コルスホルム

コルスホルム コルスホルム–ムスタサーリ
自治体
コルスホルムス コムン ムスタサーレン クンタ
灰色の秋の日のリプロット橋
紋章
フィンランドのコースホルムの位置
座標: 63°06′45″N 021°40′40″E / 63.11250°N 21.67778°E / 63.11250; 21.67778
国	フィンランド
地域	オストロボスニア
サブ地域	ヴァーサ地域
チャーター	1348
政府
• 市町村長	ルリック・アールベルグ
エリア  (2018-01-01) [1]
• 合計	3,178.59 km 2 (1,227.26 平方マイル)
• 土地	849.49 km 2 (327.99 平方マイル)
• 水	2,330.49 km 2 (899.81 平方マイル)
• ランク	フィンランドで91番目に大きい
人口  （2024-10-31）[2]
• 合計	19,739
• ランク	フィンランドで55番目に大きい
• 密度	23.24/km 2 (60.2/平方マイル)
母国語別の人口 [2]
• スウェーデン語	68.2%（公式）
• フィンランド語	28.4%
• その他	3.4%
年齢別人口 [3]
• 0～14歳	19.7%
• 15〜64歳	58%
• 65歳以上	22.3%
タイムゾーン	UTC+02:00 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+03:00 (東部標準時)
Webサイト	ja.korsholm.fi より

コルスホルム（フィンランド語： [korsˈholm]、フィンランド語：ムスタサーリ）は、フィンランドの西海岸に位置する自治体です。コルスホルムは、ボスニア湾沿いのポフヤンマー県にあります。コルスホルムの人口は約20,000人で、サブリージョンの人口は約111,000人です。フィンランドで55番目に人口の多い自治体です。

ヴァーサ市は1606年にコルスホルム教区に設立され、現在では市を完全に取り囲むように市域が広がっています。海岸沿いの、主に田園地帯の市で、田園風景と大きな分断された群島で構成されています。行政の中心地はスメズビーで、フィンランドの国道8号線沿い、ヴァーサ中心部から3km (2マイル) のところにあります。

コルスホルムは、フィンランド語とスウェーデン語を公用語とするバイリンガル自治体です。住民の28% がフィンランド語、68% がスウェーデン語、3% がその他の言語を話します。

西フィンランド州に位置し、ポフヤンマー地方の一部です。この自治体は中央部、南部の平野、広大な群島で構成されています。群島の一部はユネスコ世界遺産のクヴァルケンに属しています。

コルスホルムの最も有名なランドマークの 1 つは、フィンランド最長の橋であるレプロット橋があることです。この橋はレプロット島と本土を結んでいます。現在も使用されているフィンランドで 2 番目に古い石橋も、コルスホルムのトビー村にあります。

群島の主な島としては、レプロット島、ビョルコ島、コクロット島、パニケ島、ヴァルソラルナ群島などがあります。

海岸沿いに、コルシュホルムは 2 つの河川の出口まで広がっています。キュロンヨキ川はボスニア湾のヴァッソール湾に流れ込み、ライヒアンヨキ川はヴァーサ市が位置する湾の岸であるヴァンハンカウプンギンラハティに流れ込みます。

(ほとんどの村にはスウェーデン語の名前しかありません。)

フィンランド語の元々の名前であるムスタサーリ（黒い島）は、中世に山火事で焼け野原になった島、または海から近づくと黒く見える島であった可能性がある。^{[5]アイソス}タシー隆起により、ここで言及されている地域は現在は内陸となっている。この教区は1348年にムスタサーリ教区として初めて言及されている。スウェーデン語では、発音はムッソール（Mussor）に発展したが、コミュニティではムスタサーリという形が引き続き使用された。フィンランド語の書き言葉の創始者ミカエル・アグリコラは1530年にこれをムストサール（Mustsåår ）と綴った。オラウス・マグヌスは1539年の地図「カルタ・マリーナ」でこれをモステサル（Mostesar）と綴っており、その中で城は「コルスホルム」として別個に登場している。1606年から1611年まではムッサール（Mussar）として知られていたが、1611年に教区内にヴァーサ市が設立されたため、教区はヴァーサ（Vaasa）として知られるようになった。 1772 年には「ヴァーサ市とムスタサーリ付属地」として知られ、1807 年から 1867 年までは「ヴァーサとムスタサーリ教区」と呼ばれていました。それ以来、ヴァーサは独立した教区となっています。この自治体は、1927 年に中世のコルスホルマ城にちなんで、スウェーデン語でコルスホルムと名付けられました。

