Loading article…
ラ・ケリダ（「愛しい人」）[ a ]は、数年間カスティージョ・デル・マール（「海の城」）としても知られており、フロリダ州パームビーチのノース・オーシャン・ブールバード1095番地にある邸宅です。1923年に完成したこの邸宅は、著名な建築家アディソン・ミズナーによって地中海リバイバル様式で5万ドルの費用をかけて建てられました。この家は、ジョン・F・ケネディ大統領時代に「冬のホワイトハウス」として使用されたことで最も有名です。2015年現在、ラ・ケリダには11の寝室、12のバスルーム、3つのトイレを含む15,000平方フィート（1,400平方メートル）を超える居住スペースがあります。
ラ・ケリーダは、ケネディ家が1995年に売却して以来、実業家のジョン・K・キャッスルや不動産投資家のジェーン・ゴールドマンなど、数名の著名人が所有してきた。現在の所有者は、カール・パナトニ（パナトニ・デベロップメント・カンパニー の創業者）とメアリー・ジェーン・パナトニ夫妻で、 2020年6月に7000万ドルで購入した 。
南フロリダの著名な建築家アディソン・ミズナーは、フィラデルフィアのロッドマン・ワナメーカー（ワナメーカー百貨店の財産相続人）のために、1923年に5万ドルの費用をかけてラ・ケリダを建てた。 [ 2 ]地中海リバイバル様式で建てられたラ・ケリダは、パームビーチのノース・オーシャン・ブールバード1095番地にある。[ 1 ] 1928年にワナメーカーが亡くなった後、年金を除く約7500万ドルと評価された彼の全財産は信託に移管された。[ 3 ]その年の9月、この家は1928年のオキーチョビーハリケーンで大きな被害を受け、[ 4 ] : 5パームビーチ・ポスト紙は「ロッドマン・ワナメーカー3世の家をほぼ完全に再建しない限り、再び利用する可能性はない」と報じた。[ 5 ]
チョーカー・アンド・ランド社は、1928年10月初旬に 6万ドルの契約でラ・ケリダの修復を開始し、1929年1月1日までに工事が完了する見込みだった。 改修には、より頑丈な防波堤とサンルームの増築、居間と使用人部屋の拡張も含まれていた。 [ 6 ] 1931年から1932年、そして1932年から1933年の冬の間、この家はほとんど空き家だったが、故ロッドマン・ワナメーカーの姪で、バークレー・ハーディング・ウォーバートン1世とメアリー・ブラウン・ワナメーカーの娘であるメアリー・ブラウン・ウォーバートンが数回訪れたことがあった。[ 7 ]
ワナメーカー家は1933年6月30日にラ・ケリダをジョセフ・P・ケネディ・シニアに12万ドルで売却した 。当時、パームビーチ・ポスト紙の記事には、この物件には176フィート（54メートル）の海に面した部分、6つの主寝室、5つの浴室、そして「広々とした居住空間」が含まれていると記されていた。[ 7 ]
購入後、この家は一家の冬の別荘として使われた。ケネディ一家は通常、クリスマスとイースターの休暇の頃だけラ・ケリダに滞在した。[ 8 ] : 31この時期にこの家に滞在した著名なゲストの一人は、ジェームズ・ルーズベルト（アメリカ合衆国大統領フランクリン・D・ルーズベルトの長男）と当時の妻ベッツィで、1934年と1935年を含め、数回ラ・ケリダに滞在した。[ 9 ] [ 10 ]ケネディ・シニアは、数々の著名な作品を手がけた建築家モーリス・ファティオを雇い、2階建ての車庫、プールパビリオン、テニスコートを設計させた。また、隣接する土地を購入して敷地を拡張した。[ 1 ]
1955年、当時アメリカ合衆国上院議員だったジョン・F・ケネディ（マサチューセッツ州選出、民主党）は、第二次世界大戦で負った脊髄損傷による手術からの回復のため、パームビーチの邸宅で数ヶ月間過ごした。[ 11 ]ラ・ケリダでの療養中に、ケネディ上院議員はピューリッツァー賞を受賞した著書『勇気のプロフィール』を執筆したと言われている。[ 1 ]また、ケネディ上院議員は、1959年4月1日にラ・ケリダで、来る1960年のアメリカ合衆国大統領選挙への立候補表明演説の初稿を手書きした。この手書きの原稿は、 2015年9月のオークションで16万ドルで落札された。[ 12 ]
