Loading article…
ラレ | |
|---|---|
.jpg/500px-Laleh_2014-07-05_(cropped).jpg) 2014年のラレ | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ラレ・プルカリム |
| 生まれる | 1982年6月10日 バンダレ・アンザリ、ギーラーン、イラン |
| 起源 | ハンマルカレン、ヨーテボリ、スウェーデン |
| ジャンル |
|
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 |
|
| ラベル | |
| Webサイト | ラレ |
ラレ・プールカリム（ペルシア語：لاله پورکریم、IPA： [lɒːˈle puːɾkæˈɾiːm]、1982年6月10日生まれ）は、ラレ（スウェーデン語：[ˈlɑ̌ːlɛ]）の名で知られるスウェーデンのシンガーソングライター、音楽プロデューサー、ギタリスト、ピアニスト、レコード会社マネージャーである。短期間の女優活動を経て、2005年にセルフタイトルのデビューアルバムで音楽業界に参入。このアルバムはスウェーデンで1位を獲得し、同国でその年最も売れたアルバムとなった。[2]
その後、彼女はさらに8枚のスタジオアルバムをリリースした。彼女は両親の母国語であるペルシャ語に加え、英語とスウェーデン語の両方で歌った。[3] 2011年、彼女はスウェーデンのテレビ番組「Så mycket bättre」に参加した。この番組では、数人のアーティストが他のアーティストの曲を新たな解釈で表現する。彼女の番組でのパフォーマンスは、批評家と観客の両方から賞賛された。[4]番組終了後、メディアは彼女が「第二のブレイクスルー」を遂げたと報じた。[5]
2012年のアルバム『Sjung』は、 2011年のノルウェー攻撃の余波で追悼の歌として密接に結び付けられた国際的なヒット曲「 Some Die Young 」を生み出し、ノルウェーで14プラチナ、スウェーデンでダブルプラチナに認定され、デンマークでは2番目、オーストリア、フィンランド、ドイツでは初のヒットとなった。[6] [7] [8] Colorsは、2013年10月にスカンジナビア諸国でリリースされた。彼女は2014年1月にアイランドレコードと国際契約を結び、 Boom EPをリリースしたほか、ショーン・メンデス、アダム・ランバート、デミ・ロヴァート、エリー・ゴールディングを含む多数のアーティストの作詞作曲およびプロデュースを手掛けた。[9] 2016年にアルバムKristaller、2019年にアルバムVänta!をリリースした。彼女の最新アルバムである2022年の『Vatten 』は、ユニバーサルミュージックスウェーデンとの共同リリースとなった。[10]
経歴と私生活
ラレはイラン北部の港町バンダレ・アンザリで生まれたが、1983年に両親とともにアゼルバイジャンへ逃れ、その後ミンスクやティダホルムの難民キャンプへ移った。[2] ラレ（لاله）はペルシャ語でチューリップを意味し、人気の女の子の名前[11]であると同時にイラン文化の一般的なシンボルでもある。彼女は8歳のときにスウェーデンへ移住し（二重国籍を持っている）、10代の頃には多文化地区アンゲレドの学校に通うためにヨーテボリへ移住した。[12]
ヴィトフェルツカ高等学校では音楽科に在籍し、クラシック音楽、バレエ、サーカス音楽に親しんだ。後にパンク、レゲエ、ジャズに興味を持つようになった。[13]またギターも習い、10代の頃には音楽教師のベジョラとジャズアンサンブルを結成。その後独学でパーカッションとサックスを学んだ。[14]
彼女は、1994年に亡くなったフーシャン・プールカリムの娘である。テヘランのイスラム政権に反対し、バンダレ・エ・アンザリ出身の芸術家、ジャーナリスト、著名なイラン民族学者、農村社会学者であった。 [12]彼女はSå mycket bättreに出演した際、国から国へと移り住んだ厳しい子供時代、そして父親の死を目撃したことについて語った。1994年のサマーキャンプで、彼はカヌーから水に落ちた女性を救おうとした。フーシャンが女性を助けようと漕ぎ出したとき、カヌーは転覆した。女性は生き残ったが、ラレの父親は溺死した。[2]ラレの母親のアテフェは、比較文学を学ぶためにイランのテヘラン大学に渡る前に、アゼルバイジャン経由でジョージアから難民となった。彼女の伝記に関するメディアの報道によると、家族がスウェーデンに到着すると、ラレは11日間でスウェーデン語を習得したという。[2]
彼女は女優としてのキャリアをスタートさせ、2000年にスウェーデンで大ヒットとなったヨゼフ・ファレス監督のスウェーデン映画『ヤラ！ヤラ！』で主要な役を演じた。 [15]ラレはシェレフテオに2年間住んだ後、2010年にストックホルムに移住した。2011年まではインタビューを嫌がることで知られていたが[2]、最近ではトークショーやその他のテレビ番組に出演するなどメディアに積極的になるようになり、それが彼女のキャリアにプラスに働いている。[要出典]
音楽キャリア
2003–2005: 初期のキャリアとラレ
