ラナダ・ウォージャック | |
|---|---|
| 生まれる | ラナダ・ヴェルナエ・ボイヤー 1947年(76~77歳) |
| 国籍 | アメリカ人 |
| その他の名前 | ラナダ・ミーンズ、ラナダ・ジェームス、ラナダ・ボイヤー |
| 活動年数 | 1968年~現在 |
ラナダ・ウォー・ジャック(LaNada War Jack、1947年生まれ、本名: LaNada Vernae Boyer )は、ラナダ・ボイヤー、ラナダ・ミーンズとしても知られる、アメリカの作家、活動家である。 1968年にカリフォルニア大学バークレー校に入学した最初のネイティブ・アメリカンの学生であった。彼女はネイティブ・アメリカン学生組織の設立運動を主導し、その議長となった。1969年にカリフォルニア大学バークレー校で行われた第三次世界ストライキのリーダーとして逮捕されたが、大学のカリキュラムに初めて民族研究コースを含める承認を得ることに成功した。数か月後、彼女は1969年のアルカトラズ島占拠の組織者の一人となった。占拠後、彼女はカリフォルニア大学バークレー校で学士号を取得し、ワシントンD.C.のアンティオキア法科大学院で法律を学んだ。ワシントン滞在中、彼女は1972年に インディアン事務局の乗っ取りに参加した。
1974年にアイダホに戻ったウォージャック(当時はボイヤーと呼ばれていた)は、部族政治に関わり、アイダホ部族評議会のフォートホール保留地のショーショーニ・バノック部族で2年間の任期を務めた。1979年にネバダ州に移り、ワズワース近郊で牧場を経営し、タスマニア州シスターズクリーク近郊のタガリガーデンファームのパーマカルチャー研究所でパーマカルチャーの認定を受けた。彼女は、ノーザンパイユート族の夫ガス・ジェームズとともに、アメリカインディアンが利用できるように自然資源の保護に取り組んだ。1990年代初頭に夫と離婚した後、彼女はアイダホに戻り、アイダホ州立大学で行政学の修士号と政治学の博士号を取得した。彼女は、ショーショーニ・バノック部族の事務局長を3年間務めた。彼女は先住民族のために活動を続けており、ボイシ州立大学の著名な教授として先住民族の法律と統治の講座を教えています。
幼少期と教育
ラナダ・ヴァーネイ・ボイヤーは1947年、アイダホ州ビンガム郡フォートホール・インディアン居留地でオリーブ・メイ(旧姓バーンズ)とエドワード・クイープ・ボイヤーの娘として生まれた。[1]母親は第二次世界大戦の退役軍人で、バンクーバーの造船所で溶接工として働いた後、居留地に戻って子育てに当たった。母方の祖父母はティーシュ・オーシャンの子孫である教師のエディス(旧姓バートレット)とバノック族の酋長タギーの息子ジョン・バーンズである。[2]父親もバンクーバーでアメリカ海軍に勤務し、後にアイダホ州フォートホール居留地のショーショーニ・バノック族の部族解放期間中に同部族の評議会メンバーおよび議長となった。父親は部族の土地権利請求で部族を代表し、1960年代には米国議会で公民権、教育、水利権について証言した。 1970年代、彼はアメリカインディアンの文化的、市民的保護を継続するために、ショーショーニ・バノック法研究プロジェクトを設立しました。[3]彼は戦争の酋長タ・モン・マーの子孫です。[4]
ボイヤーは居留地の学校とアメリカインディアンの寄宿学校制度に通った。[5]彼女は成績優秀だったが、制度的環境について発言したために頻繁に退学処分を受け、転校しなければならなかった。[4] [6]「子供たちは母国語を話し、文化を実践し、独自の宗教を信仰したために殴られた」。[5] 1965年、居留地に仕事がなかったため、ボイヤーは米国政府の移住プログラムを利用してサンフランシスコに移住した。[5] [7]彼女はラッセル・ミーンズの親戚であるセオドア・L・ミーンズと結婚した。夫婦は2人の子供をもうけたが、1967年に離婚した。[8] [9] 1968年1月、彼女はカリフォルニア大学バークレー校に入学し、同校に入学した最初のネイティブアメリカンの学生となった。学生政治活動に積極的に参加し、キャンパスのネイティブアメリカン学生組織の設立運動を主導し、その議長となった。[5] [10]
