イダ・ヴィターレ

イダ・ヴィターレ
2022年のイダ・ヴィターレ。
生まれる	( 1923-11-02 )1923年11月2日（101歳） ウルグアイ、モンテビデオ
職業	文芸評論家、作家、翻訳家
言語	スペイン語
著名な受賞歴	ミゲル・デ・セルバンテス賞 アルフォンソ ・レイエス賞 デルミラ ・アグスティニ・メダル
配偶者	エンリケ・フィエロ・ アンヘル・ラマ
子供たち	アンパロ、クラウディオ

イダ・ヴィターレ（1923年11月2日生まれ）は、ウルグアイの詩人、翻訳家、エッセイスト、講師、文芸評論家である。

彼女は「 45 の世代」として知られるウルグアイの芸術運動で重要な役割を果たしました。カルロス・マッジ、マヌエル・フローレス・モラ、アンヘル・ラマ（彼女の二番目の夫でもある）、エミール・ロドリゲス・モネガル、イデア・ビラリーニョ、カルロス・レアル・デ・アズア、カルロスマルティネス・モレノ、マリオ・アレギ、マウリシオ・ミュラー、ホセ・ペドロ・ディアス、アマンダ・ベレンゲル、トーラ・インヴェルニッツィ、マリオ・ベネデッティ、リーベル・ファルコ、フアン・クーニャ、フアン・カルロス・オネッティなど。^[1]

ヴィターレは1973年にウルグアイで軍事政権が権力を握った後、政治亡命のためメキシコシティに逃亡した。彼女はテキサス州オースティンに住んでいた^{[2] [3]}が、2016年にモンテビデオに戻り、現在もそこに住んでいる。^[4]ヴィターレは45年世代の最後の生き残りである。彼女は出版した文学作品で複数の文学賞や栄誉を受けている。2019年には生涯の功績によりセルバンテス賞を受賞した。^[5]

ヴィターレは2023年11月に100歳になった。 ^[6]

• 2019年、BBCの100人の女性の一人^[7]
• 2018年、ミゲル・デ・セルバンテス賞
• 2016年、フェデリコ・ガルシア・ロルカ・ポエシア・インテルナシオナル・プレミオ
• 2015年、イベロアメリカーナ・ソフィア・デ・ポエシア大統領賞
• 2014年、アルフォンソ・レイエス賞
• 2010年、ウルグアイ共和国大学より名誉文学博士号（Doctor Honoris Causa）を取得。
• 2009年、オクタビオ・パス賞受賞。^[3]

• —（1953年）。パラブラダダ。モンテビデオ: ラ・ガラテア。 OCLC 9317153
• — (1960)。Cada uno en su noche、poesía。モンテビデオ: 編集アルファ。 OCLC 4941102
• — (1968)。ラ・ポエシア・デ・ロス・アニョス・ヴェインテ。モンテビデオ、ウルグアイ: Centro Editor de America Latina。 OCLC 684036
• — (1968)。フェルメンタリオ カルロス ヴァズ フェレイラ。モンテビデオ: アメリカ ラティーナ編集センター。 OCLC 79919537
• — (1972)。オイドール アンダンテ。 [モンテビデオ]: アルカ。 OCLC 1399898
• — (1982)。フィーレス。 Colección Cuadernos de poesía。メキシコ、DF: メキシコ国立自治大学。ISBN  968-5804-06-0
• — (1984)。エントレサカ。メキシコ: エディター オアシス。 OCLC 60657853
• — (1988)。スエーニョス デ ラ コンスタンシア。メキシコ: 文化経済の知恵。ISBN 968-16-2953-1 
• — (1992)。セリエデルシンソンテ。モンテビデオ?: PFE OCLC 47765264
• — (1994)。最後の辞書。メキシコ、DF：ブエルタ社説。ISBN 968-6229-90-6 
• — (1996)。ドンデ・ブエラ・エル・カマレオン。 [モンテビデオ、ウルグアイ]: ヴィンテン編集者。ISBN 9974-570-41-7 
• — (1998)。不可能な手続き。メキシコ: 文化経済の知恵。ISBN 968-16-5475-7 
• — (1998)。デ・ヴァリア・エンプレサ。カラカス、ベネズエラ：フォンド社説ペケーニャ・ベネシア。ISBN 980-6315-53-7 
• — & ソーサ、V. (1998)。アイダ・ヴィターレ。資料講義、196。メキシコ: メキシコ国立自治大学、文化普及調整、文学指導。ISBN 968-36-6259-5 
• — (1999)。アン・インヴィエルノ・エキボカド。メキシコ、DF: CIDCLI。ISBN 970-18-3258-2 
• — (1999)。ラ ルス デ エスタ メモリア。モンテビデオ: ラ・ガラテア。ISBN 9974-570-68-9 
• — (2002)。無限の削減。バルセロナ：トゥスケッツ・エディター。ISBN 84-8310-818-6 
• — (2003)。植物と動物: acercamientos literarios。パイドス・アマチュア、10。メキシコ: パイドス。ISBN 968-853-521-4 
• — (2004)。エルabcデ屏風。シウダード・デ・メキシコ: 背の高いディトリア。ISBN 970-93383-3-1 
• — (2005)。トレマ。コレクション ラ クルス デル シュール、767。バレンシア: 社説プレテキスト。ISBN 84-8191-696-X 
• —、ポラック、S.、ヴィターレ、I. (2007)。十分な理由。オースティン、テキサス州：ホスト出版。ISBN 978-0-924047-42-8 

アイダ・ヴィターレは、1986 年 9 月 12 日にワシントン D.C. の米国議会図書館のヒスパニック部門文学アーカイブのために録音しました。ヴィターレ女史は、アンソロジー『フィーレス』から以下の作品を朗読しています:「Palabra dada」、「Cada uno en」 su noche」、「Oidor andante」、「Jardín de sílice」、「Hora nona」、「Se noi siamo Figure di」スペッキオ」、「スエーニョス・デ・ラ・コンスタンシア」。

• ラテンアメリカ文学