クルアン(旧名ケルアン)は、マレーシア、ジョホール州クルアン地区にある町です。クルアンは1915年にイギリスによってジョホール州中央部の行政中心地として設立されました。州の中央部に位置し、ジョホール州の主要都市圏すべてから90分以内です。クルアンはバトゥパハットと合わせてジョホール州中央部を網羅し、70万人以上の市場圏を有しています。20世紀を通じて、クルアンの経済はゴムからパーム油へと移行し、現在ではマレーシア最大級の有機農場がいくつか存在します。工業部門も多国籍企業の投資とタイル製造業者の集積により大きく成長し、この地区は「マレーシアのタイル首都」と呼ばれるようになりました。有機農業部門も、ゼンシン、UKアグロ、カハン有機米農場などの主要農場を擁し、クルアンをエコツーリズムの目的地として発展させています。
クルアンという地名は、マレー語の「keluang」に由来する。これはコウモリの一種、あるいはフルーツコウモリの一種を意味し、数十年前にはこの地域に豊富に生息していた。しかし、狩猟と生息地の破壊(森林伐採)が重なり、今ではほぼ完全に姿を消してしまった。

クルアンは1915年にイギリスによって中央ジョホールの行政首都として設立されました。[ 1 ]マラヤ北部と南部を結ぶ主要鉄道路線がクルアンを通って建設され、これがクルアンの発展に貢献しました。クルアンは南東のジョホールバル、南西のバトゥパハット、北東のメルシンと道路で結ばれました。
第二次世界大戦中、連合軍がシンガポールへ撤退する際にクルアンの町は放棄され、日本軍は南下する中で1942年1月25日にクルアンを占領した。山下将軍は南下するにあたり、1942年1月27日に司令部をクアラルンプールからクルアンに移した。その後、日本軍はクルアンの飛行場を利用して、シンガポールからスマトラ島に至る広範囲の目標に対し空襲を行った。
1950年代半ば、この飛行場はブキット・ランバク地域に陣取っていた共産主義者を探す偵察機やヘリコプター、そして砲兵基地として使用されました。古いタイガーモス複葉機を使用していたクルアン飛行クラブの基地としても機能していました。1957年の独立までの6ヶ月間で、共産主義者はこの地域からほぼ駆逐されました。飛行場周辺地域は、さまざまな部隊と大きな病院がある大規模な陸軍駐屯地でした。75ワークショップは、1946年から1970年までクルアンに拠点を置いていた航空部隊でした。[ 2 ]退役軍人グループは世界中で再会を続けています。[ 3 ]
1969年にクルアンで大規模な洪水が発生しました。川は7~10フィート氾濫し、多くの財産が被害を受けました。[ 4 ]
現在、マレーシア陸軍はクルアンのケム・バトゥ・ティガとケム・マコタに軍事キャンプを維持しており、マレーシア陸軍航空部隊第881飛行隊が置かれている。
クルアンはジョホール州の中心部に位置し、国内のほとんどの都市部から車で90分ほどの距離にある。
クルアンの町は、起伏のある丘陵地帯に位置しています。最高地点は、町の東端にある標高510メートル(1,673フィート)のランドマークであるランバック山です。地区の東部には、ベルムット森林公園が広がっています。
クルアン市議会の行政区域(町が位置する区域)は約126.57平方キロメートル(327.8平方マイル)である。[ 5 ]
クルアンは内陸に位置し、海岸線はありません。町の中心部をメンキボル川が流れ、東部をメラタイ川が、西部をセンブロン川が流れています。
1970年代から2000年にかけてのクルアンの都市拡大は、主要道路沿いに東西に広がる形で進行した。町の中心部は、商業ビルや小売店が占める建物の数と面積において、この期間に3倍以上に拡大した。広大なゴム園やアブラヤシ農園は、住宅地へと再開発された。
2010年時点で、クルアン地区の総人口は319,629人でした。2000年の人口増加率は1.48%でした。[ 6 ]
2022年現在、クルアン地区の人口は州全体の400万人のうち323,762人で、そのうち55.4%が男性である。[ 7 ]
