ケイティ・トン

ケイティ・トン（中国語：董恺悌、ピンイン：Dǒng Kǎitì、1947年7月23日生まれ）は、中国生まれのアメリカの放送ジャーナリスト。彼女は1981年以来、 ニューヨーク市でテレビのニュースキャスターを務めている。

ケイティ（発音は「カイティー」）^[5]トンは中国の青島で生まれ、4歳の時に家族とともに米国に移住した。両親はジョージとアニタ・トンという英語名を名乗った。^{[5]彼女は1985年に}米国市民になった。ワシントンDCで育った彼女は、中国から米国に駐在した大使であり、著名な作家でもある大叔父のホリントン・トンの影響でジャーナリストになろうと考えた。 ^[2]彼女の母親はワシントンDCでボイス・オブ・アメリカのアナウンサー兼プロデューサーとして働いていた。 ^[2]

ケイティは奨学金を得てブリンマー大学に通い、優秀な成績で英文学の学士号を取得して卒業した。彼女はスタンフォード大学の中国文学と日本文学の博士課程に入学し、^[2]英文学の講師になることを志望していた。しかし、スタンフォード大学在学中に、トングは放送業界でのキャリアを開始し、サンフランシスコのKPIX-TVオールニュースラジオで朝の編集者兼プロデューサーとして夏の仕事になると思っていた仕事を得た。この夏の仕事は、サンフランシスコでトップのオールニュース局であったラジオ局での1年間の勤務へと変わった。^[6]トングはアジア研究の修士号をなんとか取得したが、ニュース業界に転向した。

トンのテレビキャリアはサンフランシスコのKPIX-TVの記者として始まり、1976年から1979年まで勤務した。当初は同局の記者として雇われたトンは、オンエアテストを依頼され、すぐに街頭記者に昇進した。そこでの彼女の最初のオンエアストーリーは、空港周辺の人々を輸送する新しいカートに関するレポートだった。1979年12月、彼女はカリフォルニア州サクラメントのKCRA-TVで午後5時と午後11時のニュース番組の共同アンカーとなり、すぐにサクラメントのテレビニュースパーソナリティの中でナンバーワンの評価を得た。^[6]

家族と仕事の両立の難しさについて、彼女は当時こう語っていた。「ニュースキャスターの仕事は楽しい。かつてはネットワークレポーターになりたかったけれど、今はそれはあまりにも大変な人生だと思う。いつか子供が欲しい。」^[6] 1981年、彼女はニューヨーク市のWABC-TVに移籍した。2年後、彼女は同局の午後5時と午後11時のニュース番組の共同キャスターとなり、最初は1983年から1984年までトム・スナイダーと^、その後は1986年までアーニー・アナストスと共同キャスターを務めた。

彼女は午後6時のニュース番組に移り、 1986年にロジャー・グリムスビーが解雇された後、ジョン・ジョンソンとビル・ビューテルと交代でキャスターを務めた。 ^[8]一方、1989年にアナストスがWCBSに移るまで、午後11時の放送ではアナストスと共同キャスターを務めた。最終的に彼女の唯一のキャスターの役割は午後11時のニュースとなり、ビューテルが午後6時の放送の単独キャスターとなった。1984年、彼女は本人役で出演し、長編映画『モスクワ・オン・ザ・ハドソン』でロビン・ウィリアムズが演じたソ連のサーカス芸人の亡命についてリポートした。彼女はまた、『ウルフ』、『シティ・ホール』、『マーシーX』、『マンハッタンの夜』 、そして2004年のリメイク版『マンチュリアン・キャンディデート』でもニュースキャスターを演じた。^[1]