1960年にアメリカ合衆国大統領に選出されてから1週間後、ジョン・F・ケネディは11月 15日にラ・ケリダで非公式の記者会見を開いた。 [ 13 ]ケネディはまた、この家の図書室で閣僚の選任を始めたとも言われている。[ 2 ] 1995年に、ランドマーク保存委員会によるパームビーチ町のランドマーク指定を阻止するために、この物件の重要性に異議を唱える訴訟が起こされた際、家族を代表する弁護士は、ケネディがラ・ケリダで閣僚を任命したことはないと否定した。[ 14 ]しかし、1960年12月17日にこの家で行われた記者会見で、ケネディはJ・エドワード・デイをアメリカ合衆国郵政長官に 選んだことを発表した。[ 15 ] 12日後、ニューヨーク・タイムズは、ラ・ケリダで開かれた別の記者会見で、次期大統領ケネディが記者たちに、特命全権大使のW・アヴェレル・ハリマン、財務省金融担当次官のロバート・ルーサ、ホワイトハウス職員のジェームズ・M・ランディスなど、他の数名の高官の選任について説明したと報じた。 [ 14 ] [ 16 ]
1960 年12 月に次期大統領のケネディがパームビーチを訪れた際 、リチャード・ポール・パブリックは暗殺未遂事件を起こそうとした。パブリックはニューハンプシャーからパームビーチまでダイナマイトを満載した車でやって来た。[ 17 ] 12 月11 日、ケネディがラ・ケリダで聖エドワード・カトリック教会での日曜ミサに出発する準備をしていたとき、 [ 17 ] [ 18 ]パブリックは家の外で待ち伏せし、自分の車をケネディのリムジンに衝突させるつもりだった。パブリックはケネディが妻と幼い子供たちと一緒にいることに気づき、計画を断念し、暗殺未遂は別の日にすることにした。しかし、12 月15 日、[ 17 ]パームビーチ警察はシークレットサービスからの情報を受けて、ノース・カウンティ・ロードとロイヤル・ポインシアナ・ウェイの交差点でパブリックを逮捕した。[ 18 ]パブリックはケネディ暗殺を脅迫した罪で起訴されたが、 1963年12月2日に連邦判事エメット・クレイ・チョートによって法的に精神異常と宣告された後、罪状は州境を越えたダイナマイトの不法輸送に減刑された。[ 19 ]
1961年1月、ケネディ上院議員は、スピーチライターのテッド・ソレンセン の協力を得て、ラ・ケリダで就任演説の大部分を執筆した。 [ 20 ]ケネディがアメリカ合衆国大統領に就任すると、ラ・ケリダは彼の「冬のホワイトハウス」となった。[ 1 ]彼は1961年4月1日にそこで国務長官のディーン・ラスクと会談し、ラオス内戦について話し合った。大統領は停戦を呼びかけ、ソ連政府に紛争終結のために「影響力を行使する」よう求めた。[ 21 ]また、その週末のイースターには、地元および連邦の法執行機関が、パームビーチ滞在中にケネディを暗殺し、当時3歳だった娘のキャロラインを誘拐しようとしたとされるカストロ支持派キューバ人4人の陰謀を暴いた。[ 22 ]その後、ケネディは1961年から62年、1962年から63年の冬のシーズンなど、ジョセフィン・パーフェクト・ベイとポール・マイケル・イオゴレビッチの家に一時的に滞在することもあった。 [ 23 ]しかし、1962年12月、ケネディ大統領はラ・ケリダでイスラエル外務大臣（後に首相）のゴルダ・メイアと会談した。彼らはMIM-23ホークミサイルの売却と、イスラエルが核兵器を開発し、ヨルダンとシリアの難民キャンプを襲撃していることに対するケネディの懸念について話し合った。[ 24 ]
