| ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2017 | |
|---|---|
| 輝く | |
| 日付 | |
| ファイナル | 2017年11月26日 |
| ホスト | |
| 会場 | オリンピック宮殿、トビリシ、ジョージア |
| 発表者 | ヘレン・カランダゼ リジ・ジャパリゼ |
| 監督 | サイモン・ギブニー ゴードン・ボネロ |
| エグゼクティブスーパーバイザー | ジョン・オラ・サンド |
| エグゼクティブプロデューサー | セルギ・グヴァルジャラゼ |
| ホスト放送局 | ジョージア公共放送(GPB) |
| Webサイト | www.junioreurovision.tv/event/tbilisi-2017 |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 16 |
| 初参加国 | なし |
| 帰国国 | |
| 帰国不可国 | |
| 投票する | |
| 投票システム | 各国の専門審査員は、お気に入りの10曲にそれぞれ12、10、8~1ポイントを付与します。海外の視聴者は3~5曲に投票し、投票は比例代表によってポイントに変換されます。 |
| 優勝曲 | 「翼」 |
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017は、ジョージア公共放送局(GPB)と欧州放送連合(EBU)が主催する毎年恒例のジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの第15回目である。2017年11月26日にジョージアの首都トビリシのオリンピック宮殿で開催された。前年の優勝国が主催するコンテストとしては5回目となる。ビジュアルデザインとコンテストスローガン「Shine Bright」は2017年5月に発表された。
コンテストには16カ国が参加し、 2007年以来初めてポルトガルが復帰し、ブルガリアとイスラエルが棄権した。優勝者はロシア代表として「 Wings 」を歌ったポリーナ・ボグセヴィッチで、ロシアがジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝するのは2度目、 2006年のトルマチェヴィ・ツインズ以来の快挙であり、ロシアにとってユーロビジョン関連のイベントでの総合優勝は3度目となる。ロシアがユーロビジョンのイベントで最後に優勝したのは、ベオグラードで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2008でディマ・ビランが優勝したときである。ジョージアとオーストラリアはそれぞれ2位と3位となった。
位置
2016年ジュニアユーロビジョンソングコンテスト優勝者記者会見で、ライブイベント責任者のジョン・オラ・サンドは、EBUが放送会員に対し、2017年11月26日に開催される2017年のコンテストの開催地に応募するよう呼びかけると発表した。[1] [2]
ジョージア公共放送(GPB)は2016年11月22日、2017年の大会開催に向けてEBUとの協議を開始したと発表した。前回大会の優勝国に開催権を与えないというEBUの方針は、 2013年の大会以来初めてである。[3]
EBUは2017年2月に、このコンテストがジョージアで開催されることを確認した。[4]ジョージアは過去3回の優勝記録を持つが、これはジョージアが主催する初のユーロビジョンイベントとなった。2017年2月26日、トビリシでこのコンテストが開催されることが確認された。[5]
会場
2017年3月16日、トビリシ・スポーツ・パレスが大会の開催会場となることが発表された。 [6]しかし、2017年8月9日、大会開催にはより適していると考えられ、会場はトビリシにある収容人数4,000人のオリンピック・パレスに変更された。 [7]
2015年7月13日にジョージア首相イラクリ・ガリバシビリによって公式オープンしたこの施設は、 2015年ヨーロッパユース夏季オリンピックフェスティバルを開催するために建設されました。複合施設には、いくつかのスポーツイベントを開催できる2つのホールがあります。[8]
参加国
2017年8月9日、EBUは16か国の公式参加リストを発表した。ポルトガルは2007年以来初めて出場し、ブルガリアとイスラエルは2016年に一度だけ出場した後、撤退した。[7]
このイベントに先立ち、2017年のコンテストの全曲を収録したデジタルコンピレーションアルバムが欧州放送連合によって制作され、2017年11月10日にユニバーサルミュージックグループからリリースされた。[9]
形式