学生運動(1969年~1973年)
1969年1月、ミーンズは第三次世界ストライキ[9] [11]に参加した。このストライキは、大学がカリキュラムに有色人種コミュニティの歴史を取り入れ、有色人種が教えることを要求した。このストライキは、アフリカ系アメリカ人学生連合、アジア系アメリカ人政治同盟、メキシコ系アメリカ人学生連盟、ネイティブアメリカン学生組織の学生を団結させた。[11]ミーンズは、デモの指導者であったために、マヌエル・ルーベン・デルガドやイシドロ・マシアスとともに、抗議活動中に逮捕され停学処分を受けた学生の一人だった。[12] 1960年代、政治運動で女性が指導的立場に就くことは珍しく、ミーンズの権威を支持することは、先住民フェミニズムの象徴となった。[13] 3か月以内に、ストライキは、カリフォルニア大学バークレー校に米国初の民族研究学部を設立するための合意を取り付けることに成功した。[11]
1969年のアルカトラズ島占拠以来、この島はサンフランシスコ湾岸地域の都市部に住むインディアンにとって強力なシンボルとなっていた。[14] [15] 1969年、サンフランシスコ市議会はラマー・ハントにアルカトラズの商業開発の予備承認を与えた。[16]その直後の10月、湾岸地域の都市部に住むインディアンのための主要な集会所および社会福祉行政センターであるサンフランシスコ・インディアン・センターが火災に見舞われた。[17]湾岸地域連合評議会はアルカトラズ島を代替施設として提案し、島を占拠する計画を開始した。[18] 1969年11月9日、ミーンズとリチャード・オークスは12人の学生を率いてアルカトラズ島を一晩占拠した。食料と避難場所がなかったため、翌日には島を去った。[9]
ミーンズは、主流社会での年齢と社会的地位のために不信感を抱かれていた「いわゆるインディアン指導者」たちから距離を置き、ジョン・フォルスター、アダム・フォーチュネイト・イーグル、ジョージ・ウッドワードが町を留守にしているときに島に戻る計画を立てるよう学生運動家に促した。[6] [9]学生たちが11月20日を選んだのは、指導者たちが全国インディアン教育会議に出席するために留守にする予定だったためである。[9] 19か月の占拠の間島に残った数少ない人の1人であるミーンズは、2歳の息子デイノンを連れて行き、日曜日にはアパートをチェックしたり教授たちと連絡を取ったりするために島を離れた。[4] [19]活動家たちは意識的に家族を連れて行くことを選択することで、先住民族の権利を求める彼らの探求が世代を超えて部族間にわたる性質のものであることを伝えようとした。[13]彼女はアルカトラズ島に文化施設と大学施設を建設するための30万ドルの助成金申請書を書き、[14] [20]占拠の間中指導的役割を果たし、全米を旅して大義への支持を集めるために演説した。[5]彼女はジェーン・フォンダと友人になり、彼女の助けで仕事やテレビ出演を獲得した。[9]アルカトラズ島占拠は先住民が自分たちのアイデンティティを再構築しようとする闘いの象徴となり、50回以上の政府施設占拠につながった。[21]
占拠が終了すると、ミーンズは1971年にアメリカ先住民の法律と政治学を専攻し優秀な成績で卒業し、学業を修了した。[5] [22]アメリカ先住民権利基金の創設メンバーの1人として、10年間理事を務めた。[22]ワシントンDCに移り、アンティオキア法科大学院に入学した。[23] 1972年11月、ミーンズは(ラナダ・ボイヤーとして)アメリカ先住民局の事務所占拠に参加した。活動家たちは1週間建物内に留まり、アメリカ先住民への支援と条約違反における政府の失敗に対する意識を高めようとした。[24] [25]
政治(1976年~1990年)
ボイヤーは居留地に戻り、1974年にショーショーニ・バノック族部族評議会の議席に立候補した。[26] 1976年に彼女は再び立候補し、部族評議会の議席を獲得し、2年間の任期を務めた。[23]彼女が評議会に在籍していた間、部族は、ゾーニング権、狩猟と漁業の権利、部族評議会における非先住民住民の代表権をめぐってパワー郡委員会と争っていた。ボイヤーの立場は、居留地は部族員のために作られたものであり、部族法の管轄内にとどまるべきだというものだった。[27]
