ジョセフ・L・エルブ

ジョセフ・L・エルブ
ジョセフ・L・エルブ
生まれる	1974年1月7日（50歳）; アメリカ合衆国
国籍	チェロキー
教育	ペンシルバニア大学( MFA )
知られている	映画制作、彫刻、絵画

ジョセフ・エルブ（1974年1月7日生まれ）は、ネイティブアメリカンのコンピュータアニメーター、教育者、アーティストであり、チェロキー族の一員です。

背景

ジョセフ・エルブは1974年1月7日に生まれ、現在はオクラホマ州ゴア在住。ペンシルバニア大学で美術学修士号を取得。自身の芸術的スキルを活かして、マスコギー・クリーク族とチェロキー族の学生に伝統的な物語をアニメ化する方法を指導した。 ^[1]現在、チェロキー芸術人文科学評議会の理事を務めている。^[2]

言語保存のためのアニメーション

エルブはチェロキー語で最初のチェロキーアニメーション「The Beginning They Told 」を制作した。11分間のアニメーション作品はチェロキーの創造物語の一部を伝えており、ノスリ、ビーバー、そして人類に火をもたらす水生甲虫が登場する。^[3]

彼は、チェロキー語を若者に教える手段として、伝統的な物語と21世紀のテクノロジーを組み合わせています。彼の作品は、アメリカインディアン国立博物館で頻繁に上映されています。^[1]「私たちは大衆文化と競争しています」とエルブは言います。「子供たちには選択肢があります。私たちのアニメを見るか、エルモを見るかです。子供たちが伝統的な物語と言語を知りたいと思うようにするには、それらすべてと競争する必要があります。」^[3]

学生と協力して部族の言語でアニメーションを制作するほか、エルブはチェロキー語で数字や色を歌う動物の短編アニメーションなどの教育用資料も制作しています。^[3]アニメーション形式は、伝統的な口承による歴史を次世代に伝えるという課題に対する解決策を提供します。^[4]

エルブは同僚のロイ・ボニー・ジュニア（チェロキー族）、マット・メイソン（チェロキー族）、ネイサン・ヤング（ポーニー族-デラウェア族-カイオワ族）を指導し、彼らの協力によりオクラホマ州タレクアは「インディアンアニメーションの中心地」としての地位を確立した。^[5]

彼の作品はアメリカ全土のネイティブ映画祭で上映されており、現在彼の作品はチェロキー族によって部分的に支援されています。メイソン、ボニー、エルブはチェロキーロボットという制作会社を設立しました。

エルブと学生の協力により、口承史の語り直しに驚くべき新しい展開がもたらされた。マスコギー・クリーク中学校の学生とエルブは、アニメーション、クレイアニメ、ジオラマセットを組み合わせたビデオを制作し、インディアン強制移住の物語を伝えた。彼らの話によると、涙の道で凍えながら宇宙を旅したマスコギー・クリーク族は、フランスのパリでベレー帽をかぶったフランス人からクリーク族にストンプダンスを教わる。マスコギー族のいたずらっ子ラビットは、フランス人から石炭を盗み、インディアン準州へ向かう途中のクリーク族に持ち帰る。^[6]

2023年、エルブはチェロキー語の短編アニメーション映画『ラビット・ストーリーズ』を発表しました。 ^[7]この映画にはウェス・スタディが主演しています。^[8]

視覚芸術

エルブは芸術家でもある。彼は彫刻、絵画、ジュエリーを通して、インディアンが直面している現代の現実に取り組んでいる。^[9]^[3]オクラホマ州パークヒルのチェロキー・ヘリテージ・センターでは彼の作品を頻繁に展示している。^[10] 彼の絵画のいくつかは、アーカンソー州リトルロックのセコイア国立研究センターの常設コレクションの一部となっている。

ビデオ撮影

ラビットストーリーズ（2023）監督
「涙の道」（2009）プロデューサー
ヒーロー（2007）^[5]
デイ・アンド・ナイト（2005）監督
メッセンジャー（2004）監督
うさぎのしっぽの落とし方(2003) プロデューサー
レッドバードのカラー(2003) プロデューサー
マポヒセト/ノット・リスニング(2003) プロデューサー
彼らが語った始まり（2003）プロデューサー、監督^[1]

