コルテンベルクビル

コルテンベルクビルは、ベルギーのブリュッセルにある欧州連合（EU）のオフィスビルです。主に共通安全保障防衛政策（CSDP）に関連する機関が入居しています。

この建物は1977年に保険会社のために建設されました。^{[ 1 ]}この建物の使用は、共通安全保障防衛政策の前身である欧州安全保障防衛政策（ESDP）が2000年代初頭に設立された後に始まりました。当時、上級代表のハビエル・ソラナ氏が、何度か「強力な社内戦略文化」を構築する必要性を述べていました。^{[ 2 ]}それ以前の10年間、1980年代後半から1990年代にかけては、この建物は欧州委員会の第4総局（競争）によって使用されていました。

新設された欧州対外行動庁（EEAS）の大部分は2012年からロベール・シューマン・ラウンドアバウトにあるトライアングルビルに拠点を置いているが、安全保障上の理由から、CSDP部門は500メートル（1,600フィート）離れたビルに移転できていない。^{[ 3 ]}  

ポストモダンなL字型の建物は、建築事務所ARCHI + Iによって設計されました。ル・ティティアン通りとティティアーン通りの角に位置しています。コルテンベルク通り側には8階建てで、最上階は後退しています。ル・ティティアン通りに面した4階建ての建物には、講堂のガラス屋根が設置されています。最初の2階はアルミフレームの窓がガラスの土台を形成し、そこから階段を上ってル・ティティアン通り側の建物の最上階に到達します。ガラス屋根は、隣接する住宅の高さまで傾斜しています。

残りのファサードは赤いインド産花崗岩でできており、基部とル・ティティアン通りに面した出窓部分は研磨されていない花崗岩で、研磨されていない窓の下には円盤状の模様が施されている。建物の高さまで伸び、花崗岩のブロックを横切るように見える2本の巨大なステンレス製の柱の間に、控えめな大きさの入口がある。裏側のファサードは、赤と茶色のレンガが交互に並ぶ帯状になっている。

内部は中央の廊下を囲むように控えめなオフィスが配置され、屋内庭園が設けられている。

欧州対外行動庁（EEAS）の一部：

• 欧州連合軍事参謀本部（EUMS）、およびその軍事計画・遂行能力（MPCC）
• 民間計画・実行能力（CPCC）
• 合同支援調整室（JSCC）
• 危機管理・計画局（CMPD）

欧州対外行動庁（EEAS）以外の共通安全保障防衛政策（CSDP）機関：

• 欧州防衛機関（EDA）^{[ 4 ]}
• 欧州連合衛星センター(SatCen)

MPCC、JSCC、CPCCは、EUの指揮統制機構における恒久的な軍事および民間の戦略レベル施設を構成している。

EUの指揮統制（C2）構造は、加盟国の代表者で構成される政治機関によって指揮され、一般的に全会一致の決定を必要とします。2019年4月現在：^{[ 5 ]}

連絡調整：助言と提言、支援とモニタリング、準備作業                       

• v
• t
• e

¹ CSDPの民間ミッションも現地にいる場合、民間計画・実施能力（CPCC）およびその民間作戦司令官（Civ OpCdr）、ならびに下位のミッション責任者（HoM）との関係は、図に示すように調整される。

^2.新たに設立される可能性のある その他の構成部隊司令官（CC）および軍種。

³ MPCCはEUMSの一部であり、Dir MPCCはDGEUMSを兼任している。MPCCが作戦司令部（OHQ）として使用されない限り、加盟国が提供する国家OHQまたはNATO指揮機構（NCS）のいずれかがこの目的を果たす。後者の場合、 Dir MPCCではなく、欧州連合軍副最高司令官（DSACEUR）が作戦司令官（OpCdr）を務めることになる。

⁴ MPCCが作戦司令部（OHQ）として使用されない限り、MFCdrは部隊司令官（FCdr）と呼ばれ、MFHQではなく部隊司令部（FHQ）を指揮することになる。MFHQは作戦レベルと戦術レベルの両方で活動するのに対し、FHQは純粋に作戦レベルで活動する。

⁵ 政治戦略レベルは、C2構造そのものの一部ではありませんが、ミッションの全体的な方向性を決定する政治機関と、それに関連する支援施設を表します。理事会は、欧州委員会の副委員長を務め、欧州理事会に出席し、外務理事会（FAC）の議長を務め、危機時には政治安全保障委員会（PSC）の議長を務める上級代表（HR/VP）の役割を、（CSDP）の決定を提案し、実施します。

⁶常駐代表委員会（COREPER）II と同じ構成で、FACのCSDP関連の作業の準備も行う。

• トライアングルビル、近くにある欧州対外行動庁の本部
• ブリュッセルと欧州連合

• 欧州連合と軍事力：ガバナンスと戦略