Loading article…
 | |
 2013年6月/7月号表紙 | |
| 編集長（ファッション） | ヴァネッサ・ベルージョン |
|---|---|
| カテゴリー | ファッション |
| 頻度 | 月次 |
| 出版社 |
|
| 発行部数 （2017年） | 645,135 [2] |
| 創設者 | アメデ＝マルタン・ブルンヌ |
| 設立 | 1921年7月20日 |
| 国 | フランス |
| 拠点 | パリ |
| 言語 | フランス語 |
| Webサイト | 翻訳: |
| 国際郵便 | 0030-0403 |
ロフィシェル（フランス語発音： [lɔfisjɛl] 、大文字表記）は、正式名称をロフィシェル・ドゥ・ラ・クチュール・エ・ドゥ・ラ・モード・ドゥ・パリ（「パリ公式クチュールとファッション誌」）とするフランスの月刊ファッション雑誌である。1921年以来パリで発行されており、25歳から49歳までの高所得で教育を受けた女性を対象としている。 [3]男性版のロフィシェル・オムも発行されており、 [4]同誌の多くの外国版も同様である。 [3] 2022年に、香港を拠点とする企業AMTDに買収された。 [1]
歴史
ロフィシエルは1921年に創刊された。[4] [5]これはパリのすべてのクチュリエを代表する業界団体であるChambre Syndicale de la Couture Parisienneの公式出版物であり、[6] : 83 1922年に廃刊となった約25人のクチュリエのグループの共同出版物であるLes Elégances Parisiennesの役割を引き継いだ。 [7] : 56 1921年に創刊されたロフィシエルはもともと専門的な業界誌であり、主に企業と個人の両方の国際的な高級ファッションのバイヤーとファッション業界で働く人々を対象としていた。[6] : 83
ジョルジュ・ジャルーは1932年に芸術監督としてこの雑誌に加わった。[4]短期間で、この雑誌はピエール・バルマン、クリストバル・バレンシアガ、クリスチャン・ディオール、イヴ・サンローランなどのデザイナーのキャリアをスタートさせるのに貢献し、「ファッションと上流社会のバイブル」として知られるようになった。[4] [8]ジャルーは出版の総監督と編集長になり、後にこの雑誌を買収した。[4]
1940年代にフランスの小説家コレットがこの雑誌に記事を寄稿した。
ロフィシエル オムは1976年にロフィシエルの男性版として創刊されたが、1991年に廃刊となった。1996年に再創刊され、編集者の一人はパトリック ベッソンであった。 [9]しかし、1998年に出版権紛争のためロフィシエル オムはロフィシエル オムに改名された。その後、2005年にロフィシエル オムは再創刊され、現在に至っている。 [10]
ジョルジュ・ジャルーは1986年に雑誌を3人の子供に譲渡しました。ローラン・ジャルーがエディシオン・ジャルーの社長に就任し、マリー＝ジョゼ・シュスキン＝ジャルーが編集内容を監督し、マキシム・ジャルーが出版を担当しました。[4]ローラン・ジャルーが2003年に亡くなった後、娘のマリー＝ジョゼ・シュスキン＝ジャルーが会社の社長に就任し、雑誌の内容を再構築し、創刊当初よりも若い市場をターゲットにしました。[4]
2011年、ビヨンセがブラックフェイスと部族メイクで雑誌の表紙を飾った際、物議を醸した。 [11]これに対し、雑誌側はフェラ・クティに敬意を表して「アフリカのルーツへの回帰」と返答した。[12] ドダイ・スチュワートは「ファッションやメイクで遊ぶのは楽しいし、ファッションには挑発や限界を押し広げる歴史がある。でも、より『アフリカ人』に見えるように顔を黒く塗ると、さまざまな国、部族、文化、歴史を持つ大陸全体を茶色にしてしまうことになるのではないだろうか」と撮影について語った。[12]撮影のスタイリスト兼クリエイティブ・ディレクターのジェンケ・アーメド・タイリーは「ブラックフェイスはアフリカの女王たちに敬意を表したものだった」と語った。[13]
2013年10月号ではカール・ラガーフェルドが表紙写真と社説を撮影し、ジャン・パトゥの生涯を描いた映画『オピウム』のキャストを特集した。[14]
暗号通貨テイストトークンは2018年に開始され、ベンジャミン・エイメール・ロフィシエルCEOが率いるこのベンチャーは、ウェブサイトでの読者の滞在時間を補償し、ブランドが読者の好みを把握できるようにするために開発されました。[15]
ステファノ・トンキは2020年1月に同誌の最高クリエイティブ責任者に就任したが、その後2021年12月に同誌を退社した。[16]
2021年1月、同誌で働くフリーランサーの一団が、報酬が支払われていないとしてフランスで訴訟を起こした。[17] [18] [19]
2021年の創刊100周年を記念して、ロフィシエルはパリのパーソンズ大学の学生に学術研究用のアーカイブを開放した。[20]また、雑誌の歴史を記録した仮想博物館として設立されたウェブサイト「ロフィシエル・ハウス・オブ・ドリームス」も立ち上げた。 [21]
2022年4月、香港を拠点とするAMTDグループの子会社であるAMTD International（現AMTD IDEA Group）が、L'Officiel Inc. SASとÉditions Jalouを買収した。この買収により、AMTDは香港、マカオ、ハンガリー、チェコ共和国、スイス、オランダでのL'Officielのプレゼンスを拡大し、確立する意向を発表した。[1] [22]同年後半には、 2年以内にカナダ、日本、オーストラリア、イギリスでも版を立ち上げる意向も発表された。[23]
