ジョセフ・ウッドの処刑

ジョセフ・ウッド
ジョセフ・ウッド
	ウッドのマグショット
生まれる	ジョセフ・ルドルフ・ウッド3世; 1958年12月6日; 米国テキサス州ベルトン
死亡	2014年7月23日（55歳）; フローレンス州立刑務所、米国アリゾナ州フローレンス
死因	致死注射による死刑執行の失敗
有罪判決	第一級殺人罪（2件）; 加重暴行罪（2件）
刑事罰	薬物注射による死刑と懲役15年（1991年7月2日）
詳細
被害者	デブラ・ディーツ、29歳; ユージン・ディーツ、55歳

ジョセフ・ルドルフ・ウッド3世は、2014年7月23日にアリゾナ州フローレンス州立刑務所で処刑されたアメリカの有罪判決を受けた殺人犯で、2時間に及ぶ致死注射の手順は「失敗」と評された。 [ ^3]ウッドは薬物を注射されてから1時間57分間息を切らして鼻を鳴らし、手順全体はほぼ2時間を要した。専門家は、処刑には約10分かかるはずだったと述べた。^[3]

背景

ウッドは1989年8月7日、別居中の恋人デブラ・ディーツ（29歳）と彼女の父親ユージン・ディーツ（55歳）を射殺した罪で殺人と暴行の有罪判決を受けていた。 ^[4]^[5]ウッドは第一級殺人2件と警察官に対する加重暴行2件で有罪判決を受けた。彼はそれぞれの殺人で死刑判決を受け、加重暴行の有罪判決で同時に執行される予定の懲役15年の判決を受けた。^[6]

ウッドはミダゾラムとヒドロモルフォンの併用で処刑される予定だったが、これはオハイオ州で2014年1月に行われたデニス・マグワイアの処刑で一度だけ使用されたことがあった。^{[7]マグワイアの処刑は、25分間続いた処刑中にマグワイアが鼻を鳴らし、息を切らし、けいれんを起こしたように見えたため、「失敗した}^{」とも評された。}^[8]^[9] 1890年から2010年まで、米国における致死注射の失敗率は7.1%で、他のどの処刑方法よりも高く、銃殺刑は0%、電気椅子は1.9%、絞首刑は3.1%、ガス室は5.4%だった。^[10]

実行

処刑は午後1時52分（MST）に始まり、ウッドの死亡が宣告された午後3時49分に終了した。処刑では、鎮静剤のミダゾラムと半合成オピオイドのヒドロモルフォンの混合薬がウッドに注射されたが、 ^[11]それぞれの投与量は、両剤を1回投与するだけでウッドを死に至らしめる量とされていた。ウッドは15回投与され、^[12]その間、1時間以上も息を切らしたり鼻を鳴らしたりしていた。^[13]メディアの目撃者はウッドの呼吸を「空気を飲み込む魚」に例えた。^[14]AP通信の記者の1人は、ウッドが600回以上息を切らしていたと述べた。専門家は処刑には約10分かかったはずだと述べた。^[3]

ABCニュースに語った目撃者は、「通常通りのようでした。カテーテルが挿入されました。薬を投与すると告げられました。彼は目を閉じて眠りに落ちました。」と述べています。「そして11分ほど経った頃、私は彼の唇が震えているのに気づきました。そして1分後、彼は息を呑みました。数秒後、彼はそれを何度も何度も繰り返しました。」「それは大きな音でした。ただの、ご存じの通り、心地よく穏やかな睡眠音ではありませんでした。」「誰もが何かがおかしいと思った。横に立っていた矯正局の人々の表情が見えました。彼らはお互いを不安そうに見つめていました。」^[15]

ウッドの弁護団は、執行開始から1時間後に最高裁判所に緊急控訴を提出し、延長された処刑を中止するよう求めた。その申し立ての中で、弁護団は「彼は1時間以上も息を切らし、鼻を鳴らし続けている。…彼はまだ生きている」と記した。控訴はアンソニー・ケネディ判事によって却下され、ウッドの死から30分後にその知らせが届いた。^[3]

処刑後、デブラ・ディーツの妹はAP通信に次のように語った。「今日、彼が処刑されるのを見たことは、1989年8月7日に起こったことに比べれば何でもありません」と、その日にウッドが彼女の父と妹を殺害したことに触れて、ジーン・ブラウンは語った。「自分の父が血の海に横たわっているのを見るのは、本当につらいことでした。自分の妹が血の海に横たわっているのを見るのは」^[16]

検死官と独立報告書によれば、ウッド氏はずっと鎮静状態にあり、刺激に反応せず、痛みも全く感じていなかったという。

余波

ジャン・ブリューワー知事は、ウッドが死ぬまでにかかった時間の長さを懸念し、州の死刑執行手続きの見直しを命じた。^[1]ブリューワー知事は、死刑執行について次のように述べた。「しかし、一つ確かなことは、ウッド受刑者は合法的に死亡し、目撃者や医師の証言によれば、彼は苦しんでいなかったということだ。これは、彼が2人の犠牲者に与えた陰惨で残酷な苦しみ、そして彼が彼らの家族に生涯にわたって与えた苦しみとは、まったく対照的だ。」^[17]

