カテリーヌ・アヴグスタキス

カテリーヌ・アヴグスタキス
背景情報
生まれる	(1983-09-16) 1983年9月16日（41歳）ベルギー、 マースメヘレン
ジャンル	ポップ、ダンス
活動年数	2002年～現在
ラベル	ユニバーサル ミュージック ベルギー、モスティコ
Webサイト	公式ウェブサイト（オランダ語と英語）

カテリーナ・アヴグスタキス（ギリシャ語: Κατερίνα Αυγουστάκη、1983年9月16日 - ）は、ギリシャ系ベルギー人の歌手。彼女は 2005 年のスター アカデミーショーの優勝者でした。

アヴグスタキスは、ギリシャ人の父とフランドル人の母のもと、ベルギーのマースメヘレンで生まれた。母は肝臓がんとの長い闘病の末、2005年に54歳で亡くなった。彼女はピアノを弾き、かつては合唱団に所属していた。

アヴグスタキスは2002年にバンド「インディアナ」のメンバーとして歌手デビューし、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2002のベルギー代表として全国決勝に出場し、「イミテーション・ラブ」を歌った。インディアナは選抜の準決勝を通過できなかった。^[1]

インディアナ州を離れた後、彼女は2005年にフランドルのスターアカデミーに入学した。彼女はコンテストで優勝し、ユニバーサルミュージックベルギーとレコード契約を結んだ。アヴグスタキスのデビューシングル「ニューデイ」は、2005年7月にベルギーでリリースされ、ベルギーのウルトラトップ50チャートで2位に達した。「ニューデイ」は、ミルクインクのチームであるレジ・ペンクステインとフィリップ・ヴァンデュレンによって書かれ、プロデュースされた。3か月後、彼女はこの曲でTMFフランダース賞の最優秀新人ナショナルアーティストを受賞した。また、この曲はベルギーでゴールド認定を受けた。彼女の名前を冠したデビューアルバム「カテリーヌ」は、2005年11月14日にベルギーでリリースされた。このアルバムは5月にオランダでリリースされる予定である。母親の死去により、2枚目のシングル「Here Come All the Boys」の発売は2005年10月に延期された。これは彼女がオランダでも発売した最初のシングルであり、ダッチメガシングルトップ100で最高89位となった。この曲は、リッキー・マーティンの「I Don't Care」、リアーナの「If It's Lovin' That You Want」、Hi_Tackによるマイケル・ジャクソンのカバー「 Say Say Say (Waiting 4 U) 」などのヒット曲を収録した、2006年3月13日に発売されたヒットコンピレーションアルバム「HitBox」にも収録されている。2006年、アヴグスタキスはTMFアワードのベストポップミュージック部門、ベスト女性アーティスト部門、ベストミュージックビデオ部門の3部門にノミネートされた。彼女はベストポップミュージック部門とベスト女性アーティスト部門を受賞し、ベストミュージックビデオ部門はベルギーのロックバンド、ネイルピンが受賞した。

アヴグスタキスはまた、2006年1月8日に「Watch Me Move」という曲でユーロソング2006のベルギー初の予選を勝ち取った。

彼女のアルバム『Katerine 』からの3枚目のシングル「Take Me Home」は、2006年4月4日にベルギーでリリースされ、「Watch Me Move」がB面として収録された。次のシングル「Catfight」はすぐに続いたが、「Take Me Home」と「Catfight」はどちらも非常に印象的なビデオとなった。

2007年、アヴグスタキスはベルギーのテレビ番組「Sterren op het Ijs」（ベルギー版「Stars on Ice」）への出演依頼を受け、そのオファーを受け入れた。決勝まで進出したが、2位に終わった。その年の 「Idool 2007」の優勝者はディーン・デラノワだった。

2007 年 5 月、彼女は次の 2 枚目のアルバムからの最初のシングル「Live Wire」をリリースし、この曲のミュージック ビデオは彼女にとって初の「コンピューター アニメーション」ビデオとなりました。数か月後、彼女は「Don't Put It on Me」をリリースしましたが、その後、彼女とレコード レーベルは「休止」し、別の方向へ進みたいと考えました。アヴグスタキスはすぐに Mostiko と新しいレコーディング契約を結び、それが彼女の通常のサウンドとは異なる音楽のシングル「Shut Your Mouth」につながりました。このシングルはチャートで好成績を収め、初週で「Ultratop 50」で 3 位になりました。その後数か月で、彼女はさらに 3 つのシングル「He's Not Like You」、「Upon The Catwalk」(ベルギーのテレビ チャンネル「2BE」「Topmodel」のサウンドトラック)、「Ultrasonic」をリリースしました。Ultrasonic はカナダのダンス チャートで 2 位になりました。全曲は彼女のニューアルバム『OVERDRIVE』からで、2008年12月6日にハッセルトのVersuzディスコで発表された。^[2]

アヴグスタキスとモスティコは、彼女の新しいアルバムに興味を示したいくつかの国際的なレーベルからアプローチを受けており、そのアルバムは国際的にリリースされるよう交渉が進められている。アヴグスタキスはインタビューで、国際的なキャリアは「素晴らしいものになるだろう」とし、「ギリシャの担当者と交渉中で、スペイン、南アフリカ、ポーランドでリリースされた。スカンジナビア諸国、ロシア、日本からも好意的な反応を得ている」と語った。

インタビューで、アヴグスタキスは2010年のユーロビジョン・ソング・コンテストでギリシャ代表になりたかったと語っている。彼女はギリシャではあまり知られていないが、 2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストでサキス・ルーヴァスの国別決勝の曲の1つに歌詞を提出することになっていたことで、彼女の名前と才能が知られるようになった。^[3]

2009年3月、彼女はレコード会社のために子供向けCDで「Ayo Technology」を歌いましたが、この歌はポーランドのラジオ局で取り上げられました。それから間もなく、この歌はポーランドのトップ5に入り、アヴグスタキスにとって初の国際的なヒットとなり、初のナンバーワンシングルとなりました。

2009年8月8日、ソポトで彼女は「Ayo Technology」という曲で、国際ヒットサマーソポトヒットフェスティバルのコンテストで優勝した。

2010年、アヴグスタキスはマッド賞授賞式でフランス人アーティストのグレゴワールとデュエット曲「Toi + Moi」をギリシャ語とフランス語で披露した。

現在、アヴグスタキスさんはマースメヘレンに住んでいます。アヴグスタキスさんはかつて美容の専門家であり、それ以前は販売員でした。

• 定期的にリリースされたすべてのシングルと、ベルギー（BEL）– UltraTop 50、オランダ（NED）– GfKシングルトップ100、ポーランド（POL）– Nielsen Music Control Top 100、ブルガリア（BUL）– Nielsen Music Controlエアプレイチャート^[6] 、ロシア（RUS）– Russian Top 100エアプレイチャート、トルコ（TUR）– Number One Chart Top 100でのチャートの最高位。

• 公式ウェブサイト（ビデオ、音楽、写真、連絡先）（オランダ語と英語）