2023年1月の世界経済フォーラムでは、ダボスでロフィシェルコーヒーのポップアップが立ち上げられ、AMTDは世界中のさまざまな都市に店舗を拡大する計画を発表しました。[24]最初の店舗は2024年後半に東京にオープンする予定です。[25]
ロフィシエル・シンガポールとロフィシエル・マレーシアは2023年3月に再スタートし、現在は直接所有・管理されており、フランチャイズ所有モデルにはなっていません。 [26] 2023年8月には、ロフィシエル・フィリピンも直接所有されました。[27]
編集者
フランスの出版物では通常、雑誌のさまざまな分野に複数の編集者がいますが、L'Officielの場合は以下にリストされています。ただし、2024 年現在、Vanessa Bellugeon が雑誌の唯一の編集長です。
エディション
この雑誌には27の国際版がある。同グループが発行する他の雑誌には、L'Officiel Art（2012年創刊）やL'Officiel Hommesなどがある。
発行されなくなったこの雑誌の他のタイトルには、 L'Officiel 1000 Modeles (1996 年から 2019 年まで)、[39] L'Officiel Chirugie Esthétique (1996 年創刊)、[40] L'Officiel Voyage (2005 年から 2019 年)、L'Officiel Business (2007)、[33] L'Officiel New Talents (2012)、[41] L'Officiel Shopping/L'Officiel Paris Guide (2012 年発売)、[42] L'Officiel 1000 Modeles Design、L'Officiel 1000 Modeles Joaillerie、L'Officiel Beauté、L'Officiel Intérieur。[43] [44]
この雑誌の最初の付録は1920年代に創刊され、「L'Industrie Française du Vêtement Féminine」として知られていました。[45]
ブラジル、イタリア、中東のロフィシエル版は1970年代に初版が発行されたが、一度廃刊となったが、後に再開された。[45]
現在、L'Officiel は 10 のエディションを直接所有し、運営しています。L'Officiel Brasil、[16] 時装 L'Officiel China (ファッション出版と協力)、L'Officiel 香港、[46] L'Officiel Italia、[16] ロフィシエル ジャパン(協力：朝日新聞出版)、[47] [25] ロフィシエル マレーシア、[26] ロフィシエル パリ、[16] ロフィシエル フィリピン、[27] ロフィシエル シンガポール[26]およびロフィシエル USA。[16]彼らはまた、フランス、マレーシア、シンガポールでも La Revue des Montres を所有し、運営しています。[48]
時間装 L'Officiel China
ロフィシエルは中国で創刊された最初の国際雑誌であり、[49] 1985年に創刊されたが、1990年に廃刊となった。[50] [51]
1980年に『時装』（ファッション）が創刊され、1980年代半ばには発行部数が30万部に迫った。[52] 2003年後半から、 Éditions Jalouとの合意により、雑誌は『時装 L'Officiel』に改名され、中国本土、香港、マカオでも配布されるようになった。 [53] [54] 2021年現在、L'Officiel Chinaの発行部数は839,000部である。[55]
ロフィシェル・イタリア
ロフィシェル・イタリアは1970年代と1990年代に短期間発行された。[56] 2009年にロフィシェル・オムがイタリア語版を創刊し、2012年9月にカルロ・マッツォーニを編集長として再創刊した。 [57] [58]
ロフィエルジャパン
1973年に日本語に翻訳されたロフィシエルが発行された。[59]しかし、日本語版ロフィシエル・ジャポンが創刊されたのは2005年になってからで、2008年に廃刊となった。[60] 2015年10月、馬渕哲也氏を発行人、菊地尚子氏を編集長としてロフィシエル・ジャパンが創刊され、 Éditions Jalouとセブン＆アイ・パブリッシングから出版された。[61] [62]この雑誌は2016年12月に廃刊となったが、最終号は2017年1月/2月号であった。[63]
2020年初頭には、2年以内にオーストラリア、ナイジェリア、イギリス版とともに日本語版の発行を目指していると報じられた。[16] 2022年後半にも日本語版の発行が予定されていることも確認された。 [23]
WWDジャパンは2024年5月に、同誌が9月にリニューアルオープンし、以前はルオモ・ヴォーグやGQジャパンで働いていた川崎貴文が編集長に就任すると報じた。[25]同誌は9月にリニューアルオープンし、表紙は宮沢りえが務めた。 [47]
ロフィシェルUSA
