カヒコル教会

	カヒコル教会
	米国国家歴史登録財
	現在使用されている修復された教会
最寄りの都市	ナポオポオ、ハワイ
座標	19°28′10″N 155°54′55″W / 19.46944°N 155.91528°W / 19.46944; -155.91528
エリア	2.6エーカー（1.1ヘクタール）
構築済み	1855
建築家	ジョン・D・パリス
NRHP参照番号	82000148
NRHPに追加されました	1982年11月15日

カヒコル教会は、ハワイ島にある19世紀の2つの石造教会のうちの1つで、コナ地区に1833年頃に建てられたケアラケクア教会の跡地に1852年から1855年にかけて建てられました。

歴史

イギリス人宣教師ウィリアム・エリス（1794-1872）は1823年の夏に島を巡り、宣教拠点の場所を決定し、ケアラケクア湾の北端にあるカアワロア村を教会の最初の場所の一つとして提案した。^[2]^{: 19}

1824年2月、カピオラニ酋長女はカアワロア村に草葺き屋根の家を建て、ジェームズ・イーリー牧師（1798年 - 1890年）とその家族がキリスト教の教会として使用した。イーリーは1828年にカアワロアを去り、ヒロ伝道所からコーヒーの木を何本か持ち込んだサミュエル・ラグルズ牧師（1795年 - 1871年）が後任となった。^{[3]ラグルズは1833年6月に健康上の理由で後任に就任した。フォーブスは、かつて}タロイモの栽培に使われていたクアペフ という涼しい標高の場所に家を建てた。^[4] 1839年、カピオラニの指示により、フォーブスは伝道所をケアラケクア湾の南側、現在ナポオポオと呼ばれる村から少し内陸に入ったケプル という地域に移した。 ^[5]ここに別の家と、120フィート（37メートル）×57フィート（17メートル）の石と珊瑚石灰でできた教会が建てられました。1841年にケアラケクア教会が完成し、1845年6月にフォーブスが妻の病気のために辞職するまで使用されました。^[6]

牧師がいないまま6年が経った後、ジョン・デイビス・パリス牧師（1809年 - 1892年）が1852年にやって来た。彼の家族は数年間ワイオヒヌに住んでいたが、米国に帰国し、その後島に戻ってきてケアラケクア教会に配属された。彼は大きな古い教会が廃墟になっているのを見つけた。彼は古い教会があった場所に、より頑丈だがより小さな石造りのカヒコル教会を建て始めた。カヒコルとはハワイ語で「3つが1つ」という意味で、キリスト教の三位一体を意味すると同時に、この地に教会を建てる3度目の試みであったことを示している。古い教会の幅が新しい教会の長さになり、その結果、建物は約57フィート（17メートル）×62フィート（19メートル）で、壁の厚さは35インチ（89センチメートル）になった。^[7]

カヒコルの建設には3年かかり、ニューヨークのウィリアム・E・ドッジが寄贈した鐘も設置された。収容人数は合計で約1200人。パリスはその後さらに8つの教会（ハレ・ハラワイ・オ・ホルアロアを含む）を建設し、1892年にこの地域で亡くなった。^[8] 教会の両側には墓地があり、いくつかは標識がない。^[9]いくつかは「カマカウ」という名前で、おそらく1773年頃に生まれた酋長ケロウ・カマカウの子孫で、エリスの日記には歴史の優れた情報源として言及されている。^[2]

衰退と復興

1925年に内壁に漆喰が塗られ、天井と床が取り替えられた。1929年、地震で切妻の端の1つが教会内に倒れ込んだ。それらは水平の木片に取り替えられた。かつては島の西側で最大の教会であったが、人口が他の地域に移ったため、その影響力は衰えた。^[7] 1951年8月21日、マグニチュード6.9の地震が教会のほぼ真下で発生した。^[10] 1952年と1953年にさらに地震が起こり、屋根が崩壊した。石造りの教会は被害のため1953年に放棄された。^[7]

