金原ひとみ

金原 ひとみ（金原ひとみ、1983年8月8日 - ）は、日本の 小説家。彼女の小説『蛇にピアス』は小説すばる文学賞と芥川賞を受賞し、日本で100万部以上を売り上げました。彼女の作品は世界中の十数か国語に翻訳されています。

金原は東京で生まれました。小学校時代、父親と一緒にサンフランシスコで1年間過ごしました。 ^[1] 11歳で学校を中退し、15歳で家を出ました。^{[2] [3]家を出た後、金原は執筆への情熱を追い求めました。文学}教授であり児童文学の翻訳者でもあった父の金原瑞人は、彼女を支え続けました。

金原は21歳の時に初の小説『蛇にピアス』を執筆した。この小説は小説すばる賞と芥川賞（小説家・村上龍が審査員）を受賞し、日本のベストセラーとなり、100万部以上を売り上げた。^{[4] [5]}金原と2003年の芥川賞受賞者の綿矢りさは、芥川賞を受賞した最年少の人物である。^[6]芥川賞を受賞した同じ年に、金原は結婚した。^[7]

金原の小説『オートフィクション』は、逆時系列で物語が展開する作品で、2006年に日本で出版された。2007年には、デイヴィッド・ジェームズ・カラシマが翻訳した『オートフィクション』の英語版が、ヴィンテージ・ブックスから同名で出版され、^[8]また、彼女の小説『ハイドラ』が日本で出版された。映画『蛇にピアス』は、蜷川幸雄監督、吉高由里子主演で2008年に公開された。 ^[9]金原の小説『トリップ・トラップ』は2009年に出版され、2010年の織田作之助賞を受賞した。^[10]

2011年に福島第一原子力発電所の事故が発生すると、金原は子供たちへの放射線の影響を懸念して東京を離れ岡山に移住した。 ^[11] 2012年にフランスに移住し、著書『母たち』でBunkamuraドゥマゴ文学賞を受賞した。^[11]夫と2人の娘とフランスに住んでいる間、^{[7] [12]}金原は2016年に『軽薄』 、2017年に『雲の少女』など数冊の本を執筆した。フランスで6年間暮らした後、2018年に家族と共に日本に戻り、2020年にエッセイ集『巴里の砂漠、東京の蜃気楼』を出版した。 ^[13]

金原の初期の作品は、性行為、暴力、身体改造、小児性愛、拒食症、過食症、自傷行為などの生々しい描写で知られている。^{[14] [15] [16]金原は、自身の}自傷行為の経験が彼女の架空の設定や登場人物に影響を与えたと主張しており、 『蛇にピアス』や『オートフィクション』のレビューでは、彼女自身の容姿や行動に頻繁に焦点が当てられていた。^{[17] [18]}彼女の作品に共通するテーマは個人の選択であり、登場人物はしばしば自分の行動や結果をコントロールするために、社会規範から外れた選択をする。^[19]金原は後期の作品でこのテーマを、青春とセックスではなく、母性と家族という文脈で探求したため、彼女の作品に対するメディアの注目は低下した。^[18]

• 2003年 『蛇にピアス』ですばる文学賞（集英社） [ ^4]
• 2004年『蛇にピアス』で第130回芥川賞（2003年下）受賞^[6]
• 2010年『トリップ トラップ』で織田作之助賞^{[10] [20]}
• 2012年『マザーズ』でBunkamuraドゥ・マゴ文学賞^[11]
• 2020年 渡辺淳一文学賞『安たらく者』^[21]
• 2021年谷崎潤一郎賞『アンソーシャル・ディスタンス』^[22]

• 蛇にピアス、2008年^[9]

• 蛇にピアス、集英社、2004年、 ISBN  9784087746839
• アッシュベイビー、集英社、2004年、ISBN 9784087747010 
• アメービック、集英社、2005年、ISBN 9784087747690 
• オートフィクション、集英社、2006年、 ISBN 9784087753646 
• 『ヒドラ』、新潮社、2007年、ISBN 9784103045311 
• 星へ落ちる、集英社、2007年、ISBN 9784087748970 
• トリップトラップ、角川書店、2009年、ISBN 9784048740128 
• 『憂鬱たち』、文藝春秋、2009年、ISBN 9784163285207 
• 『マザーズ』新潮社、2011年、ISBN 9784103045328 
• 結婚 結婚、新潮社、2012年、ISBN 9784103045335 
• 『持たざるもの』、集英社、2015年、ISBN 9784087716061 
• 『浮気』新潮社、2016年、ISBN 9784103045342 
• 『クラウドガール』、朝日新聞社、2017年、ISBN 9784022514448 
• 『あんたらくしゃ』、集英社、2019年、ISBN 9784087711844 
• 『パリの砂漠、東京の蜃気楼』、2020年、法武社、ISBN 9784834253375 
• フィッシー、2020年、朝日新聞出版、ISBN 9784022517135 
• 『アンソーシャルディスタンス』、2021年、新潮社、ISBN 9784103045359 
• 『ミッツ・ザ・ワールド』、 2022年、集英社、ISBN 9784087717778 
• 『デクリネゾン』、2022年、法武社、ISBN 9784834253610 
• 腹を空かせた勇者ども、 2023年、河出書房、ISBN 9784309031064 
• 『ハジケテマザレ』 、2023年、講談社、ISBN 9784065333389 

• 蛇とイヤリング、デイヴィッド・ジェームズ・カラシマ訳、ダットン、2005年、 ISBN 9780525948896 
• オートフィクション、トランス。デビッド・ジェームス辛島、ヴィンテージ・ブックス、2007、 ISBN 9780099515982 
• 「マンボ」ダン・ブラッドリー訳、The Book of Tokyo: A City in Short Fiction、2015年^[23]
• 「デリラ」、トランス。ダン・ブラッドリー、グランタ、2015 年 10 月 10 日^[24]
• 「エギーユ」と「ピューテ」、トランス。モーガン・ジャイルズ、グランタ、2020年11月11日^[25]

• J'Lit | 著者 : 金原ひとみ* | 日本からの書籍（英語）