あなたの顔は見覚えがある

『Your Face Sounds Familiar 』 （スペイン語： Tu cara me suena）は、有名人の出場者が歌手の物まねをするスペインのインタラクティブリアリティテレビ 番組シリーズです。オランダのテレビシリーズSoundmixshowに似たこの形式は、2011年にスペインでTu cara me suenaというタイトルで初めて使用されました。

この番組では、毎週、有名人がさまざまな有名ミュージシャンに扮してパフォーマンスを披露します。選ばれたアーティストは番組の「ランダマイザー」によって選ばれ、その後、有名人の審査員団によって審査されます。

各有名人は毎週違う歌手に変身し、その歌手の有名な歌とダンスを披露します。「ランダム化装置」は、マシンに用意されている年上の歌手や年下の歌手、さらには異性の歌手や亡くなった歌手を選ぶこともできます。

出場者は、歌とダンスの演技に基づいて審査員からポイントを与えられ、審査員の投票後、出場者は自分が選んだ他の出場者にポイントを与えなければなりません。各出場者の合計スコアは、審査員のポイントと出場者の投票を合計して計算されます。同点の場合は、審査員がその週の優勝者を選びます。

各番組の終了時にリーダーボードのトップになった人は、選択した慈善団体への賞金と、「シリーズチャンピオン」へのさらなる大賞を受け取ります。

放送中、「Your Face Sounds Familiar」シリーズは、出場者が頻繁にブラックフェイスを使用しているため、厳しい批判を受けてきました。ブラックフェイスで物まねされた著名なアーティストには、ドレイク^[2] 、ティナ・ターナー^[3] 、マイケル・ジャクソン^[3]、スティーヴィー・ワンダー^[4]などがいます。2021年3月、俳優のトマシュ・チャホロウスキーは、ポーランド版のシリーズでブラックフェイスを使用してカニエ・ウェストのシングル「Stronger 」を歌ったことで反発を受けました。 ^[5]シリーズはチャホロウスキーの物まねを擁護し、否定的な反応に「非常に驚いた」と主張しました。「番組でパフォーマンスする各スター、そして制作チーム全体の意図は、元のアーティストに敬意を表しながら、元のパフォーマンスを最も正確に再現することです。」^[5]

フランチャイズの所有者であるバニジェイの要件に従い、シリーズのチェコ版では2021年4月からブラックフェイスの使用が禁止されました。^{[6]この版の}広報コーディネーターであるヴォイチェフ・ボハーチェクはこの決定を支持し、番組の目標は「人種、性別、性的指向、その他の特徴に関係なく、世界中のアーティストを尊重し、称賛することであり、これからもそうである」と付け加えました。^[6]

ポーランド版のシリーズは、歌手のクバ・シュマイコフスキと女優のポーラ・ゴンチャーズがブラックフェイスでケンドリック・ラマーやビヨンセの物まねをしたため、2023年9月に再び広範囲に批判を浴びた。^{[7]シュマイコフスキはラマーのシングル「}ハンブル」を歌った際、偽のコーンロウを被り、「ニガー」という言葉を繰り返し使った。放送では人種差別用語は検閲されなかったが、他の卑猥な言葉は検閲された。 ^[8]ハリウッド・レポーターが入手した声明の中で、バニジェイ・グループは子会社のエンデモル・シャイン・ポーランドのフランチャイズ展開を非難し、「当グループのグローバルな価値観に反する」と述べた。同社は「その後の内部調査が進行中であり、適切な措置が講じられる」と発表した。^[9]

2021年、このシリーズの中国版では、ラッパーのVavaが黒塗りでニッキー・ミナージュとして登場した。^[10]

このフォーマットはスペインでデビューして以来、世界中で 47 を超えるバージョンが存在しています (2016 年 12 月現在)。

伝説

 放送中

 放送されない

 今後の予定

 オリジナル版（スペイン）

 タレントバージョン（スペイン）

 キッズバージョン（ポルトガル）

• Soundmixshow – 1985 年にオランダのKROでデビューした同様のコンセプト。
• Stars in Their Eyes – 1990年から2006年までITVで放送されていたSoundmixshowのイギリス版。