キャシー・クラグストン

キャシー・クラグストン（1969年8月22日生まれ）は、北アイルランド出身の司会者、ニュースキャスター、BBCラジオ4、BBCラジオ4エクストラ、BBCワールドサービスのアナウンサーである。^[1]

ベルファスト生まれのクラグストンは、メソジスト大学^[2]に通い、その後ベルファストのクイーンズ大学でフランス語とロシア語を学んだ。学位取得コースにはフランスでの1年間とロシアのヴォロネジでの1年間が含まれていた。大学在学中、彼女は演劇協会で非常に活発に活動し、 『真夏の夜の夢』、『私生活』、『埋葬された子供』など多くの作品で主役を演じ、1952年にはジャン・アヌイによるジャンヌ・ダルクを題材にした劇『ひばり』を演出した。

クラグストンは1996年から2003年までBBC北アイルランドでアナウンサーおよび放送ディレクターを務め、 BBC One Northern Ireland、BBC Two Northern Irelandでアナウンスを担当し、1999年から2001年にかけてはBBC Choice Northern Irelandの3人のインビジョンアナウンサーの1人として出演した。また、BBC北アイルランドのアニメコメディシリーズ「The Folks on the Hill 」に声優として出演した。^[3]クラグストンは2007年初頭から2017年半ばにかけて、 短期間ながらBBC OneとBBC Twoのネットワークでも働いていた。

ラジオ4で働き始める前、クラグストンはアムステルダムで数年間過ごし、ラジオ・ネーデルラント・ワールドワイドで記者およびプレゼンターとして働いていた。^[4]彼女は2006年にラジオ4で働き始め、2007年に初めて夕方のニュース速報を読み上げた。2008年4月、彼女はトゥデイ番組でニュース読み上げの任務を始めた。ニュース読み上げとアナウンスの任務の他に、クラグストンはBBCラジオ1のスコット・ミルズの午後のラジオ番組でリスナーからの電子メールを読み上げる「The Posh Radio 4 Lady」または「The PR4L」として知られている。最近では、彼女は「Posh Radio 4 Lady」役でスコット・ミルズのミュージカルに出演した。 ^[5]

2009年にラジオ4のドキュメンタリーを制作したウクレレ奏者でもある彼女は^[6]、Twitterを使いながら、ラジオ番組のタイトルから1文字を省いた新しいタイトルを作る「Radio4minus1letter」というアイデアを思いついた。このアイデアは書籍「A Brief History of Tim: The World Minus One Letter : Clugston reads the latest creations on Broadcasting House」へとつながった。^[7]

2014年秋、バークシャー州ニューベリーのウォーターミル劇場で、マイケル・フェントン・スティーブンスがジョン・ハンフリーズ役で主演するミュージカル・コメディ『But First This: A Musical Homage to Radio 4』の初演が行われた。^[8]

クラグストンは、トムトムの交通、ナビゲーション、マッピング製品の女性アナウンサーです。彼女はエコノミストのオーディオ版の記事を読み上げています。2015年後半、彼女はラジオ4の毎週のポッドキャストであるラジオ4 in Four Podcastのプレゼンターを始めました。

2016年4月、デイリー・テレグラフ紙の記事とラジオ4の番組「The Neglected Sense」の中で、クラグストンは子供の頃から嗅覚障害である無嗅覚症に苦しんでいたことを明らかにした。^{[9] [10]}

クラグストンは2019年5月にエリック・ロブソンの後任として、BBCラジオ4シリーズ「ガーデナーズ・クエスチョン・タイム」の^{司会を務めている。 [11]}

クラグストンはBBCラジオアルスターで芸術番組「ザ・チケット」も司会している。^[12]

• Twitterのキャシー・クラグストン
• voiceover.co.uk の Kathy Clugston
• 2017 年 6 月 7 日の海上予測を読み上げるキャシー・クラグストン