注記

^ abc Native Networks: Joseph Erb. Archived 2013-09-11 at the Wayback Machine 国立アメリカインディアン博物館. 2004年3月 (2009年7月13日閲覧)
^ 私たちについて。2011 年 2 月 6 日にWayback Machineにアーカイブされました 。チェロキー芸術人文科学評議会。 (2009 年 7 月 13 日閲覧)
^ abcd Murg, Wilhelm. ジョセフ・エルブ著『The Beginning They Told』をお勧めします。インディアン・カントリー・トゥデイ。 2004年3月18日（2009年7月13日閲覧）
^ テュートン、クリストファー B.「アメリカインディアン文学の理論化：口頭概念を文書化された伝統に適用する」。Reasoning Together：ネイティブ批評家集団。ノーマン：オクラホマ大学出版局、2008：194。ISBN 978-0-8061-3887-9 。（Google ブックスから取得、2009 年 7 月 13 日）
^ ab Twist, Kade. Brave New Worlds: Indian Animation Movement. Archived 2008-08-08 at the Wayback Machine Native Peoples Magazine . 2007年11月1日 (2009年7月13日閲覧)
^フォスター・トル「Of One Blood: An Argument for Relations and Regionality in Native American Literary Studies」『Reasoning Together: The Native Critics Collective』ノーマン: オクラホマ大学出版局、2008: 271。ISBN 978-0-8061-3887-9。(2009 年 7 月 13 日に Google ブックスから取得)
^ バーク、リンジー（2023年6月5日）。「エルブの短編アニメーション映画『ラビット・ストーリーズ』が初公開」チェロキー・フェニックス。
^ 「ラビット・ストーリーズ（2023）」。アトランタSF映画祭。
^ http://www.blackgummountain.com/Blackgum_Mountain/Metal.html ^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ Yantz, Mickel. 2009 Trail of Tears Art Show. 2011-07-25 にWayback Machineでアーカイブ Cherokee Heritage Center. 2009 (2009 年 7 月 13 日閲覧)

[nmai-1] Native Networks: Joseph Erb. Archived 2013-09-11 at the Wayback Machine 国立アメリカインディアン博物館. 2004年3月 (2009年7月13日閲覧)

[2] 私たちについて。2011 年 2 月 6 日にWayback Machineにアーカイブされました 。チェロキー芸術人文科学評議会。 (2009 年 7 月 13 日閲覧)

[ict-3] Murg, Wilhelm. ジョセフ・エルブ著『The Beginning They Told』をお勧めします。インディアン・カントリー・トゥデイ。 2004年3月18日（2009年7月13日閲覧）

[4] テュートン、クリストファー B.「アメリカインディアン文学の理論化：口頭概念を文書化された伝統に適用する」。Reasoning Together：ネイティブ批評家集団。ノーマン：オクラホマ大学出版局、2008：194。ISBN 978-0-8061-3887-9 。（Google ブックスから取得、2009 年 7 月 13 日）

[twist-5] Twist, Kade. Brave New Worlds: Indian Animation Movement. Archived 2008-08-08 at the Wayback Machine Native Peoples Magazine . 2007年11月1日 (2009年7月13日閲覧)

[6] ^フォスター・トル「Of One Blood: An Argument for Relations and Regionality in Native American Literary Studies」『Reasoning Together: The Native Critics Collective』ノーマン: オクラホマ大学出版局、2008: 271。ISBN 978-0-8061-3887-9。(2009 年 7 月 13 日に Google ブックスから取得)

[7] バーク、リンジー（2023年6月5日）。「エルブの短編アニメーション映画『ラビット・ストーリーズ』が初公開」チェロキー・フェニックス。

[8] 「ラビット・ストーリーズ（2023）」。アトランタSF映画祭。

[9] ttp://www.blackgummountain.com/Blackgum_Mountain/Metal.html ^{[永久リンク切れ‍ ]}

[10] Yantz, Mickel. 2009 Trail of Tears Art Show. 2011-07-25 にWayback Machineでアーカイブ Cherokee Heritage Center. 2009 (2009 年 7 月 13 日閲覧)