1991年に彼女がWABC-TVから解雇されたことは、かなりの怒りを呼んだ。彼女の後任には、中西部の小さな放送局から来たスーザン・ローズゲンが就任したが、彼女はニューヨークに適応できず、WABC-TVで1年しか務めなかった。「アジア系アメリカ人ニューヨーカー連合」は、トンの中国系アメリカ人としての経歴が解雇の理由であると示唆した。トンの他の支持者は、当時40歳を超えていた彼女の年齢を解雇の主な理由として挙げた。^[2]放送局の経営陣は、トンが解雇されたのは、当時の彼女の年俸が75万ドル^[2]（2017年の価値で1,353,965ドルに相当）と高額だったためだと述べた。^[9] キャピタル・シティーズ/ABC会長のトーマス・マーフィーは、これは「完全にビジネス上の決定」だと述べた。^[2]

トングによると、彼女の直属の上司であるチャンネル7の副社長兼ゼネラルマネージャーのウォルター・リスは、トングの午後11時のニュース番組がその時間帯で最高視聴率だったことを認めたが、彼は「もっと大きなナンバーワン」を望み、1990年代のテレビの理想的な姿がどのようなものであるべきかというビジョンを持っていた。トングはリスのビジョンが具体的に何であったかを繰り返すことを拒否したが、「私はこのすべてにおいて高潔な道を歩むよう努力している」と述べた。^[10]

1992年初頭、トンはWPIXにトップ女性アンカーとして入社し、それ以来ずっとその職に就いている。彼女は1992年1月から1992年9月までマーヴィン・スコットと、1992年9月から1998年10月までジャック・カフェティと、1998年10月から2010年までジム・ワトキンスと共同で同局の午後10時のニュース番組のアンカーを務め、ワトキンスは解雇された。^[11]

彼女はそれ以来、同局の週末アンカーを務めている。トンは、スコットと他のベテラン放送局員が職を失った際にWPIXに対して年齢差別を理由に元ニュースディレクターのカレン・スコットが起こした2010年の訴訟に関与し、後に法廷で証言した。^[12]

2016年1月、トンは平日に戻り、長年WWORのアンカーを務めたブレンダ・ブラックモンとともに、午後6時30分からの新しいニュース番組の共同アンカーを務めた。しかし、2016年9月にニュース番組はキャンセルされ、トンは週末の放送に戻された。

トン氏は、グロリア・スタイネム氏とビバリー・シルズ氏とともに、ザ・ウィメンズ・プロジェクトから特別功労賞を受賞した。彼女は、ロータリー・インターナショナルのポール・ハリス・フェローシップで表彰された初の女性である。また、ニューヨーク・ウィメンズ・アジェンダからスター賞も受賞した。彼女は、コミュニケーションにおける卓越性を認められ、中国系アメリカ人芸術評議会から表彰された。^[要出典]

彼女は中国系アメリカ人計画評議会から優秀女性賞、中国系アメリカ人組織から優秀賞を受賞しました。帰化市民であるトンは、その功績によりエリス島名誉勲章を授与されました。 ^[要出典]

2018年、全米テレビ芸術科学アカデミーニューヨーク支部は、トング氏に「40年間誠実さと思いやりを持ってニュースを伝えてきた」として知事エミー賞を授与した。 ^[13]トング氏は、2003年の「9/11 America Remembers」での優秀イベント報道賞や、2004年の「WB11 News at 10: 9/11 Day of Tribute」での35分間の優秀単一ニュース番組賞など、長年にわたっていくつかのエミー賞を受賞している。^[13]

彼女の名前にちなんで、多くの第一世代の中国系アメリカ人の親がニューヨーク生まれの子供たちに彼女の名前をつけている。しかし、この名前は英語化されてケイティと呼ばれることが多い。

トングは、2009年9月25日までロサンゼルスのKNBC-TVで元ニュースディレクター兼副社長を務めていたロバート・ロングとの最初の結婚で、息子フィリップ・ロングをもうけた。 ^{[4] [14]} その後、写真家のパトリック・キャラハンと結婚したが、離婚した。^[15]

彼女は中国の哲学者孔子の77代目の子孫でもある。^[16]

• ニューヨーク市の中国系アメリカ人
• ジャーナリズムにおけるニューヨーカー

• 「略歴: ケイティ・トン」、WPIX-TV ウェブサイト
• IMDbのケイティ・トン
• 知事賞 生涯功労賞 エミー賞 WPIX アーカイブ