ジョン・マレー（オーストラリア陸軍将軍）

ジョン・ジョセフ・マレー
1944年9月、第1軍司令部にいるジョン・マレー少将
生まれる	( 1892-04-26 )1892年4月26日 シドニー、ニューサウスウェールズ州
死亡	1951年9月8日(1951-09-08)（59歳） ニューサウスウェールズ州コンコード
埋葬された	フレンチズフォレストブッシュランド墓地
忠誠	オーストラリア
サービス/ 支店	オーストラリア陸軍
勤続年数	1911–1946
ランク	少将
コマンド	北部準州軍(1945–46)オーストラリア第 1 軍 後方部隊(1944–45)第 4 師団(1942–44)第 10 師団(1942)ニューカッスル掩蔽部隊(1942)第 20 歩兵旅団(1940–41)東部軍新兵訓練所 (1940)第 9 歩兵旅団(1938–40)オーストラリア陸軍補給部隊、第 1 師団(1934–38)第 53 歩兵大隊(1930–34)第 56 歩兵大隊(1925–30)
戦闘/戦争	第一次世界大戦 西部戦線 フロメルの戦い メシーヌの戦い ソンムの戦い ドイツの春季攻勢 百日攻勢 第二次世界大戦 北アフリカ戦線 トブルク包囲戦 ニューギニア戦役
受賞歴	殊勲勲章および勲章 戦功十字章 伝言に記載(3) 植民地補助軍将校勲章
配偶者たち）	メアリー・マデリン・キャノン
その他の仕事	ニュージーランド貿易委員（1946年～1949年）セイロン 貿易委員（1949年）

ジョン・ジョセフ・マレー少将（DSO & Bar、MC、VD、1892年4月26日 - 1951年9月8日）は、オーストラリア陸軍の将校であり、実業家であった。第一次世界大戦中、フランスの西部戦線での功績により勲章を受章し、第二次世界大戦中はリビアでエルヴィン・ロンメルのアフリカ軍団を撃退する役割を果たした第20歩兵旅団を指揮した。

マレーは1892年4月26日、ニューサウスウェールズ州シドニーで、アイルランド移民労働者のジョン・マレーとその妻マーガレットの4番目の子供として生まれました。地元のカトリック学校で教育を受けた後、1910年にシドニーのアンソニー・ホーダーン・アンド・サンズ社に見習いセールスマンとして採用されました。その後、市民軍事部隊に入隊し、2年間勤務した後、1913年に第33連隊に入隊しました。

第一次世界大戦の勃発後、マレーは1915年3月6日にオーストラリア帝国軍（AIF）の少尉に任命され、すぐにエジプトに向けて出航した。当初は第1大隊に配属されたが、1916年3月にAIFがオーストラリアからの新兵で増強されたため、第5師団の一部である第53大隊に転属となった。第5師団はすぐにエジプトからフランスに移動し、西部戦線の激しい戦闘に突入した。

1916年7月19日までに、マレーの第53大隊は、オーストラリア陸軍が西部戦線で初めて遭遇した戦闘、すなわち恐ろしいフロメルの戦いに参加した。この作戦は完全に失敗に終わり、5,533人のオーストラリア兵が死亡、負傷、または捕虜となったため、オーストラリア戦争記念館はこの戦闘を「オーストラリア史上最悪の24時間」と表現している。^{[1]この戦闘は}ドイツ軍 の決定的な勝利であったが、マレーは突撃を率いて占領した陣地を守り抜いた「勇気と粘り強さ」を評価され、軍事十字章を授与された。勲章の表彰状には次のように記されている。

戦闘における際立った勇敢さに対して。彼は攻撃の最初の2波を猛烈な勢いで率い、巧みに陣地を固め、奪った。側面を攻撃され、ほぼ包囲されたにもかかわらず、彼は強い決意で陣地を守り抜いた。彼の大隊の成功は主に彼の粘り強さによるものであった。^{[2] [3]}

マレーは 1917 年 6 月に少佐に昇進し、すぐにその卓越したリーダーシップと敵の塹壕への大胆な夜間襲撃で知られるようになった。1918 年 9 月、第二次ソンムの戦いの激戦の最中、マレーは再びその優れたリーダーシップを称えられ、ペロンヌ近郊での衝突の後、殊勲勲章を授与された。表彰状には次のように書かれている。

1918年9月1日、ペロンヌ近郊で際立った勇敢さを示した。彼は優れた技能と積極性で部隊を率いて集結地点を一掃し、大隊の残りが攻撃に間に合うように配置についた。その後、激しい砲撃と機関銃の射撃を受けながら前進し、2つの途切れない鉄条網を突破して部隊を率いた。最後に、激しい砲火の中、彼は獲得した地盤の強化を指揮し、その全体を通じて部下たちに勇気と活力の模範を示した。^{[2] [4]}

1918年11月11日に平和が宣言されたとき、マレーはまだ西部戦線に従軍していた。彼は軍事十字章と殊勲勲章を授与され、また2度にわたって伝言で言及された後、1919年5月にオーストラリアに帰国した。^[2]