ラレは2003年に音楽活動を始めた。[16]彼女は自身の制作・出版会社「ロスト・アーミー」を設立し、初のスタジオアルバムをレコーディングする前にワーナーミュージック・スウェーデンとレコーディング・配給契約を結んだ。彼女の初期の曲のサウンドは、スティングやシールなどのアダルトコンテンポラリーアーティストと比較されている。[14]彼女はセルフタイトルのデビューアルバムの作詞、演奏、プロデュースを手掛け、2005年春にリリースされ、収益の一部が慈善団体に寄付された。[17]このアルバムはトップ60に71週間ランクインし、その年で最も売れたアルバムとなり、スウェーデンのチャートで1位を獲得した。[2] [18]アルバムはリリース時に批評家から絶賛されたが、アルバムがあまりに広がりすぎていてジャンルを飛び越えていると指摘する者もいた。[19]アルバムからの最初のシングルは「Invisible (My Song)」で、2012年2月にスウェーデンで7位にランクインした。[20]続く「Storebror」はチャートインしなかったが、次のシングル「Live Tomorrow 」は「Invisible」よりもさらに大きな成功を収め、スウェーデンのラジオP3のラジオ番組「Tracks」( Trackslistan )で数週間トップに立った。 [21]この曲はスウェーデンのチャートで20位にランクインし、デンマークでもチャートインした。[22] 2005年、彼女はスウェーデンのグラミスを含む数々の賞を受賞し、7つのノミネートを受け、アーティスト・オブ・ザ・イヤー、プロデューサー・オブ・ザ・イヤー、ニュー・アーティスト・オブ・ザ・イヤーを含む3つの賞を受賞した。[23]彼女はまた、2006年のP3 Guld Awardsに4回ノミネートされ、ニューカマー・オブ・ザ・イヤーとベスト女性アーティストを受賞した。[24]
2006年～2010年:プリンセスそして私とサイモン
(edit).jpg/500px-Laleh_100710_(Landskrona)(edit).jpg)
2006年、プリンセス（「プリンセスたち」）がリリースされ、スウェーデンのアルバムチャートで最高3位を記録した。[25]アルバムは29週間チャートに留まったが、4枚のリリースにもかかわらず、チャート入りしたシングルは生まれなかった。数々の賞を受賞した前作とは異なり、プリンセスはスウェーデンの批評家から賛否両論の評価を受け、アルバムがあまりにも広がりすぎていて、彼女の「独自性」が失われていると感じられた。[26]
休止期間を経て、ラレは2009年に3枚目のスタジオアルバム『 Me and Simon』をリリースした。このアルバムには、以前のロックやソウル色の強い曲よりもフォークポップなサウンドが盛り込まれており、これは2006年に大都市からスウェーデン北部の町シェレフテオに移住した環境が影響していると考えられている。この町の自然保護区の1つが、彼女の『Bjurö klubb』のインスピレーションの元となった。[2]このアルバムは、スウェーデンの批評家から賛否両論の評価を受けた。[27]アルバムからの最初のシングル『Simon Says』は、スウェーデンのシングルチャートで41位に達した。[28]アルバムのダウンロード数が好調だったため、LPからの最初のトラック『Big City Love』も32位にチャートインした。[29]この曲は、2009年5月にシングルとしてリリースされたが、チャートインは果たせなかった。その後リリースされた2枚のアルバム「Bjurö klubb」と「Mysteries」は、当時チャート入りは果たせなかった。
この数年間、ラレーはスカンジナビア諸国、イギリス、ドイツをツアーしたが、以前は海外進出に躊躇しているとほのめかし、もっと準備を整えてアーティストとして完全に成長したいと語っていた。
2011～2012年:どのように水を飲むかそしてシュング
2011年、彼女はTV4のスウェーデンのリアリティ番組「Så mycket bättre（とても良くなった）」の第2シーズンに参加した。この番組では、有名なスウェーデンのミュージシャンが他のアーティストの曲を新たな解釈で競い合う。彼女はTimbuktu、Eva Dahlgren、Lena Philipsson、E-Type、Tomas Ledin、Mikael Wieheとともに参加し、すぐに人気者となり、彼女のカバーバージョンは、番組の週ごとのカバーを集めたコンピレーションがリリースされた後、スウェーデンのiTunesダウンロードチャートと公式Sverigetopplistanダウンロードチャートで定期的にトップを獲得した。[30]ラレのエヴァ・ダールグレンのカバー「Ängeln I Rummet」（部屋の中の天使）は、スウェーデンの公式シングルチャートで6位に達し、2011年12月にダウンロードチャートでトップになり、チャートの最高順位と「 Some Die Young」の売上の点で、現在までスウェーデンでの彼女の最も成功した曲となった。 [31]同様に、トーマス・レディンの「Just Nu」（今）とトンブクトゥの「Alla vill till himmelen men ingen vill dö」（誰もが天国に行きたいが、誰も死にたくない）のカバーは25位に達し、[32] [33]「Here I Go Again」はデジタルチャートで1位に達した。[30] Så mycket bättreの放送中、ラレはトップ60リストに10曲、トップ40に9曲を収め、スウェーデンのデジタルチャート記録[a]を更新し、「 Bjurö klubb」の初登場を含む多くのカタログ曲がチャートに戻った。さらに、他のアーティストによる彼女の曲の2つの解釈が登場し、彼女が関与した曲は合計12曲になりました。[34] Tolkningarna（解釈）は、彼女が番組で演奏したすべての曲の拡張プレイで、2011年12月25日にデジタルでリリースされ、次のスタジオアルバムの物理的なリリースにもバンドルされました。
