カハニ 2: ドゥルガー・ラニ・シン

カハニ 2: ドゥルガー・ラニ・シン
劇場公開ポスター
監督	スジョイ・ゴーシュ
著者	スジョイ・ゴーシュ ・リテーシュ・シャー （対話）
脚本	スジョイ・ゴーシュ
ストーリー	スジョイ・ゴーシュ・ スレシュ・ナイル
制作：	スジョイ・ゴーシュ・ クシャル・ガダ
主演	ヴィディヤー・バーラン アルジュ​​ン・ランパル
撮影	タパン・トゥシャール・バス
編集者	ナムラタ・ラオ
音楽：	クリントン・セレホ
制作 会社	バウンドスクリプト・モーション・ピクチャーズ ・ペン・インディア・リミテッド
配布元	ペン・インディア・リミテッド（インド） エロス・インターナショナル（一部の海外地域）[1] [2]
発売日	2016年12月2日[3] ( 2016-12-02 )
実行時間	128分[4]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	1億7 千万ルピー[5]
興行収入	推定 5億4,700万ルピー[6]

『カハーニ 2: ドゥルガー・ラーニ・シン』 (または単に『カハーニ 2』、翻訳: ストーリー 2 ) は、スジョイ・ゴーシュ監督の2016 年のインドのヒンディー語スリラー映画で、2012 年の映画『カハーニ』の精神的な続編で、アルジュン・ランパルとヴィディヤ・バランが主演を役を演じ、ジュガル・ハンスラジ、ハラジ・ムカルジー、トゥニーシャ・シャルマが助演を務めた。 ^[7]

主要撮影は2016年3月から2016年5月にかけて行われた。^{[8] [9]}映画は2016年12月2日に公開された。^[3] 2016年12月15日にウッタル・プラデーシュ州で免税と宣言された。 ^[10]第62回フィルムフェア賞では、バーランは彼女の演技により 最優秀女優賞にノミネートされた。

ヴィディヤー・シンハ（ヴィディヤー・バーラン）は、中流階級の働く母親で、腰から下が麻痺して車椅子を使う10代の娘ミニー（トゥニシャ・シャルマ）とともに西ベンガル州チャンダナガルに住んでいます。ミニーは幸せな子供で、ヴィディヤーはミニーを溺愛し、ミニーが再び歩けるようになることを願ってアメリカに連れて行けるよう、一生懸命お金を貯めています。

ある晩、ヴィディヤが帰宅すると、娘が行方不明になっている。見知らぬ男から電話がかかってきて、ある住所に来ないとミニーが死ぬと脅される。ヴィディヤが道路を渡っていると、タクシーにひかれて昏睡状態に陥る。タクシーの運転手は、彼女をマイティ医師 (プラディップ・ムカジー) が運営する老人ホームに連れて行く。警察のインデルジート・シン警部補 (アルジュン・ランパール) がヴィディヤの事件を担当する。彼はヴィディヤの家を訪れ、彼女の日記を見つけ、それを証拠として押収する。インデルジートの上司であるプラナブ・ハルダー (カラージ・ムカジー) は、誘拐殺人事件でドゥルガー・ラーニ・シンという女性が指名手配されていると彼に伝える。

インデルジートがヴィディヤの日記を読んでいると、彼女の過去が明らかになる。彼女はカリンプンの学校でドゥルガー・ラーニ・シンとして事務員として働いており、彼女に好意を寄せるアルン（トータ・ロイ・チョウドリー）と親しい。学校でドゥルガーは、ミニー・ディーワン（ナイシャ・カンナ）という生徒が授業中に居眠りしているといつも罰せられていることに気付く。引きこもりのミニーと何度も仲良くなろうとしたが失敗し、ドゥルガーはミニーに追加授業を提供するふりをして、少女の裕福な祖母（アンバ・サンヤル）を訪ねる決心をする。ミニーが叔父のモヒット・ディーワン（ジュガル・ハンスラージ）に性的に虐待されていたことを打ち明けたとき、ドゥルガーの最悪の恐怖が現実となる。同じく児童性的虐待の被害者であるドゥルガーは、ミニーの祖母にそのことを告げるが、祖母は彼女を叱責する。その後、ドゥルガーは警察に訴えようとするが、警察官 (クーシク・セン) の捜査でモヒットは無実と判明し、ドゥルガーの言うことを信じない。ミニーは絶望のあまり家のテラスから飛び降り、腰から下が麻痺してしまう。ミニーの祖母の味方をした悪徳警察官 (ガルギ・バラドワジ) は、ドゥルガーにこの件を追及しないよう脅す。ドゥルガーはミニーを家族から救うことを決意し、祖母と喧嘩をするが、祖母は事故で死んでしまう。ドゥルガーはミニーとともに逃げ出し、ヴィディヤー・シンハという新しい名前でチャンダン・ナガルに定住する。数年後、モヒットは彼らを追い詰め、婦人警官の助けを借りてミニーを誘拐する。

