ジョーン・コート

ジョーン・コート
2012年の裁判
生まれる	( 1919-04-13 )1919年4月13日 ナイツブリッジ スクエア、ロンドン、イギリス
死亡	2016年12月1日(2016-12-01)（享年97歳） ケンブリッジ、イギリス
注目すべき作品	マハトマ・ガンジーの影（2002年） ウサギを抱きしめるテロリスト（2009年） 裏切られた動物たち（2012年）

ジョーン・コート（1919年4月13日 - 2016年12月1日）は、イギリスの助産師、ソーシャルワーカーで、NSPCCに虐待を受けた子供の研究部門を設立した。彼女は動物の権利運動でも著名な人物だった。^[1]

ジョーン・コートは2人兄弟の2番目として、1919年4月13日にイギリスのロンドンのナイツブリッジ・スクエアで生まれました。父セシルは家族経営の法律事務所で弁護士をしていました。母ミュリエル・コートはセント・オールバンズの市長ヘンリー・ギブソンの娘でした。1922年、ジョーンが3歳の時に両親は別れ、ミュリエルは2人の子供を連れて両親が住んでいたリックマンズワースのパーソナージ・ファームに移りました。パーソナージ・ファームで1年過ごした後、ミュリエルはロンドンのベーカー・ストリートに移り、ピーターは寄宿学校に送られました。ミュリエルはアルコール依存症に陥り、ジョーンは母親の怒りから逃れて飼い猫に慰めを見出しました。

1926 年、家族は鉄道駅からそう遠くないピナーのマーシュ レーンにあるスタンレー ヴィラ 7 番地に引っ越しました。1930 年にセシル コートが介入し、ジョーンをトーキーの修道院に連れて行きました。休暇中はジョーンはピナーに戻っていました。1932 年の暑い夏、セシル コートは自殺しました。ジョーンと母親は生計を立てるためにコーンウォールで家事手伝いを始めましたが、ピーターはインドに渡り、セイロン ティー カンパニーで働きました。

マッケナは生涯ベジタリアンだった。^[1]

1934年、海外英国女性定住協会は、ジョーンと母親にケープタウンに住み、修道院で家事手伝いをする機会を提供しました。この間、ジョーンはラビンドラナート・タゴールなどのインドの詩人からインスピレーションを得ました。彼女は作家になることを決意し、タイプライターを購入するためにモデルとして活動しました。1936年までに、修道院長はジョーンにロンドンのセント・トーマス病院で看護師になることを勧め、彼女は母親と恋人のジェーンをケープタウンに残してその勧めに従いました。

ジョアンはパーソナージ農場に戻り、その後ブリストルのセント モニカ レスト ホームに就職し、一般看護評議会の入学試験に備えました。2 年後、試験に合格し、セント トーマス病院に研修看護師として入職しました。そこで、幼少期のソウルメイトであるリズと出会い、第二次世界大戦勃発時に看護師として働きました。残念ながら、リズは多発性硬化症を発症し、1943 年 5 月に亡くなりました。1943 年 1 月、ジョアンはウィルズデンで助産師の研修を受け始めました。

1945 年 10 月 14 日、ジョーンは SS ストラスネイバー号に乗ってインドに向かい、カルカッタのクエーカー教徒の助産婦として働きました。ボンベイに到着したジョーンは兄のピーターに迎えられ、翌日にはカルカッタ急行列車に乗りました。到着後すぐに、彼女は津波と洪水の被害を受けたベンガル地方に派遣されました。彼女はインドで何人かのヒーローに会いました。ベンガルではラビンドラナート・タゴールの娘を育て、ガンジーに会いました。また、カルカッタでは E.M. フォースターの英語文学の講義を聞きました。このとき、ジョーンはアジュンタの洞窟壁画を含むヒンドゥー教と仏教の聖地もいくつか訪れました。

ベンガルの危機が去ると、ジョアンはカルカッタのシタラム ゴーシュ通りにある助産婦および児童福祉センターに移りました。この活動で、彼女は生涯の親友の 1 人である看護師仲間のベラ バナージーと出会いました。クエーカー教徒から薬やビタミン剤の支援を受け、ジョアンはカルカッタのひどい貧困の問題を軽減するためにできる限りのことをしました。1946 年 8 月 16 日にカルカッタ暴動が勃発すると、通りは危険になり、助産婦を求める声が屋根越しの口コミでジョアンに伝わりました。

