバムのリリースと連動しています。
- 2018年11月、ラウリス・レイニクスは、ラウリスが主演を務めるロマンティックコメディー「Jaungada taksometrs」(監督:Māris Martinsons)のサウンドトラックおよびテーマソングである「Viss labi būs」という新しいシングルを発表しました。この曲は、リトアニアとエストニアでも「Viskas bus gerai」(LT)と「Koos on hea」(EE)というタイトルでリリースされています。
- 2021. 「Ričijs Rō rīko koncertu」(リッチー・ルーがコンサートを開催)アルバムと子供向けの本がラトビアで発売されます。 Reiniks ファミリー プロジェクトでは、Lauris Reiniks が作曲した曲をフィーチャーしています。すべての詩は、ラウリスとルタの祖母ヴェロニカ・レイニカによって書かれています。 「Ričijs Rō rīko koncertu」の歌はすぐに広まり、本は子供たちと親の間でベストセラーになりました。
- 2022年には、ラトビア各地で「Ričijs Rū rīko koncertu」の全国コンサートツアーが開催され、チケットは完売した。この本は「2021年児童向けブック・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、6月にはアルバムが驚異的な売上で名誉あるゴールデンディスク賞を受賞した。[18]
- 2023年1月11日、「Ričijs Rū rīko koncertu」がプラチナディスクを受賞。アルバムと本は10,000部以上を売り上げた。[19]
- 2023 年 8 月 3 日には、「Ričijs Rō rīko koncertu」の続編がリリースされます。新しいアルバムと本の名前は「Ričijs Rō rīko koncertu 2」です。[20]続いて、「Ričijs Rō- ceļojums uz Āfriku」(リッチー・ルー - アフリカへの旅行)と呼ばれるラトビア周遊ツアーは完売しました。
- 2023年12月3日、ラウリス・レイニクスは、ラトビアの著作権機関AKKA/LAAが毎年授与する4回目の「永遠賞」(Bezgalības balva)を受賞しました。この賞は、最も多く出版、放送、ストリーミングされた作品として、アルバム「Ričijs Rū rīko koncertu 2」(リッチー・ルーのコンサート2)に授与されました。この賞は、すべての曲の作曲者であるラウリスとともに、アルバムの歌詞を書き、プロジェクトRičijs Rūの創設者である妹のルータ・レイニカ・プライサにも授与されました。
- 2024年3月8日、「Richie Roo Throws a Concert 2」アルバムが、毎年恒例のラトビア音楽賞授賞式「Zelta Mikrofons 2024」(ゴールデン・マイク)で「ベスト・ミュージック・アルバム・フォー・チルドレン」にノミネートされた[21]。
テレビ
1998 年以来、Lauris Reiniks はラトビアのテレビLTV、TV3 Latvia、360TV、LNT Television でいくつかのテレビ番組の司会を務めています。ローリスは、ナショナルのテレビコマーシャルや印刷広告をいくつか制作してきました。 2010年、ラウリスは自身初の全国テレビ賞「ゼルタ・ヴィルニス2009」(ゴールデン・ウェーブ)の「今年のテレビパーソナリティー」にノミネートされ、2016年にはTV3ラトビア国民が選ぶ賞「エクラナ・ミルリス」を受賞した。 - ラトビアのショーへの貢献 仕事)。
ローリス・レイニクスは、以下のテレビ番組やプロジェクトの司会を務めています。
- 1998–2003: 「Nošu spēles」LTV
- 1998–2001: 国際児童音楽祭「サウレス・ザイス」LTV
- 2000年:ユーロビジョン・ソング・コンテスト2000のラトビア出身のスポークスマン。LTV
- 2000年:第8回ラトビア学校・青少年歌とダンスフェスティバル LTV
- 2000年:「リガ800」、LTV
- 2001 ~ 2005: 「カム ガイシャーカ ガルバ?」LTV
- 2002–2003: 「トロクシュニス」LTV
- 2003年:「SeMS」LTV 7
- 2004: 「ジュニア ユーロビジョン ラトビア 2004」LTV ;ルタ・レイニカが共同主催。
- 2005年:第9回ラトビア学校・青少年歌とダンスフェスティバル LTV
- 2005年:「SeMS」LTV7
- 2007:ラトビア TV3「Dziedi ar zvaigzni」(スターと歌おう)、イベタ・フェルドマネ共同司会。
- 2008年:「Koru kari」(合唱団の衝突)。TV3 ラトビア
- 2009: 「Muzikālā banka 2008」 (ラトビアラジオ 2音楽賞) LTV
