鎧を着ない騎士

『鎧なき騎士』（一部では『鎧なき騎士』と表記）は、1937年に公開されたイギリスの歴史ドラマ映画で、マレーネ・ディートリッヒとロバート・ドナットが主演を務めた。監督はジャック・フェイダー、製作はアレクサンダー・コルダ、脚本はラヨシュ・ビロ、原作はフランシス・マリオンがジェームズ・ヒルトンの1933年の小説を基に脚色したものである。この小説はアメリカでは『鎧なき騎士』というタイトルで出版された。音楽はミクロス・ローザが担当し、彼にとって初の映画音楽となった。チャイコフスキーの楽曲も使用されている。

イギリス人のAJ・フォザーギルは、流暢なロシア語を話せることから、フォレスター大佐にスカウトされ、イギリス政府のためにロシアでスパイ活動を行うことになる。「ピーター・ウラノフ」と名乗る彼は、アクセルシュタイン率いる革命グループに潜入する。過激派はアレクサンドラ・アドラクシンの父であるグレゴール・ヴラディノフ将軍を爆殺しようとするが、計画は失敗に終わる。暗殺者は銃撃されるものの、ピーターのアパートにたどり着き、そこで死亡する。ピーターは、この事件に意図せず関与したとして、シベリアに送られることになる。

第一次世界大戦でアレクサンドラは未亡人となり、ボリシェヴィキが政権を握り、ピョートルとアクセルシュタインは自由の身となる。ロシア内戦が勃発すると、アレクサンドラは貴族であるという理由で逮捕され、人民委員となったアクセルシュタインはピョートルに彼女をペトログラードへ連れて行き裁判を受けさせるよう命じる。しかし、ピョートルは彼女を白軍の安全な場所へ連れて行く。彼らの安堵は束の間だった。翌日、赤軍が白軍を破り、アレクサンドラは再び捕虜となる。ピョートルは酔った役人から刑務所委員の任命状を盗み、それを使って彼女を解放する。深く愛し合うようになった二人は、アレクサンドラの領地の森へ逃げ込み、そこで束の間の牧歌的な時間を過ごす。その後、彼らは列車に乗る。

駅で、彼らは兄妹のふりをするが、共産党の役人が伯爵夫人の写真を持っていた。若く繊細な人民委員のプシュコフは、アレクサンドラの美しさに心を奪われ、彼女の父親の屋敷から老庭師を連れてくる。プシュコフは庭師に、アレクサンドラは伯爵夫人ではないと告げる。彼らはアレクサンドラの身元を確認するためにサマラへ行かなければならず、プシュコフは彼らを護衛する手配をする。列車の中で、最初の夜、プシュコフはピョートルがアレクサンドラの手に優しくキスをするのを見て、疑念を確信する。彼は彼らに、もっとましな言い訳を考えるように助言する。長い旅の間、三人は親しくなる。ある時、彼らはピョートルに「分かっている」（彼がアレクサンドラに恋をしていることを）と言い、アレクサンドラは彼に会えたことが人生最大の幸運だったと言う。深く感動したピョートルは泣き崩れ、アレクサンドラの手にキスをし、二人は彼を慰める。停車駅で、彼は遠回しに脱出方法を提案し、その場を離れる。ピーターは「あの少年はどうなるんだ？」と心配する。もし彼らが逃げたら、あの少年は苦しむかもしれない。銃声が響く。プーシュコフは陽動のために自殺したのだ。

恋人たちはヴォルガ川を下るはしけに乗り込む。アレクサンドラは重病になる。ピーターが医者を呼びに行くと、書類がないという理由で白軍に逮捕される。一方、国際赤十字チームの医師がアレクサンドラを見つけ、治療のために連れて行く。処刑されそうになったピーターは脱走する。駅で、彼の話を信じたスコットランド人の赤十字医師が彼の負傷した腕の手当てをし、看護師がブカレスト行きの列車の乗客名簿を読み上げる。アレクサンドラの名前を聞いたピーターはドアを突き破り、彼女の名前を叫びながら出発する列車に向かって走る。彼は車両の外側にしがみつく。彼女は彼の声を聞き、ベッド脇の窓の遮光カーテンを引きちぎり、彼に手を伸ばして「ここよ！」と叫ぶ。列車は彼らを安全な場所へと急いで走らせる。

• アレクサンドラ・アドラクシン（旧姓ウラディノフ）役のマレーネ・ディートリッヒ
• ロバート・ドナットがAJ・フォザーギル／「ピーター・ウラノフ」役を演じる
• アイリーン・ヴァンブラフが公爵夫人役
• ハーバート・ローマスがグレゴール・ヴラディノフ将軍役
• オースティン・トレヴァーがアレクサンドラの夫、アドラクシン大佐役を演じる
• アクセルシュタイン役のバジル・ギル
• マロニン役のデヴィッド・ツリー
• ジョン・クレメンツがプーシュコフ役
• フレデリック・カリーがスタンフィールド役
• ローレンス・ハンレイがフォレスター大佐役
• ドリス・フォードレッドがメイド役を演じる
• フランクリン・ケルシーがトムスキー役
• ローレンス・バスコムがコミッサール役
• ヘイ・ペトリーが駅長に
• マイルズ・マレソン演じる酔っ払いの赤軍コミッサール

ターナー・クラシック・ムービーズのロバート・オズボーンによると、ドナートは撮影中に持病の喘息がひどく、1週間も続いたため、アレクサンダー・コルダは彼を降板させることを検討したという。しかし、ディートリッヒがコルダを説得し、ドナートが回復するまで待つように促した。

1936年9月、LNERクラスJ15機関車2両（7541号機と7835号機）がLNERによって廃車され、この映画で使用するためにロンドン・フィルム・プロダクションズに売却された。機関車はデンハム・スタジオに移送され、よりロシア風に見えるように外観が改造された。その後、陸軍省に売却され、シュロップシャー・アンド・モンゴメリーシャー鉄道でWD221号機とWD212号機として運用された。戦時中、両機とも事件に巻き込まれ、 1944年にストラトフォードに戻り、その後解体された。^{[ 3 ]}

セットは、著名なフランス系ロシア人デザイナー、ラザール・メールソンによってデザインされた。^{[ 4 ]}

• Street, Sarah (2005). 「想像力のセット：『鎧なき騎士』（1937年）におけるラザール・メールソン、セットデザイン、パフォーマンス」。Journal of British Cinema and Television . 2 (1). Edinburgh University Press: 18–35 . doi : 10.3366/jbctv.2005.2.1.18。

• 『ナイト・ウィズアウト・アーマー』のIMDbページ
• TCM映画データベースの「鎧なき騎士」（アーカイブ）
• 『鎧なき騎士』はAFI長編映画カタログに掲載されています。
• 『ナイト・ウィズアウト・アーマー』のRotten Tomatoes