ケイコ（シャチ）

ケイコ

1998年オレゴンコースト水族館のケイコ
その他の名前	シギ・ カゴ
種	シャチ( Orcinus orca )
セックス	男
生まれる	1976年頃
死亡	2003年12月12日（ 27歳頃）ノルウェー、アラスヴィクフィヨルド
注目すべき役割	フリー・ウィリーのウィリー
重さ	11,500ポンド（5,200kg）[1]
ホームページ

ケイコ（ 1976年頃- 2003年12月12日）は、 1979年にアイスランド近海で捕獲された雄のシャチである。 1993年の映画「フリー・ウィリー」でウィリー役を演じたことで最もよく知られている。1996年、ワーナー・ブラザースと国際海洋哺乳類プロジェクトが協力してケイコを野生に戻した。何年もの間野生復帰の準備を整えた後、ケイコは1998年にアイスランドに空輸され、2002年に完全に海に返された最初の捕獲されたシャチとなった。2003年12月12日、ノルウェーの湾で肺炎のため27歳で死亡した^。[2]

ケイコは1979年、アイスランドのレイダルフィヨルズル近郊で約2歳の時に捕獲され、ハフナルフィヨルズルのアイスランド水族館に売られた。当時はシギーと名付けられていたが、後にカゴと名付けられた。 ^{[3] [4]}

1982年、ケイコはカナダのオンタリオ州にあるマリンランドに移送された。この新しい施設で、ケイコは初めて観客の前でパフォーマンスを始めたが、健康状態が悪いことを示す皮膚病変を発症し、年上のシャチにいじめられた。その後、ケイコは1985年にメキシコのメキシコシティにある遊園地、レイノ・アベンチュラに売られた。ケイコは人工塩水を入れた温かい塩素処理された水槽で暮らしていた。これらの環境はイルカに適しており、このため彼の健康状態は悪化し続けた。この頃、ケイコは観客の前で頻繁にパフォーマンスも行っていた。^[要出典]

レイノ・アベンチュラでは、彼は「ケイコ」と改名されました。これは「幸運な人」を意味する日本語の女性名です。当時、彼の体長はわずか 10 フィート (3.0 メートル) でした。

ケイコは1993年に映画「フリー・ウィリー」で主演を務めた。彼の役柄が評判となり、ワーナー・ブラザーズはシャチにもっと良い住処を見つけようと努力することになった。現在体長21フィート（6.4メートル）のシャチのためのプールは深さ22フィート（6.7メートル）、幅65フィート（20メートル）、長さ114フィート（35メートル）しかなかった。彼はバンドウイルカと一緒に飼育されていたが、同種のイルカは一緒に飼育されていなかった。^{[5] [6]} ケイコは体の大きさの割に体重が軽く、水温が高すぎることが多かったため、さまざまな皮膚の問題を抱えていた。^[7]パピローマウイルス感染 により、ケイコは皮膚炎を患った。これはメキシコシティに移送される前にカナダのオンタリオ州で飼育されていたときに初めて確認されたが、[ 8 ]^この ことが彼の移送候補としての立場^[7]と、最終的に野生に返されることの両方を複雑にした。^[9]

映画のエンドロールにクジラ保護のための電話番号が掲載されていたことから、ケイコ解放を求める声が上がった。この電話番号には数十万件もの電話がかかってきた。^[9]ワーナー・ブラザーズとクレイグ・マッコーは国際海洋哺乳類プロジェクトに支援を求めた。国際海洋哺乳類プロジェクトは1995年2月にフリー・ウィリー・ケイコ財団を設立した。 ^[10] 財団と何百万人もの児童・生徒からの寄付により、オレゴン州ニューポートのオレゴン・コースト水族館はケイコを健康に戻し、最終的には野生に戻すための施設を建設するために700万ドル以上を受け取った。レイノ・アベンチュラはケイコを財団に寄贈した。^[11]メキシコシティの遊園地を去る前に、ケイコは公衆の前で最後のパフォーマンスを披露し、何千人もの子供たちに見送られた。さらに多くの見物人が、ケイコが夜通しメキシコシティ国際空港へ向かう旅を見守った。^{[9] [12]} 当時のケイコの体重は約7,700ポンド（3,493 kg）だった。^{[8] [9] [1]}ユナイテッド・パーセル・サービス（UPS）から寄贈されたロッキードL-100ハーキュリーズ貨物機が1996年1月8日にケイコをオレゴン州ニューポートまで運んだ。[ 9 ] ^{[ 13]}