1年後、暴動は収まったが、問題は東ベンガルにまで広がった。ジョアンは、平和を取り戻すために断食して村から村へと歩いていたガンジーを助けに行った。彼女は散歩に同行し、彼が肩に手を置けるように溝の中を歩いた。ある時、彼女は村人たちの集まりを率いて、ガンジーのお気に入りの賛美歌「十字架を眺めるとき」を歌った。

ジョアンはインドで最初の恋人ハリーに出会いました。ハリーは別の救援機関で働くアメリカ人で、結婚していたにもかかわらず、二人はロマンチックな恋愛関係を続けました。当時、ジョアンはイギリスで公衆衛生看護を学ぶつもりでしたが、ケンタッキー州のフロンティア看護サービス(農村地域向けの乗馬看護サービス) の広告を見て、そのチャンスに飛びつきました。このサービスは、彼女が保健師コースを修了すると喜んで受け入れてくれたので、1947 年 8 月 15 日のインド独立記念日に、彼女はイギリスに戻りました。

ジョアンはチェルシーに住みながら保健師の研修を受け、1948 年にそのコースを修了しました。この年は国民保健サービスが発足した年です。1 年間勤務した後、ジョアンはケンタッキー州で地方の保健師として働く計画を続けました。1949 年にロンドンを離れ、ニューヨークでハリーと 1 週間会った後、ケンタッキー州に行き、そこで職務に就きました。

ジョーンは、レッドバード川沿いのフラットクリークの前哨基地に配属される前に、ケンタッキー州のウェンドーバーとハイデンで6週間の訓練を終えた。看護サービスセンターは、半径5マイルの多くの家族を対象としていた。センターには2頭の馬が割り当てられており、ジョーンの馬ドックは、彼女の多くの旅の親友となった。厳しい冬がケンタッキーを襲ったとき、ジョーンの母親が亡くなった。翌年の夏までに、ジョーンは再び発展途上国での仕事を探し、世界保健機関でのポストを見つけた。これは、何年も前にジョーンにインスピレーションを与えたジーン・オークニーが率いるチームだった。同じ頃、ジョーンとハリーの関係は、妻が二人の不倫を知ったことで終わっていた。

ジョアンは1951年5月にパキスタンのラホールに到着し、ジャン・オークニーとともに地域の保健従事者の訓練に取り組みました。ラホールはジョアンがずっと訪れたいと思っていた街で、彼女のヒーローの一人であるアレクサンダー大王が築いたと言われ、彼女のロールモデルであるキプリングのキムの故郷でもあります。1951年はインド分割に続いて政情不安が高まり、ジョアンは主に難民に対応しました。このチームの一員として、ジョアンは彼らの取り組みの一環として家族計画を導入しました。この時期に彼女は地元のプログラムディレクターと出会い、恋に落ちました。彼はフセインとだけ名乗っていました。

ラホールでの2年間の契約が終わった後、ジョアンは1か月間イギリスに滞在し、その後パキスタンに戻り、今度はカラチを拠点にしました。フセインとの再会を願っていたジョアンは、実は彼女がいない間に彼が見合い結婚に同意していたことを知りました。家族計画の取り組みは、軍に若い男性が必要だという保健省からの非難を招きました。これらの問題を考慮し、ジョアンは看護よりも社会福祉の方が自分にふさわしい仕事だと感じ始めました。彼女は1955年5月に、愛猫のサイモンを連れてロンドンに戻りました。

2年間のソーシャルワークコースを修了した後、ジョアンは精神科ソーシャルワークのディプロマ取得のためロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに出願し、合格しました。2年後、混沌とした生い立ちによる不安が頂点に達し、彼女はマーガレット・コリンズ博士のもとで4年間の精神分析を学びました。不安と鬱の時期から抜け出した後、彼女はマサチューセッツ州スミス大学で精神科ソーシャルワークの修士号取得を目指しました。1960年代半ばのある時期、ジョアンは世界保健機関で働いてトルコに滞在することもありました。

