Loading article…
| 日付 | 2015年7月19日 |
|---|---|
| 時間 | 午後6時30分（東部夏時間） |
| 位置 | シンシナティ、オハイオ州、米国 |
| 座標 | 北緯39°07′24″ 西経84°30′47″ / 北緯39.12322° 西経84.51319° / 39.12322; -84.51319 |
| タイプ | 銃撃による殺人、警察による殺害 |
| 撮影者 | テンシングのボディカメラ |
| 死亡者（数 | サミュエル・デュボーズ |
| 被告 | レイモンド・テンシング |
| 料金 | |
| 評決 |
2015年7月19日、オハイオ州シンシナティで、非武装の男性サミュエル・デュボーズが、車両のフロントナンバープレートが付いていないという理由で キャンパス外で交通停止させられた際、シンシナティ大学警察官レイ・テンシングに射殺された。
テンシングはデュボーズに車から降りるよう求めた後、銃を抜いて彼の頭を撃った。殺害当時、デュボーズは丸腰で、シートベルトを締めて車内に座っていた。テンシングは、デュボーズが車のキーを回した直後にデュボーズの頭を撃った。テンシングは警察に、デュボーズが彼を道で引きずっていたのでデュボーズの頭を撃たなければならなかったと告げた。検察が捜査したところ、テンシングのボディカメラの映像には、彼が実際に車に引きずられたり捕まったりしたことは一度もなかったことが示されていた。デターズ検察官と大陪審はレイ・テンシングを殺人と故意の殺人罪で 起訴した。テンシングはその後警察から解雇された。判事はテンシングに100万ドルの保釈金を課し、テンシングは逮捕後すぐに保釈された。
2016年11月の裁判は陪審員の意見が一致せず無効に終わった。2017年5月に開始された再審も陪審員の評決が合わず終わった。テンシングに対する告訴は後に棄却されたが、検察官デターズは挑発もなしにサム・デュボーズを頭に撃った罪でテンシングは有罪になるべきだったと主張し続けた。
背景
サミュエル・デュボーズ
サミュエル・ヴィンセント・デュボーズ（1972年3月12日 - 2015年7月19日）は、43歳の黒人男性で、ラッパー、音楽プロデューサー、起業家、オートバイ愛好家でした。彼はオートバイクラブ「ルースレス・ライダーズ」の創設者でした。彼はシンシナティの高校に通い、13人の子供の父親でした。彼は家族、友人、そして地域の多くの人々から深く愛されていました。[1] [2] [3]
レイモンド・テンシング
レイモンド・テンシング（1989年11月13日生まれ）[4]は、銃撃当時25歳だった白人警察官で、4年間の法執行経験があった。彼は2014年4月にシンシナティ大学警察署（UCPD）に入署した[5] 。それ以前は、オハイオ州グリーンヒルズの警察署で高く評価されていた。[6]彼はオハイオ州ハイウェイパトロールの訓練学校にたった1日通っただけで退学した。ハイウェイパトロールのスポークスマンによると、彼は身体的、精神的要件に適応できなかったという。[7]
刑事捜査と裁判で、テンシング氏は逮捕者数と告発件数で警察署のトップであり、他の警察官と比べて最も人種的格差が大きかったことが判明した。検察官が引用した報告書によると、テンシング氏の逮捕者のうち82.5％は黒人だった。
2015年、WCPO 9 News CincinnatiがYouTubeに動画をアップロードした。動画では、バンパーを引きずっていたために停止させられていた車両の乗客をテンシングが違法に尋問している様子が映っている。テンシングは当初、監督者を呼ぶことを拒否し、身元を明かすことやバッジ番号を明かすことを拒否した。最終的に監督者が現場に呼ばれ、乗客が身元を明かさない権利があり、警官は運転手とだけ話すべきだったと確認した。テンシングは2人の黒人男性を20分近く拘留し、通常の告発状を書いて釈放することを拒否した。[8] [9] [10]
シンシナティ大学警察署
シンシナティ大学警察はオハイオ州の認可を受けており、州内全域で完全な警察権限を持っています。彼らは3つのキャンパスとその周辺地域をパトロールエリアとしています。[11] UCPDの警官は警察学校で616時間の訓練を受け、さらに80時間の新人訓練を受けます。一方、市警察の警官は1,040時間の訓練を受けています。[7]
2009年にカリフォルニア大学警察署の巡回区域が近隣地域まで拡大されて以来、その地域で報告された犯罪件数は2014年までに半減した。[7]警察官はキャンパス内外で交通停止を増やし、2012年から2015年にかけてその数は3倍になった。[12]