- 2009: 「Latvijas zelta talanti 2009」 (ラトビアの黄金の才能) LNT
- 2009–2010: 「Latvijas ģimeņu dziedāšanas svētki」(ラトビアの歌う家族)LNT
- 2012: 「Pelnrušķīte」(シンデレラ) LNT
- 2013年:「コル・カリ」(合唱団の衝突) 。TV3ラトビア
- 2014: 「Izklausies redzēts」シーズン 1 ( Your Face Sounds Familiar )。TV3 ラトビア
- 2015: 「Izklausies redzēts」シーズン 2 ( Your Face Sounds Familiar )。TV3 ラトビア
- 2016: 「Izklausies redzēts」シーズン 3 ( Your Face Sounds Familiar )。TV3 ラトビア
- 2020: 「パサキとスカイ」 (Say It Out Loud) シーズン 1 360TV
- 2021: 「パサキとスカイ」 (Say It Out Loud) シーズン 2 360TV
- 2022: 「パサキとスカイ」 (Say It Out Loud) シーズン 3 360TV
- 2022年:「Supernova 2022」(ラトビア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト選曲)LTV
- 2023年:「スーパーノヴァ2023」(ラトビアのユーロビジョン選抜)LTV
- 2023: 「Paaudžu duelis」(世代間の決闘)シーズン 1 360TV
- 2024年:「スーパーノヴァ2024」(ラトビアのユーロビジョン選抜)LTV
ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ
2007年4月8日、ラトビアのTV3で生放送された番組で、ラウリス・レイニクスがラトビアの「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」(Dejo ar Zvaigzni)の初シーズン優勝者となった。彼のパートナーは、プロの社交ダンサーで何度もラテンダンスのチャンピオンに輝いたアレクサンドラ・クルソヴァだった。2008年春、米国カリフォルニア州のABCテレビ系列局は、ラウリスがポップミュージシャンとして成功し、ラトビア版「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」の優勝者であるというストーリーを放送した。[22]
4年後(2011年)、ラウリス・レイニクスはリトアニアのTV3リトアニアの同種の番組「Šok su manimi」(私と一緒に踊ろう)に出演するよう招待されました。3話が終わった後、ラウリスとパートナーのアレクサンドラは脱落したカップルに自分の席を譲り、番組から撤退しました。
演技
映画やテレビの俳優として、ローリス・レイニクスはロサンゼルスの私立演劇学校で訓練を受けた。2009年にTVIアクターズスタジオのプログラムを修了したが、2014年に「ザ・アクティング・コープス」と「スパイザー/スタージス・アクティング・スタジオ」で認定を受けた[23]。
俳優としての経歴には、2004年/2005年のミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」のロルフ役、2005年のミュージカル「オートプラネット」のオリンパス役などがある。また、リガ・ピクチャーズ制作のLTVシリーズ「Prāts vai Instinkts」(2010年)にゲスト出演した。「Kaupo」映画スタジオ制作の長編映画「Dancis pa trim」(2011年)では、第二次世界大戦後期のラトビア兵士エドヴァルズを演じている。2010年から2012年にかけて、ラウリス・レイニクスは、ドミノ・テアトラス制作でリガ国立劇場で上演された有名な演劇「Ladies Night」(Kailie Brieži)で主役の一人を演じている。
2016年、レイニクスはTV3ラトビアのヒットシリーズ「Viņas melo labāk(女性は嘘をつくのが上手)」のキャストに加わり、番組の主人公マルタを脅すために狂人のふりをするよう雇われた元犯罪者のイゴールを演じた。2018年、彼のキャラクターは車泥棒と感情的な犯罪者として番組の第6シーズンに復帰した。
2018年、ラウリス・レイニクスは長編映画「Jaungada Taksometrs」(大晦日タクシー)で初の主役を務め、映画の主人公でタクシー運転手のアンドレイスを演じます。このロマンティックコメディは、国際的に有名な監督のマリス・マルティンソンスが監督し、クルク・フィルムズが制作しました。「Jaungada taksometrs」は、2018年11月30日にラトビア全土の映画館で公開されます。