ビジュアルデザイン

コンテストテーマ「シャイン・ブライト」は、2017年5月12日、キエフで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2017の前の記者会見で発表された。エンブレムは多色で様式化された太陽で、表現の「爆発」を表している。ジョン・オラ・サンドは、このテーマはジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの目標である「若者に輝く瞬間と、若いアーティストとしての可能性を最大限に発揮する機会」を与えることを反映していると説明した。[11]
言語
コンテストの当初のルールが変更され、各曲の最大40%が代表国の国語以外の言語で書かれることが許可され、前年までの25%から変更された。[12]これにより、優勝したロシアなどの国では、英語でコーラスだけでなく、詩とコーラスの両方を書くことが可能になった。
ホスト

2017年10月3日、ヘレン・カランダゼとリズィ・ジャパリゼがコンテスト司会を務めることが発表された。ジャパリゼは、 2006年のイオアナ・イヴァン、 2009年のドミトロ・ボロディンに続いて、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストで16歳未満で司会を務めた3人目の人物であり、コンテストで司会を務めた初の元参加者でもある。ジャパリゼは以前、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2014でジョージア代表を務め、「ハッピー・デイ」という曲で11位になった。カランダゼはテレビ司会者兼歌手で、以前はジョージアの2010年ユーロビジョン出場曲「シャイン」のソフィア・ニザラゼのバックシンガーを務めていた。[13]
投票
結果は、各国の審査員とオンラインの視聴者投票によって決定された。各国は、音楽業界の専門家3人と、代表する国の国民である10歳から15歳の子供2人で構成される国内審査員を使用した。オンライン投票の第一段階は、視聴者が投票する前に公式ウェブサイトですべてのリハーサルパフォーマンスの要約が示された2017年11月24日に開始された。この要約に続いて、投票者は各参加者のリハーサルからのより長い1分間のクリップを見るオプションがあった。この第一ラウンドの投票は、11月26日15:59 CETに終了した。オンライン投票の第二段階は、ライブショー中に行われ、最後のパフォーマンスの後に開始され、15分間開かれた。海外の視聴者は、最低3か国、最大5か国に投票できた。初めて、視聴者は自分の国の曲にも投票できた。[14]
ポイント数は得票率によって決定され、一般投票は最終結果の50%を占め、残りの50%は専門の審査員による投票でした。[15]
トロフィー
トロフィーはスウェーデンのガラス会社コスタ・ボダのケル・エングマンがデザインした。エングマンは成人コンテストのトロフィーもデザインした。この年からトロフィーのデザインは統一され、その後の受賞者に授与されるようになった。メインのトロフィーはガラスのマイクで、上部に音の流れを象徴する色のついた線が描かれている。[16]
コンテスト概要
.jpg/500px-JESC_2017._Polina_Bogusevich_with_prize_(3).jpg)
このイベントは、2017年11月26日18:00 GET(16:00 CET)に開催されました。[17] [18] 16か国が参加し、順位は2017年11月20日に発表されました。 [19]競技に参加するすべての国が審査員投票に参加する資格があり、また、参加国と非参加国の両方が集計された国際オンライン投票に参加する資格がありました。[20]ロシアが188ポイントで優勝しました。[21]ジョージアは185ポイントで2位となり、審査員投票で優勝しました。オーストラリア、オランダ(オンライン投票で優勝)、ベラルーシがトップ5を占めました。マケドニア、アルバニア、ポルトガル、アイルランド、キプロスが下位5位を占めました。[22]
ショーのオープニングでは、昨年の優勝者マリアム・ママダシビリが合唱団とともに優勝作品「Mzeo」を披露し、続いてギガ・クキアニゼとゴードン・ボネロが作曲したテーマソング「Shine Bright」にのせて伝統的な旗パレードが行われた。[23]
スポークスマン
キプロス – マリア・クリストフォロウ[24]
ポーランド – ドミニカ
オランダ – タイス・シュリムバック[25]
アルメニア – リリット・トカティアン
ベラルーシ – サバ・カラザナシビリ[26]
ポルトガル – ドゥアルテ・ヴァレンサ
アイルランド – ウォルター・マッケイブ
マケドニア – キャラ・ブラジェフ[27]