72人の警官のうち、4人はアフリカ系アメリカ人、1人はアジア系アメリカ人である。[7]シンシナティ警察（CPD）とは異なり、UCPDは、2001年に市警察による若い黒人男性の射殺に対する反応として近隣で発生した暴動の後、連邦政府が義務付けた改革に含まれていなかった。[13] [7] 2013年、士気の低下が報じられたためUCPDの署長の1人が辞任したが、すぐに後任は任命されなかった。 [ 7]他に2人の黒人男性がUCPDの警官にテーザー銃で殺害されており、2010年には精神病患者、2011年には学生が殺害されている。[7]
射撃
午後6時30分、マウントオーバーン地区のティルストリート近くのライスストリートで[14]、テンシングはキャンパス外をパトロールしていたところ、車の前方にナンバープレートを表示していなかったためデュボーズを停止させた。[ 15 ]これはオハイオ州のナンバープレートを付けた車両の主な違反行為であった。[16] [17]この事件は、交通停止前にテンシングが起動していたボディカメラに記録されていた。 [15]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 テンシングのボディカメラがYouTubeに登場（26:26） | |
| キッドのボディカメラがYouTubeに登場（27:27） | |
| リンデンシュミットのボディカメラがYouTubeに登場（8:58） |
ボディカメラの映像では、テンシングが何度も運転免許証の提示を要求し、デュボーズが運転免許証を持っていると答えた後、持っていないと述べているのが見られる。テンシングは「運転免許停止中か？」と尋ね、運転席のドアを開け始め、デュボーズにシートベルトを外すよう命じる。デュボーズはドアを閉め、エンジンをかけ、車をドライブに入れた。[18]
数秒後、テンシングは左手で車内に手を伸ばし、「止まれ！止まれ！」と叫び、銃を抜いてサム・デュボーズの頭を直撃させ、即死させた。発砲前に車が動いていたかどうかについては情報源によって意見が分かれている。クロール報告書によると、「（発砲前に）車がどの程度動いていたか、あるいは動いていたかを正確に判断するのは難しいが、動いていたとしてもごくわずかだったようだ」と述べており、テンシングがデュボーズを撃ったことを正当化するものではない。クロール報告書は詳細な報告書で、銃撃事件全体が不当であるとしている。[18]
テンシングはデュボーズの頭を撃った後、車から転落した。デュボーズの死体の重みでアクセルが押され、車は加速した。約400フィート（120メートル）走行した後、車は電柱に衝突して停止した。[18]警官が車に到着した後、ビデオにはデュボーズが車内で頭部に銃創を負っている様子が映っている。[19] [4] [20] 7月31日に発表された郡検視官の予備検死結果では、これが死因であることが確認された。[21]
ボディカメラの映像では、テンシングは他の警官に対し、腕が車に引っかかったため、おそらくハンドルに引っかかったため引きずられたと繰り返し話している。[22] [19]事件後に提出した警察報告書では、彼は引きずられたため発砲せざるを得なかったと述べている。弁護士を通じて、彼は轢かれるのではないかと恐れていたという公式声明を発表した。[15] 7月29日、当局はテンシングのボディカメラ映像を公開したが、検察官によれば、それによるとテンシングは引きずられていなかったことが示されている。[19] [23]
殺害の翌日、デュボーズは無期限の運転免許停止中で車を運転しており、車内には4つのバッグとマリファナの瓶、約2,600ドルの現金があったと報じられた。[15] [24] [25]
捜査と警察の報告
UCPDのフィリップ・キッドとデビッド・リンデンシュミット警官は、銃撃直後に現場に到着した。キッドのボディカメラ映像では、テンシングが車に引きずられたという証言を裏付けるキッドの声が聞こえる。郡検察官ジョー・デターズによると、どちらの警官もシンシナティ警察への公式声明で、テンシングが引きずられているのを見たとは述べていない。[26]その月に現場で働き始めたばかりの訓練中のリンデンシュミット警官は、テンシングの落ちた懐中電灯を拾い、テンシングの車を動かすという「初心者らしいミス」を犯した。[18]