L'Officiel USAは、もともと1976年に同誌の最初の国際版の一つとして創刊されたが、1980年に廃刊となった。 [64] 2017年、L'Officiel USAは、Global Emerging Marketsの資金提供を受けてジョセフ・アケルが率いるオンライン版を立ち上げ、2018年2月に最初の印刷版が発行された。 [17]同誌はニューヨーク市を拠点としている。[65] 2021年12月、ニューヨーク市は、フリーランス・イズント・フリー法に基づき、L'Officiel USA Inc.に対して訴訟を起こし、同誌がフリーランス寄稿者に報酬を支払っていないと主張した。[66] [67] [68] 2023年7月に和解が成立し、L'Officielは41人のフリーランスに27万5000ドルを支払うことに同意した。[69]
国際編集者
参照
注記
- ^ 巴黎時装 L'Officiel より
- ^ タイトル：L'Officiel Japon
- ^ タイトル L'Officiel BE
- ^ 当初はL'Officiel BE（2019年から2022年）、2022年からはL'Officiel Belgiumとして名称変更
- ^ タイトル L'Officiel Manila
- ^ 当初はL'Officiel ARG（2018年から2020年）、2020年からはL'Officiel Argentinaとして名称変更
- ^ タイトル：L'Officiel Middle East
- ^ 当初はキッキー・ロリーとしてクレジットされていた
参考文献
- ^ abc 「L'Officielが香港を拠点とするAMTD Internationalに売却」WWD 2022年1月20日。
- ^ “L'Officiel 総発行部数”. ACPM。 2018年5月22日。
- ^ ab 「ライフスタイル雑誌『L'Officiel』が9月からラトビアで発行へ」Baltic News Service、2008年3月10日。( LexisNexis経由)
- ^ abcdefg コリーヌ・モリオウ (2006年9月1日)。 「Le groupe édite L'Officiel、Jalouse、L'Optimum、etc; Jalou、les magazine qui font des jaloux」（フランス語）。『ラントレプリーズ』、54ページ。
- ^ アグネス・ロカモラ（2009年）『Fashioning the City: Paris, Fashion and the Media』ロンドン：IB Tauris。ISBN 9780857731135、67ページ。
- ^ ab Véronique Pouillard (2014). 「すべての人にファッションを? 大西洋を横断するファッションビジネスと戦間期の大衆報道文化の発展」 Sarah Newman、Matt Houlbrook (編集者) (2014). 「戦間期ヨーロッパの報道と大衆文化」アビンドン、オックスフォードシャー、ニューヨーク: Routledge。ISBN 9780415747639。
- ^ メアリー・リン・スチュワート（2008年）。『現代フランス女性の着こなし：オートクチュールのマーケティング、1919-1939』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 9780801888038。
- ^ "モードとエレガンテスの聖書"
- ^ ボネット、フィリップ。 「L'Officiel Homme revient, sévèrement friqué. Le menuel édité par Jalou traitera de la consommation masculin haut de gamme」。リベラシオン（フランス語）。2024-09-28に取得。
- ^ トンチ、ステファノ（2021年）。『L'Officiel 100：ファッション界の100人の人物とアイデア』マルシリオ、p.250。ISBN 978-8829712809。
- ^ 「ビヨンセ、雑誌撮影で黒髪に」BBCニュースオンライン2011年2月23日2024年9月28日閲覧。
- ^ ab Weekly、Us (2011-02-24)。「ビヨンセ、『ブラックフェイス』写真撮影で批判される」。ローリングストーン。 2024年9月28日閲覧。
- ^ Gbadamosi、Alisha Haridasani、Nosmot (2016-09-23)。「ビヨンセ、キム、カニエのスタイリスト」CNN 。 2024年9月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Guilbault, Laure (2013-09-18). 「L'Officielが10月号にカール・ラガーフェルドを起用」WWD . 2023年7月19日閲覧。
- ^ Hays, Kali (2018-11-08). 「L'Officielがファッションメディアに暗号通貨を導入」WWD . 2023年7月19日閲覧。
- ^ abcdef ヘイズ、カーリー (2020-01-06). 「ステファノ・トンキ、ロフィシエルに着陸」。WWD 。2024 年 5 月 22 日に取得。
- ^ ab Hays, Kali (2021年1月14日). 「L'Officielのフリーランサーがフランスで未払い賃金をめぐり法的措置を取る」. Women's Wear Daily . 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月15日にアーカイブされました。
