ラ・バンボラ

「ラ・バンボラ」
パティ・プラヴォのシングル
アルバム「パティ・プラヴォ」より
B面	「愛はここにある」
リリース	1968
ジャンル	ポップ
長さ	3:08​​
ラベル	RCAビクター
作詞家	フランコ・ミリアッチ ブルーノ・ザンブリニ ルッジェロ・チーニ
パティ・プラヴォのシングル年表
「あなたは私を愛している」 （1967年） 「ラ・バンボラ」 （1968年） 「愛の告白」 （1968年）
YouTubeの「La bambola」（オーディオ）

「ラ・バンボラ」（イタリア語で「人形」）は、フランコ・ミリアッチ、ブルーノ・ザンブリーニ、ルッジェーロ・チーニによって作曲され、パティ・プラヴォによって歌われたイタリアのポップソングである。^{[1]この曲は、}ジャンニ・モランディ、リトル・トニー、ジリオラ・チンクエッティ、カテリーナ・カゼッリ、ザ・ロークスを含むいくつかのアーティストによって以前に拒否されていた。^{[1] [2] [3]}

このシングルは1968年5月から6月にかけて9週間連続でイタリアのチャートで1位を獲得し^[4]、ゴールド認定を受けた。^[5] 1968年5月までに20万枚を売り上げ^[6]、1968年12月までに100万枚を売り上げた。 ^[7]このシングルはアルゼンチンでもチャート入りした。^[8]パティ・プラヴォを有名にした曲だと考えられている。^{[1] [2] [9]}シングルのB面は「Se c'è l'amore」（「愛があれば」）で、ロング・ジョン・ボールドリーの「Let the Heartaches Begin 」のカバーである。この曲のスペイン語版はスペインでリリースされた。

プラヴォは、1987年と1990年に再録音したアルバムで「ラ・バンボラ」を再び取り上げた。このヒットの40周年を記念して、彼女は2008年にこの曲の新バージョンをリリースした。

「ラ・バンボラ」は数多くのアーティストによってカバーされた。また、アントン・コービンの『アメリカン』、ミシェル・プラシドの『ロマンツォ・クリミナーレ』、エマヌエーレ・クリアレーゼの『レスピーロ』、ビガス・ルナの『バンボラ』など、いくつかの映画でも使用された。^[10]

• 7インチシングル^[11]

A.「La bambola」（フランコ・ミリアッチ、ブルーノ・ザンブリーニ、ルッジェーロ・チーニ） – 3:08

B. 「Se c'è l'amore」（フランコ・ミリアッチ、トニー・マコーレー、ジョン・マクラウド） – 3:02

• 7インチシングル（スペイン）^[12]

A.「La bambola」（フランコ・ミリアッチ、ブルーノ・ザンブリーニ、ルッジェロ・チーニ、チョロ・バルタサール） – 3:08

B. 「Lettera a Gianni (Carta a Gianni)」(セルジオ・バルドッティ、シェル・シャピロ) – 2:08

• ダリダはこの曲のバージョンを録音し、オーストリアでは6位、ベルギーのフランス語圏では48位にランクインした。^[19]
• ハイジ・ブリュールは1968年にこの曲のカバーをリリースした。
• アニタ・リンドブロムは1968年にこの曲のカバーをリリースした。
• フレディは1968年にこの歌をフィンランド語で「Pieni nukke」として録音した。
• アンネケ・グロンローは1968年にイタリア語で、1969年には英語（「The Love Alarm」）でこの曲をカバーした。
• 1970 年の Aino Bāliņa-Karmo によるカバー バージョン「Lelle」(ラトビア語で「The Doll」)。
• イヴァン・カッタネオは1983 年にアルバム『Bandiera gialla』でこの曲をカバーしました。
• バンドOlé Oléは、1987 年のアルバム『 Los caballeros las prefieren rubias』にこの曲のカバーを録音しました。
• アニー・シルダーは1989年にカバーをリリースした。
• ジュジー・フェレーリは2008 年にカバーをリリースしました。
• サラ・ラヴは2011年にアルバム『I Already Love』でこの曲をカバーした。
• アイリン・プランディは2011年にアルバム「24,000 Baci」でこの曲をカバーした。
• セルジオ・ダルマは2011年のアルバム『Via Dalma II』にこの曲のカバーを収録した。
• タマラ・ミアンサロヴァは、 1970年にLP 「Тамара Миансарова」（「Self-Titled」）からカバー「Кукла (rus "The Doll")」をリリースしました。