銃撃を目撃していなかったカリフォルニア警察の警官エリック・ワイベルは報告書の中で、テンシングの制服は引きずられたように見えたと述べた。後に、テンシングがデュボーズの頭を撃って地面に倒れた後に、テンシングの制服についた汚れがそこにあったことが判明した。[27]
シカゴ警察は現場に呼ばれてすぐに捜査を引き継いだ。シカゴ警察の捜査中、テンシングは引きずられたという証言をどの警官からも裏付けられなかった。裁判中、現場の警官はレイ・テンシングが引きずられているのを見たことがないと証言した。警官たちは当初この証言についてテンシングの言葉を真に受けていたことを認めたが、デュボーズがテンシングを引きずったり暴行したりするのを見たことはなかったと認めた。[28]
余波
公式の反応
7月29日、ハミルトン郡検察官ジョー・デターズは記者会見で、銃撃は「愚か」で「無意味」だと述べた。彼は、デュボーズは暴力的でも攻撃的でもなかったと述べた。[29]デターズの発表を「十分に警戒して」、シンシナティ大学は午前11時にアップタウンキャンパスとメディカルキャンパスを閉鎖した。翌日にはキャンパスは通常通りの運営を再開した。[30]
7月31日、オハイオ州警察の職員を代表する労働組合であるオハイオ州警察同胞会労働評議会は、テンシングが「正当な理由なく」解雇されたと主張し、警察の職に復帰するよう求める苦情を申し立てた。[31] [32]苦情の解決は刑事事件の判決が出るまで延期されている。[33]
この銃撃事件を受けて、デターズはカリフォルニア大学警察の解散と市警への交代を求めた。この事件は、大学キャンパスに武装した法執行機関が存在することにも注目を集めた。[34] デターズの発言は、テンシングの公正な裁判を受ける権利を危険にさらし、警察に反対するものだとして、一般市民や学者から批判された。[35]
CPDの署長は、2009年に前任者が署名した、UCPDが大学近隣地域を巡回することを認めた覚書は取り消されるべきだと述べた。[7]同署長は「彼らの警官は、私の警官が示すような公平さと文化的適応力という哲学でシンシナティを警備する能力を持っていないと思う」と述べた。[7]
世間の反応
テンシングがデュボーズを射殺する様子を撮影したボディカメラは、かなりの注目を集めた。この映像は一人称視点のシューティングゲームに例えられ[36]、非常に「不快」であると評されたため、シンシナティ警察は映像公開前に大規模な抗議行動や暴動を準備した[37] 。
7月30日現在、デュボーズの死を受けて全国で少なくとも4回のデモが開催されている。[38]デュボーズを支持するブラック・ライブズ・マター集会が7月31日にシンシナティで開催され、銃撃事件以来3回目の集会となった。被害者の母親は「正義のために立ち上がる限り、私たちは大丈夫です。私は毎晩ここに来ましたし、街から街へと行きます。今や私も関わっていますし、私の子供も関わっているからです」と語った。参加者は「私はサム・デュボーズだ」と連呼した。[39]その後、約300人の参加者がオーバー・ザ・ラインを通ってファウンテン・スクエアまで歩いた。行進中に6人が治安を乱した罪と逮捕に抵抗した罪で逮捕された。[40] 9月19日には100人の抗議者が「正義のための統一行進」に参加し、デュボーズ殺害とタミール・ライス、ジョン・クロフォード、サマンサ・ラムジーの死を結び付けた。 [41]
クロールレポート
大学が雇ったリスクコンサルティング会社、クロール社が2015年9月に発表した、通称「クロール報告書」と呼ばれる報告書によると、テンシングのボディカメラ映像では、彼が引きずられていないことが示された。また、銃声が鳴る前に車は動いていなかったか、ほとんど動いていなかったとも述べている。クロール報告書は、レイ・テンシングが引きずられたことは一度もなく、レイ・テンシングはいくつかの警察の規則に違反し、状況を不必要にエスカレートさせたと結論付けている。報告書は、サム・デュボーズが警官の命令に従わなかったことを示唆している。テンシングの弁護士は、「彼らの分析や結論には同意できない」と述べた。[42] [43]報告書の勧告には、カリフォルニア大学警察の管轄範囲の見直し、関連する訓練と方針の改善、警官が関与した銃撃事件後の報告要件の明確化、文化的多様性の訓練の提供、カリフォルニア大学警察内の警官の多様性の評価などが含まれている。[18]
大学の反応
銃撃事件後、カリフォルニア大学警察はキャンパス外での交通取り締まりを中止した。[44]