クルアン市議会(マレー語: Majlis Perbandaran Kluang、MPKluang ) は、以前はクルアン北地区議会 (マレー語: Majlis Daerah Kluangutara ) として知られ、2001 年 5 月 8 日以来、マレーシア、ジョホール州クルアン地区のクルアンの町を管理する地方自治体です。後者は、1977 年 1 月 1 日に、クルアン市議会と合併して設立されました。クルアン町議会 (1920 年から 1957 年までは以前はクルアン町委員会として知られていました) およびコンポン パヤ、カンポン ガジャ、スリ ララン、チャメク、パローの地方議会。現在の本社はペルシャラン・ウタマ・バンダル・プライマーにあり、2025年7月1日より以前のコタ・ティンギ通りに代わって設置されている[ 9 ] 。
現在までに、クルアン町議会および町、地区、市議会の議長に38人が任命されており、そのうち2人は女性である。[ 10 ]
現在までに、クルアン町、地区、および市議会の書記として37人が任命されている。[ 11 ]
2025年現在、クルアン市は24の区域に分けられ、住民と市議会の間の仲介役として24人の議員が選出されている。[ 12 ] [ 13 ] 2024年4月1日から2025年12月31日までの会期の議員は以下のとおりである。
1915年の設立以来、この地域は当初ゴム栽培地として発展しました。初期の頃は、ガスリー・ローペル・グループ、アジアティック・プランテーションズ、ハリソンズ&クロスフィールド、その他さまざまなゴム会社によって広大なゴム農園が作られました。リバーテックス社によるゴムラテックスの真空蒸発法は革新的な技術でした。プランターたちはクルアン・クラブを設立し、それは現在もクルアン・カントリー・クラブとして繁栄しています。クルアンの町の周辺には、ランバック農園、メンキボル農園、クルアン農園、コロネーション農園、ウェシントン農園(現在はシンパン・レンガム農園に改名)、ベヌット農園、パロ農園、セプロ農園、チャメック農園、ニヨール農園、カハン農園、パモル農園、ケカヤーン農園など、有名なゴム農園がありました。
ゴム農園の中でも、ランバック農園は、 1965年にこの農園で生まれたラビンドラン・ラガバン[ 14 ]が著した『マラバールからマラヤへ』という本で詳しく描写されている。この本は農園での生活を当事者の視点から描写しており、1977年から1986年の間に農園に住んでいたゴム採取者の家族が稼いだ賃金に関する統計も提供している。
イギリス統治時代にこの地に「移住」した初期のインド人入植者(当時は正当な土地所有者とはみなされていなかった)の中には、クルアン周辺地域に寺院を建てた者(イギリスの拘束力のある前例に反していたが)や有名なトディショップを建てた者もいた。[ 15 ]今日では、クルアンの町の「リトル・インディア」地区に、その名残の商業施設が見られる。ラビンドラン・ラガヴァンの伝記を掲載したウェブサイトには、数百万の興味深い物語の中から「ONE」を見つけることができる()ゴム農園で育った、クルアン出身の少年。
ゴム栽培は、時間の経過とともに他の種類の作物に移行しました。1970年代には、ゴム農園は徐々に植え替えられ、アブラヤシに置き換えられました。現在、クルアンには、アブラヤシ農園のほか、カカオや茶の農園も広がっています。かつてのゴム農園であるパモル農園は、現在、世界で最も効率的なパーム油生産者の1つとされるIOIコーポレーション[ 16 ]が所有する高性能パーム油農園となっています。パモル農園は、認証された持続可能なパーム油の総面積が12,044ヘクタール、生産量は56,528トンです。[ 17 ]