- ^ Hays, Kali (2020年5月12日). 「フリーランサーが長期の延滞支払いを要求し、L'Officielが印刷物を削減」. Women's Wear Daily . 2021年12月8日閲覧。
- ^ Hays, Kali (2020年6月15日). 「L'Officielのフリーランサー、長期の延滞金支払いで法的措置を検討」. Women's Wear Daily . 2021年12月8日閲覧。
- ^ Socha, Miles (2021-02-26). 「創立100周年を機にパリのパーソンズとロフィシエルが提携」WWD . 2023年7月19日閲覧。
- ^ Richford, Rhonda (2021-09-28). 「L'Officielが100周年を記念してバーチャル『夢の家』をローンチ」WWD . 2023-07-19閲覧。
- ^ 「AMTD Group BrandVoice: AMTDがグローバルファッションメディアグループL'Officiel Inc SASを買収」Forbes . 2023年5月15日閲覧。
- ^ ab FR、FashionNetwork com. 「Passe dans le giron d'AMTD、L'Officiel veut élargir Son Horizon」。FashionNetwork.com (フランス語) 。2023-09-20に取得。
- ^ 「AMTD IDEAのL'OfficielがL'Officiel COFFEEと世界展開計画を発表」ir.amtdinc.com . 2023年5月15日閲覧。
- ^ abcd ガラス子、沼 (2024-05-23). 『仏ファッション誌「ロフィシェル」日本版が復活 カフェやウェブメディアなど広く展開」。WWDJAPAN (日本語) 。2024 年 6 月 2 日に取得。
- ^ abc 「AMTD IDEAグループのL'OFFICIEL Inc. SASは、シンガポールとマレーシアで経験豊富な専門家と現地の専門家からなるチームの採用を完了し、2023年3月に直接オーナーモデルによる新しい強力な立ち上げの準備を整えました」。www.businesswire.com 2023年2月14日2023年5月15日閲覧。
- ^ ab 「ロフィシエル・グローバルがフィリピン事業の買収に成功し、世界規模での直営店モデルにさらに1カ国追加」www.businesswire.com 2023年8月17日2023年8月24日閲覧。
- ^ トンチ、ステファノ（2021年）。『L'Officiel 100：ファッション界の100人の人物とアイデア』マルシリオ。149ページ。ISBN 978-8829712809
ロフィシエルの初代編集長ドミニク・ガフォリーは、クチュールの芸術が栄えることができるのはフランスだけだと固く信じていました
。 - ^ “Georges Prade, une singulière médaille d'Alexandre Morlon | La Numismatique en Mâconnais”. www.numismatique-en-maconnais.fr 。2024 年 6 月 26 日に取得。
- ^ トンチ、ステファノ（2021年）。『L'Officiel 100：ファッション界の100人の人物とアイデア』マルシリオ。136ページ。ISBN 978-8829712809アンドレ
・カスタニエは戦争中ずっとロフィシエル紙の編集長を務めた。[第二次世界大戦]
- ^ トンチ、ステファノ（2021年）。『L'Officiel 100：ファッション界の100人の人物とアイデア』マルシリオ。24ページ。ISBN 978-8829712809彼
[ジョルジュ・ジャルー]は主任グラフィックデザイナーとしてスタートし、1947年に編集長に就任しました。
- ^ 「エピファニーをテーブルに招待するモード」。L'Officiel de la Couture et de la Mode - パリ(フランス語) 。2024-09-28に取得。
- ^ ab FR、FashionNetwork com. 「Les Éditions Jalou lancent l'Officiel Business」。FashionNetwork.com (フランス語) 。2023 年 11 月 11 日に取得。
- ^ “Caroline Bongrand, en quête de famille” [キャロライン・ボングラン、家族を探している].ル・フィガロ（フランス語）。 2020-02-23 。2023 年 12 月 11 日に取得。
- ^ “Daphne Hézard passe de Jalouse à L'Officiel - 2010 年 6 月 10 日”.ラ・レター（フランス語）。 2010-10-06 。2023 年 12 月 11 日に取得。
- ^ ロール、ギルボー (2013-12-10)。 「L'Officiel、フレデリック・デデを編集長に任命」。WWD 。2023-05-17に取得。
- ^ Guilbault, Laure (2016-04-01). 「L'Officielが新編集長を任命」WWD . 2023年5月17日閲覧。
- ^ FR、ファッションネットワーク・コム。 「アドリエンヌ・リベス＝ティフェーヌ・ノメ・レダクトリス・アン・シェフ・ド・ロフィシエル」。FashionNetwork.com (フランス語) 。2023-11-07に取得。