10月16日、シンシナティ大学のキャンパスに通う黒人学生の8%にちなんで「Irate 8」と名付けられた学生団体が、大学長に要求リストを提出した。要求リストには、キッド警官とリンデンシュミット警官の巡回禁止、警察と大学職員の徹底的な身元調査の実施、全職員と学生への人種配慮訓練の義務付けなどが含まれていた。サンタ・J・オノ学長は彼らと面会し、要求について話し合うことに同意した。[45] [46] [47]
法的手続き
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- オハイオ州の裁判官がサミュエル・デュボーズを射殺した警官の裁判無効を宣言
キッドとリンデンシュミットは大陪審によって起訴されなかった。警官らが当初の供述を訂正した後、検察官デターズは「警官らは起こったことについて正直に正直に話しており、起訴は不当である」と述べた。キッドとリンデンシュミットは大学の調査中は休職となった。[26] [48]
レイ・テンシングは、サム・デュボーズを頭部に銃弾で撃ち殺した10日後、 2015年7月29日に殺人罪と故意の過失致死罪で起訴された。殺人罪は、15年間の仮釈放なしの終身刑である。[49]起訴の結果、彼はカリフォルニア大学警察から解雇された。7月30日の 罪状認否で、彼は罪状に対して無罪を主張し、その日のうちに100万ドルの保釈金で釈放された。[50] [4]
裁判は2016年10月31日に始まった。 [51] 11月12日、陪審員が意見の相違に陥ったため、裁判官は無効裁判を宣告した。[52] 10日後、検察は、シンシナティ地域での事件の報道の多さから、裁判地の変更を要求し、テンシングの再審理を行う意向を発表した。 [53]裁判官は裁判地の変更を却下したが、事件の口止め命令は延長された。再審は2017年5月25日に開始される予定であった。 [54]
裁判長は、検察側が銃撃時にテンシングが着ていたTシャツを陪審員に提出できないと裁定した。そのシャツには南軍の旗が描かれており、裁判官は、シャツを証拠として認めることは不利になるというテンシングの弁護側に同意した。[55]
2017年6月23日、2度目の裁判も陪審員の意見が一致せず無効判決となった。[56] 2017年7月18日、デターズ判事は、以前の2回の陪審員が殺人罪と故意による過失致死罪で全員一致の合意に達することができなかったため、テンシングに対する訴訟を取り下げると発表した。[57]
テンシングの弁護士スチュ・マシューズは、テンシングは車に引きずられていたため、警官は命の危険を感じて自己防衛のために発砲したと述べた。マシューズは、リンデンシュミットのボディカメラの映像がその主張を裏付けるのに役立ったと述べた。[58] [59]しかし、ビデオ鑑識の専門家でFBIの教官グラント・フレデリックスはこれらの主張に反対し、ビデオではテンシングは引きずられたことはなく、車が動く前に銃を引き抜いてデュボーズの頭に向けていたと証言した。フレデリックスはさらに、車がその後加速したのは発砲後の「死後反射」の結果だと考えていると証言した。[60]
2016年1月、公民権弁護士アル・ゲルハルトシュタインとの2日間の調停を経て、シンシナティ大学はデュボーズ家に485万ドルを支払うことに同意した。和解には金銭的補償に加え、デュボーズの子供たちの学部教育の無償化、彼の名を冠した記念碑の建立、学長の謝罪、大学の警察改革への家族の関与が含まれていた。[61]また、デュボーズの死に関する将来の民事訴訟からすべての潜在的な被告を保護するものとなった。[62]
2018年3月23日、シンシナティ大学はオハイオ州警察組合がレイ・テンシングに代わって申し立てた苦情を解決した。和解によりテンシングは25万ドルと費用/手数料を受け取った。これは地域社会のさらなる怒りを引き起こした。[63]
参照
参考文献
- ^ 「シンシナティ警察の銃撃事件、捜査終了」CNN 2015年7月29日2015年7月29日閲覧。
- ^ 「シンシナティ検察官、大学警察官による自動車運転者射殺事件を捜査」Fox News Channel 2015年7月22日。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧。
- ^ 「警察、UC警官が男を射殺するに至った争いを説明」WCPO-TV。オハイオ州シンシナティ。2015年7月19日。2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月3日閲覧。