コルスホルムの歴史は 1348 年にまで遡ります。この年、コルスホルムは商業の自由に関する王の書簡の中で初めて文書に記されました。そのため、この自治体は 1998 年に 650 周年を祝いました。14 世紀半ばに、コルスホルム島に聖マリア教会が建てられました。数百年にわたり、ポホヤンマー全土はコルスホルム城(クリュセボリ) から統治されていました。聖マリア教会とコルスホルム城の遺跡は現在、ヴァーサ(フィンランド語: Vanha Vaasa、スウェーデン語: Gamla Vasa ) の旧市街にあります。

現在のコルスホルム市は、1973 年に合併した 5 つの小さな市町村で構成されています。中央のコルスホルム、遠くの群島のレプロットとビョルコビ、南の平原のソルフ、東の平原のクヴェヴラックスです。新しい、より大きな市町村を反映して、コルスホルムの紋章のモチーフは、赤い背景に 5 本の絡み合った金色の糸です。

自治体の人口は19,739人^[2]で、面積は3,178.59平方キロメートル（1,227.26平方マイル）で、そのうち2,330.49平方キロメートル^（ 899.81平方マイル）が水域です。^[1]人口密度は1平方キロメートルあたり23.24人（60.2人/平方マイル）です。

コルスホルムは、フィンランド語とスウェーデン語を公用語とするバイリンガル自治体です。住民は、フィンランド語話者が 28%、スウェーデン語話者が 68%、その他の言語話者が 3% です。フィンランド語話者は、特にスメズビーなどの囲い都市ヴァーサの近くと、南部平野のトビー村とクヴェヴラックス村に集中していますが、自治体の残りの地域ではスウェーデン語が話されています。

2016年にYleが実施した自治体の統計比較では、^[6]コルシュホルムは、生存力と健康で5/5、雰囲気（教育、犯罪、余暇など）で4/5と評価されたが、経済では2/5にとどまった。例外的に優れた結果は、暴力犯罪の発生率が住民1,000人あたり1.9（全国平均5.6）で、アルコール中毒者やその他の薬物依存者の数が住民1,000人あたり0.6（全国平均3.3）で、若者の喫煙率が6.0％（全国平均14.2％）で、それぞれ優れている点が見られた。懸念は主に経済的なものでした。雇用の自給率は 89% に対して 57% に過ぎず、自己資本比率は低く (34.8% に対して 51.9%)、市税は全国平均 (20.75%) と同じであるにもかかわらず、負債は比較的高い (70.4% に対して 48%) です。コルスホルムには比較的産業が少なく、ヴァーサへの通勤は非常に一般的です。コルスホルムでは移住による住民の減少も増加もありません。

コルシュホルムは以下の都市と姉妹都市です:

• オスカルスハムン、スウェーデン^[7]

• ヨハネス・ベンクス（1877–1936）
• ハーマン・セダーバーグ（1883–1969）
• エドヴァルド・ヘレネルンド(1885–1976)
• レヴィ・ジャーン（1893–1973）
• アルワル・​​サンデル（1906–1990）
• ハリー・ヤルフ（1921–2009）
• スティナ・エクブラッド（1954年生まれ）
• マッツ・リルハヌス（1972年生まれ）
• アンドレアス・ロマー（1989年生まれ）

ウィキメディア・コモンズのコルスホルムに関連するメディア ウィキボヤージュによるコースホルム旅行ガイド

• コルシュホルム公式サイト