ジョージア – リジ・タブベリゼ[28]
アルバニア – サブジャナ・リズヴァヌ[29]
ウクライナ –ソフィア・ロール[30]
マルタ – マリアム・アンドグラゼ[31]
ロシア – トーニャ・ヴォロディナ
セルビア – ミナ・グルイッチ
オーストラリア – リアム・クラーク
イタリア – ソフィア・バルトリ[32]
詳細な投票結果
12ポイント
以下は、各国の専門審査員から受け取った全 12 点の要約です。
その他の国
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加するには、その国が欧州放送連合(EBU)の正会員である必要があります。 [34] EBUがユーロビジョン・ソング・コンテストの場合と同様に、56の正会員全員に参加招待状を発行するかどうかは現在のところ不明です。
アクティブなEBUメンバー
オーストリア – オーストリアの国営放送局ORFは2017年5月31日、2017年のコンテストには初出場せず、今後数年間は参加する予定がないと発表した。 [35]
ブルガリア – 2017年5月23日、ブルガリアの国営放送局ブルガリア国営テレビ(BNT)は、2017年のコンテストへの参加を暫定的に確認した。 [36]しかし、2017年6月7日、同社の新総局長の選出により、放送局が応募を取り下げたことが明らかになった。 [37] 2017年9月22日、ブルガリアはコンテストに参加しないと発表された。 [38]
クロアチア - クロアチアの国営放送局Hrvatska radiotelevizija (HRT)は、2017年にコンテストに復帰する可能性を検討していることを確認した。しかし、クロアチアはEBUが発表した最終的な参加者リストに載っていなかった。 [39]
ハンガリー – 2017 年 7 月 13 日、ハンガリー国営放送メディアソルガルガルタタス・タモガトー・エス・ヴァギョンケゼル・アラップ(MTVA) は、2017 年のコンテストでデビューする可能性を排除していないと述べた。 [40]しかし、2017年7月25日、MTVAは2017年にデビューしないと発表した[41]
イスラエル –イスラエル放送局(IBA)は2017年5月9日に閉鎖された。 [42]新しい放送ネットワークであるイスラエル公共放送協会(IPBC、"KAN")は当時、コンテスト参加の条件であるEBUの会員ではなかった。 [43] 2017年7月6日、EBUとIPBCの間で協定が締結され、同放送局は正会員ではないにもかかわらず、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストなどのEBUコンテストに参加できることが明らかになった。 [44]イスラエルはEBUが発表した最終的な参加者リストに載っていなかったが、IPBCはコンテストを放送した。
放送
参照
- ABU国際ダンスフェスティバル2017
- ユーロビジョン・クワイア・オブ・ザ・イヤー 2017
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2017
- ユーロビジョン ヤングダンサーズ 2017
- トルコビジョン歌謡コンテスト 2017
参考文献
- ^ グレンジャー、アンソニー(2017年3月16日)。「ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2017は11月26日に開催されます」。eurovoix.com。Eurovoix。
- ^ エスクデロ、ビクター(2016年11月20日)。「ジョージア出身のマリアムとの優勝者記者会見」。junioreurovision.tv。欧州放送連合。 2016年11月21日閲覧。
来年11月にまた素晴らしい番組を制作するために、今後1年間は司会者を見つけるために一生懸命働きます。
- ^ Granger, Anthony (2016年11月22日). 「ジョージア州、ジュニア・ユーロビジョン2017の開催に関する協議を開始」. eurovoix.com . Eurovoix . 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「ジョージア州が2017年ジュニアユーロビジョンソングコンテストを開催」junioreurovision.tv . 欧州放送連合。2017年2月1日。 2017年2月1日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2017年2月26日). 「トビリシでジュニアユーロビジョンソングコンテスト2017が開催されます」. eurovoix.com . Eurovoix.