1979年、ボイヤーはアルヴィン・レイ・「ガス」・ジェームズと結婚した。[28] [29]パイユート族のジェームズは、連邦政府とのピラミッド湖インディアン居留地の資源権訴訟に関わっていた。 [30] 1980年代初頭までに、ジェームズはネバダ州に住み、ワズワース近郊で牧場を経営し、有機菜園でパーマカルチャーを行っていた。[29]彼女は1985年にタスマニア州シスターズクリーク近郊のタガリガーデンファームにあるパーマカルチャー研究所でパーマカルチャーデザインの資格を取得した。[22]彼女はさらに2人の子供をもうけ、トラッキー川に関する水利権訴訟でガスを支援した。[4] [30]彼女はまた、インディアン水利権保護特別委員会の委員を務め、法案に関する公開会議で組織を代表した。[31] 1986年、夫婦は部族に水の使用を補償する法案を拒否する請願書を配布し、成功したが、その法案には産卵魚のための適切な湖水位に関する規定が含まれていなかった。[30]その年、ジェームズはネバダ州議会の第34地区代表として民主党から立候補したが、敗北した。[32] [33]
その後のキャリア(1990年~現在)
ジェームズは離婚してアイダホに戻った。[34]彼女はアイダホ州立大学の修士課程に入学し、行政学の学位を取得した。[22] 1997年、彼女はワシントンD.C.で下院議員フェローとして働いた。 [35]研究を続け、1999年に政治学の博士号を取得して卒業し、部族で博士号を取得した最初のメンバーとなった。[5] [22]ジェームズは部族名のラナダ・ウォー・ジャックを使い始め、[36]ショーショーニー・バノック族の事務局長を3年間務めた。[22] 2002年、ウォー・ジャックはアラバマ州エペスで開催された土地保持サミットに出席し、擁護者や活動家が土地の保持と管理に関する経験談やアドバイスを共有した。[34]彼女は非営利団体のアツラナ財団を設立し、先住民族の空気、土地、漁業、水の権利を保護することに注力している。[6]ウォージャックは活動家としての活動を続け、 2016年のスタンディングロック抗議、アルカトラズ島占領50周年記念式典、コロンブスデーの祝賀に対する抗議に参加した。[37]先住民の権利問題について広く発言することに加えて、彼女はクレイトン大学でネイティブアメリカンの歴史を教え、母校であるカリフォルニア大学バークレー校で講義を行った。[6] [22]彼女はボイシ州立大学の著名な教授であり、先住民の法律と統治のコースを教えている。[38]
作品
- ウォー・ジャック、ラナダ (2009)。「アルカトラズの反映」。リンカーン、ケネス (編)。「先住民学者の集い: UCLA の 40 年間にわたるアメリカインディアン文化と研究」。カリフォルニア州ロサンゼルス: UCLA アメリカインディアン研究センター。ISBN 978-0-935626-61-2。
- ウォー・ジャック、ラナダ(2019年10月)。「カリフォルニア大学バークレー校におけるネイティブアメリカンと第三世界のストライキ」。民族研究レビュー。42 ( 2)。アリゾナ州テンピ:全米民族研究協会:32–39。doi :10.1525/ esr.2019.42.2.32。OCLC 8629669194 。
- ウォー・ジャック、ラナダ(2019年)。『ネイティブ・レジスタンス:生存と生命のための世代間闘争』。ミズーリ州ブルックフィールド:ドニング・カンパニー・パブリッシャーズ。ISBN 978-1-57864-875-7。[39]
参考文献
引用
- ^ ネバダ州結婚登録簿 1979年、15ページ; Wahtomy 2016年、10ページ; Johnson 2009年。
- ^ モーニングニュース 2004年。
- ^ 家族歴史センター 1989年。
- ^ abcd Wahtomy 2016、p.10。
- ^ abcdefg ジョンソン 2009.