1919年8月25日までに、AIFは解散された。マレーはシドニーのアンソニー・ホーダーン・アンド・サンズ社に復帰したが、軍人生活からは退かなかった。彼は市民軍の以前の民兵としての役割に戻り、そこで第一次世界大戦での指揮官としての経験が役立った。

1923 年 1 月 4 日、マレーはシドニーのセント メアリー大聖堂でメアリー マデリン キャノンと結婚しました。アンソニー ホーダーン & サンズの配送部門のマネージャーに任命され、民間人としてのキャリアが順調に進み始めました。

1925年までにマレーは中佐に任命され、第56大隊の指揮を任され、1930年に第53大隊の指揮官に異動するまでその職を務めた。

マレーは民間人としての役割と軍隊生活の両方を楽しみ、両方でキャリアを積み続けました。1932年にニューサウスウェールズ州運輸諮問委員会の委員長に任命され、1935年にはアソシエイテッド・トランスポート・サービス社の取締役に任命されました。1934年から1938年まで、マレーはオーストラリア陸軍補給部隊第1師団の指揮官を務め、民間のビジネスと軍事への関心をより密接に結びつけ続けました。^[2]

再び戦争の兆しが見え始めると、ジョン・マレーは1940年2月に戦争のために動員された第9歩兵旅団の指揮を任された。当初は東部軍新兵訓練所を指揮していたが、 4月に第2オーストラリア帝国軍に任命され、パレスチナで訓練を開始するため10月に中東に向けて出航した第20旅団の指揮を任された。

1941年2月9日、マレーの第20旅団は第7師団から第9師団に転属となった。準備、装備、訓練が不足していたにもかかわらず、第9旅団はトブルクにいた第6師団を救援するためリビアの前線に投入された。マレーの第20旅団は南部地区の防衛を任され、1941年4月4日にはエルヴィン・ロンメルの精鋭アフリカ軍団がエル・リヒマでマレーの第20旅団と正面から対峙した。オーストラリア軍はロンメルの攻勢を阻止できたが、遅らせたにもかかわらずロンメルの戦力は撃退するには大きすぎ、最終的にマレーは第20旅団をトブルクに撤退せざるを得なかった。 4月14日、ロンメルは優位に立って街を占領しようとしたが、第20旅団は粘り強くドイツ軍を撃退し、ドイツ軍は壊滅的な打撃を受け、大きな損害を被った。この日の指揮により、マレーは殊勲勲章にバーを授与された。 ^[5]

トブルク包囲戦では、塹壕戦と夜襲でのマレーの経験が守備隊にとって非常に役立ったが、49歳だった彼にとって、この作戦は前線での戦闘を続けるのが困難であることがわかった。1941年7月、サー・レスリー・モーズヘッド少将がカイロの司令部を訪れ、マレーが要塞の指揮を執った。1941年11月、マレーはロンメルへの抵抗により、その経歴で3度目の戦功で報告書に名前が挙げられた。 ^[6]

しかし、11月末までにトーマス・ブレイミー将軍が包囲された駐屯地を訪れ、マレーの年齢が現代の戦争の要求に見合わないと感じ、撤退させる必要があると判断した。ブレイミーはマレーにオーストラリアへの帰国を命じ、そこで募集職に就くことを勧めた。^[2]

マレーは1942年1月にオーストラリアに帰国したが、ちょうど日本軍がニューギニアに向けて南方へと大規模に侵攻を開始した頃だった。オーストラリア軍司令部は、ブレイミーが彼に割り当てていた募集事務の職を与える代わりに、彼をニューカッスル掩蔽部隊の責任者に任命し、直ちに臨時少将に昇進させた。

ニューカッスル掩護部隊はすぐに第10師団に改称された。マレーは1942年8月に西オーストラリア州に派遣され、第4師団を指揮、同師団は1943年4月から5月にかけて北クイーンズランド州に移動した。 1944年10月、彼はマリーバの第1オーストラリア軍後方部隊の指揮官に任命された。その後、 1945年3月から1946年1月まで北部準州軍を指揮し、その後予備役将校に降格し、35年間の軍務を終えてオーストラリア軍を退役した。

マレーは第二次世界大戦後、無事に民間人としての生活に戻り、1946年から1949年までニュージーランドのオーストラリア貿易委員に、1949年には短期間セイロンの貿易委員に任命されるなど、引き続き役職に就いた。この間、彼はトブルクでの体験を『I Confess; a memoir of the Siege of Tobruk』という本に書いたが、これは2011年まで出版されなかった。しかし、2つの世界大戦と過酷な仕事の要求がすぐに彼に追いつき、マレーは1951年9月8日にシドニーのコンコードにある復員軍人総合病院で肝硬変に伴う吐血で亡くなった。彼は軍の儀礼で葬儀が行われ、フレンチズフォレスト総合墓地に埋葬された。彼の妻、3人の息子、2人の娘が彼の死を悼んだ。^[2]