2019年 - 11月に「Jaungada taksometrs 2」がラトビアの映画館で公開されます。これは「Jaungada taksometrs」の最初の映画の続編です。物語は1年後に起こります。ラウリス・レイニクスが再びタクシー運転手の主役、アンドレイスを演じます。
2019年、ディズニーの新作『ライオン・キング』のラトビア語吹き替え版で、ローリス・レイニクスが大人のシンバのセリフと歌声を担当することになった。
2021年、ローリスはシネヴィラフィルムズ制作のTet TV+シリーズ「Pefektās kāzas」(完璧な結婚式)で司祭役を演じる。
2022年、 Tet TV+ビデオストリーミングサービスで「Ričija Rū pasakas」(リチイス・ルーのおとぎ話)シリーズが放送され、ラウリス・レイニクスが同名の本から子供たちに物語を語る。[24]
2023 Tet TV+/ STV TV シリーズ「No naida līdz mīlestībai」(憎しみから愛へ)で、ライニクスは有名な俳優アンドリス ズヴィエドリスを演じています。この番組は 2023 年 10 月に公開されました。
ユーロビジョン・ソング・コンテスト / アイロジェスマ
- 2001年 - ラウリス・レイニクスがリンダ・リーンとのデュエット曲「I Wish I Knew」でラトビア全国選抜大会で2位を獲得。
- 2002年 - ラウリス・レイニクスがラトビア全国選抜大会「Eirodziesma 2002」で「My Memory Tape」という曲で5位に入賞。
- 2003年 -マルティンシュ・フレイマニスとヤナ・ケイとともに、ユーロビジョン・ソング・コンテストのラトビア選抜のために特別にトリオFLYが結成された。彼らは「 Hello From Mars 」という曲で国内予選を勝ち抜き、リガで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2003にラトビア代表として出場した。この曲は24位で終了したが、これは2015年まで開催国アーティストによる最低順位であった。[25]
- 2009年 - クリスティーナ・ザハロヴァが歌ったローリス・レイニクスの曲「I wish I could pretend」が、アイルランドのユーロビジョン決勝「ユーロソング2009」で2位を獲得。[26]
- 2010年 - ラウリス・レイニクスの曲「Your Morning Lullaby」が、ラトビアのユーロビジョン国内予選「Eirodziesma 2010」の決勝に進出し、 4位に輝きました。
- 2011年 - ラウリス・レイニクスが、ラトビアのユーロビジョン国内予選「Eirodziesma 2011 」で「 Banjo Laura 」という曲で2位を獲得。この曲のスペイン語版「La chica del Banjo」が1か月後にリリースされる。
ディスコグラフィー
- プラネット42 (2002)
- リドット・サヴァダク(2003)
- ティク・バルティ(2003)
- ネバー・ルック・バック(FLYと共演)(2003)
- デベススクラップジュ・スピッツ(2005)
- ナクツ・ヴェイカラ(2007)
- エス・スクリエヌ(2010)
- アシュ・ベグ(2011)リトアニア
- マ・ジョークセン(2011)エストニア
- ラウリス・ライニクス・ジーマスヴェトコス(2012)
- ラウリス・ライニクス – ラバーコ・ジェム・イズラセ(2017)
- 主要コンサート(2021)
- リッチス・ラ・ス・ムジカ・ゲラ(2022) リトアニア
- リッチコンサート 2 (2023)
参考文献
- ^ 「ローリス・レイニクス (2003) バルト諸国の勝利」 (ギリシャ語)。オイコタイムズ.コム。 2011 年 6 月 15 日。2012 年7 月 17 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “Lauris Reiniks”. Laurisreiniks.lv. 2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ “Lauris Reiniks”. Laurisreiniks.lv. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ https://eurostory.nl/lauris-reiniks-divaini-mierigi/