- ^ abcd ウィントン2012年。
- ^ ローゼンタール 2012、66ページ。
- ^ カリフォルニア州離婚指数 1967年。
- ^ abcdef チャバーズ2019.
- ^ ラングストン2003、120ページ。
- ^ abc ハウガン 2019.
- ^ オークランドトリビューン 1969年、5ページ。
- ^ ブランセット 2019より。
- ^ ab ラングストン 2003、p. 118。
- ^ フォーチュネイトイーグル1992年、38-39頁。
- ^ フォーチュネイトイーグル1992年、39ページ。
- ^ フォーチュネイトイーグル1992年、40ページ。
- ^ フォーチュネイトイーグル1992年、41ページ。
- ^ サンフランシスコ・エグザミナー 1969年、18ページ。
- ^ スポケーン・クロニクル 1970年、5ページ。
- ^ グリーソン 1999、6ページ。
- ^ abcdefg エンパワーメントワークス 2018.
- ^ ab アイダホ州ジャーナル 1976年、13ページ。
- ^ モーピン1972年、1ページ。
- ^ マイアミ・ヘラルド 1973年、1Aページ。
- ^ アイダホ州ジャーナル 1974年、11ページ。
- ^ アイダホ州ジャーナル 1977年、11ページ。
- ^ ネバダ州結婚登録簿 1979年、15ページ。
- ^ ファーリー1983、27ページより。
- ^ abc ギリアム1986年、18ページ。
- ^ メイソンバレーニュース 1985年、3ページ。
- ^ ミラー1986年、34ページ。
- ^ リノ・ガゼット・ジャーナル 1986年、6ページ。
- ^ ab Ruppel 2008、104–105 ページ。
- ^ ブラジル 1997年、p.A7。
- ^ ローゼンフェルド 2012、647ページ。
- ^ Bryce 2016; Fonesca & Tang 2019、p. A7; The Times-News 1993、p. 10; Friesen 2016、p. A9。
- ^ ホワイトパイゴン 2019.
- ^ パークス 2019.
