フアン・カルロス・オネッティ

フアン・カルロス・オネッティ
フアン・カルロス・オネッティ
	1981年のオネッティ
生まれる	1909年7月1日; ウルグアイ、モンテビデオ
死亡	1994年5月30日（享年84歳）スペイン、; マドリード
職業	ジャーナリスト、小説家

フアン・カルロス・オネッティ・ボルヘス（1909年7月1日 - 1994年5月30日）は、ウルグアイの小説家、短編小説作家である。

若いころ

オネッティはウルグアイのモンテビデオで生まれた。彼は、税関職員のカルロス・オネッティと、リオグランデ・ド・スル州のブラジル貴族の家系に属していたホノリア・ボルヘスの息子であった。^[1]彼には2人の兄弟がおり、兄のラウルと妹のレイチェルであった。

彼の家族の元々の姓はオネティ（アイルランドまたはスコットランド起源）であった。著者自身は次のようにコメントしている。「ここに最初に来たのは、私の高祖父で、ジブラルタル生まれのイギリス人でした。名前をイタリア語にしたのは私の祖父でした」。 ^[2]

キャリア

高校を中退したオネッティの最初の小説『エル・ポソ』は1939年に出版され^[3]、親しい友人や当時の作家やジャーナリストからすぐに称賛された。この本は500部印刷されたが、そのほとんどがそれを販売していた唯一の書店であるバレイロで朽ちるにまかされた（この本は1960年代までアンヘル・ラマによる序文と予備調査付きで再版されなかった）。30歳のオネッティは、すでに有名なウルグアイの週刊紙マルチャの編集秘書として働いていた。彼は数年間ブエノスアイレスに住み、そこで短編小説を発表し、地元メディアに映画評論を書いた。そこで小説家でありジャーナリストでもあるロベルト・アルトと出会い、友人になった。アルトは小説『エル・フゲテ・ラビオソ』『ロス・シエテ・ロコス』『ロス・ランサッラマス』の著者であった。^[4]

彼はその後、ラテンアメリカで最も著名な作家の一人となり、1962年にウルグアイ国民文学賞を受賞した。彼は、ウルグアイの知的・文学運動である「 45歳の世代」の上級メンバーとみなされていた：カルロス・マッジ、マヌエル・フローレス・モラ、アンヘル・ラマ、エミール・ロドリゲス・モネガル、イデア・ビラリーニョ、カルロス・レアル・デアズア、マウリシオ・ミュラー、ホセ・ペドロ・ディアス、アマンダ・ベレンゲル、マリオ・ベネデッティ、イダ・ヴィターレ、リーベル・ファルコなど。^[5]

1974年、彼と彼の同僚数名は軍事独裁政権により投獄された。彼らの罪は、審査員として、ネルソン・マーラの短編小説「エル・グアルダエスパルダス」（「ボディーガード」）をマルチャの年次文学コンテストの優勝作品に選んだことだった。一連の誤解（および翌日の版のスペースを埋める必要）により、「エル・グアルダエスパルダス」はマルチャに掲載されたが、その政治的にデリケートなテーマのため、掲載すべきではないと広く合意されていた。^[6]

オネッティは精神病院コロニア・エチェパレに6ヶ月間投獄された後、母国（そして愛するモンテビデオ市）を去った。ガブリエル・ガルシア・マルケス、マリオ・バルガス・リョサ、マリオ・ベネデッティなど、世界的に有名な作家たちが多数、ウルグアイの軍事政権に宛てた公開書簡に署名した。^[7]

釈放されるとすぐに、オネッティは妻でヴァイオリニストのドロテア・ムールとともにスペインに逃亡した。^[8]そこで彼は作家としてのキャリアを続け、スペイン語圏で最も権威のある文学賞であるセルバンテス賞を受賞した。彼は1994年に死去するまでマドリードに留まった。^[9]彼はマドリードのアルムデナ墓地に埋葬されている。^[10]

執筆賞

ウルグアイ国家文学賞（1962年）^[11]
ウィリアム・フォークナー財団イベロアメリカ賞（1963年）^[12]
イタリア・ラテンアメリカ研究所賞 (1972)
セルバンテス賞（1980年）

選りすぐりの作品

出典: ^[13]

エル・ポソ（1939） – ピット
ティエラ・デ・ナディ(1941) – ノー・マンズ・ランド
パラエスタノーチェ(1943) – 今夜
La vida breve (1950) – 短い人生
現実の世界とクエントスの現実(1951)
ロス・アディオセス（1954）
Para una tumba sin nombre (1959) – 名前のない墓
ラ・カーラ・デ・ラ・デスグラシア(1960)
エル・アスティレロ(1961) – 造船所
ジャンタカダヴェレス（1964） – ボディ・スナッチャー
3つの小説（1967）
クエントス・コンプレトス(1967)
愛の歌(1968)
小説とコルトスの完全版(1968)
作品全集（1970）
死と子供（1973）
クエントス・コンプレトス(1974)
ティエンポ・デ・アブラザール(1974)
フォークナーのレクイエム（1975）
タン・トリステ・コモ・エラ・イ・オトロス・クエントス(1976)
Dejemos hablar al viento (1979) – 風に語らせよう
秘密の記録(1986)
プレセンシア・イ・オトロス・クエントス(1986)
クアンドエントンス（1987）
さよならとその他の物語(1990)
Cuando ya no importe (1993) – 過去の思いやり