彼女の4枚目のスタジオアルバムは、もともとSå mycket bättreへの出演に合わせて2011年12月にリリースされる予定だったが、番組のスケジュール調整の都合で延期された。[2]アルバム名、アートワーク、リリース日、トラックリストは12月に発表された。Sjung (「Sing」)は2012年1月25日にスカンジナビア全土でリリースされ、好評を博した。[35]「Some Die Young」は3日前にリリースされ、リードシングルとなった。[36]アルバムはスウェーデンのチャートで4週間1位を獲得し、ノルウェーでも1位を獲得した。シングルはスウェーデンのシングルチャートで9位を獲得し、ノルウェーでは8週間連続1位を獲得し、[37]後にIFPIによりノルウェーで14倍のプラチナ認定を受けた。[38]この曲は2011年のノルウェー攻撃の際の国民的追悼期間と密接に結び付けられ、新聞記事、大学の講義、そしてこの趣旨のファンビデオが数多く登場した。[39]ラレは2012年の事件1周年にオスロで行われた公式追悼コンサートに2人しかいない海外アーティストの1人として招待され、後に2012年のノーベル平和賞コンサートでこの曲を披露した。[40] [41]「Vårens Första Dag」は2012年5月にアルバムの2枚目のシングルとしてリリースされた。
アルバムのプロモーションツアーには、2012年3月から4月にかけてスウェーデン全土で15公演が行われ、[42]ノルウェーのオスロでもイベントが行われた。ツアーは大成功で、ほとんどの会場が完売し、ヨーテボリのコンサートでは6,400人の観客を集めた。[43] 彼女は2012年の夏にスウェーデンとノルウェーでフェスティバルツアーを行った。[44]
2013～2015年:色アメリカで働く
彼女の5枚目のスタジオアルバム「Colors」は2013年秋にスカンジナビア全土でリリースされ、スウェーデンとノルウェーで成功を収めた。[45]アルバム前のインタビューで、彼女は以前の作品ほど広まらない、よりまとまりのあるレコードを作ることに挑戦する意向を表明した。[46]しかし、ラレはアルバムを予定通りに宣伝することができなかった。アルバム発売の3日後、彼女の母親が癌で亡くなり、宣伝計画の大部分をキャンセルしなければならなかった。[47]
2014年秋、ドキュメンタリー映画「私はまだ死ぬ準備ができていない」が映画館で初公開された。[48]フレドリック・エゲルストランドとカッレ・グスタフソン・イェルネホルムが監督したこの映画は、ラレの音楽、経歴、母親との関係、人生と創造についての考えを75分間にわたって描いた作品である。この映画は2年かけて撮影された。[49]
この時期は、ラレがスカンジナビア半島外でキャリアをスタートさせる第一歩となった。[50] 2013年7月、ラレはユニバーサルミュージックドイツと契約した。[51]ドイツ語圏での最初のリリースは「Some Die Young」のリワーク版で、2013年8月30日にミュージックビデオの新バージョンとともにリリースされた。[52]この曲はドイツでチャートインした彼女にとって初の楽曲となり、オーストリアでもトップ10入りを果たした。[8]
2014年にロサンゼルスに移り、アイランド・レコードと契約し、同年9月にEP 『 Boom』をリリースした。 [53] 2014年11月、ユニセフを支援するABBA The Museumのプロジェクトの一環として「 Chiquitita 」のカバーをレコーディングするよう招待され、2014年11月20日の国連総会でその演奏を披露した。 [54] [55] 2015年にはロサンゼルスのThe Hotel CaféとオースティンのSouth by Southwestで一連のコンサートを行った。[56] [57] [58]彼女の曲「Speaking of Truth」は、2015年3月にE!チャンネルのオリジナル脚本シリーズThe Royalsで取り上げられた。 2015年、ラレはデミ・ロヴァートの5枚目のスタジオアルバム『Confident』から「 Stone Cold」「Yes」「Father」を共同作曲し、トリー・ケリーの1枚目のアルバム『Unbreakable Smile』に2曲参加した。彼女はアダム・ランバートの2016年のシングル「Welcome to the Show 」の共同作詞、プロデュース、フィーチャリングを務めた。ランバートとラレーはアメリカンアイドルでこのシングルを生演奏した。[59]
2016～2021年:クリスタラー、やった！そしてポストカード
アメリカに住んでいる間、彼女は新しいアルバム「Kristaller ( 「クリスタル」 )」の作詞、録音、プロデュースを行った。このアルバムには10曲が収録されており、そのうち5曲はスウェーデン語である。アルバムのリードシングル「Bara få va mig själv (「ただ自分らしく」)」は、スウェーデンでのラレの最も成功したリリースとなり、4倍のプラチナ認定を獲得した。[60]この曲は2017年のグラミス賞で年間最優秀楽曲にノミネートされ、ラレは年間最優秀作曲家にノミネートされ、キャリアで2度目となる年間最優秀プロデューサー賞を受賞し、アルバムで年間最優秀ポップ賞も受賞した。[61] [62] 2016年後半、彼女はスウェーデンをツアーし、屋内アリーナで公演を行い、グローベンは完売した。彼女のショーには交響楽団も含まれていた。[63]
さらに2019年と2020年に、それぞれ『Vänta!』（「待って！」）と『Postcards』という2枚のスタジオアルバムがリリースされました。後者は、定評のある国際的なアーティストと共同で以前に作曲、プロデュースした曲を、新たなアコースティックアレンジで集めたものです。
2022年現在：新しいレコードレーベルとヴァッテン