カヒコル教会は、1982年11月15日にハワイ島の国家歴史登録財のリストにサイト82000148として追加され、1982年7月30日に州のリストにサイト10-47-7215として追加されました。 ^[11]この時代からの島内の他の唯一の石造りの教会は、約12マイル（19 km）北にあるモクアイカウア教会です。 P 再建の取り組みは1980年代まで続き、カヒコル教会の修復は1984年頃に完了しました。

1993 年、ハワイ先住民で最初にキリスト教徒となったヘンリー・オプカハイアの遺体がカヒコル教会に改葬された。オプカハイアはハワイのキリスト教改宗のきっかけを作ったとされ (または非難されている。話し手の視点による)、1809 年にハワイ島からコネチカットを経由してイェール大学に渡り、英語とキリスト教を学び、自らもハワイに戻って布教しようと計画していた。オプカハイアはチフスにかかり、 1818 年にコーンウォールで 26 歳で亡くなった。オプカハイアの家族は、コネチカットの墓から遺体をハワイに戻すことを決めた。1993 年 8 月 15 日、遺体はカヒコル教会の海に面した納骨堂に安置された。ハワイの教会は、2 月の第 3 日曜日を最初のキリスト教徒を記念する日としています。コーンウォールの墓地にある銘板には、「1993 年 7 月、ヘンリーオプカハイアの家族は彼をハワイの自宅に連れて帰り、ハワイ島コナのナポオポにあるカヒコル会衆派教会の墓地に埋葬しました。ヘンリーの家族は、過去数年間彼を気遣い、愛してくれたすべての人に感謝と感謝と愛を表します。アハウイオオプカハイア」と書かれています。^[12] 教会は最終的に修復され、1999 年に再び使用できるようになりました。2003 年には歴史的標識が追加されました。^[13]

会衆の住所は、82-5931 Napo'opo'o Road, Captain Cook, Hawaii 96704 です。日曜礼拝は午前 9:30 から、日曜学校は午前 8:30 から行われます。牧師は (2011 年 7 月現在) ウェンデル・デイビスです。^[14] 2003 年 11 月、デイビス牧師の勧めにより、カヒコル会衆派教会は、 UCC がゲイやレズビアンの牧師を「公然と肯定的に」任命したため、UCC から脱退することを決議しました。^[15] 信者は UCC からの脱退を検討していましたが、2013 年現在、実際には脱退していません。

ラグルズが1828年に持ち込んだコーヒーの品種は、ケアラケクア周辺のコナ地区と呼ばれる島の一部で繁栄しました。島の西側で栽培された最初のコーヒーであったため、最初のコナコーヒーと呼ばれることが多く、今日でも人気があります。^[3]^[16]^[17]

参照

参考文献

^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
^ ab ウィリアム・エリス (1823)。サンドイッチ諸島最大の島、ハワイを巡る旅の記録。ニューヨーク：クロッカー・アンド・ブリュースター。
^ ab Thomas G. Thrum (1891)。「ハワイのコーヒーの歴史」。ハワイのすべて。ホノルル・スター・ブレティン。pp. 63–68。
^ Lloyd J. Soehren. 「クアペフの検索」。ハワイの地名。ハワイ大学。 2009年10月20日閲覧。
^ Lloyd J. Soehren. 「Kepulu の検索」。ハワイの地名。ハワイ大学。2009 年 10 月 20 日閲覧。
^ 「コクラン・フォーブス」、同窓会の死体遺体報告書および年次議事録、第 1 巻、プリンストン神学校、1891 年、34 ページ
^ abc Lois M. Humphrey、Kahikolu Restoration Committee（1982年5月26日）。「Kahikolu Church 推薦書」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年10月20日閲覧。
^ ウィリアム・パリス。「ジョン・D・パリス」。カンファレンス・レガシー・ストーリー。ハワイ・カンファレンス・オブ・ザ・ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト。2007年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月12日閲覧。
^ Geoff Stafford (2002年6月14日). 「Kahikolu Congregational Cemetery」. Genweb.org . 2009年10月20日閲覧。
^ 「過去の地震：ハワイ州ナポプー付近、1951年8月21日 UTC、マグニチュード6.9」。米国地質調査所。 2009年10月20日閲覧。
^ 「ハワイ郡の歴史的場所」（PDF）。州の公式ウェブサイト。 2009年10月12日閲覧。
^ 「House Resolution 52」ハワイ州下院。2008年。 2009年10月12日閲覧。
^ ロッド・トンプソン (2003年7月21日)。「宣教師の墓に歴史的な装飾が施される」ホノルル・スター・ブレティン。
^ 「Kahikolu Congregational Church」。ハワイ連合キリスト教会会議。2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月12日閲覧。
^ Timothy Totten、Kahikolu.Org ウェブサイト、2009 年 5 月 22 日にオリジナルからアーカイブ、2009 年 10 月 20 日に取得
^ コナ歴史協会 (1997)。オールド・コナのガイド。ハワイ大学出版局。 p. 6.ISBN 978-0-8248-2010-7。
^ ジェラルド・キンロー (2003)。『アロハの一杯：コナコーヒーの壮大な物語』ハワイ大学出版局、123 ページ。ISBN 978-0-8248-2678-9。