オレゴンコースト水族館に到着すると、ケイコは海水が入った新しいコンクリート製の囲い（2,000,000米ガロン（7,600,000リットル））に収容された。1997年6月までにケイコの体重は9,620ポンド（4364キログラム）まで大幅に増加した。^{[11] [1]}

彼を野生に戻す計画は、多くの論争を巻き起こした。何年も捕らえられていたため、野生に戻すのは不可能だと考える者もいた。後に行われた科学研究の研究者らは、彼を野生に戻す試みは失敗に終わったが、無線タグと衛星タグで彼を監視することは「人間の保護下に戻すための緊急計画」の一部であり、「動物の長期的な幸福」を確保するものだったと述べた。 ^[14]他の人々は、彼の解放は誤った考えだと考えている。^{[15] [14] (p 703)} ノルウェーの捕鯨支持派政治家シュタイナー・バステセンは、ケイコを殺してその肉をアフリカに援助として送るべきだと発言し、国際的なニュースとなった。^[16]

それでも、ケイコを自然の中で暮らすための準備は、1998年9月9日に始まった。ケイコは飛行機でアイスランドのヴェストマン諸島にあるヘイマエイ島の湾、クレッツヴィークに運ばれた。UPSは再び輸送に参加し、今度は近くのニューポート市営空港までの地上輸送を提供した。ケイコは、体を覆うだけの海水を満たし、氷で冷やした長さ30フィート（9.1メートル）の専用コンテナで輸送された。その後、米空軍から貸与されたC-17グローブマスター機で空輸された。^[8]ヴェストマン諸島空港に着陸したC-17グローブマスター機は着陸装置の故障に見舞われ、100万ドル以上の損害が発生したが、ケイコは無傷だった。^{[17] [18]}

彼の日常的な世話は、海洋未来協会の管理支援を受けて、フリー・ウィリー・ケイコ財団の責任となった。彼は当初、クレッツビク湾の囲いに収容され、監視下で外洋を泳ぐなど、最終的に解放されるために設計された訓練を受けた。

オーシャンフューチャーズは2001年後半にケイコプロジェクトから撤退した。フリーウィリー・ケイコ財団と米国動物愛護協会がプロジェクトの管理を再開し、2003年にケイコが死亡するまで続いた。^[19]ケイコは2002年の夏までに完全に自由になり、8月初旬にアイスランドの海域を数頭のシャチを追って出発したが、群​​れには加わらなかった。彼の旅は背びれに取り付けられたVHFタグからの信号によって追跡された。 ^[14] 約1か月後、彼はノルウェーのスコーリヴィクフィヨルドに到着し、どうやら人間との接触を求めており、子供たちを背中に乗せていたようだ。^[20] 彼の世話人はノルウェーに移住し、その後15か月間ケイコのボート追跡を続けた。^[14]胴回りの測定と血液検査に基づいて、ケイコはアイスランドからノルウェーまでの900マイル（1500キロ）の旅の間に餌を食べていたと推定されました。^[14] ケイコは時折野生のシャチの群れに近づきましたが、100〜300メートル（109〜328ヤード）の距離で周辺に留まり、頭を最も近いシャチに向けました。^{[14] (p 696)}

ケイコはタクネス湾に住んでいた。そこは沿岸の澄んだ入り江で、ケイコはそこで自由に動き回ることができた。そこで飼育員から餌を与えられ、世話をされた。ケイコの背びれには追跡装置が取り付けられており、範囲内にいる限り、4人の飼育員がケイコの居場所を正確に特定できた。

ケイコは飼育下のシャチとしては高齢だが、野生の雄のシャチは35年ほど生きる。フリー・ウィリー・ケイコ財団の事務局長は、ケイコは前日に無気力と食欲不振の症状が急に現れるまで比較的健康だったと述べた。飼育員の一人であるデール・リチャーズによると、ケイコは2003年12月12日、27歳で呼吸数が不規則と測定された後、急速に死んだという。死因は 肺炎と判明した。

米国動物愛護協会の広報担当者ニック・ブレーデン氏は、木曜日にケイコに症状が出始めた後、獣医師らが抗生物質を投与したが、死を防ぐには不十分だったと述べた。

ほとんどの情報源は、ケイコを解放するプロジェクトは、シャチが野生生活に適応できなかったために失敗だったと結論付けている。^[21] ノルウェーでは、ケイコは他のシャチとほとんど接触せず、漁もしていなかった。死ぬ数か月前、ケイコは毎日餌を与えられていた。^{[22] [23] [15]}