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン2017、11月26日に開催!」junioreurovision.tv .欧州放送連合. 2017年3月16日. 2017年3月16日閲覧。
- ^ abc Jordan, Paul (2017年8月9日). 「2017年にトビリシのステージで魅了する16か国!」junioreurovision.tv . 欧州放送連合. 2017年8月9日閲覧。
- ^ 「EYOF 2015に向けてトビリシに新しいスポーツパレスがオープン」。agenda.ge 。 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「オフィシャルジュニアユーロビジョンアルバムがリリースされました!」junioreurovision.tv . EBU . 2017年11月10日. 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「トビリシ2017 - ユーロビジョン・ソング・コンテスト参加者」junioreurovision.tv . 2023年6月3日閲覧。
- ^ ジョーダン、ポール(2017年5月12日)。「ジョージアはジュニアユーロビジョン2017の準備が始まる中、明るく輝いている」。junioreurovision.tv。欧州放送連合。2017年5月12日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2017年5月12日). 「JESC'17の楽曲は英語で演奏することが40%まで許可される」eurovoix.com。
- ^ Jordan, Paul (2017年10月3日). 「ジュニアユーロビジョン2017の司会者に会おう!」junioreurovision.tv . 欧州放送連合. 2017年10月3日閲覧。
- ^ 「ジュニアユーロビジョンソングコンテストへの投票」Eurovoix 2017年11月10日2017年12月2日閲覧。
- ^ 「投票 - ジュニアユーロビジョンソングコンテスト — トビリシ2017」。 junioreurovision.tv 。 2017年12月2日閲覧。
- ^ 「ジュニアユーロビジョン2017トロフィー発表」Eurovoix 2017年11月21日2017年12月2日閲覧。
- ^ 「ショータイムです!ジュニアユーロビジョン2017は16:00 CETから生放送です」junioreurovision.tv 2017年11月26日2023年6月3日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン2017、11月26日に開催!」junioreurovision.tv 2017年3月16日2023年6月3日閲覧。
- ^ 「ジュニアユーロビジョン2017の出場順が発表されました!」junioreurovision.tv 2017年11月20日2023年6月3日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン2017で投票する方法!」junioreurovision.tv . 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「ポリーナ・ボグセビッチがジュニア・ユーロビジョン2017でロシアに勝利!」junioreurovision.tv 2017年11月26日。 2023年6月3日閲覧。
- ^ “Final of Tbilisi 2017”. 欧州放送連合. 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ ガルシア、ベレン (2017 年 11 月 26 日)。 「今日:ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2017をトビリシからライブ中継」。esc-plus.com 。2022 年12 月 15 日に取得。
- ^ ハーバート、エミリー(2017年11月24日)。「キプロス:マリア・クリストフォロウがユーロビジョンのジュニアスポークスパーソンに就任」Eurovoix。
- ^ ハーバート、エミリー(2017年11月24日)。「オランダ:ティイス・シュリムバックがユーロビジョンのジュニアスポークスパーソンに就任」Eurovoix。
- ^ “Instagram post by Official Club OGAE Belarus 🇧🇾😉 • Nov 22, 2017 at 11:42am UTC”. Instagram . 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月22日閲覧。
- ^ エミリー、ハーバート (2017 年 11 月 24 日)。 「FYRマケドニア:キジャラ・ブラジェフがユーロビジョンのジュニアスポークスマンに就任すると発表」。ユーロヴォワ。
- ^ 「ジョージア:リジ・タヴベリゼ氏が広報担当に就任」Eurovoix 2017年11月24日2017年11月24日閲覧。
- ^ ハーバート、エミリー(2017年11月24日)。「アルバニア:解説者とスポークスマンが明らかに」。Eurovoix。
- ^ 「ウクライナ:ソフィア・ロルが広報担当者に就任」Eurovoix 2017年11月24日2017年11月24日閲覧。
- ^ ハーバート、エミリー(2017年11月24日)。「マルタ:マリアム・アングラゼがユーロビジョンのジュニアスポークスパーソンに就任」Eurovoix。
- ^ ハーバート、エミリー(2017年11月24日)。「イタリア:ソフィア・バルトリがユーロビジョンのジュニアスポークスパーソンに就任」Eurovoix。