2022年、ラレは新しい制作会社、出版社、レーベル「パラン」を設立した。パランとはペルシャ語でヒョウを意味する。[64]この会社はユニバーサルミュージックグループの支援を受けており、デビュー以来続いていたワーナーミュージックスウェーデンとの関係に終止符を打った。ラレは、新会社の意図は他のスウェーデン人アーティスト、特にポップミュージックの制作で過小評価されている女性をサポートするプロデューサー/ソングライターのハブを作ることだと説明している。[65]最初に契約したのはスウェーデンのデュオ、グランディ。[66]この新しい契約によるラレの最初のリリースはシングル「ヒョウ」で、2022年3月25日にアルバム「ヴァッテン（水）」がリリースされ、スウェーデンのアルバムチャートで3枚目の1位となった。[67] [68]
2022年の40歳の誕生日に、ラレはヨーテボリのウレヴィスタジアムでヘッドライナーを務める初のスウェーデン人女性となった。 [69]チケットが発売されると、最初の1時間で15,000枚が売れた。[69]ヨーテボリ交響楽団のオーケストラによるこのコンサートは、 2023年1月2日にSVT1で放送され、 2022年12月28日にSVT Playで視聴可能になった。 [70] [71]コンサートの準備の舞台裏を追ったサラ・アーレン監督のドキュメンタリーも、 2022年12月30日にSVT2で「Laleh – välkommen hem（ラレ – ようこそ） 」と題して放送された。[72]
2023年の夏、ラレは4年ぶりにツアーに出発し、ウレヴィでさらにコンサートを行うほか、ストックホルムのテレ2アリーナでも同様に歴史的なショーを開催し、再びこの会場でヘッドライナーを務める初のスウェーデン人女性ソロアーティストとなる予定だ。[73]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- 2005年:ラレ
- 2006年:プリンセス
- 2009:私とサイモン
- 2012年:シュング
- 2013:色彩
- 2016:クリスタラー
- 2019:ヴァンタ!
- 2019:ポストカード（友人のために、友人と共に作った曲）
- 2022:ヴァッテン
延長プレイ
- 2011年:トルクニンガルナ
- 2014年：ブーム
- 2020年:ヴァッテン
受賞とノミネート
参照
注記
- 1これは、オンラインのみで販売および配信された音楽をカウントするスウェーデンのDigiListanチャートを指します。Sverigetopplistan の記録は、Veronica MaggioのSatan i gatanの曲に属し、6 か月前にトップ 30 に 11 曲が同時にランクインしました。
参考文献
- ^ 「Drums & Så Mkt Bättre」（スウェーデン語）Laleh.se、2011年11月3日。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ abcdefgh ピーター、レットマーク (2011 年 12 月 11 日)。 「Jag är både helgon och djävul」（スウェーデン語）。ダーゲンス・ニュヘテル。2012 年1 月 4 日に取得。
- ^ フレドリクソン、カリン (2005 年 4 月 9 日)。 「ベガヴァッド・メン・スプリーグ・デビュー」。Helsingborgs Dagblad (スウェーデン語)。ヘルシングボリのダグブラッド。 2012 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 1 日に取得。
- ^ “Laleh gör succé med låtarna från "Så mycket bättre"". Expressen (スウェーデン語)。ボニエグループ。 2011 年 11 月 13 日。2012 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 1 日に取得。
- ^ バックマン、ダン (2012 年 1 月 25 日)。 「ラレー・アー・サー・マイケット・バットル」。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。シブステッド。2012 年2 月 1 日に取得。
- ^ オムンセン、オーセ・マリー (2013 年 12 月 31 日)。 「Nasjonal traumebearbeiding i singlyrikk for barn ogunge etter 22/7」。Barnelitterært forskningstidsskrift (ノルウェー語)。４．土井：10.3402/blft.v4i0.23537。hdl : 10642/1821 。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Best Of All Time」. Hung Medien. 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月31日閲覧。
- ^ ab "swedishcharts.com – Laleh – Some Die Young". swedishcharts.com . 2013年1月16日閲覧。
- ^ “パランについて”.パラン。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “ラレー – ヴァッテン”.ディスコグス。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Beauty unbound: Flowers in Iranian culture」テヘランタイムズ。2012年1月15日。 2021年1月30日閲覧。
