ジョン・グリーン・ホアピリ

ジョン・グリーン・ホアピリ（ 1833年頃- 1896年5月1日）は、ハワイ王国の裁判官、政治家であった。彼は長年にわたり立法者を務めた。彼は一般的にイニシャルのJGホアピリで呼ばれる。^[1]

ジョン・グリーン・ホアピリは1833年、ハワイ島北コナのケアウホウで、カネホアとその妻カパレイリラフの息子として生まれた。兄弟にはデイビッド・マカイヌイ・オ・クアキニとホアピリワヒネ・デイビスがいる。彼の家系はハワイとマウイの古代の王と高位の酋長の子孫である。彼は1874年から1891年ま​​でハワイを統治したカラカウア王の親族とみなされていた。^{[2] [3] [4]}

1866年、ホアピリは王国の下院である代議院に選出された。カメハメハ5世の治世中、1866年の立法議会と1867年の臨時会に出席した。^[5]最初の任期を務めた後、彼は故郷の北コナと南コナの地区行政官および地区裁判官となり、31年間この職を務めた。^[4] 1886年6月28日、カラカウアは彼を枢密院のメンバーに任命した。^{[3] [6]} ハワイの知事 ウルラニ・レワイ・ベイカーは1888年に彼を首席行政官に任命しようとしたが、銃剣憲法の調印後に設立された改革内閣によって阻止された。この政治的変化により国王の権力は制限され、島の総督の伝統的な権力も、ウルラニ女総督のような貴族や王室の寵臣が担っていたため、徐々に廃止されていった。^[7]

25年間の不在の後、ホアピリは1892年に立法議会に再選された。彼はハワイ国民自由党の候補者として出馬したが、後にブラント報告書では国民改革党のメンバーとして記載された。彼はハワイ島を代表する2年間の任期で、立法府の上院である貴族院の議員に選出された。^[8] 1892年5月から1893年1月まで、王国の立法府は前例のない171日間招集され、後に歴史家アルバーティーン・ルーミスはこれを「最長の立法府」と呼んだ。^{[9]この会期中、ホアピリは他の議員とともに、}リリウオカラニ女王の内閣の大臣数名を不信任で追放した。これは、女王を犠牲にして政府の立法府に権限を与えた銃剣憲法によって導入された権力である。^[10]

歴史家ラルフ・シンプソン・カイケンダルは、「併合の考えは内閣闘争の要因だった」と指摘した。内閣の大臣の一人、エドワード・C・マクファーレンは、彼を批判する者たちがハワイの米国併合をもたらす小さな陰謀の一部であると非難した。これは事実ではなく、ホアピリを含む多くのネイティブ・ハワイアンのメンバー、さらにはハオレ（コーカサス人）の議員の大多数が併合の考えに反対していた。1892年10月17日、ホアピリは議会で「人々が彼のところに来て、内閣を解散させて併合内閣を樹立し、国を米国に併合するという考えだと告げた。彼がそう信じるなら、彼は内閣を支持するだろう。併合よりも腐敗とスキャンダルのほうがましだ」と演説した。^{[11] 1892年から1893年の立法議会は}、ハワイ王国の転覆とリリウオカラニ女王の廃位前の最後の議会となった。 ^[9]

ホアピリはアミ・ピネハサ・ウッドと結婚し、デヴィッド・クアリイ・ホアピリ、リリア・カマカノエ・パイクリ、アルバート・カレイノアノア、カレフア・マカノエなど多くの子供をもうけた。^[2]

晩年、ホアピリは末日聖徒イエス・キリスト教会の信者となった。1893年に脳卒中を起こし、手足に軽い障害を負った。突然体調を崩し、1896年5月1日、ホノルルのクアキニ通りの自宅で亡くなった。享年66歳。未亡人と4人の子供、7人の孫が後に残った。葬儀ではロイヤル・ハワイアン・バンドが演奏し、ジョナ・クヒオ・カラニアナオレ王子（元カピオラニ王太后の代理）とハワイ共和国司法長官ウィリアム・オーウェン・スミスが参列した。ホアピリはカワイアハオ教会の墓地に埋葬された。^[4]地元ハワイの新聞に掲載された死亡記事には次のように書かれている 。

故人は...古いアリの一人でした。彼は正直で高潔な人で、人種の中でも最も優れた人物の一人でした。彼は長年コナの裁判官を務め、数回の議会で地区を代表しました。彼はカラカウアの治世中に彼と親交を深めました... ^[4]

• ブラント、ジェームズ・ヘンダーソン(1895)。第 53 議会第 3 会期下院行政文書、 1893～ 1894 年、全 35 巻。ワシントン DC: 米国政府印刷局。OCLC  191710879。
• ハワイ (1918)。ロバート・コルファックス・ライデッカー (編)。ハワイ州議会議員名簿、1841-1918。ホノルル: ハワイアン・ガゼット・カンパニー。OCLC 60737418  。
• ピーター・カエオ著『クイーン・エマ』（1976年）。アルフォンス・L・コーン編『モロカイからの便り、ピーター・カエオとクイーン・エマの書簡、1873～1876年』。ホノルル：ハワイ大学出版局。hdl：10125/ 39980。ISBN 978-0-8248-0399-5. OCLC  2225064.
• クイケンダル、ラルフ・シンプソン（1967年）。ハワイ王国1874-1893、カラカウア王朝。第3巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC  500374815.
• ルーミス、アルバティーン (1963)。「最長の議会」。1962年ハワイ歴史協会第 71 回年次報告書。71 ページ。ホノルル: ハワイ歴史協会: 7–27。hdl : 10524/35。
• マッキンジー、エディス・カウェロヘア（1986年）。スタグナー、イシュマエル・W（編）。ハワイの系譜：ハワイ語新聞からの抜粋。第2巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-939154-37-1. OCLC  12555087.
• ニューベリー、コリン (2001)。「ハワイ王国における後援と官僚制、1840-1893」。太平洋研究。24 (1-2) 。ライエ、ハワイ：ブリガムヤング大学、ハワイキャンパス：1-38。OCLC  607265842。2012-04-15にオリジナルからアーカイブ。
• オソリオ、ジョン・カマカウィウォレ (2002)。ラーフイの切断: 1887 年までのハワイ民族の歴史。ホノルル: ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-2549-7. OCLC  48579247.