映画化作品

ウルグアイの監督アルバロ・ブレヒネルは、 2009年の映画「釣りに行くには最悪の日（Mal día para pescar）」のために「Jacob y el Otro」を脚色した。この映画は2009年のカンヌ映画祭で初公開され、ウルグアイのアカデミー賞外国語映画賞候補となった。彼の短編小説「El infierno tan temido」に基づいたアルゼンチン映画がある。

遺産

モンテビデオの重要な文学賞は彼の名にちなんで名付けられました: Concurso Literario Juan Carlos Onetti。

参考文献

^ “フアン・カルロス・オネッティの伝記”.
^ ハース、ルイス。「フアン・カルロス・オネッティ、ルイス・ハースと同じ人生を過ごした: ロス・ヌエストロス」。www.literatura.us (スペイン語) 。2018 年10 月 20 日に取得。
^ Ardila、JAG、編。（2015年）。西洋文学におけるピカレスク小説: 16 世紀からネオピカレスクまで。ジャグ・アルディラ。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。 p. 241.ISBN 978-1-107-03165-4。
^ マギル、フランク・N (1984)。長編小説批評調査：外国語シリーズ。第3巻。ニュージャージー州エングルウッドクリフス：セーラムプレス。1209ページ。ISBN 978-0-89356-369-1。
^ Generación del 45: severa en la crítica ybrillante en la creación. 2012 年 9 月 22 日にウェイバックマシンにアーカイブ
^ キング、ジョン（2007年）。ラテンアメリカの文学と政治文化におけるメキシコの複数形の役割。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。pp.99-101。ISBN 978-0-2306-0968-6。
^ サントーニ、ペドロ（2008年）。戦時中ラテンアメリカの民間人の日常生活：独立戦争から中央アメリカ内戦まで。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッドプレス。p.240。ISBN 9780313055003。
^ モース、キンバリー・J.編（2022年）。アメリカ大陸：文化と社会の百科事典。キンバリー・J・モース。カリフォルニア州サンタバーバラ：グリーンウッド・プレス。p.925。ISBN 978-1-4408-5238-1。
^ ロッカ、パブロ (2005)。El 45 : entrevistas/testimonios (スペイン語)。モンテビデオ、ウルグアイ：エディシオネス・デ・ラ・バンダ・オリエンタル。 p. 19.ISBN 978-9974-103-66-5。
^ 国際イベロアメリカ文学研究所 (1939)。「レヴィスタ・イベロアメリカーナ」。レビスタイベロアメリカーナ(スペイン語)。60 (168–169): 1185。ISSN 0034-9631 – WorldCat 経由。
^ カディル、ジェラル (1977)。フアン・カルロス・オネッティ。ボストン: トウェイン出版社。 p. 15.ISBN 9780805763102。
^ コーン、デボラ、スミス、ジョン、編（2004）。「目をそらして！：新世界研究における米国南部」ドナルド・E・ピーズ、ジョージ・B・ハンドリー。ダーラム：デューク大学出版局。p.415。ISBN 978-0-8223-8577-6。
^ スミス、ベリティ（2014）。ラテンアメリカ文学簡潔百科事典。ラウトレッジ。p.442。ISBN 978-1-57958-252-4。

さらに読む

英語

フアン・カルロス・オネッティ、マヌエル・プイグ、ルイーサ・ヴァレンズエラ：限界性とジェンダー /リンダ・クレイグ、2005
オネッティ他：ラテンアメリカ文学の主要人物に関する比較エッセイ / グスタボ・サン・ロマン、1999年
彼女の死体を超えて：オネッティにおける男性主体性の構築 / ジュディ・マルーフ、1995
フアン・カルロス・オネッティの短編小説の分析：欲望のフィクション / マーク・ミリントン、1993
疎外の風景：カフカ、セリーヌ、オネッティにおけるイデオロギー転覆 / ジャック・マレー、1991
オネッティを読む：言語、物語、そして主体 / マーク・ミリントン、1985年
フアン・カルロス・オネッティ / ジェラル・カディル、1977
疎外の三人の著者：ボンバル、オネッティ、カルペンティエ / マイケル・イアン・アダムス、1975
フアン・カルロス・オネッティの物語芸術における意味の形式的表現 / イヴォンヌ・ペリエ・ジョーンズ、1971