- ^ “Results of the Final of Tbilisi 2017”. 欧州放送連合. 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ Yakovlev, Vladislav (2014年1月23日). 「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト運営グループ」. EBU. 2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月26日閲覧。
- ^ ハーバート、エミリー(2017年5月31日)。「オーストリア:今年のジュニアユーロビジョンには出場しない」eurovoix.com 。 2017年5月31日閲覧。
- ^ García, Belén (2017年5月23日). 「ブルガリア、ジュニアユーロビジョン2017への参加を確認」. esc-plus.com . ESC+Plus . 2017年5月23日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2017年6月7日). 「ブルガリア:ジュニアユーロビジョン2017への参加確認を撤回」eurovoix.com . 2017年6月8日閲覧。
- ^ Gligorov, Miki (2017年9月22日). 「ブルガリア:BNTはジュニアユーロビジョン2017に参加しない」. escxtra.com . 2017年9月22日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2017年5月23日). 「クロアチアHRT、ジュニアユーロビジョンへの復帰を検討中」. eurovoix.com . Eurovoix . 2017年5月23日閲覧。
- ^ “JESC 2017 でデビューできる可能性のある飢餓は深刻です。”. 2017 年 7 月 13 日。2017 年7 月 13 日に取得。
- ^ “ユーロビジョンジュニア 2017 での飢餓の参加”. 2017 年 7 月 25 日。2017 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「公共放送局、突然の閉鎖に悲嘆の声」2017年5月14日閲覧。
- ^ 「イスラエルの国営放送局、EBUの要件を満たさなくなった」Eurovoix 2017年4月7日2017年5月14日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2017年7月6日). 「イスラエル: IPBCは正会員ではないが、EBUコンテストに出場可能」eurovoix.com . 2017年7月7日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2017年11月24日). 「アルバニア:解説者とスポークスマンが明らかに」. eurovoix.com . 2017年11月25日閲覧。
- ^ 「オーストラリア:3人がジュニアユーロビジョン2017の解説を担当」Eurovoix、2017年11月20日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ 「ベラルーシ:エフゲニー・ペルリンがユーロビジョン2017ジュニア解説者に決定」Eurovoix、2017年11月20日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ “イタリア:ラウラ・カルシーノとマリオ・アカンパがジュニアユーロビジョン2017で解説”.ユーロヴォワ。 2017 年 11 月 20 日。2017 年11 月 22 日に取得。
- ^ 「ポーランド:ジュニアユーロビジョンが2017年にTVP2に移動」Eurovoix。2017年11月2日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ “Eurovisão Júnior da Canção 2017 - Entretenimento - RTP”. www.rtp.pt。 RTP 。2017 年11 月 22 日に取得。
- ^ コスタ、ネルソン (2017 年 11 月 15 日)。 「ポルトガル: ヌーノ・ガロピム・ジュンタセ・ア・ヘルダー・レイス・ノー・コメント・ド・フェスティバル・ユーロヴィサン・ジュニア」。escportugal.pt (ポルトガル語) 。2017 年11 月 25 日に取得。
- ^ “Финал конкурса "Детское Евровидение 2017" покажет телеканал "Карусель"". www.karusel-tv.ru 。2017 年11 月 22 日に取得。
- ^ “Дечја песма Евровизије 2017”. RTS 。2017 年11 月 22 日に取得。
- ^ 「ウクライナ:ティムール・ミロシュニチェンコがジュニア・ユーロビジョン2017の解説を担当」Eurovoix、2017年11月22日。 2017年11月22日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2017年11月22日). 「イスラエル:KANがジュニアユーロビジョン2017を放送」. Eurovoix . 2017年11月22日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2017年11月19日). 「カザフスタン:ジュニアユーロビジョン2017に代表団を派遣」Eurovoix.
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン'17:ショーの視聴場所」Eurovoix.com 2017年11月26日2017年12月24日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2017 に関連するメディア
- 公式サイト

