Krating Daeng (タイ語: กระทิงแดง、RTGS : krathing daeng、発音は[ krà.tʰīŋ dɛ̄ːŋ ]、直訳すると「赤い雄牛」または「赤いガウル」) [ 1 ]は、 Chaleo Yoovidhyaが製造する非炭酸のエナジードリンクです。このドリンクは主に東南アジアと東アジアで販売されており、その派生商品であるRed Bullは 165 か国で入手可能です。[ 2 ]
チャレオは、東南アジアに生息する大型の野生牛であるガウル(タイ語: กระทิงkrathing )からその名を取っている。この飲料のロゴは、太陽を背景に2頭の赤いガウルが互いに突進している様子を描いており、ブランドイメージを象徴している。[ 2 ]
クラティンデーンは1975年に初めて考案されました。水、サトウキビ糖、カフェイン、タウリン、イノシトール、ビタミンB群が含まれています。1976年にタイで農村部の労働者向けの清涼飲料水として導入されましたが、同年には同名のレッドガウルス準軍事組織が学生への攻撃を実行しました。「最初はあまり人気がありませんでした…」と現在のCEOサラヴート・ヨーウィディヤーは言います。「市場の他のものとはかなり異なっており、チャレオは他の競合他社が集中していた都市部ではなく、まず地方市場に注力しました。」[ 2 ]
労働者階級のイメージは、タイボクシングの試合のスポンサーシップによってさらに高められた。試合では、2頭の赤い雄牛が互いに突進するロゴがよく見られた。
クラティンデーンは、タイ国内市場での首位の座をM-150に奪われ、現在タイのエナジードリンク市場で3位に転落しており、[ 3 ] [ 4 ] 2014年には市場シェアがわずか7%にまで低下した可能性がある。[ 3 ]

タイの製品は、オーストリアの起業家ディートリッヒ・マテシッツが共同設立したグローバルブランドのレッドブルとは別の会社が製造している。[ 5 ]マテシッツは、ドイツの歯磨き粉会社ブレンダックスの国際マーケティングディレクターを務めていた1982年にタイを訪れ、クラティンデーンが時差ぼけの解消に役立つことを発見した。[ 6 ]彼はチャレオのTCファーマシューティカルズと提携し、西洋人の好みに合わせて処方と成分を調整した。レッドブルは1987年に発売された。[ 7 ]
この2社はよく混同されますが、それぞれ異なるターゲット市場に焦点を当て、連携しながら運営されている別々の企業です。設立当時から現在に至るまで、ヨーロッパとアメリカ合衆国でこの飲料の商標を所有するレッドブルGmbHは、ヨーヴィディヤ家が51%を支配しています。 [ 2 ]
紛らわしいことに、タイの会社とそのパートナーは、一部の製品に「レッドブル」という名前を使用しています。[ 8 ]
したがって、「レッドブル」という商標が存在するだけでは、その製品がオーストリアのレッドブル社またはその子会社によって製造されたことを意味するものではありません。
中国では2つの別々の会社が「紅牛レッドブル」という商標で金色の缶のクラティンデーンデザインを使用している。これは、TCファーマシューティカルインダストリーズ株式会社(後の「TCPグループ」)が中国企業と締結した2つの別々の契約の結果である。最初の会社は1995年にレインウッドグループからライセンス生産を受けて設立され、商標使用許諾は2016年まで有効だった。[ 9 ] 2番目の会社は2019年にTCPが単独で設立し、中国の飲料会社を丸ごと買収した。[ 10 ]
2016年にライセンス期間が終了して以来、TCPとReignwoodは、商標「紅牛」を使用できる唯一の合法的な当事者になろうと法廷闘争を繰り広げてきた。中国の各地の裁判所は、どちらか一方に有利な相反する判決を下している。[ 10 ]
アーティスト
eスポーツ
フットボール
レース
バレーボール
容量で比較すると、クラティンデーンは米国で販売されているレッドブルと同じ量のカフェインを含んでいます。どちらも 100mLあたり32mgのカフェイン 、または250mL缶 あたり80mgのカフェインを含んで います。[ 13 ] [ 14 ]
クラティンデーンにはタウリン、グルコース、ビタミンB群も含まれています。炭酸飲料ではありません。[ 13 ]
オーストラリアに輸入された250mL缶のクラティンデーンには、タウリン1000mg 、グルクロノラクトン600mg 、カフェイン80mg 、イノシトール50mg 、ビタミンB3 20mg 、パントテン酸5mg 、ビタミンB6 5mg 、ビタミンB12 5mgが含まれてい ます。[ 15 ]