クルアンでは、多様な農業と有機農業セクターが発展してきました。ドラゴンフルーツや有機野菜などの新しい種類のプランテーションが登場しています。[ 18 ] 100エーカーを超えるマレーシア最大の有機野菜農場の1つであるZenxin Agri-Organic Foodもクルアンにあります。[ 19 ]クルアン近代農業プロジェクト(Projek Pertanian Moden Kluang)は2004年に正式に開始され、9,000エーカー以上をカバーしています。[ 20 ]このプロジェクト内には、薬草農場と放牧農場があり、100エーカー以上で4,000頭以上の羊とヤギが放牧されている最大のヤギと羊の農場であるUK Agro Farmも含まれています。[ 21 ]さらにクルアン地区内のカハンには、マレーシアで最初の認証有機米農場であるカハン有機エコ米農場があります。[ 22 ]
クルアンは、各分野をリードする企業を擁する多様な産業経済を有している。かつては農業と園芸が中心の経済であったクルアンは、ポリマー、紙、繊維、セラミック、工業用塗料、電気製品など、様々な産業を発展させてきた。
クルアンはマレーシアの「タイル首都」とみなされている。MML(マレーシアンモザイク)、フランスを拠点とするTerreal 、 Venus Ceramic 、Guocera (ブルサ・マレーシア上場のHong Leong Industriesの子会社)などの大手企業がクルアンに主要工場を構え、マレーシアが世界のセラミックタイル生産国トップ20に入ることに貢献している。[ 23 ]
クルアンにはいくつかの多国籍企業が進出している。マレーシア最大のティッシュペーパー工場はキンバリー・クラーク社[ 24 ]が所有・運営しており、町の東部工業地区に位置している。スイスに本社を置く複合企業リープヘル・グループは、国内消費および輸出向けに冷凍庫や冷蔵庫を製造する子会社リープヘル・アプライアンスを所有・運営している。
世界最大級のニトリル生産施設の一つは、Synthomer plc(ロンドンFTSE上場)が所有している。Synthomerは、独立前のマラヤに起源を持つYule Catto & Co Ltd.の新しい社名である。Yule Cattoは1971年にMalaya General Company Limitedと合併し、1980年にRevertex Chemicals Ltdを買収して、クルアンにあるRevertex Estateと工業団地を継承した。[ 25 ]広大なクルアンの施設は、2010年に推定世界生産量55万トンのうち、12万トン以上のニトリルラテックスを生産した。[ 26 ]
クルアンの商業中心地は、クルアン環状道路の内側にあるダウンタウン地区です。ダウンタウン地区には、ショッピングセンター、レストラン、娯楽施設などが集まっています。主要な銀行、証券会社、その他の金融機関もすべてこのエリアに集中しています。また、クルアンには、タマン・ベルリアンのジャラン・ベルリアン2にあるホン・ユアン・ヒルズ火葬場もあります。

クルアンは、国鉄、南北高速道路、そして近隣のすべての地区とを結ぶ幹線道路によってアクセスが良好である。最寄りの空港はセナイにある。
PLUS高速道路への最も近い入口はアイル・ヒタムの244番出口ですが、南からクルアンに向かう旅行者(ジョホールバルなど)は、セデナックやシンパン・レンガムで降りるという選択肢もあります。 連邦道路50号線はバトゥ・パハットから始まり、クルアンのダウンタウンを通り、カハン、ジェマルアンを経て、最終的にジョホール州東海岸のメルシンへと続きます。
国営鉄道会社KTMBは、ジャラン・ステセンにクルアン駅を所有しています。クアラルンプールからの所要時間は最低でも5時間ですが、新しい複線化と電化プロジェクトにより、まもなく3時間未満に短縮される見込みです。このプロジェクトにより、クルアンはクアラルンプール、イポー、ジョホールバル、バターワースなどの都市への通勤列車や都市間列車の運行頻度と速度が向上し、より便利になると期待されています。この駅はJBセントラル駅、ひいてはシンガポールにも接続しており、現在JBセントラル駅からクルアン駅までは約3時間かかります。最近新しい駅が開業しましたが、1938年から営業している「クルアン・レールコーヒー」という木造のカフェテリアが入っていた旧駅舎もまだ営業しています。
