レディ・パンジー・ラム

レディ・パンジー・ラム
生まれる	レディ・マーガレット・パンジー・フェリシア・パケナム ( 1904-05-18 )1904年5月18日
死亡	1999年2月19日(1999-02-19)（享年94歳） ロンドン、イギリス
国籍	イギリス
その他の名前	レディ・パンジー・ラム パンジー・パケナム (ペンネームおよび旧姓)
職業	小説家 伝記作家 フランスの詩の翻訳者
配偶者	ヘンリー・ラム ​ ​ （ 1928年生まれ 、1960年死去）
子供たち	ヘンリエッタ・フィップスとヴァレンタインのラムを含む3人
両親	トーマス・パケナム、第5代ロングフォード伯爵 レディ・メアリー・チャイルド・ヴィリアーズ
親族	エドワード・パケナム、第6代ロングフォード伯爵（兄弟） フランク・パケナム、第7代ロングフォード伯爵（兄弟） レディ・バイオレット・パウエル（妹） メアリー・クライヴ夫人（妹） ビクター・チャイルド・ヴィリアーズ、第7代ジャージー伯爵（祖父）

レディ・マーガレット・パンジー・フェリシア・ラム（ 1904年5月18日 - 1999年2月19日）は、旧姓パンジー・パケナムで活動したイギリスの作家である。小説家、伝記作家、フランス詩の翻訳家である彼女は、オーストラリア生まれの画家ヘンリー・ラムの妻であった。

ラムは、第5代ロングフォード伯爵トーマス・パケナムと、第7代ジャージー伯爵ヴィクター・チャイルド・ヴィリアーズの娘メアリー・チャイルド・ヴィリアーズ夫人との結婚によって生まれた4人の娘のうちの1人である。幼いパンジーは学校に通わず、完全に独学だったと主張している。1915年、彼女が11歳のとき、彼女の父親は、悲惨なガリポリ作戦の一環であるシミターヒルでの第一次世界大戦の戦闘中に戦死した。その後、パンジーは、兄弟のエドワードとフランク、姉妹のバイオレット、メアリー、ジュリアとともに母親に育てられた。 ^[1] 1922年に彼女はデビューした。^[2]

パンジー・パケナムとその兄弟には、家族以外に友達がほとんどいなかったが、メアリー夫人は、それは子供の頃に着ていた服が時代遅れだったためだと考えている。^{[3] 2010年4月の}ガーディアン紙に掲載されたメアリーの死亡記事には、ロングフォード家の子供たちは「強い独立心と、人と違うことを積極的に楽しむ性格」だったと書かれている。^[3]子供時代のクリスマスは、母親の先祖代々の家であるオックスフォードシャー州ミドルトン・ストーニーのミドルトン・パークで過ごし、その様子はメアリーの小説『クリスマス・ウィズ・ザ・サヴェッジズ』（1955年）に描かれている。^[4]

パンジー・パケナムの母は、1921年に亡くなったハーバート・ガードナー第1代バーグクレア男爵の未亡人の友人だった。異例なことに、この2人の女性は、娘のパンジーとエブリン・ガードナーがイーバリー・ストリートに一緒にアパートを借りることを許可した。パンジーは一時期、建築事務所で働いていた。この2人の友人は、明るい若者たちのことに巻き込まれ、^[1]小説家のアレック・ウォーは、彼女たちを「解放されているが厚かましくない、通常よりも快適なモダンガールのお手本」と評した。^[5]彼女たちの最も親しい友人にはナンシー・ミットフォードがいた。^[6] 1928年、パンジーの勧めで、エブリン・ガードナーはウォーの兄で小説家のエブリン・ウォーと結婚したが、^[7]これは成功しなかった。^[8]この出来事の直後、パンジーは1928年に彼女より20歳近く年上の芸術家ヘンリー・ラムと結婚した。 ^[1]

ラムズ一家はウィルトシャーの小さな村クーム・ビセットに家を構え、そこで3人の子供、最初の2人の娘ヘンリエッタとフェリシア、そして最後に息子バレンタインを授かった。^[9]彼らはジョン・ベッチェマン、ブライアン・ギネス、デイヴィッド・セシル、LPハートリーなど多くの友人をもてなした。ベッチェマンはその時代を詩に記録している。

ああ、クーム・ビセットの静けさは穏やかで深い。

眠っているその低地でエブル川が静かに流れる場所。

そこに美しさがやって来た。乳母車を押して

愛らしいパンジー・フェリシア・ラムの形をしています。^[10]

1945年、彼女は友人のイヴリン・ウォーに手紙を書き、彼の新著『Brideshead Revisited』についてコメントした。

1920年代に私が知っていた世界について、私に懐かしさを抱かせることはできません。しかし、それはあなたが描写したのと同じ世界であり、少なくともそれに影響を与えた世界でした。私は1922年に社交界デビューしましたが、賢くも裕福でもなかったにもかかわらず、歴史ある劇場で3回ダンスパーティーに参加しました...すべてがとても退屈に思えます。^[2]あなたは20年代のイギリスの社交界を、バロック的で壮麗なものが最後の足取りを踏みしめているものと見ています...私はそこから逃げ出しました。なぜなら、それは繁栄し、ブルジョア的で、実用的だったように思えたからです。そして、それは今でもそうだと思います。^[1]

1928年、パンジー・パケナムは小説『The Old Expedient』を出版し、翌年には旧姓のまま『August 』も出版した。1936年にはダックワース社からチャールズ1世の伝記を出版した。^[1] 1956年にはシャルル・ペギーの作品の英訳である『The Mystery of the Holy Innocents and Other Poems』を出版した。^[11] 1960年に夫が亡くなるまではあまり出版しなかったが、その後ロンドンに戻り、ディケンズの書簡集を編集した。^[1]

パンジー夫人は1981年にローマカトリックに改宗し、親しい友人がいるローマのアパートに住み始めた。彼女はサン・ピエトロ大聖堂のガイドとなり、教皇ヨハネ・パウロ2世に献身した。彼女は1999年2月にロンドンで94歳で亡くなった。^[1]

ラムズ夫妻には、造園家のヘンリエッタ・フィップスとフェリシア・パーマーという2人の娘^{[12]と、ジャーナリストの}バレンタイン・ラムという息子がいた^[13]。