ロンドンに戻ると、ジョーンはNSPCCのチームリーダーに就任し、虐待を受けた乳児の研究と治療の先駆者となった。1968年、虐待を受けた児童の研究ユニットがラドブローク・グローブのデンバー・ハウスに設立され、ジョーンはその初代所長となった。^[2]ジョーンの部門での仕事は有名になり、国内外から多くの訪問者が訪れ、講演やメディアのインタビューの依頼も多かった。彼女のお気に入りの訪問者は、国際的に有名なソーシャルワークの先駆者であるアイリーン・ヤングハズバンド女史で、1981年に亡くなるまでの20年間、ジョーンの指導者となった。ジョーンは児童虐待を社会問題として推進する上で大きな影響力を持ち、さまざまな福祉雑誌にこのテーマについて多くの記事を書いた。^{[3] [4]}

1970年、ジョアンは陸路で中東とインドを旅しました。途中、カブールに滞在し、バーミヤンの仏像を見学しました。

シングルマザーの起訴をめぐる意見の相違と、NSPCC の理事長への直接の異議申し立ての後、ジョアンは 1972 年に即時解雇され、タイムズ紙に抗議の手紙が送られ、多くの請願書が提出されたが、彼女は復職しなかった。

ジョアンの次の役職は、保健社会福祉省の社会福祉監査局でした。その後 5 年間、彼女は虐待を受けた子供に関する法律についてキース・ジョセフ卿を含む大臣たちに助言し、法廷で専門家証人として出廷しました。

ジョアンは57歳で、60歳での定年退職が近づいていました。幸運なことに、このときトーキーの修道院時代の古い友人で、当時は著名な人類学者であったメアリー・ダグラス教授と出会いました。休暇でセントルシアにメアリーの本を何冊か持っていったジョアンは、社会人類学への転職を望んでいることに気づきました。彼女はすでに社会福祉学の修士号を持っていたにもかかわらず、ケンブリッジ大学のニューホール校で社会人類学の学士課程に受け入れられました。彼女は1977年にケンブリッジに移り、そこで学んでいる間に生涯の友人であるニコラ・カーマイケルと出会いました。

1979年に卒業すると、ジョアンはベンガルに行き、そこで1946年のカルカッタ暴動で知り合った友人のベラと会いました。オリッサで短期間人類学を研究した後、ジョアンは自分に向いていないと判断し、ケンブリッジに戻り、Guardian Ad Litemとして子供たちを代表する児童保護官になりました。

1978 年、ジョアンはカナダのアザラシ大量殺戮に抗議するためトラファルガー広場へ向かいました。そこで彼女はアニマルエイドの創設者であるジーン・ピンクと出会い、ケンブリッジでの動物実験反対デモについて聞きました。ジョアンはそのデモに参加し、その後ハンス・ルーシュの講演を聞きました。そして数日後、ジョアンと数名がアニマルエイド・ケンブリッジを設立しました。この新しいグループはすぐに、多くの動物実験が行われているケンブリッジのダウニング・サイトの外で小規模な徹夜の集会を組織しました。

新しいグループはクエーカー教徒が運営するフレンズ・ミーティング・ハウスで会合したが、ハンティンドン・リサーチ・センター（ハンティンドン・ライフ・サイエンスの旧称）での抗議活動がクエーカー教徒の懸念事項となったため、最終的に立ち退きを命じられた。

ジョアンは、1979 年頃からのアニマルエイドの会合で、もう一人の生涯の友人、ヒルダ・ルースと出会いました。

意見の相違により、ジョアンは1982年頃にアニマル・エイド・ケンブリッジから離脱し、現在も会合を続けている新しい団体「アニマル・ライツ・ケンブリッジ」を結成した。

この時代の有名な運動は、ロンドンのクラブ ロウに対する抗議運動でした。そこでは子犬や子猫が、その福祉を顧みずに市場で売られていました。ジョアンとヒルダは 1983 年にこの抗議運動に参加し、最終的にペットの販売は中止されました。ヒルダは動物解放戦線の襲撃にも参加しており、ジョアンのウサギの一部はそのような襲撃で手に入れたものでした。