- ^ “Jalou Media Group - 1000 Models”. 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Jalou Media Group - L'Officiel Plastic Surgery”. 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ FR、ファッションネットワーク・コム。 「Les Editions Jalou lancent L'Officiel New Talents avec des blogueuses」。FashionNetwork.com (フランス語) 。2023 年 11 月 11 日に取得。
- ^ “Jalou Media Group - L'Officiel Shopping”. 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ FR、ファッションネットワーク・コム。 「マリー＝ジョゼ・サスキンド＝ジャルー、シェフ・ド・ロフィシエルのヌーベル・レダクトリス」。FashionNetwork.com (フランス語) 。2023 年 11 月 11 日に取得。
- ^ “Editions Jalou Archive”. 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd トンチ、ステファノ;ペコラーリ、マルコ (2021)。 L'Officiel 100: ファッションにおける 1 世紀の 100 人の人々とアイデア。マルシリオ。ISBN 978-8829712809。
- ^ Goldstone, Violet (2023-11-24). 「L'Officielが香港版を追加」WWD . 2023年11月24日閲覧。
- ^ ab WW、FashionNetwork com。「L'Officielが初の日本版を発売」。FashionNetwork.com 。2024年10月12日閲覧。
- ^ WW、ファッションネットワーク・コム。 「L'Officiel、アジアで『La Revue des Montres』の出版を開始。」ファッションネットワーク.com 。2024-09-28に取得。
- ^ 「Éditions Jalou」. Jalou Gallery . 2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab "文津搜索". find.nlc.cn 。2024 年 6 月 26 日に取得。
- ^ ab "巴黎時装. 6 | WorldCat.org". search.worldcat.org 。2024 年 6 月 26 日に取得。
- ^ "BoF中国時尚商业简史 | 中国现代時装杂志的诞生".知乎专栏(中国語) 。2023 年 8 月 13 日に取得。
- ^ “《時装L'OFFICIEL》海上嘉年华_新浪网”. eladies.sina.com.cn (中国語) 。2023 年 8 月 13 日に取得。
- ^ 「Editions Jalou - L'Officiel China」。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ L'Officiel 100: ファッション界の100人の人物とアイデア。マルシリオ。2021年。296ページ。ISBN 978-8829712809。
- ^ トンチ、ステファノ（2021年）。『L'Officiel 100：ファッション界の100人の人物とアイデア』マルシリオ、p.292。ISBN 978-8829712809。
- ^ ab 「My Style: Carlo Mazzoni | Fashion We Like」www.fashionwelike.com . 2023年4月24日閲覧。
- ^ レパチ、ファビアナ (2012-05-01)。 「L'Officielイタリア版が9月にデビュー」。WWD 。2023-07-19に取得。
- ^ ステファノ・トンチ;ペコラーリ、マルコ (2021)。 L'Officiel 100: ファッションにおける 1 世紀の 100 人の人々とアイデア。マルシリオ。 p. 264.ISBN 978-88-297-1280-9。
- ^ ファッションスナップ (2015-06-12)。 『仏モード誌「ロフィシャル」日本版が7年ぶり復刊 10月発売』。FASHIONSNAP [ファッションスナップ] 。2024 年 6 月 2 日に取得。
- ^ ab “L'Officiel Japan Media Kit - 2015” (PDF)。2016年8月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ ロフィシエル・ジャパン、2015年11月 #1
- ^ 絢子、矢野 (2016-12-08). 「「ロフィシャル ジャパン」が休刊」。WWDJAPAN (日本語) 。2023-10-29に取得。
- ^ ab 「L'Officiel編集長が新職に就任」。ニューヨーク・タイムズ。1980年10月16日。ISSN 0362-4331 。 2023年5月17日閲覧。
- ^ 「L'Officielが米国版をローンチ」。The Business of Fashion。2017年10月10日。 2023年7月19日閲覧。
