ラ・ネグラ・ティエネ・トゥンバオ

ラ・ネグラ・ティエネ・トゥンバオ
スタジオアルバム​ セリア・クルス
リリース	2001年10月2日
ジャンル	サルサ·ラテンポップ
長さ	44:03​​
ラベル	ソニーディスコ
プロデューサー	セルジオ・ジョージ、イシドロ・インファンテ、ジョニー・パチェコ、オスカー・ゴメス、アンヘル・カラスコ
セリア・クルスの年表
常に生きる (2000) 黒い瞳の輝き (2001) ヒッツミックス （2002）
ラ・ネグラ・ティエネ・トゥンバオからのシングル
『ラ・ネグラ・ティエネ・トゥンバオ』 発売：2001年 『ヘイ・クエ・エンペザール・オトラ・ベズ』 発売：2002年 「パ・アリーバ・ノ・ヴァ」 発売：2002年

『ラ・ネグラ・ティエネ・トゥンバオ』（英訳： The Black Woman's Got Style） ^[1]は、キューバのサルサ歌手セリア・クルスの59枚目のアルバムである。 2001年10月2日にソニーミュージックから発売された。マイキー・ペルフェクトやジョニー・パチェコとのコラボレーション曲が収録されており、セルヒオ・ジョージ、イシドロ・インファンテ、パチェコ、オスカー・ゴメス、アンヘル・カラスコ がプロデュースした

発売されると、アルバムはビルボードのラテンアルバムチャートで5位、トロピカルアルバムチャートで2位に初登場した。また、ビルボードのヒートシーカーズアルバムでは38位に初登場した。第3回ラテングラミー賞では、アルバムは最優秀サルサアルバム賞を受賞し、アルバムオブザイヤーにノミネートされた。アルバムからのリードシングルでタイトルトラックの「La Negra Tiene Tumbao」は、ソングオブザイヤー、レコードオブザイヤー、最優秀ミュージックビデオにノミネートされた。このアルバムには、「Hay Que Empezar Otra Vez」と「Pa' Arriba No Va」という2つのシングルが収録されている。

プロデューサーのセルジオ・ジョージは、アルバムのためにより伝統的な曲をプロデュースするために雇われた。しかし、ジョージは何か違うことを試したかった。ジョージによると、彼はクルスに「La Negra Tiene Tumbao」のデモ版を聴かせたが、「彼女がどう反応するか分からなかったが、それが彼女が最も反応した曲だった」という。「La Negra Tiene Tumbao」はアルバムのために完成した最後の曲となった。^[2]

このアルバムは2001年10月2日にソニー・ディスコから発売された。^[3]ソニー・ディスコは2001年10月30日にアルバムを再リリースした。 ^[4] 2002年7月23日、アルバムは「La Negra Tiene Tumbao」のボーナストラックリミックスとともに再リリースされた。^[5]

リードシングル、最初のトラック、タイトルトラックである「La Negra Tiene Tumbao」は、サルサ音楽、レゲエ音楽、ヒップホップ音楽の要素を組み合わせています。^[6]曲のタイトルは、（キューバのスペイン語の俗語から、アフロキューバンの起源の音楽では、トゥンバオはベースで演奏される基本的なリズムである）「黒人女性にはスタイルがある」または「黒人女性には態度がある」と翻訳されます。^[7]この曲はマイナーキーで作曲され、ボーカルのコールアンドレスポンスが使用されています。^[8]

2002年のヨーロッパツアーの後、このアルバムは2002年8月3日の週にビルボードのラテンアルバムチャートで37位に再ランクインした。 ^[9]また、ビルボードのトロピカルアルバムチャートでも6位に再ランクインした。^[10]

2003年7月のクルスの死後、^{[11] [12] [13]} La Negra Tiene Tumbaoは2003年8月2日の週にビルボードのラテンアルバムチャートで8位に再登場した。 ^[14]また、ビルボードのトロピカルアルバムチャートでもクルス自身のHits Mix （2002）に次いで2位に再登場した。^[15]

オールミュージックのシャロン・ウィトマーはアルバムに5つ星のうち4つを与え、アルバムに好意的なレビューを寄せた。彼女はこのアルバムには「魅惑的な」リズムと「温かくて元気な」音楽があると主張した。ウィトマーは「La Negra Tiene Tumbao」を褒め、「このCDの最大の魅力」と呼んだ。彼女はレビューの最後に「CDは最初から最後までスウィングし、刺激的で疲れを知らないセリア・クルスが、若さは心の状態であることを再び証明している」と述べた。^[16]ビルボード誌のレイラ・コボによると、「La Negra Tiene Tumbao」は「中間部のラップが、今日に至るまで、はるかに若いアーティストをフィーチャーした一連のアルバムの青写真となった」という。^[14]この曲は、2003年7月に亡くなる前のクルスの最後のヒット曲の1つと考えられている。^{[17] [18]}

この曲は2002年のラテングラミー賞でレコード・オブ・ザ・イヤー、ソング・オブ・ザ・イヤー、ミュージック・ビデオ・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。^{[19] [20]}親アルバムはラテングラミー賞の最優秀サルサ・アルバムを受賞した。^{[21]アルバム・}オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。^[19]アルバムは2003年のロ・ヌエストロ賞でトロピカル・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 ^{[22] [23]}この曲はトロピカル・ソング・オブ・ザ・イヤーにもノミネートされたが、最終的にはクルス自身の「La Vida Es Un Carnaval」に敗れた。^{[22]この曲は}2004年のPremios Juventud で最優秀「パーティー・スターター」にノミネートされた。「La Vida Es Un Carnaval」も同カテゴリーにノミネートされた。^{[24] 2016年、この曲は}アメリカ作曲家作家出版者協会賞において、テレビ番組『セリア』の主題歌として年間最優秀テレビ主題歌賞を受賞した。^[25]

• 「La Negra Tiene Tumbao」、「Pa' Arriba No Va」、「Corazón de Rumba」、「Qué Culpa Tengo Yo」、「Mi Mercancía」、「Taita Bilongo」は​​セルジオ・ジョージによってプロデュースされました。
• 「Hay Que Empezar Otra Vez」と「Sin Clave No Hay Son」はイシドロ・インファンテによってプロデュースされました。
• 「Tararea Kumbaya」と「Déjenme Vivir」はJohnny Pachecoによってプロデュースされました。