- ^ ab 「Laleh Pourkarim: イラン北部出身の少女」Shomaliha (ペルシア語)。 2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月9日閲覧。
- ^ “laleh pa Nojestorget”. Nojestorget . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ ab "Laleh". AllMusic . Rovi Corporation . 2018年9月16日閲覧。
- ^ “スヴェンスカ映画研究所 – ラレー・プルカリム”. SF 。2009 年6 月 14 日に取得。
- ^ “Laleh kommer until P3 Guld”. Sveriges Radio P3 (スウェーデン語)。スベリゲスラジオ。 2011 年 12 月 5 日。2012 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「Laleh: "Laleh"」Expressen（スウェーデン語）Bonnier Group。2005年4月7日。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ 「swedishcharts.com – Laleh – Laleh」. swedishcharts.com . 2012年2月9日閲覧。
- ^ “6 recensioner av Laleh: Laleh” (スウェーデン語). Kritiker.se 。2012 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「swedishcharts.com – Laleh – Invisible (My Song)」. swedishcharts.com . 2012年2月1日閲覧。
- ^ 「Trackslistan 1 Oktober 2005」。sr.se。2005年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
- ^ 「danishcharts.dk – Laleh – Live Tomorrow」. danishcharts.dk . 2012年2月1日閲覧。
- ^ ab 「「Så mycket bättre」までフラーアーティスト」 (スウェーデン語)。ガッファ。 2011 年 4 月 27 日。2012 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 1 日に取得。
- ^ ab "ヴィナーレ & ノミネレード アーティスト 2006 – P3 Guld 2006 – P3 Guld 2012".スベリゲスラジオ。 2012 年 1 月 3 日。
- ^ 「swedishcharts.com – Discography Laleh」Hung Medien。2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「12 recensioner av Laleh: Princessor」（スウェーデン語）。 Kritiker.se 。2012 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「29 回のレセンショナー av ラレー: 私とサイモン」 (スウェーデン語)。 Kritiker.se 。2012 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「swedishcharts.com – Laleh – Simon Says」. swedishcharts.com . 2012年2月9日閲覧。
- ^ 「swedishcharts.com – Laleh – Big City Love」. swedishcharts.com . 2012年2月9日閲覧。
- ^ ab “デジリスタン 2011-12-04”.スベリゲスラジオ。2011 年12 月 5 日に取得。
- ^ "swedishcharts.com – Laleh – Änglen I Rummet".スウェーデンチャート.com 。2011 年12 月 5 日に取得。
- ^ 「swedishcharts.com – Laleh – Just nu」. swedishcharts.com . 2011年12月5日閲覧。
- ^ "swedishcharts.com – Laleh – Alla vill until hismelen men ingen vill dö".スウェーデンチャート.com 。2011 年12 月 5 日に取得。
- ^ “Nu har Laleh slagit rekord!”. Sveriges Radio (スウェーデン語)。 2011 年 12 月 11 日。2011 年12 月 13 日に取得。
- ^ “25 recensioner av Laleh: Sjung” (スウェーデン語). Kritiker.se 。2012 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「iTunes – ミュージック – Some Die Young – シングル by Laleh」。iTunes (スウェーデン語)。2012年1月22日。 2012年1月24日閲覧。