- ^ Testa, Jessica (2021年12月2日). 「ニューヨーク市がフリーランサーに給料を払わないとしてL'Officiel Magazineを訴える」ニューヨーク・タイムズ。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日にアーカイブされました。
- ^ シェイバー、ノアム（2016年10月28日）。「フリーランサーのランクが上がるにつれ、ニューヨークは彼らにふさわしい報酬を与えようと動く」ニューヨーク・タイムズ。2021年12月8日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市、ニューヨーク市のフリーランサーへの支払いを怠ったとしてフランスのファッションメディア会社ロフィシエルUSAを提訴」ニューヨーク市公式サイト。2021年12月1日。 2021年12月8日閲覧。
- ^ Guthrie, Marisa (2023-07-14). 「ニューヨーク市、フリーランサーへの支払い不履行でL'Officiel USAと和解」WWD . 2023-07-19閲覧。
- ^ 「ウォルター・D・シーマン、57歳、バレエウェア会社の営業担当役員」ニューヨーク・タイムズ。1978年12月20日。ISSN 0362-4331 。2023年5月17日閲覧。
- ^ 「L'Officielが米国版を発売」。The Business of Fashion 。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「キャロライン・グロッソがロフィエル編集長に任命」。ザ・ビジネス・オブ・ファッション。2022年8月12日。 2023年4月24日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「L'Officiel 2013 メディアキット（国際版）」（PDF）。2018年3月29日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「L'Officiel Italia N° 1 novembre dicembre 1991 - Milano Fashion Library」（イタリア語）。 2021-11-23 . 2023-09-20に取得。
- ^ 「Power Moves | Beautyconが社長を発表、L'Officiel Italiaが編集長に就任」。The Business of Fashion 。 2023年4月24日閲覧。
- ^ “Kaşif || Milli Kütüphaneotomasyonu Okuyucu Tarama Modülü- トルコ国立図書館”. kasif.mkutup.gov.tr 。2023 年 11 月 28 日に取得。
- ^ “Jalou Media Group - L'Officiel Turkey”. 2018年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Vogue Turkeyが編集長を任命」www.diarydirectory.com . 2023年8月22日閲覧。
- ^ 「韓国国立図書館 - L'Officiel Korea」.
- ^ 「About Us - L'Officiel Korea」L'Officiel KOREA (韓国語) . 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「連絡先 - L'Officiel Korea」。L'Officiel KOREA（韓国語） 。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「Editions Jalou L'Officiel Ukraine」。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ detecter.media (2016-11-23)。 「Головним редактором "L'Officiel Україна" стала Уляна Бойко」。detecter.media (ウクライナ語) 。2023年6月13日に取得。
- ^ 見出し、ファッション。 「ヴォーグと肩を並べるロフィシェル--4/11【日本モード誌クロニクル第3部:横井由利】 | ART&CULTURE」。ファッションヘッドライン（日本語）2024-09-28に取得。
- ^ 「エリカ・パロミノ」。ザ・ビジネス・オブ・ファッション。2014年4月15日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ “Telum が語る…L'Officiel Singapore 編集長、Ian Lee 氏”.テルムメディア。 2020-03-13 。2023-10-29に取得。
- ^ FR、ファッションネットワーク・コム。 「L'Officiel はベルギーに到着します。」FashionNetwork.com (フランス語) 。2023-10-29に取得。
- ^ 「L'Officiel BE 2019 メディアキット」(PDF) .
- ^ 「L'Officiel BE 2020 メディアキット」(PDF) .