アリゾナ州矯正局長チャールズ・ライアン氏は声明で「受刑者が鎮静剤を投与されると、荒い呼吸やいびきをかく以外は顔をしかめたり、それ以上動くことはなかった。この処刑の間中、私は点滴チームのメンバーと協議し協力し、受刑者が昏睡状態にあり、苦痛や苦悩を感じていないことを確信した」と述べた。

当時アリゾナ州司法長官事務所の広報担当者で、目撃者でもあったステファニー・グリシャム氏は、「息を切らすような音はなかった。いびきはかいていた。彼はただそこに横たわっていた。とても穏やかだった」と語った。 ^[18]^[19]

ウッドの公選弁護人デール・ベイチは、この死刑執行は憲法の「残虐で異常な刑罰」の禁止に違反していると非難し、死刑執行は防ぐことができたはずだと述べた。^[13]

2014年7月24日、アリゾナ州はウッド事件を受けて、手続きの見直しを待つ間、一時的に死刑執行を停止した。^[20]

アリゾナ州では、2022年6月8日にクラレンス・ディクソンが21歳の女性を強姦し殺害した罪で処刑されるまで、8年間死刑執行が再開されなかった。 ^[21]

参照

注記

^ アマースト大学のオースティン・サラット教授は、「失敗した」処刑を「死刑執行人が正式な法的手続きや標準的な執行手順から逸脱した場合」と定義している。^[10]

参考文献

^ ab 「アリゾナ州死刑囚、死刑執行2時間後に死亡」AP通信、2014年7月23日。 2014年7月24日閲覧。
^ 「ジョセフ・R・ウッド3世」アリゾナ・リパブリック、2003年9月4日。 2014年7月24日閲覧。
^ abcd Hannon, Elliot (2014年7月23日). 「アリゾナ州の男性、2時間近くかかった致死注射による死刑執行中に息を呑み、鼻を鳴らす」Slate . 2014年7月24日閲覧。
^ キーファー、マイケル（2014年7月22日）。「最高裁、アリゾナ州での死刑執行停止を撤回」アリゾナ・リパブリック。2014年7月24日閲覧。
^ ビル・チャペル（2014年7月23日）。「アリゾナ州、死刑囚の処刑に2時間近くかかる」NPR 。 2014年7月24日閲覧。
^ “STATE v. WOOD | 180 Ariz. 53 (1994) | 0ariz531222”. League.com. 1994年10月11日. 2022年8月12日閲覧。
^ バーマン、マーク (2014年7月23日)。「アリゾナ州の死刑執行は2時間近く続き、目撃者によるとジョセフ・ウッドは『あえぎ、呼吸に苦しんでいた』」ワシントン・ポスト。 2014年7月24日閲覧。
^ アダム・サーワー（2014年7月23日）「またしても処刑失敗、今度はアリゾナ州で」MSNBC 。 2014年7月24日閲覧。
^ フォード、ダナ、ファンツ、アシュリー（2014年1月17日）。「オハイオ州の物議を醸す死刑執行で新たな薬物の組み合わせが使用」CNN 。 2014年7月24日閲覧。
^ ab シーゲルバウム、デビー（2014年7月31日）。「アメリカの『容赦なく』失敗した処刑」BBCニュース。 2014年8月1日閲覧。
^ オルテガ、ボブ（2014年7月14日）。「アリゾナ州の殺人犯の処刑に2時間近くかかる」。リパブリック。 2016年10月5日閲覧。
^ アダム・サーワー（2014年8月2日）「アリゾナ州の処刑失敗で致死薬が15回注射される」MSNBC 。 2014年8月2日閲覧。
^ ab コナー、トレイシー（2014年7月23日）。「アリゾナ州ジョセフ・ウッドの処刑には2時間近くかかった」NBC 。 2014年7月24日閲覧。
^ フォード、ダナ、ワッツ、アマンダ、ハンナ、ジェイソン（2014年7月23日）。「2時間の処刑中に受刑者が息を切らし、鼻を鳴らす」CNN 。 2014年7月24日閲覧。
^ ビル・ウィテカー（2016年7月10日）「ジョセフ・ウッドの処刑 - CBSニュース」www.cbsnews.com 。 2024年9月28日閲覧。
^ ダート、トム（2014年7月24日）。「『判事、IVチームのリーダーがウッド氏の死亡を確認したことを知りました』」ガーディアン。 2022年5月11日閲覧。
^ 「アリゾナ州、死刑執行に2時間」BBCニュース、2014年7月23日。 2014年7月24日閲覧。
^ Srikrishnan、Matt Pearce、Cindy Carcamo、Maya（2014年7月24日）。「アリゾナ州の殺人犯、死亡まで2時間、致死注射論争激化 - ロサンゼルス・タイムズ」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年10月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ 「国家主導の蛮行を終わらせる時が来た」esquire.com 2014年7月24日2018年10月17日閲覧。
^ 「アリゾナ州、ジョセフ・ウッド事件後死刑執行を一時停止」BBCニュース、2014年7月24日。 2014年7月25日閲覧。
^ ポール・ダベンポート、ジャック・ビロー（2022年5月11日）。「クラレンス・ディクソン死刑囚、アリゾナ州で2014年以来初の死刑執行」AP通信。 2022年5月11日閲覧。