クルアン・エクスプレスバスターミナルはジャラン・バカワリにあります。プラザBCBとプライムシティホテルの隣に位置しています。このターミナルからは、マレー半島各地の主要都市へ向かうエクスプレスバスが運行しています。クアラルンプール(3時間以上)、ジョホールバル、マレー半島各地の様々な都市、そしてシンガポール(ブーンレイ)(2時間以上)へは毎日バスが運行しています。
軍用飛行場があります(ICAO :WMAP)クルアンにある。この飛行場はマレーシア空軍によって管理されている。
最寄りの民間空港は、クルアンから南へ約90km、車で1時間強の距離にある、クレイ地区セナイに位置するセナイ国際空港 (IATA:JHB)です。セナイ空港は、エアアジアの国際線ハブ空港でもあり、主に東南アジア地域への路線が発着しています。

クルアンには地区警察署と消防署がある。
クルアン病院は保健省が運営しており、町の南部に位置しています。また、KPJクルアン・ウタマ専門病院もあります。
ジョホール科学中等学校(SMS Johor)は、理系科目に特に重点を置いた、政府初の全寮制中等学校です。1973年に設立され、現在500名以上の生徒が在籍しています。
クルアン高等学校(Sekolah Tinggi Kluang)はクルアンで最も有名な学校の1つで、1939年に設立されました。現在、1,500人以上の生徒が在籍しています。[ 27 ]

崇華高学院はマレーシアで3番目に大きな中国系中等学校であり[ 28 ]、1940年代に評判の良い中国人入植者によって財政的に設立された[ 29 ] 。同校には3,000人以上の生徒が在籍している。
クルアンはアウトドアレクリエーションと農場で有名です。町は農業地帯に囲まれており、その中にはエコリゾートやツアー施設を備えているところもあります。中でも人気が高いのは、マレー半島最大の野菜農場であるゼンシン・オーガニック・ファームです。農場ツアー、レストラン、コンベンションホールが併設されています。オーガニックスーパーマーケットは、観光客が帰路につく前に地元のオーガニック農産物を購入するのに人気です。近くには、マレーシア最大のヤギと羊の農場を併設するUKアグロ・ファームがあります。動物たちとの触れ合いを楽しめるツアーは子供たちに人気です。地区の反対側には、マレーシア初の有機水田でアグロツーリズムを楽しめるカハン・オーガニック・ライス・ファームがあります。UKアグロとカハン・オーガニック・ライス・ファームの両方に、シンプルなシャレータイプの宿泊施設があります。
グヌン・ベルムットとグヌン・ランバックは、ジャングルトレッキング愛好家に人気があります。グヌン・ランバックの山頂は標高510mで、特別な装備がなくても2時間以内で登頂できます。週末にはクルアンの家族連れで賑わいます。
クルアンはコーヒーでも有名で、その味を堪能するならクルアン駅にあるクルアン・レールコーヒーがおすすめです。1938年創業のこのコーヒーショップは、今も昔ながらの雰囲気を保っています。列車が到着し、乗客が降りてくる時間帯は、古き良き時代を彷彿とさせる雰囲気を味わえる絶好の場所です。地元で人気のメニューは、ミーシアム(バナナの葉と古新聞で包んだ、マレーシアの伝統的なスパイシーな焼きそば)、半熟卵、そして様々な種類の地元産コーヒーです。
また、注目すべきは、ジャラン・ランバック56番地にあるトン・フォン・カフェ(別名イースタン・カフェ)という名の本格的なコーヒーショップです。マレーシアがまだイギリスの統治下にあった頃、イギリス兵の間で非常に人気がありました。経営者はオーナーの二代目で、このコーヒーショップは1954年から営業しています。
マレーシアの多くの地方都市と同様に、クルアンにも地元のおいしい料理が数多くあり、クルアンの牛肉麺(イェン・キー)やカレー麺(ボタック・カレー・ミー)は地元で人気の料理として挙げられる。
1990年代のマレーシアのアニメシリーズ「Keluang Man」は、クルアンの町自体を舞台にしているわけではないが、フルーツコウモリ、つまりクルアンと同じ名前を持っている。