ジョーンは、アニマル・ライツ・ケンブリッジとともに、動物虐待に反対する多くのキャンペーンを組織しました。1990 年代半ばには、ドーバーとブライトリングシーで行われた、ヨーロッパへの動物の生きたままの輸出に反対する抗議活動に参加したほか、農業・食料・漁業省の外で、動物の取引に反対するハンガーストライキを行いました。

その後、運動は動物実験反対へと移り、ARC は動物研究用に猫を飼育していたヒルグローブ農場の閉鎖運動に参加した。ヒルグローブ農場は最終的に廃業し、活動家らはハンティンドン生命科学社に対する取り組みを強化し、ハンティンドン動物虐待阻止運動を組織して抗議キャンプを開設した。ヒルダが 1997 年に亡くなったとき、彼女の遺灰の一部は HLS に撒かれた。

2004 年 7 月、85 歳のジョアンは、シーシェパードとともにファーリー・モワット号に乗り、捕鯨に抗議するために航海に出ました。彼女は仲間のダレン・コリスとともに、ブラジルからこの探検に加わりました。

2004年までにオックスフォード大学は新しい動物実験室の設置計画をめぐって攻撃を受けるようになった。ジョアンは実験室の予定地の外で抗議活動を行い、72時間の断食を行った。^[5] 2004年に彼女はアミダ・トラストで仏教徒となり、抗議活動に精神的な側面を持ち込んだ。

2007 年、ケンブリッジ大学も市街地の外れに新しい霊長類研究所を設立する計画を立てた。6 つの全国的な動物愛護団体がこの計画に反対し、ケンブリッジでは大々的なデモが行われた。アニマル ライツ ケンブリッジは、新しい団体「ケンブリッジでの霊長類実験を阻止せよ (SPEAC)」と協力し、学位授与式での抗議活動や、予定地を通る主要道路での座り込み抗議活動などを行った。ジョーンはこの運動を始めたことで逮捕されたが、当局は 88 歳の老人を起訴することに消極的だった。ジョーンは抗議活動として別の断食も行った。^[要出典]

ジョアンは91歳になっても、2010年の全国大学生体解剖行動週間中にケンブリッジ大学で生体解剖に抗議し続けた。^[6]

2002年、ジョアンはケンブリッジに移るまでの人生を綴った『In the Shadow of Mahatma Gandhi』を出版した。彼女の数々の冒険の物語は好評を博し、2009年には続編『 The Bunny Hugging Terrorist』を執筆。この本ではケンブリッジでの残りの人生と動物の権利活動について取り上げている。これをきっかけに、ケンブリッジ・イブニング・ニュース紙で彼女への長編インタビューが放映された。^[7]動物の権利活動を説明するというテーマを継続し、2012年には3冊目の著書『Animals Betrayed, Interviews with Animal Rights Activists』を出版。2013年4月、BBCラジオ・ケンブリッジシャーが彼女の最後の著書についてインタビューした。

ジョアンは1999年に動物に対する並外れた思いやりを示したことでマハビール賞を受賞し^{[8] 、2008年10月には動物福祉への貢献により}RSPCAの最高賞の一つであるロード・アースキン賞を受賞しました^{[9] 。}

ジョアンは2016年12月1日、愛猫ベンジーが寝ている中、静かに亡くなりました。享年97歳。12月14日の葬儀には全国から多くの動物愛護活動家が参列しました。訃報はガーディアン紙^[10] 、ケンブリッジニュース^[11]、クエーカー動物愛護協会のウェブサイト^{[12]に掲載されました。}

• ジョーン・コート『マハトマ・ガンジーの影』セレーネ・プレス、ケンブリッジ、2002年
• ジョーン・コート『ウサギを抱きしめるテロリスト』セレーネ・プレス、ケンブリッジ、2009年
• ジョーン・コート『裏切られた動物たち、動物権利活動家へのインタビュー』セレーネ・プレス、ケンブリッジ、2012年

この簡略化された家系図は、DeadFamilies.comの記録の一部に基づいています。^[13]ジョアンのいとこモニカは非常に有名な魔女でした^[14]