Loading article…
 | |
| 著者 | ドミトリ・ボルグマン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 公開済み | 1965 |
| 出版社 | チャールズ・スクリブナー・サンズ |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 318 |
| OCLC | 8478220 |
| に続く | 言語を超えて：言葉と思考の冒険 |
『休暇中の言語: 正書法の奇妙な一語』は、ドミトリ・ボルグマンが 1965 年に書いた本です。
コンテンツ
ボルグマンは、この本の序文で、この本が「娯楽言語学を、現在娯楽数学が享受しているのと同じ高い評価のレベルにまで引き上げ」、読者に言葉の美しさへの認識を育むことを期待していると述べている。この本は、章ごとに、回文や反転、逆文字、アナグラム、パングラム、転置、単語の四角形など、古くから定着している文字遊びの形式について説明し、例を挙げている。また、文の回文や算術級数や幾何級数を含む言葉遊びなど、単語レベルの現象に関する章も含まれている。円周率学や、円周率の数字を単語の記憶術にコード化するさまざまな方法についても説明されている。
受容と遺産
出版されると、この本は好評を博し、タイム誌は「今年最も奇妙で魅力的な本の一つ」と評し、[1] カーカス・レビュー誌は「素晴らしい娯楽である知的な雑用」と総括し、[2]サイエンティフィック・アメリカン誌のジェームズ・R・ニューマンは「娯楽言語学に関する史上最高かつ最も包括的な本」と賞賛した。[3] 後世の作家たちはこの本を「画期的」とみなすようになり、単にパズルの一覧を提供するのではなく、言葉遊びの説明と研究にのみ専念した最初の本であると指摘した。[4] [5] [6] [7]
この本は、娯楽言語学、または言葉遊びの研究と実践を意味する「ロゴロジー」という言葉の使用を紹介し、普及させたことで有名です。[6] [8] それ以来、ボーグマンは「ロゴロジーの父」と呼ばれ、彼の本は「言葉遊びの黄金時代」の先駆けとなったとされています。[5] [6] [9]この本が宣伝されたことで、ボーグマンは工業デザイン会社ローウィ＆スネイスから、クライアントのスタンダード・オイル のブランド名を考案する契約を結び、グリーンウッド・ピリオディカルズは彼をロゴロジーの雑誌「ワード・ウェイズ」の創刊と編集に選びました。[5] [10]
生産履歴
Language on Vacationは1965年にチャールズ・スクリブナー社から出版された。趣味で数学をやっているジョセフ・マダチーが著者の著作権代理人を務めた。[11] この本は少なくとも2回刷られたが、2005年の時点で絶版となっている。[7] [12]ボルグマンが最初に提出した原稿には音声学と意味論を含む言葉遊びに関する2つの追加章が含まれていたが、出版社に却下された。この資料の一部はボルグマンの2冊目の本Beyond Language: Adventures in Word and Thoughtに再利用され、他のトピックはWord Waysの記事に取り入れられた。[7]
参考文献
- ^ 「ワードサラダ」。TIME。第86巻第12号。1965年9月17日。139ページ。
- ^ 「Language on Vacation」。Kirkus Reviews。1965年8月19日。
- ^ ニューマン、ジェームズ・R. (1965年12月). 「書籍」.サイエンティフィック・アメリカン. 213 (6): 114–121. Bibcode :1965SciAm.213f.114N. doi :10.1038/scientificamerican1265-114.
- ^ マルキール、ヤコフ（1968年）。言語的テーマに関するエッセイ。カリフォルニア大学出版局。392ページ。
- ^ abc Eckler, Jr., A. Ross (1985年2月). 「Dmitri Borgmann、Logologyの父」. Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics . 18 (1): 3–5.
- ^ abc エヴァンス、ロッド L. (2012 年 6 月)。『ティラノサウルス語: 回文、アナグラム、その他の楽しくてとんでもない言葉遊びの素晴らしい本』。ニューヨーク、ニューヨーク、米国: ペンギン。ISBN 978-1-101-58863-5。
- ^ abc Eckler, Jr., A. Ross (2005年11月). 「The Borgmann Apocrypha」. Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics . 38 (4): 258–260.
- ^ ジョンソン、デール D.、フォン ホフ ジョンソン、ボニー、シュリヒティング、キャスリーン (2004)。「Logology: Word and language play」。バウマン、ジェームズ F.、カメヌイ、エドワード J. (編)。語彙指導: 研究から実践へ。ギルドフォード プレス。p. 180。ISBN 1-57230-933-4。
- ^ モリス、デイブ(2001)。言葉遊び辞典。教師と作家の共同作業。ISBN 978-0-915924974。
- ^ Phil Baechler (1980年4月7日). 「言葉遊び: 'Exxon' という名前をつけた男に会おう」. The Spokesman-Review . 6～7ページ. 2014年10月22日閲覧。
- ^ スコット・モリス（1986年10月）。「ゲーム」。OMNI。9 （ 1）：182-183。
- ^ Eckler, Jr., A. Ross (2013年2月)。「Damn mad boring trifler?」Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics 46 ( 1): 35–42。