現在、女性警官が老人ホームにやって来て、ミニーを救うのと引き換えに身代金を払うようヴィディアを脅迫する。怯えたヴィディアは昏睡状態から回復した後、病院を抜け出し、誘拐犯が来るように言った住所を探しに自宅に戻る。彼女は自宅でハルダーとインダージートに捕まるが、インダージートの腕を撃って逃げる。その後、ヴィディアはコルカタに到着し、モヒットの命令で港に行き、女性警官に身代金を支払うことを申し出る。モヒットは、身代金に興味を持った女性警官を撃ち、復讐としてヴィディアを絞め殺そうとするが、落ちていた拳銃を拾ったミニーに射殺される。その後、ヴィディアはインダージートに電話して助けを求めるが、ハルダーと他の警官は、彼女を逮捕できる場所に電話するようインダージートに頼む。インデルジートはヴィディヤに実家に来るように頼むが、そこで彼らは警察に囲まれる。ハルダーはヴィディヤを逮捕しようとするが、彼女はハルダーの足を撃ち、その後家に火を放つ。

ドゥルガーは幼い頃にインダージートと結婚していたが、後に別れたことが明らかになった。昏睡状態から回復した後、ドゥルガーはミニーを救うためにインダージートに助けを求め、二人は彼女の脱出を計画した。現在、インダージートはドゥルガーを警察大使の車のトランクに密かに隠してコルカタに逃走し、燃える家から脱出するのを手伝う。インダージートはまた、ドゥルガーと養女の新しい身分でのパスポートも手配した。

結局、ドゥルガー（警察は死亡したとみている）はミニーの手術のためにニューヨーク市へ向かう。インダージートは家族と楽しそうにドライブしているところを映し出されている。

• ヴィディヤ・シンハ^[11] / ドゥルガー・ラニ・シン役のヴィディヤ・バラン
• アルジュン・ランパル（インデルジート・シン警部補役）^[12]ドゥルガーの元夫でもある
• トゥニシャ・シャルマ（ミニー・ディーワン/ミニー・シンハ役）
• 若きミニー・ディーワン役のナイシャ・カンナ^[13]
• ジュガル・ハンスラージ（ミニーの叔父、モヒト・デュワン役）
• アンバ・サンヤル：デワン夫人（モヒットの母）役
• ラシュミ・シン（インダージートの二番目の妻）役のマニニ・チャダ^[14]
• プラナブ・ハルダー警部役のカラージ・ムカルジー
• ドゥルガの友人アルン役のトータ・ロイ・チョードリー
• カリンポンの警察官役のコーシク・セン
• ヴィディヤの隣人ベヌ・カカ役のプラディップ・チャクラバーティ
• ラム・シン巡査役のニティア・ガングリ
• マイティ医師役のプラディップ・ムカルジー
• ドクター・セン役のアーヘンドゥ・バナジー
• ラルバザール警察官役のビスワジット・チャクラボルティ
• 誘拐犯の暗殺者/女性警官役のガルギ・バラドワジ
• ミニーの看護師役のソーマ・アディカリ
• 狂った物乞い役のハリダス・チャタジー

2012年3月、ゴーシュは『カハーニ』をシリーズ化する意向を発表した。彼はサタジット・レイのフェルダ探偵シリーズにインスピレーションを受け、ヴィディヤー・バグチの物語を同様の路線で続け、ヴィディヤー・バーランを同役に再起させたいと考えた。^[15] 『カハーニ2』の撮影は2013年に開始される予定だったが、^[16] 2013年7月にスジョイ・ゴーシュと他の共同プロデューサーの間で意見の相違が生じた。^[17] 2014年2月、ヴィディヤーはこれらの意見の相違により映画は実現しないと発表したが、^[18] 2年後、ゴーシュは映画がプリプロダクション段階にあり、ヴィディヤーが同役を再演する予定であることを確認した。^{[19] 『}カハーニ2 』と題されたこの映画は、2016年3月にアルジュン・ランパールとヴィディヤーが主演で撮影を開始した。^[8]

2016年10月、ティーザー公開時に、この映画は『Kahaani 2: Durga Rani Singh』に改名された。^[20]当初、『Durga Rani Singh』は俳優アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン主演の単独映画となる予定だったが、^{[21]ストーリーが}『Kahaani 』シリーズにあまりにも似ているため、製作者はこの作品を『Kahaani』の続編として制作することとした。^{[22] [23]}

後にバランとゴーシュは、この映画は2012年に公開された『カハニ』の続編ではなく、『カハニ』シリーズの次回作であることを明らかにした。^[24]

Hindustan Timesはこの映画に5つ星のうち4つ星を与えた。 ^[25] Times of Indiaはこの映画に5つ星のうち3.5つ星を与えた。 ^[26] India Today^{はこの映画に5つ星のうち2.5つ星を与えた。 [27]} Indian Expressはこの映画に5つ星のうち2つ星を与えた。 ^[28] Firstpostはこの映画に5つ星のうち2つ星を与えた。 ^[29]

この映画は公開初日にインドで4,250万ルピー（51万ドル）の興行収入を上げ、公開週末には興行収入1億6,970万ルピー（200万ドル）を記録した。^[6]

この音楽はクリントン・セレホが作曲した。

プロデューサーらはカハニシリーズの第3作を公開する計画を確認した。^{[32] [33] [34] [35]}

• カハーニ 2: IMDbのドゥルガー ラニ シン