- ^ FR、ファッションネットワーク・コム。 「ロフィシエル・デバルク・オ・マロック」。FashionNetwork.com (フランス語) 。2023-10-29に取得。
- ^ “L'Officiel マニラ”.ノーマンノーマン.com 。2023-10-29に取得。
- ^ エモクリング、オリバー。「ロフィシエルの再来」。Philstar.com 。2023年10月29日閲覧。
- ^ “L'Officiel Philippines 2024 年 3 月号 編集者ノート”.ロフィシエル フィリピン。2024 年 3 月 13 日に取得。
- ^ 「L'Officiel Vietnam - 2015 メディアキット」(PDF)。2016年8月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「L'Officiel Malaysia launches」。Marketing -Interactive。2015年8月14日。 2023年10月29日閲覧。
- ^ “L'Officiel Malaysia”.ロフィシエルマレーシア。2024 年 6 月 27 日に取得。
- ^ 「St Barths Magazine: L'Officiel Saint Barth、シックなファッション雑誌の前哨地 - SaintBarth.com」。2022年4月11日。 2023年4月24日閲覧。
- ^ “L'Officiel St Barth”. L'Officiel SAINTBARTH (フランス語) 。2023-06-13に取得。
- ^ “リーガ・ゼムトゥレ - Models.com”.
- ^ WW、FashionNetwork com。「Jalou Media GroupがアルゼンチンでL'Officiel誌を出版」。FashionNetwork.com 。2024年6月27日閲覧。
- ^ “#4 冬 2019 — デジタル版 L'Officiel オーストリア (PDF)”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2023-10-29に取得。
- ^ ab 「36歳で、L「Officiel Austria」の発行者スヴェトラーナ・ラヴリノヴィチが突然死去 - ニュース部門」。ニュース部門。 2022年5月10日。 2023年10月29日閲覧。
- ^ “#15 2022 年秋 — 印刷版 L'Officiel オーストリア”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2023-10-29に取得。
- ^ “#4 2021 年秋 — デジタル版 L'Officiel Monaco”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2023-10-29に取得。
- ^ “#5 冬 2021 — デジタル版 L'Officiel Monaco”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2023-10-29に取得。
- ^ 「#8 Fall/Winter 2022/23 — Printed Edition L'Officiel Monaco」. L'Officiel Shop - オーストリア、キプロス、モナコ。 2023年10月29日閲覧。
- ^ “#9 2023 年春 — 印刷版 L'Officiel Monaco”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2023-10-29に取得。
- ^ “#15 2024 年秋 — 印刷版 L'Officiel Monaco”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2024-09-28に取得。
- ^ 「マストヘッド」。ロフィシエル・リヴィエラ（1） ： 10. 2021年夏。
- ^ 「マストヘッド」。L'Officiel Riviera (4): 5. 2024 年夏。
- ^ “L'Officiel Liechtenstein | 優雅なエイジング”. www.oneclub.org 。2023 年 8 月 31 日に取得。
- ^ 「Maya Boyd + Partners | イビサに焦点を当てた論説」。Maya Boyd + Partners . 2023年5月15日閲覧。
- ^ 「L'Officiel Hong Kong 2024年3月号の表紙」。models.com。
- ^ L'Officiel 香港、p.3 2024 年 7 月/8 月
- ^ “スペイン国立図書館カタログ -”.カタログ.bne.es 。2023-09-20に取得。
- ^ スペイン大使館p. 20 - #1 2015 年 9 月
- ^ スペイン大使館p. 16 - 2016 年 6 月
- ^ 情報、編集 (2017-09-27)。 「カルメン・メルガル、『L'Officiel España』新監督」。PR 通知(スペイン語) 。2023 年 12 月 4 日に取得。
- ^ ab 「エヴェリーナ・クロムチェンコがBoF 500に選出」。The Business of Fashion 。 2023年2月13日閲覧。
- ^ “「Парлан」 отказался от второго иска по L'Officiel”. www.sostav.ru 。2023 年 8 月 24 日に取得。
- ^ “Это официально: Ксения Собчак назначена на пост главного редактора L'Officiel Россия”.ウクライナ事務局。 2015年3月11日。 2015-03-11 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 2 月 13 日に取得。
- ^ WW、 FashionNetwork com。「L'Officiel Russiaが再始動を計画」。FashionNetwork.com 。 2023年4月24日閲覧。
- ^ ""Нет человека талантливее Дорожкина": в соцсетях вспоминают бывbolего зеф-редактора タトラー". Афиса (ロシア語) 。2024 年 6 月 3 日に取得。
- ^ 「L'Officiel Hellas - About」。2003年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Editions Jalou - L'Officiel Greece」。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Editions Jalou - L'Officiel India」。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lowther, Betsy (2005-05-05). 「SarisとLouis Vuitton: 将来の成長のためにインドに注目する高級ブランド」WWD 。 2024年6月8日閲覧。
