ヤコフ・マルキール

ヤコフ・マルキール（1914年7月22日 - 1998年4月24日）は、米国（ロシア生まれ）のロマンス語の語源学者、文献学者である。彼の専門は、現代ロマンス語、特にスペイン語におけるラテン語の単語、語源、接頭辞、接尾辞の発展であった。彼は、学術誌「ロマンス語文献学」の創刊者でもある。

マルキールはキエフのロシア系ユダヤ人家庭に生まれ、ロシア内戦後にベルリンで育ち、教育を受けた。幼い頃から文学に興味があったにもかかわらず、最終的には当時フリードリヒ・ヴィルヘルム大学として知られていたベルリン・フンボルト大学で言語学を学んだ。 1930年代のドイツでユダヤ人であることは彼の教育の障害となったが、彼はそれを乗り越えることができ、最終的に彼の家族は1940年に米国に移住した。^[1]

ニューヨークで2年間失業した後、マルキールはララミーにあるワイオミング大学で1期の任期を引き受けた。1943年、当初は臨時職だったカリフォルニア大学バークレー校の教授職に就いたが、後に常勤教授に転換され、マルキールは1983年に退職するまで同校に留まり、スペイン語学科と（後に）言語学科で教鞭を執った。^[1] 1948年、アルゼンチン出身の文献学者で文芸評論家のマリア・ロサ・リダ・デ・マルキール と結婚した。 ^[要出典]

語源学が言語学で重要性を失いつつあった時期に、マルキールは語源学の主唱者であり、最も厳格な理論家でもあった。^[1] 接尾辞の発達における音の役割に関する研究で最もよく知られたマルキールは、反意語が対で出現する場合に、音の単語がその反意語の発達に与える影響を説明するために語彙分極化という用語を作った。^{[2] 2} 番目に大きな関心は、彼の分野の歴史であり、ロマンス語文献学や最後の著書である語源学で探求されている。^[3]すべての分野における彼の研究は、証拠を徹底的に包括的に利用していることが特徴で、彼の著書であるロマンス語におけるラテン語接尾辞-antiaと-entiaの発達について、影響力のある言語学者レオ・スピッツァーは書評で「この傑出したアクリビアの例と、他の人ならひるんでしまうような課題に対する学問的献身に感銘を受けない人はいないだろう」と述べた。^[4]

• ロマンス言語におけるラテン語接尾辞-antiaと-entiaの開発。バークレー: カリフォルニア大学出版局、1945 年。
• ヒスパニック系のfealdad(e) 、 fieldad(e) 、およびfrialdad(e)の派生。バークレー: カリフォルニア大学出版局、1945 年。
• 三つのヒスパニック語研究。バークレー：カリフォルニア大学出版局、1947年。
• ヒスパニック系の言語と関連形成。バークレー、カリフォルニア大学出版局、1948年。
• ヒスパニック語の接尾辞(i)ego。バークレー：カリフォルニア大学出版局、1951年。
• スペイン語-ラテン語語族の再構築に関する研究。バークレー：カリフォルニア大学出版局、1954年。
• 言語テーマに関するエッセイ。オックスフォード：ブラックウェル、1968年。
• 東中部アストゥリアス語カブラニエゴ方言における派生接辞のパターン。バークレー：カリフォルニア大学出版局、1970年。
• 語源辞典：暫定的な類型論。シカゴ：シカゴ大学出版局、1976年。
• 暫定的な自伝目録。バークレー：カリフォルニア大学出版局、1988年。
• 語源.ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局, 1993年.

• バンクロフト図書館のヤコフ・マルキール文書ガイド