ジョン・カニ

ジョン・カニ OIS、 OBE
2023年、ヨハネスブルグのローズバンクにあるカニ
生まれる	ボニシル・ジョン・カニ ( 1942-08-30 )1942年8月30日（82歳） ニューブライトン、東ケープ州、南アフリカ
職業	俳優 監督 劇作家
活動年数	1965年～現在
子供たち	アタンドワ・カニ
栄誉	銀のイカマンガ勲章[1]

ボニシル・ジョン・カニ（OIS、OBE、1942年8月30日生まれ）は、南アフリカの俳優、作家、監督、劇作家です。マーベル・シネマティック・ユニバースの映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（2016年）と『ブラックパンサー』（2018年）でティ・チャカ役、 『ライオン・キング』（2019年）でラフィキ役、 Netflix映画『マーダー・ミステリー』（2019年）と『マーダー・ミステリー2』 （2023年）でウレンガ大佐役を演じたことで知られています。

カニは1942年8月30日、南アフリカの東ケープ州ポートエリザベスのニューブライトンで生まれた。 ^[1] 1975年、米国でアソル・フガードの反アパルトヘイト劇『Sizwe Banzi Is Dead 』に出演し、共同脚本も手掛けた後、カニは南アフリカに戻った。そこで、父親が会いたがっているという電話を受けた。そこへ向かう途中、警官に囲まれ、殴打され、死んだと思われて置き去りにされた。この事件で左目を失い、現在は厳密にはガラスの義眼をつけている。 [ ^2]

彼の息子アタンドワも俳優であり、CWシリーズ『 ライフ・イズ・ワイルド』でアメリカのテレビ番組デビューを果たし、 『ブラックパンサー』ではカニが演じたキャラクター、ティ・チャカの若い頃を演じた。^[3]

カニは1965年にポートエリザベスのザ・サーペント・プレイヤーズ（動物園の旧蛇飼育場で初演されたためこの名前がついた俳優グループ）^[要出典]に参加し、未発表ながら大好評を博した多くの演劇の創作に携わった。^{[4] [5]}

これに続いて、1970年代初頭には、より有名な『バンジーは死んだ』と『アイランド』がアソル・フガードとウィンストン・ンツォナとの共著で出版された。カニは『マイ・チルドレン！マイ・アフリカ！』での役でオリヴィエ賞にノミネートされた。 ^[6]

カニの作品は世界中で広く上演されており、ニューヨークではウィンストン・ンツォナと共演した『Sizwe Banzi Is Dead』（159回上演）と『The Island』で1975年にトニー賞を受賞した。^{[7]これら2つの劇は}エジソン劇場でレパートリーとして上演され、合計52回上演された。^[要出典]

1987年、カニは、まだアパルトヘイト下にあった南アフリカで、ウィリアム・シェイクスピアの同名の戯曲の公演でオセロ役を演じた。「少なくとも、汚れを残さずにデズデモーナにキスできるだろう」と彼はその時言った。^[8]

『真実だけ』 （2002年）は彼が単独で脚本を書いたデビュー作で、ヨハネスブルグのマーケット劇場で初演された。この劇はアパルトヘイト後の南アフリカを舞台にしており、白人と黒人の対立ではなく、アパルトヘイトと戦うために南アフリカに残った黒人と、憎むべき政権が崩壊したときに戻ってきた黒人との間の亀裂を描いている。この作品は2003年のフルール・デュ・キャップ賞で最優秀俳優賞と最優秀新作南アフリカ劇賞を受賞した。^[9]同年、彼は米国の演劇界への並外れた貢献により特別オビー賞も受賞した。 ^[10]

カニ氏は、ジョン・カニ劇場財団の理事、ジョン・カニ劇場研究所の創設者兼ディレクター、南アフリカ国立芸術評議会の会長を務めている。^[11]彼は、マーベル・スタジオの大ヒット作『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（2016年）と『ブラックパンサー』（2018年）でティ・チャカ役を演じた。カニ氏がコサ語を母国語としていたため、スクリーン上で彼の息子ティ・チャラを演じたチャドウィック・ボーズマンは、それをワカンダの言語にし、それまでコサ語を学んだことはなかったにもかかわらず、全シーンをコサ語で学んだ。

2019年、カニはNetflix映画『マーダー・ミステリー』に出演し、ウレンガ大佐を演じた。その後、『ライオン・キング』 （ディズニーアニメ映画『ライオン・キング』の実写リメイク）ではラフィキの声を担当した。^[12]

カニの戯曲『クネネと王』は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーとフガード劇場の共同制作で、 2019年にストラトフォード・アポン・エイヴォンのスワン劇場で上演され、その後ケープタウンに戻された。彼はアントニー・シャーと共演した。^[13]

2010年2月20日、カニはSAFTA生涯賞を受賞した。^[14]また、南アフリカの映画、テレビ、広告業界からアヴァンティ殿堂賞、M-Netプラム賞、ニューヨークのクリオ賞も受賞している。その他の受賞歴には、2000年の広島平和文化財団賞、2005年のオリーブ・シュライナー賞などがある。 2004年には「南アフリカの偉大な100人」で51位に選ばれた。^[15]

2006年、ケープタウン大学より名誉博士号を授与された。^[16]ネルソン・マンデラ・メトロポリタン大学は2013年に彼に名誉哲学博士号を授与した。 ^[17]

2016年、カニは「演劇への優れた貢献と、それを通じて人種差別や性差別のない民主的な南アフリカを目指す闘い」により、国家栄誉賞である銀イカマンガ勲章を受章した。 ^[1]

ヨハネスブルグのニュータウンにあるマーケットシアター複合施設のメイン劇場は、彼に敬意を表してジョン・カニ劇場と改名された。^[18]

2020年にウィットウォータースランド大学より名誉博士号を授与された^[19]。最近では、2021年にダ・ヴィンチ研究所よりダ・ヴィンチ賞を授与された。

2023年に彼は演劇への貢献により英国政府から名誉大英帝国勲章を授与された。 ^[20]

• Sizwe Banzi is Dead (1972) ( Athol FugardおよびWinston Ntshonaとの共著)
• 島(1973) (アソル・フガード、ウィンストン・ンツォナとの共著)
• 不道徳行為法による逮捕後の声明（アソル・フガードおよびウィンストン・ンツォナとの共著）
• 私の子供たち、私のアフリカ！（俳優）
• 真実だけ(2002) (単独脚本家)
• テンペスト(2008) (キャリバン役、ケープタウンのバクスター劇場、ストラトフォード・アポン・エイヴォンのコートヤード劇場、リッチモンド、リーズ、バース、ノッティンガム、シェフィールドを巡回)
• Missing (2014) (俳優、唯一の脚本家)
• クネネと王様（2019）（俳優、劇作家）

• 真実だけを語る(2002)

• IMDbのジョン・カニ
• SA History Online での Bonisile John Kani
• TVSAのジョン・カニ