さらに読む

ジョン・デイヴィス・パリス（1926年）。メアリー・カード・ポーター、エセル・モーズリー・デーモン（編）。「真の宣教師生活の断片：ジョン・D・パリス牧師の回想より」『フレンド』。

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。

[ellis-2] ウィリアム・エリス (1823)。サンドイッチ諸島最大の島、ハワイを巡る旅の記録。ニューヨーク：クロッカー・アンド・ブリュースター。

[coffee-3] Thomas G. Thrum (1891)。「ハワイのコーヒーの歴史」。ハワイのすべて。ホノルル・スター・ブレティン。pp. 63–68。

[4] Lloyd J. Soehren. 「クアペフの検索」。ハワイの地名。ハワイ大学。 2009年10月20日閲覧。

[5] Lloyd J. Soehren. 「Kepulu の検索」。ハワイの地名。ハワイ大学。2009 年 10 月 20 日閲覧。

[6] 「コクラン・フォーブス」、同窓会の死体遺体報告書および年次議事録、第 1 巻、プリンストン神学校、1891 年、34 ページ

[focus-7] Lois M. Humphrey、Kahikolu Restoration Committee（1982年5月26日）。「Kahikolu Church 推薦書」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年10月20日閲覧。

[8] ウィリアム・パリス。「ジョン・D・パリス」。カンファレンス・レガシー・ストーリー。ハワイ・カンファレンス・オブ・ザ・ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト。2007年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月12日閲覧。

[9] Geoff Stafford (2002年6月14日). 「Kahikolu Congregational Cemetery」. Genweb.org . 2009年10月20日閲覧。

[10] 「過去の地震：ハワイ州ナポプー付近、1951年8月21日 UTC、マグニチュード6.9」。米国地質調査所。 2009年10月20日閲覧。

[11] 「ハワイ郡の歴史的場所」（PDF）。州の公式ウェブサイト。 2009年10月12日閲覧。

[12] 「House Resolution 52」ハワイ州下院。2008年。 2009年10月12日閲覧。

[13] ロッド・トンプソン (2003年7月21日)。「宣教師の墓に歴史的な装飾が施される」ホノルル・スター・ブレティン。

[14] 「Kahikolu Congregational Church」。ハワイ連合キリスト教会会議。2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月12日閲覧。

[15] Timothy Totten、Kahikolu.Org ウェブサイト、2009 年 5 月 22 日にオリジナルからアーカイブ、2009 年 10 月 20 日に取得

[16] コナ歴史協会 (1997)。オールド・コナのガイド。ハワイ大学出版局。 p. 6.ISBN 978-0-8248-2010-7。

[17] ジェラルド・キンロー (2003)。『アロハの一杯：コナコーヒーの壮大な物語』ハワイ大学出版局、123 ページ。ISBN 978-0-8248-2678-9。