- ^ 「swedishcharts.com – Laleh – Some Die Young」Hung Medien 。 2012年2月3日閲覧。
- ^ “IFPI”. IFPIノルゲ。2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ オムンセン、オーセ・マリー (2013 年 12 月 31 日)。 「Nasjonal traumebearbeiding i singlyrikk for barn ogunge etter 22/7」。Barnelitterært forskningstidsskrift (ノルウェー語)。４．土井：10.3402/blft.v4i0.23537。hdl : 10642/1821 。2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ ニュヘテル、SVT (2017 年 8 月 23 日)。 「Hennes låt blev hela Norges tröstelåt – här besöker Laleh Utøya för första gången」。SVT ニュヘテル(スウェーデン語)。スベリゲステレビ。2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ ラレ「若くして死ぬ人もいる」2012年ノーベル平和賞コンサート（テレビ制作）。オスロ、ノルウェー：ノーベル平和賞コンサート。2012年12月11日。 2022年12月24日閲覧。
- ^ ウィグレン、ヘレン (2011 年 12 月 1 日)。 「Laleh släpper Skiva och åker påturné i vår」。MyNewsdesk (スウェーデン語)。ワーナーミュージックスウェーデンAB 。2012 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「På fredagskvällen kom Laleh hem. Med en hejdundrande kraft」 (スウェーデン語)。なるほど。 2012 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 11 日に取得。
- ^ “Laleh til Norwegian Wood!”. Warner Music Norway (ノルウェー語). Warner Music Norway. 2012年3月30日. 2012年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ 「Laleh: 'Colors'」. Scandipop . ロンドン. 2013年9月15日. 2023年1月2日閲覧。
- ^ ブレンストロム、ライナス (2013 年 9 月 11 日)。 「Laleh utmanar sig själv」[ラレーは自分自身に挑戦する]。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。ヨーテボリ。 2014 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ ビョーク、アンナ (2014 年 11 月 21 日)。 「グラティス・ラレー、ヨーテボルガレのおかげで！」 [おめでとうございます、ラレーさん、あなたはヨーテボリ・オブ・ザ・イヤーです!]表現します。ストックホルム。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「Jag är inte beredd att dö än」（スウェーデン語）。スウェーデン映画協会。 2014 年 11 月 28 日。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ Bengtsson、トーベ (2014 年 11 月 27 日)。 「Jag är inte beredd att dö än: personligt porträtt kommer nära Laleh」 [Jag är inte beredd att dö än: 個人の肖像はラレーに近づく]。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ リレマジ、デビッド (2014 年 10 月 1 日)。 「Laleh släpper nytt - satsar nu på USA」 [Laleh の新しいリリース - 現在は米国に賭けています]。表現します。ストックホルム。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「ヘルツリッヒはラーレを意志する！」 （ドイツ語で）。ユニバーサルミュージックドイツ。 2013 年 7 月 2 日。2013 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「Laleh - Some Die Young」（ドイツ語）. ユニバーサルミュージックドイツ. 2013年8月30日. 2023年1月2日閲覧。
- ^ Feeney, Nolan (2014年9月25日). 「スウェーデンの歌手Lalehの『Boom』を聴く：歌のプレミア」. TIME . ニューヨーク市. 2023年1月2日閲覧。