- ^ 「フランスの仲裁条項により、地域メディア企業に対するUDRPの申し立てが阻止される」（PDF）。
- ^ 「Chalk Media Group、中東でL'Officielを再開 – The Media Network | 中東」the-media-network.com . 2023年10月29日閲覧。
- ^ FMD、The。「L'Officiel Serbia - Magazine | Magazines | The FMD」。The FMD - FashionModelDirectory.com 。2023年4月24日閲覧。
- ^ ファッションユナイテッド (2009年12月23日)。 「L'Officiel débarque au pays du Levant」。ファッションユナイテッド(フランス語) 。2024 年 6 月 3 日に取得。
- ^ 「Editions Jalou - L'Officiel Central Asia」。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “グルナラ・カリモワ・マリー・ジョゼ・ジャルーのフォトストリーム”.ジンビオ。2023-05-06に取得。
- ^ ビリニュス、メイドイン (2023-12-23)。 「予期せぬニュース：ファッション誌「L'Officiel Lithuania」が廃刊となる。」MadeinVilnius.lt - ヴィリニュス ナウジエンシュ ディエノラシュティス。2024 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “Agnė Jagelavičiōtė palieka "L'Officiel Lithuania" vyriausiosios redaktorės kėdę".デルフィ ヴェダイ(リトアニア語) 。2023 年 8 月 22 日に取得。
- ^ バルチウニエネ、ルタ。 「『L'Officiel』メトゥス・プラデダ・ス・ナウジュ・レダクトウミ」。vz.lt (リトアニア語) 。2023 年 2 月 13 日に取得。
- ^ “Juozas Statkevičius traukiasi iš "L'Officiel Lithuania" redaktoriaus pareigų: pasisakymas Ukrainos karo kontekste sukėlė audringų reakcijų".デルフィ ヴェイダイ(リトアニア語) 。2023 年 12 月 8 日に取得。
- ^ 「L'Officiel Azerbaijan - About」。2012年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「L'Officiel Azerbaijan - About」。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロール、ギルボー (2013-05-31)。 「ロフィシエル・タップス・ヴァンサン・ダレ」。WWD 。2023-10-29に取得。
- ^ L'Officiel インドネシア p. 7 - 2019年12月/2020年1月
- ^ ab “L'Officiel Launching Three New Editions – WWD”. 2020-10-26. 2020-10-26時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
- ^ ab "「L'Officiel」: チューリッヒのリヒターレッシェン、ゲンフのノイスタート".
- ^ Mar, Zane De (2014-12-17). 「Daphne Guinnessらが出演するL'Officiel Australiaのデビュー号の写真を見る - Fashion Gone Rogue」2023年10月29日閲覧。
- ^ “Jalou Media Group - L'Officiel Kazakhstan”. 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “L'Officiel Kazakhstan 2017 メディア キット” (PDF) .
- ^ チーム、PR Songbird。「L'Officiel Germanyが創刊を発表し、創刊編集長を任命」。PR Songbird 。 2023年10月29日閲覧。
- ^ ホイザー、ダニエル (2018-02-09). 「Jalou Media ist bald Geschichte, Jetzt kommt ACMG」。クラップクラブ | Das People-Magazin der Kommunikationsbranche (ドイツ語) 。2024 年 6 月 3 日に取得。
- ^ “Polska wersja magazynu modowego "L'Officiel" na rynku od października. Naczelną Ewelina Kustra". www.wirtualnemedia.pl (ポーランド語)。 2016-08-24 。2023-10-29に取得。
- ^ “#3 2021年夏 — デジタル版 L'Officiel Cyprus”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2023-10-29に取得。
- ^ “#6 2022 年春 — デジタル版 L'Officiel Cyprus”.ロフィシエル ショップ - オーストリア、キプロス、モナコ。2023-10-29に取得。
- ^ ab "#7 Summer 2022 — Digital Edition L'Officiel Cyprus". L'Officiel Shop - オーストリア、キプロス、モナコ。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「#10 Summer — Printed Edition L'Officiel Cyprus」. L'Officiel Shop - オーストリア、キプロス、モナコ。 2023年10月29日閲覧。
外部リンク
- L'Officielフランス語ウェブサイト
- L'Officiel USA アメリカのウェブサイト
- L'Officiel House of Dreams バーチャルミュージアム
ウィキメディア・コモンズの L'Officiel に関連するメディア