[11] アマースト大学のオースティン・サラット教授は、「失敗した」処刑を「死刑執行人が正式な法的手続きや標準的な執行手順から逸脱した場合」と定義している。^[10]

[ap-1] 「アリゾナ州死刑囚、死刑執行2時間後に死亡」AP通信、2014年7月23日。 2014年7月24日閲覧。

[2] 「ジョセフ・R・ウッド3世」アリゾナ・リパブリック、2003年9月4日。 2014年7月24日閲覧。

[slate-3] Hannon, Elliot (2014年7月23日). 「アリゾナ州の男性、2時間近くかかった致死注射による死刑執行中に息を呑み、鼻を鳴らす」Slate . 2014年7月24日閲覧。

[4] キーファー、マイケル（2014年7月22日）。「最高裁、アリゾナ州での死刑執行停止を撤回」アリゾナ・リパブリック。2014年7月24日閲覧。

[5] ビル・チャペル（2014年7月23日）。「アリゾナ州、死刑囚の処刑に2時間近くかかる」NPR 。 2014年7月24日閲覧。

[6] “STATE v. WOOD | 180 Ariz. 53 (1994) | 0ariz531222”. League.com. 1994年10月11日. 2022年8月12日閲覧。

[wapo-7] バーマン、マーク (2014年7月23日)。「アリゾナ州の死刑執行は2時間近く続き、目撃者によるとジョセフ・ウッドは『あえぎ、呼吸に苦しんでいた』」ワシントン・ポスト。 2014年7月24日閲覧。

[msnbc-8] アダム・サーワー（2014年7月23日）「またしても処刑失敗、今度はアリゾナ州で」MSNBC 。 2014年7月24日閲覧。

[9] フォード、ダナ、ファンツ、アシュリー（2014年1月17日）。「オハイオ州の物議を醸す死刑執行で新たな薬物の組み合わせが使用」CNN 。 2014年7月24日閲覧。

[bbc-botch-10] シーゲルバウム、デビー（2014年7月31日）。「アメリカの『容赦なく』失敗した処刑」BBCニュース。 2014年8月1日閲覧。

[12] オルテガ、ボブ（2014年7月14日）。「アリゾナ州の殺人犯の処刑に2時間近くかかる」。リパブリック。 2016年10月5日閲覧。

[13] アダム・サーワー（2014年8月2日）「アリゾナ州の処刑失敗で致死薬が15回注射される」MSNBC 。 2014年8月2日閲覧。

[nbcnews-14] コナー、トレイシー（2014年7月23日）。「アリゾナ州ジョセフ・ウッドの処刑には2時間近くかかった」NBC 。 2014年7月24日閲覧。

[cnn-15] フォード、ダナ、ワッツ、アマンダ、ハンナ、ジェイソン（2014年7月23日）。「2時間の処刑中に受刑者が息を切らし、鼻を鳴らす」CNN 。 2014年7月24日閲覧。

[16] ビル・ウィテカー（2016年7月10日）「ジョセフ・ウッドの処刑 - CBSニュース」www.cbsnews.com 。 2024年9月28日閲覧。

[17] ダート、トム（2014年7月24日）。「『判事、IVチームのリーダーがウッド氏の死亡を確認したことを知りました』」ガーディアン。 2022年5月11日閲覧。

[bbc-18] 「アリゾナ州、死刑執行に2時間」BBCニュース、2014年7月23日。 2014年7月24日閲覧。

[19] Srikrishnan、Matt Pearce、Cindy Carcamo、Maya（2014年7月24日）。「アリゾナ州の殺人犯、死亡まで2時間、致死注射論争激化 - ロサンゼルス・タイムズ」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年10月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[20] 「国家主導の蛮行を終わらせる時が来た」esquire.com 2014年7月24日2018年10月17日閲覧。

[21] 「アリゾナ州、ジョセフ・ウッド事件後死刑執行を一時停止」BBCニュース、2014年7月24日。 2014年7月25日閲覧。

[22] ポール・ダベンポート、ジャック・ビロー（2022年5月11日）。「クラレンス・ディクソン死刑囚、アリゾナ州で2014年以来初の死刑執行」AP通信。 2022年5月11日閲覧。