クム語

クム語[ kʰmuʔ ]は、ラオス北部地域のクム族の言語です。ベトナム、タイ、中国の隣接地域でも話されています。クム語は、オーストロアジア語族のクム語派の名称の由来となっており、この語族にはクメール語とベトナム語も含まれます。オーストロアジア語族の中では、クム語はパラウン語とカシック語に最も近いとよく言われています。^{[ 5 ]} 「クム」という名称は、さまざまな出版物で Kmhmu、Khmu'、Kammu、または Khamuk とローマ字表記されることもあり、また、地域の方言名で呼ばれることもあります。

クム語にはいくつかの方言があるが、標準語はない。方言の主な違いは、子音体系、レジスターの有無、そして周囲の国語の影響の度合いである。方言は概ね相互理解可能であるが、地理的に離れた方言話者間では意思疎通が難しい場合がある。

クム語の方言は、大きく分けて西クム語と東クム語の2つのグループに分類できる。

• 西クム語の方言は子音音素が少なく、他のオーストロアジア語族の言語に見られるように、「弛緩した」息漏れ音域と「緊張した」法音域という音素的なレジスターの対立を用いている。西クム語の少なくとも1つの方言であるクム・ルーク語では、レジスターの対立が6つの音素実現を持つ2つの音声的声調の体系に発展しており、声調形成が明らかである。^{[ 6 ]}
• 東クム語の方言は正反対の傾向を示している。レジスターや声調の区別が全くないこれらの方言は、音節の先頭位置で破裂音（有声、無声、無気気音）と鼻音（有声、無声、声門前）の3つの区別を用いて音素の対比を行っている。^{[ 7 ]}

• クム語
• クム族の人々

• トーマス・カムムン・マノクーン（タモン）

• プレムシラト、スウィライ (1991)。「クムにおける諸相間関係」。デビッドソンでは、ジェレミー・HCS。ショート、HL (編)。オーストロアジア言語: HL Shorto に敬意を表したエッセイ。ロンドン大学東洋アフリカ研究学部。123 ～ 140ページ。ISBN  07286018342014年6月9日に取得。
• プルムシーラット、スウィライ。東南アジアのクム語方言のシソーラスと辞書シリーズ。 Nakorn Pathom: 農村開発言語文化研究所、タイ、サラヤのマヒドン大学、2002 年。ISBN 9740501125
• Prēmsīrat, Suwilai. Khmu, a Minority Language of Thailand . Papers in South-East Asian linguistics, no. 10. Canberra, ACT, Australia: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1987. ISBN 0-85883-365-4
• プロシャン、フランク。『クムム語と言語政策：国内外にて』。sl: sn、1995年。
• プロシャン、フランク。『クムム語の言語芸術における詩的並行性：テキストからパフォーマンスへ』。スロベニア：スロベニア、1988年。
• スモーリー、ウィリアム・アレン。『クム族の構造の概要』。アメリカ東洋シリーズ。エッセイ、第2巻。コネチカット州ニューヘイブン：アメリカ東洋協会、1961年。
• スヴァンテッソン、ヤン＝オロフ。桓武音韻論と形態学。 Travaux de l'Institut de l'Institut de Lund、18. ルンド: CWK Gleerup、1983. ISBN 91-40-04870-5

• http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI（オーストロアジア無形文化遺産のリポジトリおよびワークスペース）
• http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66EA-B@view RWAAIデジタルアーカイブのクム語
• クム語の音声録音データベース – 基本的なカトリックの祈り