ガーディアン紙 の報道では、解放されたシャチのタクネス湾での生活について次のように述べている。

「... ケイコは死ぬまで、フィヨルドで自由に戯れるのではなく、週に少なくとも3回は小さなボートに乗った世話人に「散歩」に連れて行かれていた。... ケイコを自由なシャチと再会させようと60回以上試みたが失敗し、やっとケイコは群れを追いかけ、ノルウェー沖で漁船を見つけ、フィヨルドへとたどり着いた。それがケイコの最後の安息の地となった。」^[24]

ニューサイエンティスト誌の記事によると、「ケイコが野生のシャチたちの間で潜っているのが目撃されたのは2002年7月30日の一度だけ。水面で物理的に接触した後、ケイコは追跡船に乗っている人間の仲間を探しに泳ぎ去った」とのことだ。^[15]サイモン、ハンソン、マリーら(2009) ^{[14] は}、ケイコが野生の群れの周辺で目撃されたことはあったが、そのようなクジラたちと社会的に一体化しているところは一度も見られなかったと確認している。要約すると、

「彼は決して野生の群れに溶け込むことはなく、人間との接触を求める欲求を断ち切ることができませんでした。」^[25]

サイモンら（2009）^[14]によると、ケイコが餌と仲間を求めて人間のところに戻ったことで、このプロジェクトが失敗したことが証明された。

ケイコが適応できなかった理由としては、捕獲されたときの年齢が若かったこと、長い飼育歴、他のシャチとの長期にわたる接触の欠如、そして人間との強い絆などが挙げられている。^[14]

こうしたコメントにもかかわらず、フリー・ウィリー・ケイコ財団の事務局長デイビッド・フィリップスは、この解放プロジェクトを称賛した。「私たちは最も困難な候補者をメキシコでの瀕死の状態からノルウェーでの野生のクジラと泳ぐところまで連れて行きました」^[24] 。 「ケイコは5年間、自然の海水の景色と音の中で過ごしました。ケイコ、彼の健康、そして正しいことをしたいと願う全世界にとって、これは大成功だったと思います」^[26]。 他の人々も解放は成功だったと主張しており、ハフィントン・ポストはこれを「驚異的な成功...彼に何年もの健康と自由を与えた」と評した。^{[27] [28]}

ケイコを解放するのにかかった総費用は約2,000万ドルだった。Marine Mammal Science誌に発表された研究の筆頭著者は次のように述べている。

「これらの動物をただ野生に放つことはできません。責任を取らなければならず、それには多額の費用がかかるかもしれません。ケイコ号に費やされたお金は、クジラとその生息地を保護するための保全プログラムに投資した方がよかったかもしれません...しかし、それは1頭のクジラの冒険ほど魅力的ではありません。」^[29]

クジラ保護プロジェクトのロリ・マリノ氏によると、長期間捕獲されたシャチを解放する代替案は、「保護区」または「海洋囲い」（海中囲い）の使用である。^{[30] [31]} 「シャチを解放することはできないが、彼らの生活の質は桁違いに向上させることができる」とマリノ氏は2016年のインタビューで述べ、費用が高額になる（1500万ドルから2000万ドル）ことに同意した。「これは厳粛な責任であり、捕獲された動物のために私たちができる最善のことだ」^[26]

2010年には映画『ケイコ：語られざる物語』が公開された。2013年にはニューヨークタイムズのビデオ『解放されなかったクジラ』にケイコの海への帰還についてのインタビューが収録された。^[32] 2024年にはニューヨークタイムズがケイコに焦点を当てたポッドキャスト『ザ・グッド・ホエール』をリリースした。^[33]

• キンセアニェラ(1987; TV シリーズ)
• ケイコ・エン・ペリグロ（1990）
• フリー・ウィリー（1993）
• アズール（1996年、テレビシリーズ）
• ケイコ：語られざる物語（2010）

• シュプリンガー（シャチ）
• 個々の鯨類のリスト

• 「フリー・ウィリー・ケイコ財団」。
• 「ケイコ：語られざる物語」（ドキュメンタリーウェブサイト）。
• IMDbのケイコ
• 「The Good Whale」（ポッドキャストのウェブサイト）