ケネディ大統領のパームビーチへの最後の訪問は1963年11月中旬に行われ 、その間、彼はラ・ケリダに滞在した。そこでケネディ、大統領特別補佐官のラルフ・A・ダンガン、平和部隊職員のリチャード・N・グッドウィンは、同地域の複数の当局者の間で彼の進歩のための同盟プログラムへの熱意が薄れていたため、ラテンアメリカ政策について話し合った。 [ 25 ]ケネディのラ・ケリダへの訪問は、彼にとって生きた最後の週末となった。数日後、彼はテキサスで暗殺された。[ 1 ]
1969年11月にジョセフ・P・ケネディ・シニアが亡くなった後 、複数の新聞が、一家がラ・ケリダを売却するつもりだと報じた。 しかし、1970年1月、ケネディ家は邸宅を売却する予定はなく、大規模な改修後に賃貸に出すことを検討していると述べたが、最終的にはその考えも撤回した。[ 26 ]その後数十年の間、この家はテッド・ケネディ上院議員が関わった飲酒事件や、後にウィリアム・ケネディ・スミスの1991年の強姦裁判と関連付けられることがあった 。[ 27 ] 1991年3月30日の早朝 、スミスはパームビーチのオー・バーで出会った女性（後にパトリシア・ボウマンと判明）と一緒にラ・ケリダに戻った。ボウマンはその後、スミスがプールサイドで自分を強姦したと主張した。しかし、スミスは合意の上だったと主張し、裁判は12月11日に無罪判決となった。[ 28 ]
パームビーチの町政府は1980年代に、ランドマーク保存委員会を通じてこの物件を地元の歴史的建造物として登録しようと試み始めた。ランドマークに指定された物件の所有者は、建物に大きな変更を加えるには委員会の許可を得なければならない。ケネディ家はラ・ケリダを地元のランドマークとして登録しようとする動きに反対した。1980年、町議会は、コンサルタントの報告書でこの物件には建築上の重要性がないと結論付けられたため、この住宅にこの指定を与える提案を却下した。[ 29 ]
1990年に、この家を町のランドマークとして登録しようとする2度目の試みが行われた。[ 29 ]その時、ケネディ家は指定に反対するために弁護士を雇った。 [ 30 ]所有者は自分の所有物が選ばれることを直接拒否することはできないからである。[ 29 ]パームビーチランドマーク保存委員会の委員長であるジェームズ・サリバンは、この家の選定に抵抗することで、「ケネディ家は、我が国の歴史において非常に重要な役割を果たした家の重要性を認める機会を失った」と述べた。[ 30 ]委員会は提案を棚上げすることにした。[ 29 ]
町当局は 1995年2月に、この物件を地元のランドマークに指定するための3度目の試みを開始した。ユーニス・ケネディ・シュライバーは訴訟を起こし、ラ・ケリダをランドマークのリストに載せようとする新たな試みを「嫌がらせ以外の何物でもない」と非難した。[ 31 ]裁判官は、町の手続きが完了するまで訴訟を進めることを許可しないと決定した。その時点で、ケネディ家の代理人弁護士は、ランドマーク指定によって家の価値や売却の見込みが下がる可能性さえあると主張した。[ 29 ]ケネディ家とランドマーク保存委員会は、門と壁のみを指定するという妥協案に合意したが、町議会は5月9日に僅差でこの提案を否決した。ポール・イリンスキー 市長が述べたように、「この件全体を完全な指定公聴会のために差し戻すべきだ」という理由からである。[ 32 ]
ケネディ家は1993年後半にラ・ケリダを不動産市場に出したが、ローズ・ケネディの死後 約4か月後の1995年5月まで売却は実現しなかった。一家を綿密に記録した歴史家アーサー・M・シュレジンジャー・ジュニアは、「パームビーチはケネディ家の若い世代が生活の糧を見つける場所ではない」と書き、ラ・ケリダを売却する決定に寄与した。[ 27 ]キャッスル・ハーランのCEOであるジョン・K・キャッスルは、提示価格700万ドルを下回る約500万ドルでこの家を購入した。[ 33 ]この過程で、この物件をランドマークに指定するための15年間の論争は終結した。[ 27 ]町議会は当初、門と正面の壁だけを史跡に指定するという提案を否決したが、5月16日に全会一致で方針を転換した。彼らはケネディ家とキャッスル家とともに、門と正面の壁を直ちに史跡として登録し、さらに5年以内に建物全体を史跡として登録するという妥協案に達した。[ 34 ]