- ^ “Laleh tolkar Chiquitita och alla intäkter går until UNICEFs arbete” [ラレーはチキティータを通訳し、収益はすべてユニセフの活動に寄付される] (スウェーデン語)。ユニセフ。 2014 年 11 月 18 日。2023 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「スウェーデンのポップシンガー、ラレー（ラレー・プールカリム）が、2014年11月20日、ニューヨークの国連本部で行われた、子どもの権利25周年を記念したユニセフの#IMAGINEプロジェクトの立ち上げ式典で、国連総会ホール内のステージでパフォーマンスを披露した。（撮影：アンソニー・ベハール/Sipa USA）」Alamy。2014年11月20日。 2023年1月1日閲覧。
- ^ @IslandRecords (2015年1月9日)。「昨夜のLalehのLA公演は魔法のようでした。彼女は1月中毎週水曜日にHotel Cafeで公演します。お見逃しなく！」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「Laleh - SXBWスケジュール」サウス・バイ・サウスウエスト。2014年。 2023年1月3日閲覧。
- ^ “Laleh - 過去のコンサート”. Songkick . 2023年1月3日閲覧。
- ^ アダム・ランバートがラレをフィーチャーした「Welcome to The Show」を披露（テレビ制作）。アメリカン・アイドル。2016年3月18日。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「Sverigetopplistan（リンクは検索結果につながります。関連情報を見つけるには下にスクロールしてください）」（スウェーデン語）。Sverigetopplistan 。2022年12月24日閲覧。
- ^ ab Anderberg、Emelie (2017 年 2 月 28 日)。 「Grammisgalan 2017 – alla vinnare」[グラミー賞 2017 – 受賞者全員]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ ab ホーン、ダニエル (2016 年 12 月 15 日)。 「De kan vinna Grammis – Kent och Laleh ligger bäst until」[彼らはグラミー賞を受賞できる - ケントとラレーは最高だ]。GAFFA（スウェーデン語）。ファルシェーピング。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ ダニエル・ホーン (2016 年 12 月 15 日). 「Lalehs konsert i Stockholm flyttas」[ストックホルムでのラレーのコンサートは感動する]。GAFFA（スウェーデン語）。ファルシェーピング。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ 「Laleh släpper ny singel "Leopard" och startar PALANG ett nytt produktionsbolag och label med uppbackning av Universal Music」（スウェーデン語）。マイニュースデスク。 2022 年 2 月 1 日。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “パランのホームページ”.パラン。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Popduon GRANDI släpper デビューシンガー「Everyone」” (スウェーデン語).マイニュースデスク。 2022 年 6 月 17 日。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Laleh のアルバム「Vatten」を聴いてください。Lyssna här!” （スウェーデン語で）。マイニュースデスク。 2022 年 3 月 25 日。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “swedishcharts.com - Laleh - Vatten (アルバム)”.フン・メディアン。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ ab グスタフソン、アマンダ (2022 年 6 月 10 日)。 「Laleh redo för historiska konserten – första svenska kvinnliga Soloartist på Ullevi i Göteborg」 [ラーレ、歴史的コンサートの準備完了 - ヨーテボリのウッレヴィで初のスウェーデン人女性ソロアーティスト]。Sveriges Television (スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン。2023 年1 月 1 日に取得。
- ^ ヴァルデック、ロヴィーサ (2022 年 12 月 28 日)。 「Följ med bakom kulisserna på Lalehs historiska spelning」 [ラレーの歴史的なライブの舞台裏に参加しましょう]。Sveriges Television (スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン。2023 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Laleh på Ullevi” [ウッレヴィのラーレ] (スウェーデン語)。 2022 年 12 月 28 日。2023 年1 月 1 日に取得。