- ^ abc Richinick, Michele (2015年7月29日). 「大陪審、サミュエル・デュボーズ射殺の容疑で警察官レイ・テンシングを起訴」ニューズウィーク. 2015年7月29日閲覧。
- ^ ウェルシュ・ハギンズ、アンドリュー（2015年7月29日）。「大学警察官、銃撃被害者の詳細」AP通信。 2016年1月21日閲覧。
- ^ 「オハイオ州の解雇警官が男性にスタンガンを使用」。Yahoo! ニュース。AP通信。2015 年 7 月 29 日。2015年7 月 30 日閲覧。
- ^ abcdefghi Mura, John; Stolberg, Sheryl Gay (2015年7月31日). 「シンシナティでのサミュエル・デュボーズの死は大学警察のキャンパス外の権力を示唆している」ニューヨーク・タイムズ。 2015年11月12日閲覧。
- ^ Pace, Demetrius (2015年7月30日). 「レイ・テンシングの交通停止：私は拘留されているのか？」YouTube . WCPO 9 シンシナティ. 2020年6月7日閲覧。
- ^ ノーブル、グレッグ。「レイ・テンシング裁判：レイ・テンシングの再審に関する決定は本日下される予定」。WCPO 9 シンシナティ。2020年6月8日閲覧。
- ^ 「運転手殺害容疑でUCの警官が無罪判決を受ける」WCPO-TVオハイオ州シンシナティ 2015年7月29日 オリジナルより2015年7月24日時点のアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「警察」。シンシナティ大学。
- ^ 「UC警察、デュボーズ銃撃事件前に新型銃を入手」シンシナティ・エンクワイラー、2015年8月25日。
- ^ グラハム、デビッド A. (2015 年 7 月 30 日)。「1 人のキャンパス警官がいかにして市の警察改革を覆したか」アトランティック誌。
- ^ 「マウントオーバーンのシンシナティ大学警察官が運転手を射殺」WLWT。オハイオ州シンシナティ。2015年7月20日。 2015年8月5日閲覧。
- ^ abcd Coolidge, Sharon; Grasha, Kevin; Horn, Dan (2015年7月30日). 「検察官：カリフォルニア大学警官がデュボーズ氏を「意図的に殺害」」シンシナティ・エンクワイアラー。 2015年8月1日閲覧。
- ^ ペルツァー、ジェレミー（2015年8月13日）。「オハイオ州上院議員、シンシナティ銃撃事件を受け、フロントナンバープレート規制の緩和を模索」ザ・プレーン・ディーラー。
- ^ バルマート、ジェシー（2015年7月23日）。「フロントナンバープレートの廃止は銃撃事件に影響しただろうか？」シンシナティ・エンクワイラー。
- ^ abcde 「2015年7月19日のレイモンド・M・テンシング警官による致死的な武力行使の検証と調査：シンシナティ大学警察署」（PDF）。シンシナティ大学。2015年8月21日。 2015年10月12日閲覧。
- ^ abc リチャード・ペレス・ペーニャ（2015年7月29日）「シンシナティ大学の警官、運転手射殺で起訴」ニューヨーク・タイムズ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ ノーブル、グレッグ、ロー、ジェイソン（2015年7月29日）。「サム・デュボーズ銃撃事件のボディカメラ映像公開」WCPO-TV。オハイオ州シンシナティ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ 「サム・デュボーズ殺害現場の警官2人を起訴せず」ハフィントン・ポスト。AP通信。2015年7月31日。 2015年8月1日閲覧。
- ^ スティーブ・ビッテンベンダー（2015年7月30日）。「殺人罪で起訴されたオハイオの警官が無罪を主張し保釈される」ロイター。 2015年8月1日閲覧。
- ^ Carrero, Jacquellena (2015年7月29日). 「大学警官に殺害されたサミュエル・デュボーズの家族、シンシナティ起訴後平和を訴える」NBCニュース。 2015年7月30日閲覧。
- ^ ロジャース、ケイティ（2015年7月22日）。「オハイオ州の非武装男性が交通停止中に死亡、その後の疑問」ニューヨーク・タイムズ。 2015年8月2日閲覧。
- ^ ペトラッコ、ベン（2015年8月5日）。「捜索令状：サム・デュボーズの車からマリファナの袋が見つかる」。WLWT。オハイオ州シンシナティ。 2016年10月14日閲覧。