スペイン語

フアン・ビエンヴェニード：批評と証言の文章、フアン・カルロス・オネッティ / カリーナ・ブリクセン、2007
オネッティ、想像力の基礎: サンタ・マリア物語のパロディアの著者 / ロベルト・フェロ、2003
フアン・カルロス・オネッティの物語と物語、モイラ・ベイリー・J.、1998
La Obra de Juan Carlos Onetti : coloquio internacional / Université de Poitiers.、1990
Identidad rioplatense、1930 : la escritura 口語: ボルヘス、アルト、エルナンデス、オネッティ /ノエミウッラ、1990
フアン・カルロス・オネッティ、評論家: メディア情報 / ハイメ・コンチャ、1989
JC Onetti : el espectáculo imaginario、II /ホセ・ペドロ・ディアス、1989
ラノチェの建設。フアン・カルロス・オネッティの生き様 /カルロス・マリア・ドミンゲス、1993
Onetti y la (in)fidelidad a las reglas del juego / ロナルド・メンデス＝クラーク、1993年。
フアン・カルロス・オネッティ / ウーゴ・J・ベラニ、1987年
オネッティとコンテキストの入門書 / マリア・C・ミリアン＝シルヴェイラ、1986
フアン・C・オネッティ/エミール・ロドリゲス・モネガル、1985年
オネッティ、情報計算 / フェルナンド・クリエル、1984
フアン・カルロス・オネッティとフアン・マヌエル・モリーナの弁証法、1982年
オネッティ、偽りの儀式 / ヒューゴ・J・ヴェラーニ、1981
フアン・カルロス・オネッティ、O、La Salvación por la escritura / Omar Prego.、1981
オネッティ、情報と計算 / フェルナンドクリエル、1980
小説の世界: フアンカルロスオネッティ /マリオバルガスリョサ.、2008

外部リンク

LookSmart の FindArticles – フアンカルロスオネッティの「Goodbyes」における物語技法としての投影 –短編小説研究、1994 年夏、メアリーリーサリバン著
この世のものではない統治：ジョナサン・ブリッツァー著「フアン・カルロス・オネッティについて」
センテナリオ・オネッティ: ノラ・カテッリ、アンドレス・エーレンハウス、エドガルド・ドブリ・アン・カナル・L・デ・バルセロナ
マルチャ
ラテンアメリカ文学の失われた巨人、フアン・カルロス・オネッティの優しい物語

[1] “フアン・カルロス・オネッティの伝記”.

[2] ハース、ルイス。「フアン・カルロス・オネッティ、ルイス・ハースと同じ人生を過ごした: ロス・ヌエストロス」。www.literatura.us (スペイン語) 。2018 年10 月 20 日に取得。

[3] Ardila、JAG、編。（2015年）。西洋文学におけるピカレスク小説: 16 世紀からネオピカレスクまで。ジャグ・アルディラ。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。 p. 241.ISBN 978-1-107-03165-4。

[4] マギル、フランク・N (1984)。長編小説批評調査：外国語シリーズ。第3巻。ニュージャージー州エングルウッドクリフス：セーラムプレス。1209ページ。ISBN 978-0-89356-369-1。

[5] Generación del 45: severa en la crítica ybrillante en la creación. 2012 年 9 月 22 日にウェイバックマシンにアーカイブ

[6] キング、ジョン（2007年）。ラテンアメリカの文学と政治文化におけるメキシコの複数形の役割。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。pp.99-101。ISBN 978-0-2306-0968-6。

[7] サントーニ、ペドロ（2008年）。戦時中ラテンアメリカの民間人の日常生活：独立戦争から中央アメリカ内戦まで。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッドプレス。p.240。ISBN 9780313055003。

[8] モース、キンバリー・J.編（2022年）。アメリカ大陸：文化と社会の百科事典。キンバリー・J・モース。カリフォルニア州サンタバーバラ：グリーンウッド・プレス。p.925。ISBN 978-1-4408-5238-1。

[9] ロッカ、パブロ (2005)。El 45 : entrevistas/testimonios (スペイン語)。モンテビデオ、ウルグアイ：エディシオネス・デ・ラ・バンダ・オリエンタル。 p. 19.ISBN 978-9974-103-66-5。

[10] 国際イベロアメリカ文学研究所 (1939)。「レヴィスタ・イベロアメリカーナ」。レビスタイベロアメリカーナ(スペイン語)。60 (168–169): 1185。ISSN 0034-9631 – WorldCat 経由。

[11] カディル、ジェラル (1977)。フアン・カルロス・オネッティ。ボストン: トウェイン出版社。 p. 15.ISBN 9780805763102。

[12] コーン、デボラ、スミス、ジョン、編（2004）。「目をそらして！：新世界研究における米国南部」ドナルド・E・ピーズ、ジョージ・B・ハンドリー。ダーラム：デューク大学出版局。p.415。ISBN 978-0-8223-8577-6。

[13] スミス、ベリティ（2014）。ラテンアメリカ文学簡潔百科事典。ラウトレッジ。p.442。ISBN 978-1-57958-252-4。

若いころ

キャリア

執筆賞

選りすぐりの作品

映画化作品

遺産

参考文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

ウルグアイ

マドリード

ジャーナリスト

小説家