フアン・サミュエル

フアン・サミュエル
2016年、フィリーズに所属するサミュエル
二塁手/センター野手/監督
生年月日: 1960年12月9日(64歳)ドミニカ共和国、サンペドロデマコリス( 1960-12-09 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1983年8月24日、フィラデルフィア・フィリーズ
最後のMLB出場
1998年9月26日、トロント・ブルージェイズ
MLB統計
打率	.259
ホームラン	161
打点	703
盗塁	396
経営記録	17～34
勝率	.333
ベースボールリファレンスの統計
ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
プレイヤーとして フィラデルフィア・フィリーズ( 1983 – 1989 ) ニューヨーク・メッツ( 1989 ) ロサンゼルス・ドジャース( 1990 – 1992 ) カンザスシティ・ロイヤルズ( 1992 ) シンシナティ・レッズ( 1993 ) デトロイト・タイガース( 1994 – 1995 ) カンザスシティ・ロイヤルズ( 1995 ) トロント ブルージェイズ( 1996 – 1998 ) マネージャーとして ボルチモア・オリオールズ( 2010 ) コーチとして デトロイト・タイガース( 1999 – 2005 ) ボルチモア・オリオールズ( 2007 – 2010 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 2011 – 2017 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター3 回( 1984、1987、1991 ) シルバースラッガー賞（1987年） フィラデルフィア・フィリーズ ウォール・オブ・フェイム
メダル 男子野球 ドミニカ共和国代表   ワールドベースボールクラシック 2013 サンフランシスコ チーム

フアン・ミルトン・サミュエル（1960年12月9日生まれ）は、ドミニカ共和国出身の元プロ野球 二塁手および外野手で、メジャーリーグベースボール（MLB）で16シーズンプレーした。ナショナルリーグ（NL）オールスターに3回選出され、 1983年にはフィラデルフィア・フィリーズでワールドシリーズに出場した。サミュエルは、 2010年のMLBシーズン中にボルチモア・オリオールズの暫定監督を務めたほか、長年にわたりMLBのコーチを務めた。スピードとパワーのユニークな組み合わせで広く知られ、 2010年にヒスパニック系遺産野球博物館の殿堂入りを果たした。

サミュエルは1980年にフィラデルフィア・フィリーズとドラフト外フリーエージェントとして契約した。オールスターに3回選出されたサミュエルは、 1984年にスポーティング・ニュース誌からナショナルリーグ（NL）新人王に選ばれた。この年、サミュエルはナショナルリーグ首位タイの19三塁打と2位の72盗塁を記録し、当時のMLB新人シーズン盗塁記録を樹立した。^[a]この記録は、1981年にティム・レインズが71盗塁を記録していた。 ^[2]彼は、ナショナルリーグ公式新人王投票でドワイト・グッデンに次ぐ2位となった。^{[3]サミュエルはメジャー選手としてのキャリアで、1,578}安打、396盗塁を記録し、本塁打も9回2桁に達した。フィラデルフィアで人気のあった選手で、1983年のワールドシリーズに出場したが、3試合で1打数無安打に終わった。

サミュエルは1989年のシーズン中盤に、レニー・ダイクストラとロジャー・マクドウェルをフィラデルフィアに移籍させたのと同じトレードでニューヨーク・メッツに移籍した。 ^[4]彼はまた、ロサンゼルス・ドジャースとデトロイト・タイガースでそれぞれ2年半プレーし、シンシナティ・レッズで1年、カンザスシティ・ロイヤルズで2回短期間プレーし、トロント・ブルージェイズでは代打、DH、一塁、二塁、三塁、左翼、右翼として3年間活躍した。彼は1998年のシーズン後に引退した。

サミュエルは1984年に701打席を記録し、右打者として1シーズンの最多打席数というメジャーリーグ記録を保持している。この記録はナショナルリーグの打者による1シーズンの最多打席数でもあり、後にジミー・ロリンズに破られた。また、サミュエルは連続三振王4回（1984～87年）というメジャーリーグ記録も樹立しており、ハック・ウィルソン（1927～30年）、ビンス・ディマジオ（1942～45年）と並んで記録している。

サミュエルは16シーズンの選手生活で、1,720試合に出場し、打率.259、本塁打161本、打点703を記録した。^[5]

現役引退後、サミュエルは様々なレベルで様々な役割でコーチを務めた。1999年よりデトロイト・タイガースで一塁コーチを務めた後、2005年に三塁コーチに就任。2006年シーズンはダブルAのビンガムトン・メッツの監督を務め、 2006年10月31日にボルチモア・オリオールズの三塁コーチに任命され、 ^[6] 2010年前半までその職を務めた。

2008年8月、サミュエルはシチズンズ・バンク・パークのフィラデルフィア・フィリーズのウォール・オブ・フェイムに選出された。

サミュエルは2011年シーズンにフィラデルフィア・フィリーズのコーチングスタッフに三塁コーチとして加わり、元三塁コーチのサム・ペルロッツォが一塁コーチに就任した。^[7] 2013年に彼は一塁コーチに異動し、ライン・サンドバーグが三塁の職務を引き継いだ。^[8] サンドバーグが暫定監督に任命されると、サミュエルはフィリーズの三塁コーチの役職に復帰した。^[9]

2022年1月6日、サミュエルはシンシナティ・レッズ組織のマイナーリーグ打撃インストラクターとして採用された。^[10]

サミュエルは2010年6月4日のデイブ・トレンブリーの解任後、オリオールズの暫定監督に任命された。 ^[11]彼は、メジャーリーグ最悪の成績15勝39敗でアメリカンリーグ（AL）東地区最下位だった球団を引き継いだ。 ^[12]彼の短い在任期間中、チームは2回4連勝を記録した。^[13]最初の連勝は6月24日から27日で、カムデン・ヤードでのワシントン・ナショナルズに対する3連勝がハイライトとなった。^{[14] 1995年以来初のロード4連勝は、その2週間後、}オールスターブレイク直前にアーリントンのレンジャーズ・ボールパークで最終的にALチャンピオンとなったテキサス・レンジャーズを破った後に達成された。^[15]これを超えると、オリオールズはサミュエル監督の下で17勝34敗と目立った改善はほとんど見られず、^[16]サミュエルの監督就任は8月1日、カウフマンスタジアムでカンザスシティロイヤルズに5対4で敗れたことで終了し、3連敗となった。^[17]その3日前の7月29日、バック・ショーウォルターがサミュエルの後任として8月3日からフルタイムで就任することが発表された。 ^[18]サミュエルは、以前の三塁コーチ職への復帰の申し出を断った後、そのシーズンの残り期間、ドミニカ共和国アカデミーの評価者として組織内の別のポジションを受け入れた。^[19]

2019年4月10日に行われた試合の時点。

• メジャーリーグ野球通算盗塁数トップリスト

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• Baseball-Reference.comのフアン・サミュエル監督の経歴統計
• フアン・サミュエル #8 監督/コーチとしてのキャリア 2017 フィラデルフィア・フィリーズ 監督 & コーチ
• フアン・サミュエル（Baseballbiography.com）