- ^ ab Berman, Mark (2015年7月31日). 「検察官：サミュエル・デュボーズ射殺を目撃した他のシンシナティ大学警官を起訴せず」ワシントンポスト. 2016年1月18日閲覧。
- ^ McLaughlin, Michael (2015年7月31日). 「サミュエル・デュボーズ射殺事件に関与した警官、非武装の黒人男性の早期死亡で訴えられる」ハフィントン・ポスト。2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月31日閲覧。
- ^ ノーブル、グレッグ（2015年7月24日）。「サム・デュボーズ、レイ・テンシング：カリフォルニア大学の警察官は運転手が彼を引きずっていたので撃ったと語る」。WCPO-TV。オハイオ州シンシナティ。2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月16日閲覧。
- ^ フォード、ダナ（2015年7月29日）。「大学警官、交通停止中の銃撃で起訴」CNN 。 2015年7月29日閲覧。
- ^ Ralston, Michele; Reilly, MB (2015年7月30日)。「7月19日の警官が関与した銃撃事件に関する情報」。シンシナティ大学。 2015年7月30日閲覧。
- ^ Saker, Anne (2015年7月31日). 「テンシング氏、組合を通じてカリフォルニア大学での職の復帰を要求」.シンシナティ・エンクワイラー. 2015年8月1日閲覧。
- ^ マコーマック、サイモン（2015年7月31日）。「警察組合がレイ・テンシングの復職を求めて苦情申し立て」ハフィントン・ポスト。2015年8月1日閲覧。
- ^ Folk, Jesse; Aragon, Rose-Ann (2015年7月31日). 「FOP: Ray Tensing が職を取り戻すためにシンシナティ大学に苦情を申し立てる」WCPO-TV . オハイオ州シンシナティ。 2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ Kutner, Max (2015年8月5日). 「シンシナティの起訴状がキャンパス警察への懸念を高める」. Newsweek . 2015年8月5日閲覧。
- ^ 「オハイオ州検察官のサム・デュボーズ死亡交通停止銃撃事件に関するコメントに批判の声」シカゴ・トリビューン2015年8月7日2015年8月7日閲覧。
- ^ Thomas, Dexter (2015年7月30日). 「シンシナティでのサム・デュボーズに対する警察の射撃映像が不穏なビデオゲームを想起させる」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年7月30日閲覧。
- ^ キング、ショーン（2015年7月28日）。「警察によるサム・デュボーズ殺害のビデオは明らかにひどすぎるため、シンシナティは暴動に備えている」デイリー・コス。 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「過去376日間で少なくとも983回のBlack Lives Matterデモが開催された」Elephrame . 2015年7月30日. 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「シンシナティでのサム・デュボーズ抗議活動が逮捕につながる」オハイオ州フィンドレー：WFIN。2015年8月1日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サム・デュボーズ氏を称える集会で6人逮捕」WLWTオハイオ州シンシナティ 2015年8月1日2015年8月2日閲覧。
- ^ ハリントン、アシュリー（2015年9月18日）。「デュボーズ家が『正義のための行進』を主導」。WXIX-TV。ケンタッキー州ニューポート。
- ^ ホーン、ダン、スパーリング、ハンナ（2015年9月12日）。「カリフォルニア大学レポート：サム・デュボーズ銃撃事件は『完全に予防可能』」シンシナティ・エンクワイラー。 2015年9月13日閲覧。
- ^ ペレス・ペナ、リチャード（2015年9月11日）。「オハイオ州：報告書によると警官による殺害は予防可能だった」ニューヨーク・タイムズ。 2015年9月13日閲覧。
- ^ フェルトン、ライアン（2015年9月11日）。「サミュエル・デュボーズ射殺事件は『重大な判断ミス』が原因だったと報告書が指摘」ガーディアン。
