Loading article…
| 著者 | 金原ひとみ |
|---|---|
| 原題 | オートフィクション (オートフィクション) |
| 翻訳者 | デビッド・ジェームズ・カラシマ |
| 言語 | 日本語 |
| ジャンル | 実験的 |
| 出版社 | 日本:集英社 イギリス:ヴィンテージブックス |
発行日 | 2006 |
| 出版地 | 日本 |
英語で出版 | 2007 |
| メディアタイプ | 印刷(ペーパーバック) |
| ページ | 216ページ |
| 番号 | 9780099515982 |
| OCLC | 175283716 |
『オートフィクション』は、日本の作家 金原ひとみによる2006年の小説で、 [1]デイヴィッド・ジェームズ・カラシマによって英訳され、「自伝的フィクション」の作品である。この小説は、リンの22歳から15歳までを時系列の逆順に追っている。金原は、家のない生活の以前の経験や、薬物中毒のさまざまな事件を思い出して、物語を語っている。
過去の性体験を通して、リンの心は崩壊し始め、周囲の人間関係に深い不安を抱くようになった。22歳でハネムーンから戻ったリンは、夫に接客するスチュワーデスに嫉妬するようになる。夫がトイレに行くと席を外すと、リンの抑えきれない良心が動き出し、夫はスチュワーデスとセックスしに行ったのだと思い込む。物語が進むにつれ、リンの過去が複雑で、不信感、虐待関係、薬物乱用の壮大な瞬間に満ちていることが明らかになる。[2]金原は、執筆にざらざらとしたトーンを加えている。まるで、手に刺さり続けるピンのように。不快ではあるが、なんとか耐えられる。しかし、最後には、最初に認識していた以上に大きな影響を与えていたことに気づく。ニヒリストであるリンは、セックスに関して最も顕著な重度の不安症にも苦しんでいるが、それは状況を考えれば理解できることである。夫に礼儀正しく接してくれた客室乗務員がトラウマ的な過去を持つ女性だったため、新婚旅行中に嫉妬する女性。[3]
2007年、『オートフィクション』はマンアジア文学賞にノミネートされた。[4]
参考文献
- ^ “オートフィクション 金原ひとみ”.ペンギンブックス。ペンギン。2021 年2 月 18 日に取得。
- ^ マット・ソーン(2008年2月29日)。「オートフィクション、金原ひとみ著、デイヴィッド・ジェームズ・カラシマ訳」。インディペンデント。2008年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ クリストファー・クック。「金原ひとみのオートフィクション」。クリストファー・クック。 2021年6月19日閲覧。
- ^ なか、君代。 「金原ひとみ - 日本の作家」。ブリタニカ。 2016-03-03 のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 18 日に取得。