- ^ “ラレー – ヴァルコメンの裾” [ラレー – おかえりなさい]. tv.nu (スウェーデン語)。スウェーデン。 2022 年 12 月 28 日。2023 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Laleh presenterar sommarturné 2023 - hennes största någonsin - första svenska kvinnliga Artist på Tele2 Arena” [Laleh がサマー ツアー 2023 を発表 - 彼女史上最大 - 初のスウェーデン人女性アーティストが Tele2 アリーナで出演。]. MyNewsDesk (スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン。 2022 年 11 月 1 日。2023 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Två Rockbjörnar until Laleh” [ラレのための二頭のロックベア].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム。 2006 年 1 月 15 日。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Tidigare vinnare i Rockbjörnen” [ロックビョルネンの過去の優勝者].アフトンブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム。 2010 年 5 月 27 日。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Evert Taube-stipendiet”. Taubesallskapet (スウェーデン語). 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月12日閲覧。
- ^ “Laleh prisad på Gaygalan”.スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 2012 年 2 月 7 日。2012 年2 月 12 日に取得。
- ^ “Laleh for Ulla Billquist-stipendium”. svt.se (スウェーデン語)。 2012 年 4 月 25 日。2012 年4 月 25 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “Lyricist of the year 2012”. 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月21日閲覧。
- ^ 「P3 Guld Awards」。スウェーデンラジオ（スウェーデン語）。2012年12月4日。 2013年2月21日閲覧。
- ^ “グラミス 2013 までは指名手配される”. Expressen (スウェーデン語)。 2012 年 12 月 18 日。2013 年1 月 16 日に取得。
- ^ 「Laleh – Queen of the Swedish Charts 2012」。2013年2月21日閲覧。
- ^ 「Laleh får Stims Platinagitarr 2016」[Laleh receives Stim's Platinum Guitar 2016] (スウェーデン語)。STIM。2016年11月15日。 2023年1月6日閲覧。
- ^ “Pressinformation och pressinbjudan – Sten A Olssons Kulturstipendium 2016” [プレス情報およびプレス招待 - Sten A Olsson's Culture Scholarship 2016] (スウェーデン語)。ステン・A・オルソンのフォークニングと文化のためのスティフテルス。 2016 年 11 月 16 日。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Alla nominerade until P3 Guld 2017” [P3 Guld 2017 のすべてのノミネート]. Sveriges Radio (スウェーデン語)。スベリゲスラジオ P3。 2017 年 1 月 2 日。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ “QX-galan 2017 – Vinnarna i alla kategorier!”. QX スウェーデン(スウェーデン語)。 2017 年 2 月 20 日。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ リンドストローム、フリーダ (2019 年 4 月 11 日)。 「Lalehtildelas stort kulturpris」[ラレーが主要な文化賞を受賞]。GAFFA（スウェーデン語）。ファルシェーピング。2023 年1 月 6 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ラレーに関連するメディアがあります。
- 公式サイト