- ^ ホーリー、ブラッド（2015年10月15日）。「Irate8、UCに10項目の要求リストを提示後、UC学長と面会へ」WXIX-TV。ケンタッキー州ニューポート。
- ^ 「Irate 8がUC当局に要求リストを提示」WLWT。オハイオ州シンシナティ。2015年10月23日。
- ^ 「Irate8 学生グループがシンシナティ大学指導者に一連の要求を発出」WCPO-TV。オハイオ州シンシナティ。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ Carrero, Jacquellena (2015年7月30日). 「サミュエル・デュボーズ射殺事件：2番目のボディカメラ映像が警察の対応を示す」NBCニュース。 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「殺人罪で起訴された警官に100万ドルの保釈金を設定」シンシナティ・エンクワイラー、2015年7月30日。 2015年7月30日閲覧。
- ^ Carrero, Jacquellena (2015年7月29日). 「サミュエル・デュボーズ殺害事件でシンシナティ大学警察官が殺人罪で起訴」NBCニュース。 2015年7月29日閲覧。
- ^ モース、ジャニス（2016年10月31日）。「交通停止中の警察の銃撃事件で陪審員に黒人2名、白人10名」AP通信。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ニューマン、アンディ（2016年11月12日）。「シンシナティで非武装の黒人ドライバーを殺害した元警官の裁判で陪審が意見の相違」ニューヨーク・タイムズ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ 「シンシナティの黒人運転手殺害事件で元警官が再審へ」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。2016年11月22日。 2016年11月23日閲覧。
- ^ ダン・シーウェル（2016年12月14日）。「オハイオ州警察銃撃事件の再審命令」AP通信。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「レイ・テンシング事件：警官の殺人再審で判事が南軍旗Tシャツに判決」オハイオ州シンシナティ：AP通信。2017年5月26日。 2017年6月26日閲覧。
- ^ ビッドグッド、ジェス、ペレス・ペーナ、リチャード（2017年6月23日）。「シンシナティ銃撃事件、警官が有罪とならず、無罪判決」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月6日閲覧。
- ^ ダン・シーウェル（2017年7月18日）。「非武装の運転手を殺害した警官に対する訴訟が取り下げられる」US News & World Report。AP通信。 2017年11月6日閲覧。
- ^ Congedo, Jackie (2015年7月30日). 「元カリフォルニア大学警察官レイ・テンシングの弁護士が自己防衛の主張をする予定」. WLWT . オハイオ州シンシナティ. 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「サミュエル・デュボーズ氏のビデオには、警官2人が警察による殺害について虚偽の説明を強化している様子が映っている」2015年7月29日。 2015年7月31日閲覧。
- ^ 「ビデオ専門家：レイ・テンシングは引きずられていない」。シンシナティ・エンクワイラー。AP通信。2016年11月3日。 2017年6月27日閲覧。
- ^ ストルバーグ、シェリル・ゲイ（2016年1月18日）。「シンシナティ大学、警官に殺害された男性の家族に485万ドルを支払う」ニューヨーク・タイムズ。 2016年1月18日閲覧。
- ^ ナイト、キャメロン（2016年2月12日）。「和解によりテンシングは民事訴訟から保護される」シンシナティ・エンクワイラー。 2016年2月28日閲覧。
- ^ Curnutte、Kate Murphy、Mark。「黒人運転手を殺害した元警官が元雇用主から25万ドルの和解金を受け取る」USA TODAY。
外部リンク
- エリック・ワイベルによるシンシナティ大学警察報告書