キャッスルが雇った建築家は、電気と配管を除いて、1928 年以来、この家には大きな改修はなかったと述べている。キャッスルは、ラ・ケリダを改修する意向を表明したが、歴史的建造物として指定するための町のガイドラインに沿った方法で改修するとした。[ 27 ]キャッスル夫妻は、この家をカスティージョ・デル・マール（「海の城」）と名付け、[ 2 ]いくつかの部屋にはケネディ家の家具を残し、暖炉を追加し、窓やドアの一部を交換した。[ 35 ] 1998 年、キャッスル夫妻はこの邸宅に引っ越した。[ 2 ]しかし、キャッスルが2015 年にこの家を不動産投資家のジェーン・ゴールドマンに 3100 万ドルで売却した後、これらの変更の多くは元に戻された 。[ 35 ]引っ越した後、キャッスル夫妻は 2016 年 1 月にウェストパームビーチのレスリー・ヒンドマン・オークショニアーズのショールームで153 点の 品物をオークションに出品し、約 50 万ドルの利益を得た。[ 36 ]
2020年6月 、ゴールドマンはラ・ケリダを現在の所有者であるカールとメアリー・ジェーン・パナトニ夫妻に7000万ドルで売却した。カール・パナトニは、国際的な不動産および倉庫開発会社であるパナトニ のオーナー兼創業者である。パナトニ夫妻は同年10月、町議会から景観の変更とテニスコートの撤去、そして私道の拡張について承認を得た。[ 37 ]
ラ・ケリダが建つ敷地は約1 エーカー (0.40ヘクタール)で、約200 フィート (61メートル)の海に面しています。南フロリダの著名な建築家ミズナーが 1923 年に地中海リバイバル様式でこの家を設計しました。パームビーチ・デイリー・ニュースは、ローレンス A. モーンズ アソシエイツによる 2015 年の物件リストによると、ラ・ケリダには「15,347 平方フィート (1,425.8 平方メートル) の居住スペース、11 の寝室、12 の浴室、3 つのトイレ」があると報じました。[ 1 ]この家には、ゴールドマンが所有していたときに追加されたフレンチ ドアがあります。[ 38 ]ダイニング ルーム、キッチン、リビングルーム、モデル ルーム (書斎) には床から天井までの窓があります。[ 39 ]リビング エリアの壁はライト ブルーと白で塗られており、ダイニング ルームも同様の配色で、金色のアクセントが施されています。家のいくつかの部分にはモロッコ風のタイルが使われている。[ 40 ]螺旋階段は家の正面の塔の中にある。 [ 41 ]ラ・ケリダの南端は、キャッスル家が所有していたときに建てられた2階建ての増築部分で、1階に書斎、2階に別の浴室と寝室が設けられた。[ 2 ]キャッスル家が以前のスタッフの寝室を統合して、2階に客室と仕事場が作られた。[ 41 ]ラ・ケリダには図書館もあり、ケネディ大統領が閣僚を選んだと言われている。外観では、2階には錬鉄で縁取られたバルコニーがいくつかある。[ 2 ]
木製の門と高い外周壁が、道路から家の正面を部分的に隠している。[ 1 ]木製の門と母屋の入り口の間には、片側に庭のあるロッジアがある。 [ 42 ]敷地内には少なくとも2つの付属建物がある。2階建てのプールハウスと2階建てのガレージで、後者はファティオが設計した。[ 41 ]ゴールドマンの所有下で、ガレージは玄関ホールに改装された。ファティオが母屋の外に追加したその他の設備には、テニスコートとプールがあり、[ 41 ]どちらも改修や拡張はされているものの、今日まで敷地内に残っている。[ 43 ]