- ^ “Haber – Lauris Reiniks'ten Türkçe şarkı!”.パルステーション106 。2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ EMI Music Germany (2012年6月25日). “VARIOUS EMM // Popschlager Hitmix Folge 2 +++ EMI Music”. Emimusic.de. 2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ EMI ミュージック ドイツ (2012 年 3 月 23 日)。 「VARIOUS EMM // WDR4 – Rhythmus der Nacht Vol. 9 +++ EMI Music」。 Virginmusic.de 。2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ Spectre Media. 「Lauris Reiniks – Ich renne」. Spectre-media.com. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ 「Deutscher Disco Fox 2012/2」Zyx.de、2012年6月29日。 2012年7月17日閲覧。
- ^ “Lauris Reiniks”. Laurisreiniks.lv. 2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ “Lauris Reinikis pasiekė savotišką Baltijos šalių rekordą (ビデオ) | Zmones.lt”。 15分2010 年 9 月 13 日。2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ テレビネット。 「TVNET :: Latvijā – Laura Reinika video uzstāda Baltijas rekordu」。テレビネット.lv 。2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ “E24.ee – firmateated”. Postimees . 2010年11月24日. 2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ “LAURIS REINIKS – Aš Bėgu | 前”.前.lt . 2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ 「イープード」。 Cdonline.ee 。2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ 「Microphone Records」. Micrec.lv. 2011年9月20日. 2012年7月17日閲覧。
- ^ 「Lauris Reiniksがラトビア音楽賞でラジオヒット・オブ・ザ・イヤーを受賞」Laurisreiniks.lv。2015年9月25日。 2012年7月17日閲覧。
- ^ “Izvēlēta 2021.gada gada grāmata bērniem”. rcb.lv. 2022 年 5 月 20 日。2023 年7 月 30 日に取得。
- ^ “Reiniku lolojums Ričijs Rō saņem Platīna disku”. lsm.lv. 2023 年 4 月 26 日。2023 年8 月 22 日に取得。
- ^ “Reiniku Ričijam Rō jauna grāmata un dziesmu albums”. nra.lv。 2023 年 8 月 4 日。2023 年11 月 23 日に取得。
- ^ “Noskaidroti Latvijas mōzikas ierakstu gada balvas "Zelta Mikrofons'24" laureāti".ゼルタ ミクロフォンス(ラトビア語)。 2024-03-09 。2024 年 4 月 12 日に取得。
- ^ 「Lauris ReiniksがカリフォルニアのABC7ニュースに出演!」。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「Lauris Reiniks kluvis par sertificētu Holivudas aktieri」(ラトビア語)。 Delfi (Web ポータル)。 2014 年 12 月 11 日。2015 年9 月 25 日に取得。
- ^ Ričija Rō pasakas - Kā Ričijs Rō tika pie savas ģitāras |シリアル | skatīties tet.plus (ラトビア語)。 2022年。2024 年 4 月 12 日に取得– tet.plus 経由。
- ^ 「ラトビア 2003 : FLY、「Hello From Mars」」。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。 2011年8月21日閲覧。
- ^ 「RTÉテレビ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2008」。