文献
- ブランセット、ケント(2019年11月20日)。「アルカトラズ占拠は先住民の勝利だった」。Aljazeera.com 。ドーハ、カタール:アルジャジーラメディアネットワーク。2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ブラジル、エリック(1997年7月25日)。「展示はアルカトラズ抗議を想起させる」サンフランシスコ・エグザミナー。カリフォルニア州サンフランシスコ。p. A7 。 2020年8月19日閲覧– Newspapers.com経由。

- ブライス、デビー(2016年9月6日)。「ショーショーニ・バノック族がノースダコタ州のパイプライン抗議者を支持」アイダホ州ジャーナル。ポカテッロ、アイダホ州。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- チャヴァース、ディーン(2019年秋)。「アルカトラズは島ではない」。ワールド文学トゥデイ。93 ( 4)。ノーマン、オクラホマ:オクラホマ大学:61。doi :10.7588/worllitetoda.93.4.0061。ISSN 0196-3570。OCLC 8264389429。S2CID 211577109。2020 年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年 8月17日閲覧。
- ファーリー、コリー(1983年8月1日)。「フォードを叩いて自給自足の鋤にする」。リノ・ガゼット・ジャーナル。ネバダ州リノ。27ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- フォネスカ、フェリシア、タン、テリー(2019年11月20日)。「ドライブビハインドによるアルカトラズ占拠は50年後も続く」。スポークスマンレビュー。ワシントン州スポケーン。p. A7 。 2020年8月19日閲覧– Newspapers.com経由。

- フォーチュネイト・イーグル、アダム(1992年)。アルカトラズ!アルカトラズ!カリフォルニア州バークレー:ヘイデイ・ブックス。ISBN 0-930588-51-7。
- フリーゼン、ピーター(2016年10月11日)。「先住民の日のイベントで何百人もの人がミシガン大学に集まる」。インディペンデント・レコード。モンタナ州ヘレナ。p. A9 。 2020年8月19日閲覧– Newspapers.com経由。

- ギリアム、ハロルド (1986 年 7 月 13 日)。「トラッキー川沿いのドラム (パート 1)」。This World。カリフォルニア州サンフランシスコ: The San Francisco Examiner : 18 – Newspapers.com経由。
およびハロルド・ギリアム (1986 年 7 月 13 日)。「トラッキー川沿いのドラム (パート 2)」。This World。カリフォルニア州サンフランシスコ: The San Francisco Examiner : 19 – Newspapers.com経由。
- グリーソン、キャサリン(1999年11月5日)。「原住民がアルカトラズ島占拠を記念」。インディペンデント・コースト・オブザーバー。カリフォルニア州グアララ。6ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- Haugan, Tor (2019年4月11日)。「カリフォルニア大学バークレー校での第三世界解放戦線のストライキから50年、レガシーは続く」。バークレー図書館ニュース。カリフォルニア州バークレー。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ジョンソン、トロイR. (2009)。「ボイヤー、ラナダ (手段)」。フィンケルマン、ポール、ギャリソン、ティム アラン (編)。米国インディアン政策および法律百科事典。ワシントン DC: CQ プレス。doi :10.4135/ 9781604265767.n77。ISBN 978-1-933116-98-3。 – SAGE Publishing経由 (購読が必要)
- ラングストン、ドナ・ハイタワー(2003年春)。「1960年代と1970 年代のアメリカインディアン女性の活動」。ヒュパティア。18 ( 2)。ニューヨーク、ニューヨーク:ワイリー:114–132。doi : 10.1111 /j.1527-2001.2003.tb00806.x。ISSN 0887-5367。JSTOR 3811016。S2CID 144308066 。
- モーピン、ピーター(1972年11月12日)。「座り込み抗議活動の地元参加者、BIAが訴追する可能性を主張」アイダホ州ジャーナル。アイダホ州ポカテロ。1ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- ミラー、ジョン・S(1986年10月17日)。「牧場主たちが第34地区議会の議席を争う」。リノ・ガゼット・ジャーナル。ネバダ州リノ。6ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- パークス、ショシ(2019年11月22日)。「YES! マガジン:アルカトラズ活動家が数十年にわたる「先住民の抵抗」を記録」。Indianz.com 。ネブラスカ州ウィネベーゴ:Ho-Chunk Inc.。 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月19日閲覧。
- ローゼンフェルド、セス(2012年)。『Subversives: The FBI's War on Student Radicals, and Reagan 's Rise to Power』(第1版)。ニューヨーク、ニューヨーク:Farrar, Straus and Giroux。ISBN 978-0-374-25700-2。
- ローゼンタール、ニコラス G. (2012)。『インディアン カントリーの再考: 20 世紀ロサンゼルスにおけるネイティブ アメリカンの移住とアイデンティティ』ノースカロライナ州チャペルヒル:ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-6999-4。
