キュキュウフラ

キュ・キュ・フラ（ビルマ語: ကြူကြူလှ、発音: [ tɕʰú tɕʰú l̥à ]、1954年4月13日生まれ）^{[ 2 ]}は、ミャンマー大統領で元軍事指導者のミン・アウン・フラインの妻としてミャンマーのファーストレディを務めている。彼女はヤンゴン大学のミャンマー語学科で講師を務めた元教育者である。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

彼女は、夫が2021年8月1日にミャンマー首相に就任したことで、ミャンマー首相の妻となった。ミン・アウン・フラインは、 2021年のミャンマークーデター後、国家行政評議会の議長として国を統治している。彼女はまた、ミャンマー女性問題の名誉後援者でもある。^{[ 6 ] [ 7 ]}

キュ・キュ・フラは、1954年4月13日にヤンゴン、またはラカイン州タンドウェのオーク・ナット・モー村区のジー・キュン村で、マウン・マウン・フラとオン・フラの両親のもとに生まれた。1970年に大学入学資格試験に合格。1974年にミャンマーで学士号を取得し、1981年にラングーン大学で修士号を取得した。1981年にラングーン大学でチューターとして働き、その後1986年にタウンジー大学に移った。^{[ 8 ]}

1989年、彼女はラングーン大学で助教を務め、1994年に教職を退いた。彼女は1980年にミン・アウン・フラインと結婚したが、当時彼は下級軍人だった。^{[ 8 ]}

キュウ・キュウ・フラは軍内部で影響力を増し、夫のミン・アウン・フラインが後にミャンマー軍の最高司令官になると、高位軍人の妻たちを率いるようになった。軍関係者の間では、アウン・サン・スー・チーが一般の人々から「スー母」と呼ばれているのと同様に、 「アメイ・キュウ」（キュウ母）という愛称で呼ばれている。高位軍人の亡命者たちは、彼女がアウン・サン・スー・チーに対して個人的な敵意を抱いており、彼女の名声と人気を妬んでいると主張している。^{[ 9 ]}

彼女は定期的に夫に同行し、軍事代表団の一員として外国を訪問している。^{[ 10 ]}

2020年2月、キュ・キュ・フラとその夫ミン・アウン・フラインは、バガンで最も強力な古代寺院であるティロミンロ寺院の頂上に「ティ」傘を共に置いた。寺院の名前の意味は「王家の傘が必要、王が必要」である。多くの人々は、この儀式はヤダヤであり、夫の栄光のために神の祝福を求めるものだと信じていた。 ^{[ 11 ]}

キュ・キュ・フラは、夫のミン・アウン・フラインが民主的に選出された国民民主連盟（NLD）政権から権力を奪取し、軍事政権が約2000人の反クーデターデモ参加者を殺害した際に、軍事政権に反対する人々による国内ボイコットと社会的制裁の主要な標的となった。^{[ 12 ] [ 13 ]}

2021年2月22日、拘束されている政府経済政策顧問ショーン・ターネルの妻で、オーストラリア系ベトナム人の学者であるハ・ヴーは、キュウ・キュウ・フラに手紙を書き、「妻から妻へ」夫の釈放を訴えた。^{[ 14 ] [ 15 ]}

2021年11月29日、軍事政権が支配するメディアが、キュ・キュ・フラが国防軍最高司令官事務所の家族を率いて上座部仏教哲学の第七経典であるパターナを唱え、平和とミャンマーが災難を克服できるよう祈ったと報じたことで、キュ・キュ・フラは広く批判された。その行事で、彼女はホールの中央にあるクッション付きの椅子に座り、軍人の妻たちは床に座っていた。椅子はミャンマーの政治において権力のメタファーとしてよく使われるため、ソーシャルメディアでは「夫だけでなく、キュ・キュ・フラも椅子を欲しがっている」といったコメントが多数寄せられた。^{[ 16 ]}

キュ・キュ・フラは、ティリ・ピャエ・ソン・メイ（ミャンマーマルサール）というペンネームで、軍事雑誌の記念号に親軍的な記事や詩を書いてきた。彼女はミャンマー空軍の75周年を記念する詩「ダイヤモンド・ジュビリー空軍へ」を書き、国営新聞に掲載された。この詩は、パカント虐殺としても知られるパカントで民間人や非軍事目標に対して数多くの致命的な空爆を行ったミャンマー空軍を称賛している。^{[ 17 ]}

2022年2月13日の軍事会議で、ミン・アウン・フラインは妻のキュ・キュ・フラを「大きな犠牲を払った教師」と称賛した。^{[ 18 ]}

2023年3月2日、軍事政権は、仏教の発展と普及に大きく貢献したとして、彼女に国内最高位の宗教的栄誉の一つであるアッガ・マハ・ティリ・トゥッダンマ・テインギの称号を授与した。^{[ 19 ]}

キュ・キュ・フラは、2024年9月18日から20日にロシアのサンクトペテルブルクで開催された第4回ユーラシア女性フォーラムにビデオスピーチを届けた。スピーチの中で彼女は、女性の日常的な貢献だけでなく、地球規模の課題に取り組む際の勇気、自信、忍耐力、リーダーシップ、回復力、創造性を認識し、称賛することの重要性を強調した。^{[ 20 ]}

ミャンマー生まれのアメリカ人インターネットインフルエンサー、タミー・ソーは、オンライン投稿を通じてキュキュ・フラとミャンマー軍を中傷した疑いで、2025年10月12日にヤンゴン国際空港で逮捕された。彼女は刑法第505条(a)項および電気通信法第66条(d)項に基づいて起訴されている。^{[ 21 ] [ 22 ]}

米国財務省は、ミャンマーの民主的に選出された文民政権に対するビルマ軍のクーデターに対応して、大統領令14014号に基づき、2021年7月2日からKyu Kyu Hlaに制裁を課している。制裁には、米国における資産の凍結と米国人との取引の禁止が含まれる。^{[ 23 ] [ 24 ]}

キュ・キュ・フラは高級デザイナーハンドバッグのコレクターで、国賓訪問や公のイベントでそれらを携えている姿がよく見られる。彼女のコレクションにはエルメス、ルイ・ヴィトン（LV）、プラダ、イヴ・サンローラン（YSL）などのブランドが含まれており、小売価格に基づくと約27万4000米ドル（10億チャット以上）の価値がある。^{[ 9 ]}