- ルッペル、クリスティン T. (2008)。『インディアンの土地を発掘する:割り当ての遺産とともに生きる』アリゾナ州ツーソン:アリゾナ大学出版局。ISBN 978-0-8165-2711-3。
- ワトミー、ローズリン(2016年2月18日)。「アルカトラズ島占領の記憶」(PDF)。ショーバンニュース。第40巻第7号。アイダホ州フォートホール:ショーショーニ・バノック族。pp.1、10。2020年8月16日閲覧。
- Whitepiegon, Monica (2019年11月5日). 「ミシガンの2つの大学がアルカトラズ島占領軍退役軍人をキャンパスに受け入れる」Native Knot . ウィチタ、カンザス州。 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ウィントン、ベン(2012年8月18日)。「アルカトラズ占拠:謝罪はしないで、本当に欲しいものを与えてください」。ネイティブ・プレス。アリゾナ州フェニックス。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- 「コラムニスト補佐官、米国財産容疑でインド人3名逮捕」。マイアミ・ヘラルド。フロリダ州マイアミ。AP通信。1973年2月1日。1Aページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「カリフォルニア州離婚インデックス、1966~1984年:ボイヤー/ミーンズ」。ファミリーサーチ。カリフォルニア州サクラメント:カリフォルニア州保健局。1967年10月。 2020年8月17日閲覧。
- 「エドワード・ボイヤー」。ザ・モーニング・ニュース。アイダホ州ブラックフット。1989年12月。 2020年8月16日閲覧。アイダホ州ブラックフットの家族歴史センターからの切り抜き。マイクロフィルム#100464029、画像#2943
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)– FamilySearch 経由 (サブスクリプションが必要) - 「今日のフォートホール選挙で11人が部族評議会の議席を求める」アイダホ州ジャーナル。アイダホ州ポカテロ。1976年5月28日。13ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「州全体、ワショー郡の最終結果」。リノ・ガゼット・ジャーナル。ネバダ州リノ。1986年11月6日。6ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「フォートホール、金曜日に3人を選出」。アイダホ州ジャーナル。アイダホ州ポカテッロ。1974年5月30日。11ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「インディアンはコロンブスを破壊者とみなす」。タイムズ・ニュース。アイダホ州ツインフォールズ。1993年10月13日。10ページ。 2020年8月19日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「インディアンが大学建設地にアルカトラズ島を選択」。スポケーン・クロニクル。ワシントン州スポケーン。1970年11月21日。5ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「ネバダ州結婚インデックス、1956-2005:ジェームズ/ボイヤー」。ファミリーサーチ。ネバダ州リノ:ワショー郡結婚登録所。1979年9月28日。15ページ。書籍#700からのマイクロフィルム#825211。2020年8月16日閲覧。
- 「オリーブ・バーンズ・ボイヤー」。ザ・モーニング・ニュース。アイダホ州ブラックフット。2004年12月8日。 2020年8月16日閲覧。アイダホ州アイダホフォールズのファミリー・ヒストリー・センターからの切り抜き。マイクロフィルム#100464625、画像#1092
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)– FamilySearch 経由 (サブスクリプションが必要) - 「部族のゾーニング権に関する確固たる姿勢」。アイダホ州ジャーナル。アイダホ州ポカテッロ。1977年7月13日。11ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「岩で封鎖されたインディアン、留まることを誓う(パート1)」。サンフランシスコ・エグザミナー。カリフォルニア州サンフランシスコ。1969年11月23日。1ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。
および「霧の海封鎖でアルカトラズ島インディアンが孤立(パート2)」。サンフランシスコ・エグザミナー。カリフォルニア州サンフランシスコ。1969年11月23日。18ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- 「カリフォルニア大学、さらに13名の学生を停学処分」。オークランド・トリビューン。カリフォルニア州オークランド。1969年2月28日。5ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「ワサック大学、提案された水資源和解法案に関する公開会議を開催」。メイソンバレーニュース。ネバダ州イェリントン。1985年12月6日。3ページ。 2020年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。

- 「女性史月間スペシャル」。エンパワーメントワークス。カリフォルニア州サンタバーバラ:エンパワーメントワークス組織。2018年3月21日。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
